- Updated Portuguese and brazilian translations

This commit is contained in:
Christophe Dumez 2008-07-08 09:22:59 +00:00
parent 7b8be9e15c
commit 0a9462aa63
50 changed files with 2025 additions and 1737 deletions

2
TODO
View file

@ -39,3 +39,5 @@ Translations updated:
- French
- Chinese
- Polish
- Portuguese
- Brazilian

Binary file not shown.

View file

@ -2872,12 +2872,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Програма за търсене</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Празен образец за търсене</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Моля първо въведете образец за търсене</translation>
</message>
@ -2892,12 +2892,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Трябва да изберете поне една търсачка.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Резултати</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Търсене...</translation>
</message>
@ -2948,38 +2948,38 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Вашата добавка за търсене е вече обновена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Търсачка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Търсенето завърши</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Намерена грешка при търсенето...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Търсенето е прекъснато</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Търсене завършено без резултат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Резултати</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестен</translation>
</message>
@ -4745,11 +4745,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation>Търсачки...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2738,12 +2738,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Motor per cercar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation type="unfinished">Busqueda pare buida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation type="unfinished">Si us plau introduïu una busqueda pare primer</translation>
</message>
@ -2753,12 +2753,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Has de seleccionar un motor de busqueda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished">Resultats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation type="unfinished">Cercant...</translation>
</message>
@ -2799,38 +2799,38 @@ Log:
<translation type="obsolete">El teu plugin de recerca torna a estar actualitzat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished">Motor de Busqueda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation type="unfinished">Hi ha hagut un error durant la recerca...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation type="unfinished">Recerca abortada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation type="unfinished">La recerca no ha tornat Resultats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation type="unfinished">Resultats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Desconegut</translation>
</message>
@ -4509,11 +4509,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2181,12 +2181,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Søgemaskine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation type="unfinished">Tomt søge kriterie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation type="unfinished">Indtast venligst et søge kriterie først</translation>
</message>
@ -2201,12 +2201,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Du skal vælge mindst en søgemaskine.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished">Resultater</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation type="unfinished">Søger...</translation>
</message>
@ -2257,38 +2257,38 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Dit søge plugin er allerede opdateret fuldt ud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished">Søgemaskine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation type="unfinished">Søgningen er færdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation type="unfinished">Der opstod en fejl under søgningen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation type="unfinished">Søgning afbrudt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation type="unfinished">Søgningen gav intet resultat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation type="unfinished">Resultater</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Ukendt</translation>
</message>
@ -3734,11 +3734,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2865,12 +2865,12 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation>
<translation type="obsolete">Suchmaschine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Leere Suchanfrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Bitte geben Sie zuerst eine Suchanfrage ein</translation>
</message>
@ -2885,12 +2885,12 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation>
<translation type="obsolete">Sie müssen mindestens eine Suchmaschine auswählen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Ergebnisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Suche...</translation>
</message>
@ -2941,32 +2941,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">&quot;Such&quot;-Plugin ist schon auf dem neuesten Stand.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Suchmaschine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Suche abgeschlossen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Während der Suche ist ein Fehler aufgetreten ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Suche abgebrochen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Suche lieferte keine Ergebnisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Ergebnisse</translation>
@ -2982,7 +2982,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Konnte Such-Plugin Update nicht von URL: %1 laden, Begründung: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
@ -4787,11 +4787,6 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Suchmaschinen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2956,12 +2956,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Μηχανή αναζήτησης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Κενό πρότυπο εύρεσης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Παρακαλώ εισάγετε ένα σχέδιο εύρεσης πρώτα</translation>
</message>
@ -2976,12 +2976,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστο μια μηχανή αναζήτησης.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Αποτελέσματα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Αναζήτηση...</translation>
</message>
@ -3032,32 +3032,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Το plugin αναζήτησης είναι ήδη αναβαθμισμένο.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Μηχανή Αναζήτησης</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Η αναζήτηση τελείωσε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Σφάλμα κατά την εύρεση...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Αναζήτηση διεκόπη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Η αναζήτηση δεν έφερε αποτελέσματα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Αποτελέσματα</translation>
@ -3073,7 +3073,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Αδύνατο κατέβασμα plugin αναζήτησης από το url: %1,αιτία: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Άγνωστο</translation>
</message>
@ -4850,11 +4850,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation>Μηχανές αναζήτησης...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -1486,58 +1486,58 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<context>
<name>SearchEngine</name>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2682,11 +2682,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2885,12 +2885,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Motor de búsqueda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Patrón de búsqueda vacío</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Por favor escriba un patrón de búsqueda primero</translation>
</message>
@ -2905,12 +2905,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Debes seleccionar al menos un motor de búsqueda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Resultados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Buscando...</translation>
</message>
@ -2961,32 +2961,32 @@ Log:
<translation type="obsolete">Tu plugin de búsqueda vuelve a estar actualizado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Motor de Búsqueda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Búsqueda terminada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Ocurrió un error durante la búsqueda...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Búsqueda abortada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>La búsqueda no devolvió resultados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Resultados</translation>
@ -3002,7 +3002,7 @@ Log:
<translation type="obsolete">No se pudo descargar la actualización del plugin de búsqueda en la url: %1, razón: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconocido</translation>
</message>
@ -4812,11 +4812,6 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Motores de búsqueda...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2350,12 +2350,12 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation>
<translation type="obsolete">Hakupalvelu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Tyhjä hakulauseke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Kirjoita ensin hakulauseke</translation>
</message>
@ -2365,12 +2365,12 @@ Haluatko varmasti lopettaa?</translation>
<translation type="obsolete">Valitse ensin ainakin yksi hakupalvelu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Tulokset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Etsitään...</translation>
</message>
@ -2411,38 +2411,38 @@ Muutoshistoria:
<translation type="obsolete">Hakuliitännäinen on ajan tasalla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Hakupalvelu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Haku on päättynyt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Haun aikana tapahtui virhe...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Haku keskeytetty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Haku ei palauttanut tuloksia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Tulokset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Tuntematon</translation>
</message>
@ -4034,11 +4034,6 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Hakukoneet...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -3064,12 +3064,12 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
<translation type="obsolete">Moteur de recherche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Motif de recherche vide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Veuillez entrer un motif de recherche d&apos;abord</translation>
</message>
@ -3084,12 +3084,12 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
<translation type="obsolete">Vous devez sélectionner au moins un moteur de recherche.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Résultats</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Recherche en cours...</translation>
</message>
@ -3140,32 +3140,32 @@ Changements:
<translation type="obsolete">Votre greffon de recherche est déjà à jour.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Moteur de recherche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Fin de la recherche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Une erreur s&apos;est produite lors de la recherche...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>La recherché a é interrompue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>La recherche n&apos;a retourné aucun résultat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Résultats</translation>
@ -3181,7 +3181,7 @@ Changements:
<translation type="obsolete">Impossible de télécharger la mise à jour du greffon de recherche à l&apos;url : %1, raison : %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Inconnu</translation>
</message>
@ -5007,7 +5007,7 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.</translation>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation>Fermer onglet</translation>
<translation type="obsolete">Fermer onglet</translation>
</message>
</context>
<context>

Binary file not shown.

View file

@ -2106,12 +2106,12 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation>
<translation type="obsolete">Kereső oldal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Hiányzó kulcsszó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Kérlek adj meg kulcsszót a kereséshez</translation>
</message>
@ -2126,12 +2126,12 @@ Mégis leállítod a qBittorrentet?</translation>
<translation type="obsolete">Válassz legalább egy keresőt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Eredmény</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Keresés...</translation>
</message>
@ -2182,32 +2182,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">A legújabb keresőt használod.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Keresőmotor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>A keresés befejeződött</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Hiba a keresés közben...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Keresés félbeszakítva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Eredménytelen keresés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Találat</translation>
@ -2223,7 +2223,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Nem sikerült kereső modult letölteni innen: %1, mert: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ismeretlen</translation>
</message>
@ -3565,11 +3565,6 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Keresők...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2595,12 +2595,12 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Campo di ricerca vuoto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Per favore inserire prima un campo di ricerca</translation>
</message>
@ -2615,12 +2615,12 @@ Sei sicuro di voler uscire da qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Selezionare almeno un motore di ricerca.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Risultati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Ricerca in corso...</translation>
</message>
@ -2671,32 +2671,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Il plugin di ricerca è già aggiornato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Motore di Ricerca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>La ricerca è terminata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Si è verificato un errore durante la ricerca...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Ricerca annullata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>La ricerca non ha prodotto risultati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Risultati</translation>
@ -2712,7 +2712,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Impossibile aggiornare il plugin all&apos;url: %1, motivo: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
@ -4404,11 +4404,6 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Motori di ricerca...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2186,12 +2186,12 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2206,12 +2206,12 @@ qBittorrent を終了してもよろしいですか?</translation>
<translation type="obsolete"> 1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@ -2262,32 +2262,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation></translation>
@ -2303,7 +2303,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete"> url : %1: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3835,11 +3835,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2904,12 +2904,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete"> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation> </translation>
</message>
@ -2924,12 +2924,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete"> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@ -2980,32 +2980,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete"> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation> ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation></translation>
@ -3021,7 +3021,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete"> url에서 (Plugin) : %1, : %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation> </translation>
</message>
@ -4788,11 +4788,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation> ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2447,12 +2447,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Søkemotor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation type="unfinished">Ingen søketekst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation type="unfinished">Skriv en tekst å søke etter først</translation>
</message>
@ -2467,12 +2467,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Du velge minst en søkemotor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation type="unfinished">Resultater</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation type="unfinished">Søker...</translation>
</message>
@ -2522,38 +2522,38 @@ Endringer:</translation>
<translation type="obsolete">Ditt søkeprogramtillegg er allerede oppdatert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished">Søkemotor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation type="unfinished">Søket er ferdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation type="unfinished">Det oppstod en feil under søket...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation type="unfinished">Søket er avbrutt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation type="unfinished">Søket ga ingen resultater</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation type="unfinished">Resultater</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -4178,11 +4178,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2855,12 +2855,12 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation>
<translation type="obsolete">Zoekmachine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Leeg zoekpatroon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Type alstublieft eerst een zoekpatroon</translation>
</message>
@ -2875,12 +2875,12 @@ Weet u zeker dat u qBittorrent wilt afsluiten?</translation>
<translation type="obsolete">U moet tenminste een zoekmachine kiezen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Resultaten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Zoeken...</translation>
</message>
@ -2931,32 +2931,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Uw zoeken plugin is al bijgewerkt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Zoekmachine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Zoeken is klaar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Een fout trad op tijdens zoeken...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Zoeken afgebroken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Zoeken gaf geen resultaten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Resultaten</translation>
@ -2972,7 +2972,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Kon zoeken plugin update niet downloaden met url: %1, reden: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Onbekend</translation>
</message>
@ -4721,11 +4721,6 @@ selecteer alstublieft een er van:</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Zoekmachines...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

View file

@ -2628,12 +2628,12 @@ Doriţi să ieşiţi din qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Motorul de căutare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Şablonul de căutat este vid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation> rugăm completaţi şablonul de căutare</translation>
</message>
@ -2648,12 +2648,12 @@ Doriţi să ieşiţi din qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Trebuie selectaţi cel puţin un motor de căutare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Rezultate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Căutare...</translation>
</message>
@ -2704,32 +2704,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Plugin-ul cautat este de acum înnoit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Motor de Căutare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Căutarea a fost terminată</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Eroare în timpul căutării...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Cautarea abordată</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Cautarea nu a returnat rezultate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Rezultate</translation>
@ -2745,7 +2745,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Nu pot descărca plugin-ul de căutare reînoit prin url: %1, motivul: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Necunoscut</translation>
</message>
@ -4457,11 +4457,6 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
<source>Search engines...</source>
<translation>Motoare de căutare...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2840,12 +2840,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Поисковый сервис</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Очистить шаблон поиска</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Пожалуйста, наберите сначала шаблон поиска</translation>
</message>
@ -2860,12 +2860,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Вы должны выбрать по меньшей мере один поисковый двигатель.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Результаты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Поиск...</translation>
</message>
@ -2916,32 +2916,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Ваш поисковый плагин не нуждается в обновлении.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Поисковый движок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Поиск завершен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Во время поиска произошла ошибка...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Поиск прерван</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Поиск не дал результатов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Результаты</translation>
@ -2957,7 +2957,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Невозможно скачать обновления поискового плагина по ссылке: %1, причина: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
@ -4719,11 +4719,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation>Поисковые движки...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2738,12 +2738,12 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Vyhľadávač</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Prázdny vyhľadávací vzor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Prosím, najprv zadajte vyhľadávací vzor</translation>
</message>
@ -2758,12 +2758,12 @@ Ste si istý, že chcete ukončiť qBittorrent?</translation>
<translation type="obsolete">Musíte zvoliť aspoň jeden vyhľadávač.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Výsledky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Hľadá sa...</translation>
</message>
@ -2813,32 +2813,32 @@ Záznam zmien:</translation>
<translation type="obsolete">Váš vyhľadávací zásuvný modul je aktuálny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Vyhľadávač</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Hľadanie skončené</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Počas vyhľadávania sa vyskytla chyba...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Vyhľadávanie preušené</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Vyhľadávanie nevrátilo žiadne výsledky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Výsledky</translation>
@ -2854,7 +2854,7 @@ Záznam zmien:</translation>
<translation type="obsolete">Nebolo možné stiahnuť zásuvný modul vyhľadávania z url: %1, dôvod: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Neznámy</translation>
</message>
@ -4670,11 +4670,6 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Vyhľadávače...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -1584,47 +1584,47 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Sökmotor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Tomt sökmönster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Ange ett sökmönster först</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Resultat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Söker...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Sökmotor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Sökningen är färdig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Ett fel inträffade under sökningen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Sökningen avbröts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Sökningen returnerade inga resultat</translation>
</message>
@ -1653,13 +1653,13 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Reciprokörer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Resultat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Okänt</translation>
</message>
@ -2923,11 +2923,6 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Sökmotorer...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2819,12 +2819,12 @@ qBittorrent ten çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<translation type="obsolete">Arama motoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Boş arama sorgusu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Lütfen önce bir arama sorgusu girin</translation>
</message>
@ -2839,12 +2839,12 @@ qBittorrent ten çıkmak istediğinize emin misiniz?</translation>
<translation type="obsolete">En az bir arama motoru seçmelisiniz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Sonuçlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Aranıyor...</translation>
</message>
@ -2895,38 +2895,38 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Arama plugini zaten güncel durumda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Arama Motoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Arama bitti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Arama yapılırken bir hata oluştu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Arama iptal edildi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Arama sonuç bulamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Sonuçlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Bilinmeyen</translation>
</message>
@ -4654,11 +4654,6 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<source>Search engines...</source>
<translation>Arama motorları...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

Binary file not shown.

View file

@ -2855,12 +2855,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Пошуковик</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Empty search pattern</source>
<translation>Пустий шаблон пошуку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="146"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="151"/>
<source>Please type a search pattern first</source>
<translation>Будь-ласка, спочатку введіть шаблон пошуку</translation>
</message>
@ -2875,12 +2875,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="obsolete">Ви повинні вибрати хоча б один пошуковик.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="226"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="231"/>
<source>Results</source>
<translation>Результати</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="189"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="194"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Шукаю...</translation>
</message>
@ -2931,32 +2931,32 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Ви вже маєте останню версію пошукового плагіну.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="298"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="303"/>
<source>Search Engine</source>
<translation>Пошуковик</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<source>Search has finished</source>
<translation>Пошук закінчено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="301"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="306"/>
<source>An error occured during search...</source>
<translation>Під час пошуку сталася помилка...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="304"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="309"/>
<source>Search aborted</source>
<translation>Пошук скасовано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="307"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="312"/>
<source>Search returned no results</source>
<translation>Пошук не дав результів</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="314"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="319"/>
<source>Results</source>
<comment>i.e: Search results</comment>
<translation>Результати</translation>
@ -2972,7 +2972,7 @@ Changelog:
<translation type="obsolete">Неможливо завантажити пошуковий плагін з url: %1, причина: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="338"/>
<location filename="../searchEngine.cpp" line="343"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Невідомо</translation>
</message>
@ -4722,11 +4722,6 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>Search engines...</source>
<translation>Пошуковики...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../search.ui" line="225"/>
<source>Close tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>seeding</name>

File diff suppressed because it is too large Load diff