mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git
synced 2024-11-24 10:16:00 +03:00
- Updated language files
This commit is contained in:
Christophe Dumez
parent
7f2639fcbd
commit
16c30a2f10
27 changed files with 432 additions and 432 deletions
|
|
@ -1390,7 +1390,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Скрий или Покажи Колоната</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4511,8 +4511,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Тракери:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Няма - Недостъпни?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4663,18 +4663,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Предимство</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Листата на тракери не може да бъде празна.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4709,12 +4709,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Url даващи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Нов url на даващ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Този url на даващ е вече в списъка.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4724,7 +4724,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Няма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Нов url на даващ</translation>
|
||||
|
|
@ -4735,12 +4735,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Следните url на даващи са налични за този торент:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Грешни предимства</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Грешка, не можете да филтрирате всички файлове в един торент.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4765,18 +4765,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Избери път за съхранение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Грешка при създаване на път за съхранение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Не мога да създам път за съхранение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1237,7 +1237,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4121,8 +4121,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Localitzant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Res - No esta disponible?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4278,18 +4278,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4324,12 +4324,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4339,7 +4339,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Res</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4350,12 +4350,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4380,18 +4380,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Escull ruta per salvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Guardar ruta creació d'error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No es pot creat la ruta guardada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -954,7 +954,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Leecheři</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Zobrazit či skrýt sloupec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2884,8 +2884,8 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.</translation>
|
|||
<translation>Trackery:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Žádné - nedostupné?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3004,18 +3004,18 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Seznam trackerů nesmí být prázdný.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3055,17 +3055,17 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.</translation>
|
|||
<translation>URL seedy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nový URL seed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Tento URL seed už v seznamu existuje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nový URL seed</translation>
|
||||
|
|
@ -3076,12 +3076,12 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.</translation>
|
|||
<translation>Následující URL seedy jsou k dispozici pro tento torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Chyba priorit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Chyba, nemůžete v torrentu filtrovat všechny soubory.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3106,18 +3106,18 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Vyberte cestu pro uložení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Chyba při vytváření cesty pro uložení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Nemohu vytvořit cestu pro uložení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1130,7 +1130,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3616,8 +3616,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Trackere:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Ingen - Kan ikke nås?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3740,18 +3740,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3786,12 +3786,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3801,7 +3801,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Intet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -3812,12 +3812,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3842,18 +3842,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Gem til denne mappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fejl ved oprettelse af mappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kunne ikke oprette mappe svarende til den indtastede sti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1332,7 +1332,7 @@ qBittorrent beobachtet das Verzeichniss und starten den Download von vorhandenen
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Verstecke oder zeige Spalte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4521,8 +4521,8 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Ausgewählt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Keine - Unerreichbar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4681,18 +4681,18 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>die Tracker Liste kann nicht leer sein.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4727,12 +4727,12 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
|
|||
<translation>URL Seeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Neue URL Seeds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Dieser URL Seed ist bereits in der Liste.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4746,7 +4746,7 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Keine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Neuer URL Seed</translation>
|
||||
|
|
@ -4757,12 +4757,12 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
|
|||
<translation>Die folgenden URL Seeds sind für diesen Torrent nicht erhältlich:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Prioritätsfehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Sie können nicht alle Dateien aus einem Torrent filtern.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4787,18 +4787,18 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Wählen Sie den Speicher-Pfad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Fehler beim erstellen des Speicher-Pfades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Speicher-Pfad konnte nicht erstellt werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1400,7 +1400,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Απόκρυψη ή Εμφάνιση Στήλης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4592,8 +4592,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Ιχνηλάτες:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Κανένα - Απροσπέλαστο?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4744,18 +4744,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Προτεραιότητα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Η λίστα των ιχνηλατών δεν γίνεται να είναι άδεισ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4790,12 +4790,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Url μοιράσματα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Νέο url μοιράσματος:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Αυτό το url μοιράσματος είναι ήδη στη λίστα.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4809,7 +4809,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Κανένα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Νέο url μοιράσματος</translation>
|
||||
|
|
@ -4820,12 +4820,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Τα ακόλουθα url μοιράσματος είναι διαθέσιμα για αυτό το τορεντ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα προτεραιοτήτων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα, δεν μπορείτε να φιλτράρετε όλα τα αρχεία σε ένα τορεντ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4850,18 +4850,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Επιλέξτε διαδρομή αποθήκευσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα δημιουργίας διαδρομής αποθήκευσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η διαδρομή αποθήκευσης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -842,7 +842,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2663,8 +2663,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2775,18 +2775,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2826,17 +2826,17 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -2847,12 +2847,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2877,18 +2877,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1354,7 +1354,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Ocultar o Mostrar Columna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4548,8 +4548,8 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Seleccionado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Nada - ¿Inaccesible?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4708,18 +4708,18 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioridad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>La lista de trackers no puede estar vacía.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4754,12 +4754,12 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
|
|||
<translation>Semillas Url</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nueva semilla url:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Esta semilla url ya está en la lista.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4773,7 +4773,7 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Ninguno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nueva semilla url</translation>
|
||||
|
|
@ -4784,12 +4784,12 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
|
|||
<translation>Las siguientes semillas url están disponibles para este torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Error de propiedades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Error, no puedes filtrar todos los archivos en un torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4814,18 +4814,18 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Selecciona la ruta de guardado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error en la creación de ruta de guardado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No se pudo crear la ruta de guardado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1180,7 +1180,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Lataajia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Näytä tai piilota sarake</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3912,8 +3912,8 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Perustiedot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Ei yhtään - tavoittamattomissa?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4091,18 +4091,18 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioriteetti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation> qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Seurantapalvelinlista ei voi olla tyhjä.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4137,12 +4137,12 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
|
|||
<translation>URL-jakajat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Uusi URL-jakaja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Jakaja on jo listassa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4152,7 +4152,7 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Ei mikään</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Uusi URL-lähde</translation>
|
||||
|
|
@ -4163,12 +4163,12 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
|
|||
<translation>Seuraavat URL-jakajat ovat saatavilla:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Prioriteettivirhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Et voi suodattaa torrentin kaikkia tiedostoja.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4193,18 +4193,18 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Valitse tallennuskansio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Tallennuskansion luominen ei onnistunut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Tallennuskansion luominen ei onnistunut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1431,7 +1431,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ<br>
|
|||
<translation>Total envoyé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Afficher ou cacher colonne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4708,8 +4708,8 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
|
|||
<translation>Trackers :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Aucun - indisponible ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4864,18 +4864,18 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>La liste des trackers ne peut pas être vide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4914,12 +4914,12 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">La source </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nouvelle source HTTP :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Cette source HTTP est déjà dans la liste.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4933,7 +4933,7 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Aucun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nouvelle source HTTP</translation>
|
||||
|
|
@ -4944,12 +4944,12 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
|
|||
<translation>Les sources HTTP suivantes sont disponibles pour ce torrent :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Erreur de priorité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Erreur, vous ne pouvez pas filtrer tous les fichiers du torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4974,18 +4974,18 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Choix du répertoire de destination</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Erreur lors de la création du répertoire de destination</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Impossible de créer le répertoire de destination</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1235,7 +1235,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Oszlop mutatása vagy rejtése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3577,8 +3577,8 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
|
|||
<translation>Trackerek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Nincs - Vagy csak elérhetetlen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3709,18 +3709,18 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioritás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Nem hagyhatod üresen a trackerek listáját.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3755,12 +3755,12 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
|
|||
<translation>Url seed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Új url seed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Már letöltés alatt ez az url forrás.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3774,7 +3774,7 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Nincs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Új url forrás</translation>
|
||||
|
|
@ -3785,12 +3785,12 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
|
|||
<translation>Ehhez a torrenthez az alábbi url seedek elérhetőek:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Priorities error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Error, you can't filter all the files in a torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3815,18 +3815,18 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Mentés helye</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Járhatatlan ösvény</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült létrehozni a letöltési könyvtárat. (Írásvédett?)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1276,7 +1276,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Mostra o nascondi la colonna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4225,8 +4225,8 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
|
|||
<translation>Tracker:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Nessuno - Irraggiungibile?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4377,18 +4377,18 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>La lista dei tracker non può essere vuota.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4433,18 +4433,18 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Nessuno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nuovo seed url</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nuovo seed url:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Questo url seed è già nella lista.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4453,12 +4453,12 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Gli url seed codificati non possono essere cancellati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Errore di priorità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Errore, non è possibile filtrare tutti i file in un torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4483,18 +4483,18 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Scegliere una directory di salvataggio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Errore nella creazione della directory di salvataggio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Impossibile creare la directory di salvataggio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1251,7 +1251,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>列の非表示または表示</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3762,8 +3762,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>トラッカ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>なし - アンリーチ可能ですか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3898,18 +3898,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>優先度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>トラッカの一覧を空にできません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3944,12 +3944,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Url シード</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>新しい url シード:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>この url シードはすでに一覧にあります。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3963,7 +3963,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">なし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>新しい url シード</translation>
|
||||
|
|
@ -3974,12 +3974,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>以下の url シードはこの torrent に利用可能です:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>優先度エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>エラーです、torrent のすべてのファイルをフィルタできません。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4004,18 +4004,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">保存パスの選択</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">保存パスの作成エラー</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">保存パスを作成できませんでした</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1350,7 +1350,7 @@ list:</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Column 숨기기/보이기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4537,8 +4537,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>서버목록:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>없음 - 접근할수 없습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4689,18 +4689,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>우선순위</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>큐비토런트</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>트렉커 리스트(Trackers List)를 비울수 없습니다. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4735,12 +4735,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Url 완전체(Url seeds)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>새 Url 완전체 (Url seed):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>이 Url 완전체(Url seed)는 이미 리스트에 포함되어 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4754,7 +4754,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>새 Url 완전체(seed)</translation>
|
||||
|
|
@ -4765,12 +4765,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>다음 Url 완전체(seed)가 이 토렌트에 사용될수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>우선순위 설정 에러</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>에러, 모든 파일을 필터할수는 없습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4795,18 +4795,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>저장 경로 선택</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>저장 경로 설정이 잘못되었습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>저장 경로를 생성할수가 없습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1152,7 +1152,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3958,8 +3958,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Sporingstjenere:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Ingen - Utilgjengelig?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4098,18 +4098,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished">qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4144,12 +4144,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4159,7 +4159,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
@ -4170,12 +4170,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4200,18 +4200,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Velg filsti for nedlasting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Feil ved oprettelsen av filsti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kunne ikke opprette nedlastingsfilstien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1396,7 +1396,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Verberg of Toon Kolom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4463,8 +4463,8 @@ selecteer alstublieft een er van:</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Locatie toekennen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Geen - Onbereikbaar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4632,18 +4632,18 @@ selecteer alstublieft een er van:</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioriteit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Trackerlijst kan niet leeg zijn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4678,12 +4678,12 @@ selecteer alstublieft een er van:</translation>
|
|||
<translation>Url seeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nieuwe url seed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Deze url seed staat al in de lijst.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4693,7 +4693,7 @@ selecteer alstublieft een er van:</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Geen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nieuwe url seed</translation>
|
||||
|
|
@ -4704,12 +4704,12 @@ selecteer alstublieft een er van:</translation>
|
|||
<translation>De volgende url seeds zijn beschikbaar voor deze torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Prioriteitsfout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Fout: je kan niet alle bestanden filteren in een torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4734,18 +4734,18 @@ selecteer alstublieft een er van:</translation>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kies opslag pad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opslag pad aanmaak fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kon het opslag pad niet aanmaken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1404,7 +1404,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Ukryj lub pokaż kolumny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4598,8 +4598,8 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
|
|||
<translation>Trackery:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Brak - Nieosiągalny?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4750,18 +4750,18 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorytet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Lista trackerów nie może być pusta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4796,12 +4796,12 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
|
|||
<translation>Url seeda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nowy url seeda:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Ten url seeda już jest na liście.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4815,7 +4815,7 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Brak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nowy url seeda</translation>
|
||||
|
|
@ -4826,12 +4826,12 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
|
|||
<translation>Dla tego torrenta dostępne są następujące url seeda:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Błąd priorytetu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Błąd, nie można filtrować wszystkich plików torrencie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4856,18 +4856,18 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.</translation>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wybierz katalog docelowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Błąd tworzenia katalogu docelowego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nie można założyć katalogu docelowego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1299,7 +1299,7 @@ Copyright ©2007 por Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Esconder ou mostrar coluna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4443,8 +4443,8 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>Rastreadores:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Nenhum - Inatingível?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4591,18 +4591,18 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioridade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Lista de rastreadores não pode estar vazia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4637,12 +4637,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>Url de compartilhadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nova url de compartilhador:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Essa url de compartilhador já está na lista.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4656,7 +4656,7 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Nenhum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nova url de compartilhador</translation>
|
||||
|
|
@ -4667,12 +4667,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>As urls a seguir estão disponíveis para este torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Erro de prioridades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Erro, você não pode filtrar todos arquivos no torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4697,18 +4697,18 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Escolha um caminho de salvamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Erro ao criar caminho de salvamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Não foi possível criar caminho de salvamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1299,7 +1299,7 @@ Copyright ©2007 por Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Esconder ou mostrar coluna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4433,8 +4433,8 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>Rastreadores:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Nenhum - Inatingível?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4581,18 +4581,18 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioridade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Lista de rastreadores não pode estar vazia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4627,12 +4627,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>Url de compartilhadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nova url de compartilhador:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Essa url de compartilhador já está na lista.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4646,7 +4646,7 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Nenhum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nova url de compartilhador</translation>
|
||||
|
|
@ -4657,12 +4657,12 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>As urls a seguir estão disponíveis para este torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Erro de prioridades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Erro, você não pode filtrar todos arquivos no torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4687,18 +4687,18 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Escolha um caminho de salvamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Erro ao criar caminho de salvamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Não foi possível criar caminho de salvamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1307,7 +1307,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Ascunde sau Afişeaza coloama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4274,8 +4274,8 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
|
|||
<translation>Trackere:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Nimic-Neaccesibil?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4426,18 +4426,18 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioritate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Lista de trackeri nu poate fi vidă.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4472,12 +4472,12 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
|
|||
<translation>Sedări URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nou URL de sedări:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Acest URL este deacum în listă.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4487,7 +4487,7 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
|
|||
<translation type="obsolete">Nimic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nou URL de sedări</translation>
|
||||
|
|
@ -4498,12 +4498,12 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
|
|||
<translation>Următoarele sedări URL sunt accesibile pentru acest torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Eroare de prorităţi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Eroare, nu puteţi filtra toate fişierele în un torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4528,18 +4528,18 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Alegeţi calea de salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Salvează calea care crează erori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Nu pot crea calea de salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1349,7 +1349,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation>Всего закачано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Скрыть или показать столбец</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4468,8 +4468,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Нахождение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Нет - Недостигаемо?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4637,18 +4637,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Приоритет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Список трекеров не может быть пуст.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4683,12 +4683,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>URL раздающих</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>URL нового раздающего:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Этот URL раздающего уже в списке.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4702,7 +4702,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Нет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Новый URL раздачи</translation>
|
||||
|
|
@ -4713,12 +4713,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Для данного torrentа доступны следующие URL раздач:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Ошибка приоритетов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Ошибка, вы не можете отфильтровать все файлы в torrentе.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4743,18 +4743,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Выберите путь сохранения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Ошибка создания пути сохранения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Невозможно создать путь сохранения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1293,7 +1293,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Zobraziť alebo skryť stĺpec</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4446,8 +4446,8 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
|
|||
<translation>Trackery:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Žiadne - Nedostupné?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4590,7 +4590,7 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4603,13 +4603,13 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">URL nového trackera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Zoznam trackerov nemôže byť prázdny.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4644,12 +4644,12 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
|
|||
<translation>Url seedy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Nový URL seed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Tento URL seed je už v zozname.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4663,7 +4663,7 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Žiadna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Nový URL seed</translation>
|
||||
|
|
@ -4674,12 +4674,12 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
|
|||
<translation>Pre tento torrent sú dostupné nasledovné url seedy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Chyba priorít</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Chyba, nemôžete filtrovať všetky súbory v torrente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4704,18 +4704,18 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Zvoľte cestu pre uloženie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Chyba pri vytváraní cesty pre uloženie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Nebolo možné vytvoriť cestu pre uloženie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -896,7 +896,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Reciprokörer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Dölj eller visa kolumn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2769,8 +2769,8 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
|
|||
<translation>Bevakare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Ingen - Ej nåbar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2889,18 +2889,18 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioritet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Listan över bevakare får inte vara tom.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2935,17 +2935,17 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
|
|||
<translation>Url-distributioner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Ny url-distribution:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Den här url-distributionen finns redan i listan.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Ny url-distribution</translation>
|
||||
|
|
@ -2956,12 +2956,12 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
|
|||
<translation>Följande url-distributioner finns tillgängliga för denna torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Prioriteringsfel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Fel, du kan inte filtrera alla filerna i en torrent.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2986,18 +2986,18 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Välj sökväg att spara i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Fel vid skapandet av sökväg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Kunde inte skapa sökväg att spara i</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1337,7 +1337,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>Sütunu Gizle veya Göster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4434,8 +4434,8 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
|
|||
<translation>İzleyiciler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Yok - Erişilemez?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4586,18 +4586,18 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Öncelik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>İzleyici listesi boş olamaz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4632,12 +4632,12 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
|
|||
<translation>Gönderen adresleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Yeni gönderen adresi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Bu gönderen adresi zaten listede.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4647,7 +4647,7 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Yok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Yeni gönderen adresi</translation>
|
||||
|
|
@ -4658,12 +4658,12 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
|
|||
<translation>Bu gönderen adresleri bu torrent için kullanılabilir:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Öncelik hatası</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Hata, torrentteki bütün dosyaları süzgeçleyemezsiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4688,18 +4688,18 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Kayıt yolunu seçin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>Kayıt yolu oluşturulmada hata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>Kayıt yolu oluşturulamadı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1316,7 +1316,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4450,8 +4450,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Трекери:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>Немає - Недосяжний?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4602,18 +4602,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Пріоритет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Список трекерів не може бути порожнім.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4648,12 +4648,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Url роздачі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>Новий url роздачі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>Цей url роздачі вже існує в списку.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4667,7 +4667,7 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Немає</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>Новий url роздачі</translation>
|
||||
|
|
@ -4678,12 +4678,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Наступні url роздачі доступні для цього torrent'а:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>Помилка пріоритетів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>Помилка, ви не можете відфільтрувати всі файли в торренті.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4708,18 +4708,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Виберіть шлях збереження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Помилка при створенні шляху збереження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Неможливо створити шлях збереження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1433,7 +1433,7 @@ wait...</comment>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>隐藏或显示栏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4697,8 +4697,8 @@ download in current torrent.</source>
|
|||
<translation>Trackers:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>无-无法连接到服务器?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4850,18 +4850,18 @@ piece is preferred over any other piece with lower priority</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>优先</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>Trackers列表不能为空.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4896,12 +4896,12 @@ piece is preferred over any other piece with lower priority</source>
|
|||
<translation>网址种子</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>新网址种子:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>该网址种子已在列表中.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4915,7 +4915,7 @@ piece is preferred over any other piece with lower priority</source>
|
|||
<translation type="obsolete">无</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>新网址种子</translation>
|
||||
|
|
@ -4926,7 +4926,7 @@ torrent:</source>
|
|||
<translation type="obsolete">以下网址种子对该torrent可用:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>属性错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4961,7 +4961,7 @@ torrent.</source>
|
|||
<translation>最大:最大优先,忽略可用性,此文件块优先于任何优先级较低的文件块</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>错误,不能过滤torrent中的所有文件.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4986,18 +4986,18 @@ torrent.</source>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>选择保存路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>创建保存路径时出现错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>无法创建保存路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -957,7 +957,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">不完整種子</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="428"/>
|
||||
<location filename="../FinishedTorrents.cpp" line="450"/>
|
||||
<source>Hide or Show Column</source>
|
||||
<translation>隱藏或顯示欄</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2874,8 +2874,8 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>Trackers:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="462"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="630"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="644"/>
|
||||
<source>None - Unreachable?</source>
|
||||
<translation>無 - 無法連線?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -2994,18 +2994,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="371"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>優先度</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="475"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="537"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>Trackers list can't be empty.</source>
|
||||
<translation>tracker 清單不能是空白的。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3045,17 +3045,17 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>URL 種子</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>New url seed:</source>
|
||||
<translation>新 URL 種子:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>This url seed is already in the list.</source>
|
||||
<translation>這個 URL 種子已經在清單裡了。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="469"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>New url seed</source>
|
||||
<comment>New HTTP source</comment>
|
||||
<translation>新 URL 種子</translation>
|
||||
|
|
@ -3066,12 +3066,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>下列是這個 torrent 可使用的 URL 種子:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Priorities error</source>
|
||||
<translation>優先度錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="747"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="761"/>
|
||||
<source>Error, you can't filter all the files in a torrent.</source>
|
||||
<translation>錯誤, 你不能過濾 torrent 裡面的全部檔案。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3096,18 +3096,18 @@ However, those plugins were disabled.</source>
|
|||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="682"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="696"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>選擇儲存路徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Save path creation error</source>
|
||||
<translation>建立儲存路徑錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="689"/>
|
||||
<location filename="../properties_imp.cpp" line="703"/>
|
||||
<source>Could not create the save path</source>
|
||||
<translation>無法建立儲存路徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue