i18n updates (es-ES,pt-BR,pt-PT) (#820)

* New translations (Spanish)

* New translations (Portuguese)

* New translations (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Chee Aun 2024-09-20 05:23:56 +08:00 committed by GitHub
parent eac7e8b03c
commit bd029a5e4e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 31 additions and 31 deletions

16
src/locales/es-ES.po generated
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n" "Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-18 14:30\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-19 19:48\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Parece que ya tienes una ventana de edición abierta en la ventana princ
#: src/components/compose.jsx:833 #: src/components/compose.jsx:833
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?" msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
msgstr "Parece que ya tienes una ventana de edición abierta en la ventana principal. Entrando en esta ventana se descartarán los cambios que hiciste. ¿Deseas continuar?" msgstr "Parece que ya tienes una ventana de redacción abierta en la ventana principal. Entrando en esta ventana se descartarán los cambios que hiciste. ¿Deseas continuar?"
#: src/components/compose.jsx:875 #: src/components/compose.jsx:875
msgid "Pop in" msgid "Pop in"
@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Añade más de un atajo/columna para hacer que esto funcione."
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:408 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:408
msgid "No columns yet. Tap on the Add column button." msgid "No columns yet. Tap on the Add column button."
msgstr "Aún no hay columnas. Pulse en el botón Añadir columna." msgstr "No hay columnas todavía. Pulsa en el botón Añadir columna."
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:409 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:409
msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button." msgid "No shortcuts yet. Tap on the Add shortcut button."
@ -2092,11 +2092,11 @@ msgstr "Ver publicación de <0>@{0}</0>"
#: src/components/status.jsx:1053 #: src/components/status.jsx:1053
msgid "Show Edit History" msgid "Show Edit History"
msgstr "Mostrar historial de ediciones" msgstr "Mostrando historial de ediciones"
#: src/components/status.jsx:1056 #: src/components/status.jsx:1056
msgid "Edited: {editedDateText}" msgid "Edited: {editedDateText}"
msgstr "Editado: {editedDateText}" msgstr "Se editó: {editedDateText}"
#: src/components/status.jsx:1123 #: src/components/status.jsx:1123
#: src/components/status.jsx:3115 #: src/components/status.jsx:3115
@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "No hay ningún filtro todavía."
#: src/pages/filters.jsx:177 #: src/pages/filters.jsx:177
msgid "Add filter" msgid "Add filter"
msgstr "Agregar filtro" msgstr "Añadir filtro"
#: src/pages/filters.jsx:228 #: src/pages/filters.jsx:228
msgid "Edit filter" msgid "Edit filter"
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Eliminar etiqueta"
#: src/pages/hashtag.jsx:442 #: src/pages/hashtag.jsx:442
msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}" msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Se ha alcanzado el límite máximo de # atajos. No se puede añadir el atajo.} other {Se ha alcanzado el límite máximo de # atajos. No se puede añadir el atajo.}}" msgstr "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Se ha alcanzado el límite máximo de # atajos. No se ha podido añadir el atajo.} other {Se ha alcanzado el límite máximo de # atajos. No se ha podido añadir el atajo.}}"
#: src/pages/hashtag.jsx:471 #: src/pages/hashtag.jsx:471
msgid "This shortcut already exists" msgid "This shortcut already exists"
@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr "Error: {e}"
#: src/pages/status.jsx:834 #: src/pages/status.jsx:834
msgid "Switch to my instance to enable interactions" msgid "Switch to my instance to enable interactions"
msgstr "Cambiar a mi instancia para habilitar interacciones" msgstr "Cambiar a mi instancia para activar interacciones"
#: src/pages/status.jsx:936 #: src/pages/status.jsx:936
msgid "Unable to load replies." msgid "Unable to load replies."

42
src/locales/pt-BR.po generated
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n" "Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 22:06\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-19 21:23\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Respostas"
#: src/pages/catchup.jsx:72 #: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1447 #: src/pages/catchup.jsx:1447
#: src/pages/catchup.jsx:2068 #: src/pages/catchup.jsx:2068
#: src/pages/settings.jsx:1045 #: src/pages/settings.jsx:1103
msgid "Boosts" msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos" msgstr "Impulsos"
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "nome de usuário"
#: src/components/account-info.jsx:2277 #: src/components/account-info.jsx:2277
msgid "server domain name" msgid "server domain name"
msgstr "nome de domínio do servidor" msgstr "domínio do servidor"
#: src/components/background-service.jsx:149 #: src/components/background-service.jsx:149
msgid "Cloak mode disabled" msgid "Cloak mode disabled"
@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Acompanhar"
#: src/pages/home.jsx:224 #: src/pages/home.jsx:224
#: src/pages/mentions.jsx:20 #: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167 #: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1037 #: src/pages/settings.jsx:1095
#: src/pages/trending.jsx:381 #: src/pages/trending.jsx:381
msgid "Mentions" msgid "Mentions"
msgstr "Menções" msgstr "Menções"
@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Favoritos"
#: src/pages/catchup.jsx:2062 #: src/pages/catchup.jsx:2062
#: src/pages/favourites.jsx:11 #: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23 #: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1041 #: src/pages/settings.jsx:1099
msgid "Likes" msgid "Likes"
msgstr "Curtidas" msgstr "Curtidas"
@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> impulsionou" msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
#: src/components/timeline.jsx:453 #: src/components/timeline.jsx:453
#: src/pages/settings.jsx:1065 #: src/pages/settings.jsx:1123
msgid "New posts" msgid "New posts"
msgstr "Novas publicações" msgstr "Novas publicações"
@ -3143,7 +3143,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Anúncio} other {Anúncios}}" msgstr "{0, plural, one {Anúncio} other {Anúncios}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599 #: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1053 #: src/pages/settings.jsx:1111
msgid "Follow requests" msgid "Follow requests"
msgstr "Solicitações de seguimento" msgstr "Solicitações de seguimento"
@ -3498,56 +3498,56 @@ msgstr "Versão copiada"
msgid "Unable to copy version string" msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Não foi possível copiar versão" msgstr "Não foi possível copiar versão"
#: src/pages/settings.jsx:950 #: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:955 #: src/pages/settings.jsx:1013
msgid "Failed to update subscription. Please try again." msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Houve um erro ao atualizar inscrição. Tente novamente." msgstr "Houve um erro ao atualizar inscrição. Tente novamente."
#: src/pages/settings.jsx:961 #: src/pages/settings.jsx:1019
msgid "Failed to remove subscription. Please try again." msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Houve um erro ao cancelar inscrição. Tente novamente." msgstr "Houve um erro ao cancelar inscrição. Tente novamente."
#: src/pages/settings.jsx:968 #: src/pages/settings.jsx:1026
msgid "Push Notifications (beta)" msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Notificações de push (beta)" msgstr "Notificações de push (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:990 #: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings." msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "As notificações de push estão bloqueadas. Por favor, ative-as nas opções do navegador." msgstr "As notificações de push estão bloqueadas. Por favor, ative-as nas opções do navegador."
#: src/pages/settings.jsx:999 #: src/pages/settings.jsx:1057
msgid "Allow from <0>{0}</0>" msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Permitir de <0>{0}</0>" msgstr "Permitir de <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:1008 #: src/pages/settings.jsx:1066
msgid "anyone" msgid "anyone"
msgstr "qualquer um" msgstr "qualquer um"
#: src/pages/settings.jsx:1012 #: src/pages/settings.jsx:1070
msgid "people I follow" msgid "people I follow"
msgstr "pessoas que sigo" msgstr "pessoas que sigo"
#: src/pages/settings.jsx:1016 #: src/pages/settings.jsx:1074
msgid "followers" msgid "followers"
msgstr "seguidores" msgstr "seguidores"
#: src/pages/settings.jsx:1049 #: src/pages/settings.jsx:1107
msgid "Follows" msgid "Follows"
msgstr "Segue" msgstr "Segue"
#: src/pages/settings.jsx:1057 #: src/pages/settings.jsx:1115
msgid "Polls" msgid "Polls"
msgstr "Enquetes" msgstr "Enquetes"
#: src/pages/settings.jsx:1061 #: src/pages/settings.jsx:1119
msgid "Post edits" msgid "Post edits"
msgstr "Publicar edições" msgstr "Publicar edições"
#: src/pages/settings.jsx:1082 #: src/pages/settings.jsx:1140
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>." msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "A permissão de push não foi concedida desde a última sessão. Você precisa <0><1>iniciar sessão</1> novamente para conceder a permissão</0>." msgstr "A permissão de push não foi concedida desde a última sessão. Você precisa <0><1>iniciar sessão</1> novamente para conceder a permissão</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1098 #: src/pages/settings.jsx:1156
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>." msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "NOTA: Notificações de push só funcionam para <0>uma conta</0>." msgstr "NOTA: Notificações de push só funcionam para <0>uma conta</0>."

4
src/locales/pt-PT.po generated
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n" "Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 20:29\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-19 21:23\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n" "Language-Team: Portuguese\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "nome de utilizador"
#: src/components/account-info.jsx:2277 #: src/components/account-info.jsx:2277
msgid "server domain name" msgid "server domain name"
msgstr "nome de domínio do servidor" msgstr "domínio do servidor"
#: src/components/background-service.jsx:149 #: src/components/background-service.jsx:149
msgid "Cloak mode disabled" msgid "Cloak mode disabled"