mirrors/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent.git synced 2024-11-24 02:06:07 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update NSIS croatian translation by delakroa.

Browse source
This commit is contained in:
sledgehammer999 2013-07-15 02:45:53 +03:00
parent 05fc956e61
commit 050aadd3fa
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
src/windows/installer-translations/croatian.nsi
View file

@ -1,49 +1,49 @@
;Installer strings
;LangString inst_qbt_req ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent (required)"
LangString inst_qbt_req ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent (required)"
LangString inst_qbt_req ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent (neophodno)"
;LangString inst_dekstop ${LANG_ENGLISH} "Create Desktop Shortcut"
LangString inst_dekstop ${LANG_CROATIAN} "Create Desktop Shortcut"
LangString inst_dekstop ${LANG_CROATIAN} "Kreiraj prečac na radnoj površini"
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_CROATIAN} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_CROATIAN} "Kreiraj prečac u početnom meniju"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_CROATIAN} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_CROATIAN} "Otvori .torrent datoteke s qBittorrentom"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_CROATIAN} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_CROATIAN} "Otvori magnet linkove s qBittorrentom"
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_CROATIAN} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_CROATIAN} "Dodaj Windows Firewall pravilo"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Dodavanje Windows Firewall rule"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent je pokrenut. Zatvorite ga prije instalacije."
;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_CROATIAN} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_CROATIAN} "Deinstaliraj prethodnu verziju."
;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent."
LangString launch_qbt ${LANG_CROATIAN} "Launch qBittorrent."
LangString launch_qbt ${LANG_CROATIAN} "Pokreni qBittorrent."
;------------------------------------
;Uninstaller strings
;LangString remove_files ${LANG_ENGLISH} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_CROATIAN} "Remove files"
LangString remove_files ${LANG_CROATIAN} "Ukloni datoteke"
;LangString remove_shortcuts ${LANG_ENGLISH} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_CROATIAN} "Remove shortcuts"
LangString remove_shortcuts ${LANG_CROATIAN} "Ukloni prečace"
;LangString remove_associations ${LANG_ENGLISH} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_CROATIAN} "Remove file associations"
LangString remove_associations ${LANG_CROATIAN} "Ukloni datotečne asocijacije"
;LangString remove_registry ${LANG_ENGLISH} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_CROATIAN} "Remove registry keys"
LangString remove_registry ${LANG_CROATIAN} "Ukloni ključeva registra"
;LangString remove_conf ${LANG_ENGLISH} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_CROATIAN} "Remove configuration files"
LangString remove_conf ${LANG_CROATIAN} "Ukloni konfiguracijske datoteke"
;LangString remove_firewall ${LANG_ENGLISH} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_CROATIAN} "Remove Windows Firewall rule"
LangString remove_firewall ${LANG_CROATIAN} "Ukloni Windows Firewall pravilo"
;LangString remove_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Removing Windows Firewall rule"
LangString remove_firewallinfo ${LANG_CROATIAN} "Uklanjanje Windows Firewall pravila"
;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_CROATIAN} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_CROATIAN} "Ukloni torrente i isprazni međumemoriju"
;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_CROATIAN} "qBittorrent je pokrenut. Zatvorite ga prije deinstalacije."
;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_CROATIAN} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_CROATIAN} "Nije moguće ukloniti .torrent asocijaciju. Asocirana je s:"
;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_CROATIAN} "Not removing magnet association. It is associated with:"
LangString uninst_mag_warn ${LANG_CROATIAN} "Nije moguće ukloniti magnet asocijaciju. Asociran je s:"