From f1e4ea2cfcc1fe937b2965615a3fb550fac5bbbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Tue, 17 Sep 2024 15:00:17 +0800 Subject: [PATCH] i18n updates (pt-BR,pt-PT,zh-CN) (#807) * New translations (Portuguese) * New translations (Portuguese, Brazilian) * New translations (Chinese Simplified) --- src/locales/pt-BR.po | 6 +- src/locales/pt-PT.po | 12 ++-- src/locales/zh-CN.po | 158 +++++++++++++++++++++---------------------- 3 files changed, 88 insertions(+), 88 deletions(-) diff --git a/src/locales/pt-BR.po b/src/locales/pt-BR.po index 7594c281..6f0c8b33 100644 --- a/src/locales/pt-BR.po +++ b/src/locales/pt-BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-16 18:16\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-16 22:06\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Algumas opções da enquete estão vazias" #: src/components/compose.jsx:972 msgid "Some media have no descriptions. Continue?" -msgstr "Algumas mídias não têm descrição. Continuar?" +msgstr "Algumas das mídias não têm descrição. Continuar?" #: src/components/compose.jsx:1024 msgid "Attachment #{i} failed" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Citar" #: src/components/status.jsx:863 #: src/components/status.jsx:2318 msgid "Some media have no descriptions." -msgstr "Algumas mídias não têm descrições." +msgstr "Algumas das mídias não têm descrição." #: src/components/status.jsx:870 msgid "Old post (<0>{0})" diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po index 96719b0b..5eea089e 100644 --- a/src/locales/pt-PT.po +++ b/src/locales/pt-PT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-16 18:16\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-16 22:06\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Algumas escolhas da enquete estão vazias" #: src/components/compose.jsx:972 msgid "Some media have no descriptions. Continue?" -msgstr "Algumas medias não têm descrições. Prosseguir?" +msgstr "Algumas das medias não têm descrição. Prosseguir?" #: src/components/compose.jsx:1024 msgid "Attachment #{i} failed" @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Citar" #: src/components/status.jsx:863 #: src/components/status.jsx:2318 msgid "Some media have no descriptions." -msgstr "Algumas medias não têm descrições." +msgstr "Algumas das medias não têm descrição." #: src/components/status.jsx:870 msgid "Old post (<0>{0})" @@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "Privado" #: src/pages/mentions.jsx:169 msgid "No one mentioned you :(" -msgstr "Ninguém lhe mencionou :(" +msgstr "Ninguém lhe mencionou... ☹️" #: src/pages/mentions.jsx:170 msgid "Unable to load mentions." @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Traduções de voluntários" #: src/pages/settings.jsx:257 msgid "Posting" -msgstr "A publicar" +msgstr "Publicando" #: src/pages/settings.jsx:264 msgid "Default visibility" @@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "Sincronizado com as definições de instância do servidor. <0>Vá para #: src/pages/settings.jsx:328 msgid "Experiments" -msgstr "Experiências" +msgstr "Experimentos" #: src/pages/settings.jsx:341 msgid "Auto refresh timeline posts" diff --git a/src/locales/zh-CN.po b/src/locales/zh-CN.po index 3096d61f..966c6027 100644 --- a/src/locales/zh-CN.po +++ b/src/locales/zh-CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-17 06:59\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "嘟文" #: src/components/account-info.jsx:427 #: src/components/account-info.jsx:1115 -#: src/components/compose.jsx:2459 +#: src/components/compose.jsx:2463 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45 #: src/components/media-modal.jsx:283 #: src/components/status.jsx:1636 @@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "关注" #: src/components/account-info.jsx:2089 #: src/components/account-sheet.jsx:37 #: src/components/compose.jsx:797 -#: src/components/compose.jsx:2415 -#: src/components/compose.jsx:2888 -#: src/components/compose.jsx:3096 -#: src/components/compose.jsx:3326 +#: src/components/compose.jsx:2419 +#: src/components/compose.jsx:2892 +#: src/components/compose.jsx:3100 +#: src/components/compose.jsx:3330 #: src/components/drafts.jsx:58 #: src/components/embed-modal.jsx:12 #: src/components/generic-accounts.jsx:142 @@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "你有尚未保存的更改。是否丢弃这条嘟文？" #: src/components/compose.jsx:614 #: src/components/compose.jsx:630 -#: src/components/compose.jsx:1336 -#: src/components/compose.jsx:1597 +#: src/components/compose.jsx:1337 +#: src/components/compose.jsx:1598 msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}" msgstr "{maxMediaAttachments, plural, other {你最多可以添加 # 个附件。}}" @@ -620,61 +620,61 @@ msgid "Content warning or sensitive media" msgstr "内容警告或敏感媒体" #: src/components/compose.jsx:1170 -#: src/components/status.jsx:93 +#: src/components/status.jsx:92 #: src/pages/settings.jsx:297 msgid "Public" msgstr "公开" -#: src/components/compose.jsx:1174 +#: src/components/compose.jsx:1175 #: src/components/nav-menu.jsx:386 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:162 -#: src/components/status.jsx:94 +#: src/components/status.jsx:93 msgid "Local" msgstr "本站" -#: src/components/compose.jsx:1178 -#: src/components/status.jsx:95 +#: src/components/compose.jsx:1179 +#: src/components/status.jsx:94 #: src/pages/settings.jsx:300 msgid "Unlisted" msgstr "不列出" -#: src/components/compose.jsx:1181 -#: src/components/status.jsx:96 +#: src/components/compose.jsx:1182 +#: src/components/status.jsx:95 #: src/pages/settings.jsx:303 msgid "Followers only" msgstr "仅粉丝" -#: src/components/compose.jsx:1184 -#: src/components/status.jsx:97 +#: src/components/compose.jsx:1185 +#: src/components/status.jsx:96 #: src/components/status.jsx:1840 msgid "Private mention" msgstr "私信" -#: src/components/compose.jsx:1193 +#: src/components/compose.jsx:1194 msgid "Post your reply" msgstr "发送回复" -#: src/components/compose.jsx:1195 +#: src/components/compose.jsx:1196 msgid "Edit your post" msgstr "编辑嘟文" -#: src/components/compose.jsx:1196 +#: src/components/compose.jsx:1197 msgid "What are you doing?" msgstr "在做什么呢？" -#: src/components/compose.jsx:1274 +#: src/components/compose.jsx:1275 msgid "Mark media as sensitive" msgstr "将媒体标记为敏感" -#: src/components/compose.jsx:1372 +#: src/components/compose.jsx:1373 msgid "Add poll" msgstr "发起投票" -#: src/components/compose.jsx:1394 +#: src/components/compose.jsx:1395 msgid "Add custom emoji" msgstr "添加自定义表情" -#: src/components/compose.jsx:1478 +#: src/components/compose.jsx:1479 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143 #: src/components/status.jsx:831 #: src/components/status.jsx:1616 @@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "添加自定义表情" msgid "Reply" msgstr "回复" -#: src/components/compose.jsx:1480 +#: src/components/compose.jsx:1481 msgid "Update" msgstr "更新" -#: src/components/compose.jsx:1481 +#: src/components/compose.jsx:1482 msgctxt "Submit button in composer" msgid "Post" msgstr "发布" -#: src/components/compose.jsx:1609 +#: src/components/compose.jsx:1610 msgid "Downloading GIF…" msgstr "正在下载 GIF…" -#: src/components/compose.jsx:1637 +#: src/components/compose.jsx:1638 msgid "Failed to download GIF" msgstr "GIF 下载失败" -#: src/components/compose.jsx:1748 -#: src/components/compose.jsx:1825 +#: src/components/compose.jsx:1750 +#: src/components/compose.jsx:1827 #: src/components/nav-menu.jsx:287 msgid "More…" msgstr "更多…" -#: src/components/compose.jsx:2228 +#: src/components/compose.jsx:2232 msgid "Uploaded" msgstr "已上传" -#: src/components/compose.jsx:2241 +#: src/components/compose.jsx:2245 msgid "Image description" msgstr "图片描述" -#: src/components/compose.jsx:2242 +#: src/components/compose.jsx:2246 msgid "Video description" msgstr "视频描述" -#: src/components/compose.jsx:2243 +#: src/components/compose.jsx:2247 msgid "Audio description" msgstr "音频描述" -#: src/components/compose.jsx:2279 -#: src/components/compose.jsx:2299 +#: src/components/compose.jsx:2283 +#: src/components/compose.jsx:2303 msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower." msgstr "文件大小过大。上传将有可能出现问题。可尝试将文件大小从 {0} 压缩至 {1} 或更小。" -#: src/components/compose.jsx:2291 -#: src/components/compose.jsx:2311 +#: src/components/compose.jsx:2295 +#: src/components/compose.jsx:2315 msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px." msgstr "文件尺寸过大。上传将有可能出现问题。可尝试将尺寸从 {0}×{1}px 裁剪至 {2}×{3}px。" -#: src/components/compose.jsx:2319 +#: src/components/compose.jsx:2323 msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues." msgstr "帧率过高。上传将有可能出现问题。" -#: src/components/compose.jsx:2379 -#: src/components/compose.jsx:2629 +#: src/components/compose.jsx:2383 +#: src/components/compose.jsx:2633 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:723 #: src/pages/catchup.jsx:1074 #: src/pages/filters.jsx:412 msgid "Remove" msgstr "移除" -#: src/components/compose.jsx:2396 +#: src/components/compose.jsx:2400 #: src/compose.jsx:83 msgid "Error" msgstr "错误" -#: src/components/compose.jsx:2421 +#: src/components/compose.jsx:2425 msgid "Edit image description" msgstr "编辑图片描述" -#: src/components/compose.jsx:2422 +#: src/components/compose.jsx:2426 msgid "Edit video description" msgstr "编辑视频描述" -#: src/components/compose.jsx:2423 +#: src/components/compose.jsx:2427 msgid "Edit audio description" msgstr "编辑音频描述" -#: src/components/compose.jsx:2468 -#: src/components/compose.jsx:2517 +#: src/components/compose.jsx:2472 +#: src/components/compose.jsx:2521 msgid "Generating description. Please wait…" msgstr "正在生成描述。请稍候…" -#: src/components/compose.jsx:2488 +#: src/components/compose.jsx:2492 msgid "Failed to generate description: {0}" msgstr "描述生成失败: {0}" -#: src/components/compose.jsx:2489 +#: src/components/compose.jsx:2493 msgid "Failed to generate description" msgstr "描述生成失败" -#: src/components/compose.jsx:2501 -#: src/components/compose.jsx:2507 -#: src/components/compose.jsx:2553 +#: src/components/compose.jsx:2505 +#: src/components/compose.jsx:2511 +#: src/components/compose.jsx:2557 msgid "Generate description…" msgstr "生成描述…" -#: src/components/compose.jsx:2540 +#: src/components/compose.jsx:2544 msgid "Failed to generate description{0}" msgstr "描述生成失败{0}" -#: src/components/compose.jsx:2555 +#: src/components/compose.jsx:2559 msgid "({0}) <0>— experimental" msgstr "({0}) <0>— 实验性功能" -#: src/components/compose.jsx:2574 +#: src/components/compose.jsx:2578 msgid "Done" msgstr "已完成" -#: src/components/compose.jsx:2610 +#: src/components/compose.jsx:2614 msgid "Choice {0}" msgstr "选项 {0}" -#: src/components/compose.jsx:2657 +#: src/components/compose.jsx:2661 msgid "Multiple choices" msgstr "多选" -#: src/components/compose.jsx:2660 +#: src/components/compose.jsx:2664 msgid "Duration" msgstr "时长" -#: src/components/compose.jsx:2691 +#: src/components/compose.jsx:2695 msgid "Remove poll" msgstr "删除投票" -#: src/components/compose.jsx:2905 +#: src/components/compose.jsx:2909 msgid "Search accounts" msgstr "搜索账户" -#: src/components/compose.jsx:2946 +#: src/components/compose.jsx:2950 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:712 #: src/pages/list.jsx:359 msgid "Add" msgstr "添加" -#: src/components/compose.jsx:2959 +#: src/components/compose.jsx:2963 #: src/components/generic-accounts.jsx:227 msgid "Error loading accounts" msgstr "加载账户时出错" -#: src/components/compose.jsx:3102 +#: src/components/compose.jsx:3106 msgid "Custom emojis" msgstr "自定义表情" -#: src/components/compose.jsx:3122 +#: src/components/compose.jsx:3126 msgid "Search emoji" msgstr "搜索表情" -#: src/components/compose.jsx:3153 +#: src/components/compose.jsx:3157 msgid "Error loading custom emojis" msgstr "加载自定义表情时出错" -#: src/components/compose.jsx:3164 +#: src/components/compose.jsx:3168 msgid "Recently used" msgstr "最近使用" -#: src/components/compose.jsx:3165 +#: src/components/compose.jsx:3169 msgid "Others" msgstr "其它" -#: src/components/compose.jsx:3203 +#: src/components/compose.jsx:3207 msgid "{0} more…" msgstr "更多 {0} 个…" -#: src/components/compose.jsx:3341 +#: src/components/compose.jsx:3345 msgid "Search GIFs" msgstr "搜索 GIF" -#: src/components/compose.jsx:3356 +#: src/components/compose.jsx:3360 msgid "Powered by GIPHY" msgstr "由 GIPHY 驱动" -#: src/components/compose.jsx:3364 +#: src/components/compose.jsx:3368 msgid "Type to search GIFs" msgstr "输入以搜索 GIF" -#: src/components/compose.jsx:3462 +#: src/components/compose.jsx:3466 #: src/components/media-modal.jsx:387 #: src/components/timeline.jsx:889 msgid "Previous" msgstr "上一页" -#: src/components/compose.jsx:3480 +#: src/components/compose.jsx:3484 #: src/components/media-modal.jsx:406 #: src/components/timeline.jsx:906 msgid "Next" msgstr "下一页" -#: src/components/compose.jsx:3497 +#: src/components/compose.jsx:3501 msgid "Error loading GIFs" msgstr "加载 GIF 时出错" @@ -1576,17 +1576,17 @@ msgid "Ending" msgstr "即将结束" #. Relative time in seconds, as short as possible -#: src/components/relative-time.jsx:55 +#: src/components/relative-time.jsx:57 msgid "{0}s" msgstr "{0} 秒" #. Relative time in minutes, as short as possible -#: src/components/relative-time.jsx:60 +#: src/components/relative-time.jsx:62 msgid "{0}m" msgstr "{0} 分钟" #. Relative time in hours, as short as possible -#: src/components/relative-time.jsx:65 +#: src/components/relative-time.jsx:67 msgid "{0}h" msgstr "{0} 小时" @@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "评论" #. More from [Author] #: src/components/status.jsx:2577 msgid "More from <0/>" -msgstr "" +msgstr "<0/> 的更多内容" #: src/components/status.jsx:2876 msgid "Edit History" @@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr "热门新闻" #. By [Author] #: src/pages/trending.jsx:347 msgid "By {0}" -msgstr "" +msgstr "作者 {0}" #: src/pages/trending.jsx:408 msgid "Back to showing trending posts"