From b790d845fac5742ef8d3eebbb5ed8ef2eb15ea32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chee Aun Date: Sat, 16 Nov 2024 21:58:51 +0800 Subject: [PATCH] i18n updates (pt-BR,pt-PT,th-TH) (#935) * New translations (Thai) * New translations (Portuguese) * New translations (Portuguese, Brazilian) --- src/locales/pt-BR.po | 426 +++++++++++++++++++++---------------------- src/locales/pt-PT.po | 422 +++++++++++++++++++++--------------------- src/locales/th-TH.po | 16 +- 3 files changed, 432 insertions(+), 432 deletions(-) diff --git a/src/locales/pt-BR.po b/src/locales/pt-BR.po index 0521f630..62585e81 100644 --- a/src/locales/pt-BR.po +++ b/src/locales/pt-BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-05 20:31\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-16 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}" msgstr "Última publicação: {0}" #: src/components/account-block.jsx:161 -#: src/components/account-info.jsx:634 +#: src/components/account-info.jsx:636 msgid "Automated" msgstr "Automático" #: src/components/account-block.jsx:168 -#: src/components/account-info.jsx:639 +#: src/components/account-info.jsx:641 #: src/components/status.jsx:498 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -46,17 +46,17 @@ msgid "Mutual" msgstr "Mútuo" #: src/components/account-block.jsx:182 -#: src/components/account-info.jsx:1680 +#: src/components/account-info.jsx:1682 msgid "Requested" msgstr "Solicitado" #: src/components/account-block.jsx:186 -#: src/components/account-info.jsx:1671 +#: src/components/account-info.jsx:1673 msgid "Following" msgstr "Seguindo" #: src/components/account-block.jsx:190 -#: src/components/account-info.jsx:1062 +#: src/components/account-info.jsx:1064 msgid "Follows you" msgstr "Segue você" @@ -65,53 +65,53 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}" msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidor} other {# seguidores}}" #: src/components/account-block.jsx:207 -#: src/components/account-info.jsx:680 +#: src/components/account-info.jsx:682 msgid "Verified" msgstr "Verificado" #: src/components/account-block.jsx:222 -#: src/components/account-info.jsx:780 +#: src/components/account-info.jsx:782 msgid "Joined <0>{0}" msgstr "Se juntou em <0>{0}" -#: src/components/account-info.jsx:57 +#: src/components/account-info.jsx:58 msgid "Forever" msgstr "Permanente" -#: src/components/account-info.jsx:377 +#: src/components/account-info.jsx:379 msgid "Unable to load account." msgstr "Não foi possível carregar a conta." -#: src/components/account-info.jsx:385 +#: src/components/account-info.jsx:387 msgid "Go to account page" msgstr "Ir à página da conta" -#: src/components/account-info.jsx:413 -#: src/components/account-info.jsx:702 -#: src/components/account-info.jsx:732 +#: src/components/account-info.jsx:415 +#: src/components/account-info.jsx:704 +#: src/components/account-info.jsx:734 msgid "Followers" msgstr "Seguidores" #. js-lingui-explicit-id -#: src/components/account-info.jsx:416 -#: src/components/account-info.jsx:742 -#: src/components/account-info.jsx:759 +#: src/components/account-info.jsx:418 +#: src/components/account-info.jsx:744 +#: src/components/account-info.jsx:761 msgid "following.stats" msgstr "Seguindo" -#: src/components/account-info.jsx:419 -#: src/components/account-info.jsx:776 +#: src/components/account-info.jsx:421 +#: src/components/account-info.jsx:778 #: src/pages/account-statuses.jsx:484 #: src/pages/search.jsx:312 #: src/pages/search.jsx:459 msgid "Posts" msgstr "Publicações" -#: src/components/account-info.jsx:427 -#: src/components/account-info.jsx:1118 +#: src/components/account-info.jsx:429 +#: src/components/account-info.jsx:1120 #: src/components/compose.jsx:2488 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45 -#: src/components/media-modal.jsx:336 +#: src/components/media-modal.jsx:357 #: src/components/status.jsx:1721 #: src/components/status.jsx:1738 #: src/components/status.jsx:1862 @@ -127,64 +127,64 @@ msgstr "Publicações" msgid "More" msgstr "Mais" -#: src/components/account-info.jsx:439 +#: src/components/account-info.jsx:441 msgid "<0>{displayName} has indicated that their new account is now:" msgstr "<0>{displayName} indicou que a nova conta é:" -#: src/components/account-info.jsx:584 -#: src/components/account-info.jsx:1276 +#: src/components/account-info.jsx:586 +#: src/components/account-info.jsx:1278 msgid "Handle copied" msgstr "Identificador copiado" -#: src/components/account-info.jsx:587 -#: src/components/account-info.jsx:1279 +#: src/components/account-info.jsx:589 +#: src/components/account-info.jsx:1281 msgid "Unable to copy handle" msgstr "Não foi possível copiar o identificador" -#: src/components/account-info.jsx:593 -#: src/components/account-info.jsx:1285 +#: src/components/account-info.jsx:595 +#: src/components/account-info.jsx:1287 msgid "Copy handle" msgstr "Copiar identificador" -#: src/components/account-info.jsx:599 +#: src/components/account-info.jsx:601 msgid "Go to original profile page" msgstr "Ir à página do perfil original" -#: src/components/account-info.jsx:606 +#: src/components/account-info.jsx:608 msgid "View profile image" msgstr "Ver foto de perfil" -#: src/components/account-info.jsx:612 +#: src/components/account-info.jsx:614 msgid "View profile header" msgstr "Ver banner de perfil" -#: src/components/account-info.jsx:629 +#: src/components/account-info.jsx:631 msgid "In Memoriam" msgstr "Em memória" -#: src/components/account-info.jsx:709 -#: src/components/account-info.jsx:750 +#: src/components/account-info.jsx:711 +#: src/components/account-info.jsx:752 msgid "This user has chosen to not make this information available." msgstr "Esse usuário decidiu não fazer esta informação visível." -#: src/components/account-info.jsx:805 +#: src/components/account-info.jsx:807 msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts" msgstr "{0} publicações originais, {1} respostas, {2} impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:821 +#: src/components/account-info.jsx:823 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}" msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicação no último dia} other {Última publicação nos últimos {2} dias}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} publicações no último dia} other {Últimas {5} publicações nos últimos {6} dias}}}}" -#: src/components/account-info.jsx:834 +#: src/components/account-info.jsx:836 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}" msgstr "{0, plural, one {Última publicação no(s) ano(s) passado(s)} other {Últimas {1} publicações no(s) ano(s) passado(s)}}" -#: src/components/account-info.jsx:858 +#: src/components/account-info.jsx:860 #: src/pages/catchup.jsx:70 msgid "Original" msgstr "Original" -#: src/components/account-info.jsx:862 +#: src/components/account-info.jsx:864 #: src/components/status.jsx:2252 #: src/pages/catchup.jsx:71 #: src/pages/catchup.jsx:1445 @@ -194,215 +194,215 @@ msgstr "Original" msgid "Replies" msgstr "Respostas" -#: src/components/account-info.jsx:866 +#: src/components/account-info.jsx:868 #: src/pages/catchup.jsx:72 #: src/pages/catchup.jsx:1447 #: src/pages/catchup.jsx:2068 -#: src/pages/settings.jsx:1110 +#: src/pages/settings.jsx:1153 msgid "Boosts" msgstr "Impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:872 +#: src/components/account-info.jsx:874 msgid "Post stats unavailable." msgstr "As estatísticas estão indisponíveis." -#: src/components/account-info.jsx:903 +#: src/components/account-info.jsx:905 msgid "View post stats" msgstr "Ver estatísticas" -#: src/components/account-info.jsx:1066 +#: src/components/account-info.jsx:1068 msgid "Last post: <0>{0}" msgstr "Última publicação: <0>{0}" -#: src/components/account-info.jsx:1080 +#: src/components/account-info.jsx:1082 msgid "Muted" msgstr "Silenciado" -#: src/components/account-info.jsx:1085 +#: src/components/account-info.jsx:1087 msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" -#: src/components/account-info.jsx:1094 +#: src/components/account-info.jsx:1096 msgid "Private note" msgstr "Nota privada" -#: src/components/account-info.jsx:1151 +#: src/components/account-info.jsx:1153 msgid "Mention <0>@{username}" msgstr "Mencionar <0>@{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1163 +#: src/components/account-info.jsx:1165 msgid "Translate bio" msgstr "Traduzir bio" -#: src/components/account-info.jsx:1174 +#: src/components/account-info.jsx:1176 msgid "Edit private note" msgstr "Editar nota privada" -#: src/components/account-info.jsx:1174 +#: src/components/account-info.jsx:1176 msgid "Add private note" msgstr "Adicionar nota privada" -#: src/components/account-info.jsx:1194 +#: src/components/account-info.jsx:1196 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts." msgstr "Notificações ativadas para as publicações de @{username}." -#: src/components/account-info.jsx:1195 +#: src/components/account-info.jsx:1197 msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts." msgstr "Notificações desativadas para as publicações de @{username}." -#: src/components/account-info.jsx:1207 +#: src/components/account-info.jsx:1209 msgid "Disable notifications" msgstr "Desativar notificações" -#: src/components/account-info.jsx:1208 +#: src/components/account-info.jsx:1210 msgid "Enable notifications" msgstr "Ativar notificações" -#: src/components/account-info.jsx:1225 +#: src/components/account-info.jsx:1227 msgid "Boosts from @{username} enabled." msgstr "Impulsos de @{username} ativados." -#: src/components/account-info.jsx:1226 +#: src/components/account-info.jsx:1228 msgid "Boosts from @{username} disabled." msgstr "Impulsos de @{username} desativados." -#: src/components/account-info.jsx:1237 +#: src/components/account-info.jsx:1239 msgid "Disable boosts" msgstr "Desativar impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:1237 +#: src/components/account-info.jsx:1239 msgid "Enable boosts" msgstr "Ativar impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:1253 -#: src/components/account-info.jsx:1263 -#: src/components/account-info.jsx:1864 +#: src/components/account-info.jsx:1255 +#: src/components/account-info.jsx:1265 +#: src/components/account-info.jsx:1866 msgid "Add/Remove from Lists" msgstr "Adicionar/remover das listas" -#: src/components/account-info.jsx:1302 +#: src/components/account-info.jsx:1304 #: src/components/status.jsx:1161 msgid "Link copied" msgstr "Link copiado" -#: src/components/account-info.jsx:1305 +#: src/components/account-info.jsx:1307 #: src/components/status.jsx:1164 msgid "Unable to copy link" msgstr "Não foi possível copiar link" -#: src/components/account-info.jsx:1311 +#: src/components/account-info.jsx:1313 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1059 #: src/components/status.jsx:1170 #: src/components/status.jsx:3251 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: src/components/account-info.jsx:1326 +#: src/components/account-info.jsx:1328 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1077 #: src/components/status.jsx:1186 msgid "Sharing doesn't seem to work." msgstr "Compartilhar não parece estar funcionando." -#: src/components/account-info.jsx:1332 +#: src/components/account-info.jsx:1334 #: src/components/status.jsx:1192 msgid "Share…" msgstr "Compartilhar…" -#: src/components/account-info.jsx:1352 +#: src/components/account-info.jsx:1354 msgid "Unmuted @{username}" msgstr "Dessilenciou @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1364 +#: src/components/account-info.jsx:1366 msgid "Unmute <0>@{username}" msgstr "Dessilenciar <0>@{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1380 +#: src/components/account-info.jsx:1382 msgid "Mute <0>@{username}…" msgstr "Silenciar <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1412 +#: src/components/account-info.jsx:1414 msgid "Muted @{username} for {0}" msgstr "Silenciou @{username} por {0}" -#: src/components/account-info.jsx:1424 +#: src/components/account-info.jsx:1426 msgid "Unable to mute @{username}" msgstr "Não foi possível silenciar @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1445 +#: src/components/account-info.jsx:1447 msgid "Remove <0>@{username} from followers?" msgstr "Excluir <0>@{username} dos seguidores?" -#: src/components/account-info.jsx:1465 +#: src/components/account-info.jsx:1467 msgid "@{username} removed from followers" msgstr "@{username} excluído dos seguidores" -#: src/components/account-info.jsx:1477 +#: src/components/account-info.jsx:1479 msgid "Remove follower…" msgstr "Excluir seguidor…" -#: src/components/account-info.jsx:1488 +#: src/components/account-info.jsx:1490 msgid "Block <0>@{username}?" msgstr "Bloquear <0>@{username}?" -#: src/components/account-info.jsx:1512 +#: src/components/account-info.jsx:1514 msgid "Unblocked @{username}" msgstr "Desbloqueou @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1520 +#: src/components/account-info.jsx:1522 msgid "Blocked @{username}" msgstr "Bloqueou @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1528 +#: src/components/account-info.jsx:1530 msgid "Unable to unblock @{username}" msgstr "Não foi possível desbloquear @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1530 +#: src/components/account-info.jsx:1532 msgid "Unable to block @{username}" msgstr "Não foi possível bloquear @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1540 +#: src/components/account-info.jsx:1542 msgid "Unblock <0>@{username}" msgstr "Desbloquear <0>@{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1549 +#: src/components/account-info.jsx:1551 msgid "Block <0>@{username}…" msgstr "Bloquear <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1566 +#: src/components/account-info.jsx:1568 msgid "Report <0>@{username}…" msgstr "Denunciar <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1586 -#: src/components/account-info.jsx:2097 +#: src/components/account-info.jsx:1588 +#: src/components/account-info.jsx:2099 msgid "Edit profile" msgstr "Editar perfil" -#: src/components/account-info.jsx:1622 +#: src/components/account-info.jsx:1624 msgid "Withdraw follow request?" msgstr "Excluir solicitação de seguimento?" -#: src/components/account-info.jsx:1623 +#: src/components/account-info.jsx:1625 msgid "Unfollow @{0}?" msgstr "Parar de seguir @{0}?" -#: src/components/account-info.jsx:1674 +#: src/components/account-info.jsx:1676 msgid "Unfollow…" msgstr "Parar de seguir…" -#: src/components/account-info.jsx:1683 +#: src/components/account-info.jsx:1685 msgid "Withdraw…" msgstr "Excluir…" -#: src/components/account-info.jsx:1690 -#: src/components/account-info.jsx:1694 +#: src/components/account-info.jsx:1692 +#: src/components/account-info.jsx:1696 #: src/pages/hashtag.jsx:261 msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: src/components/account-info.jsx:1805 -#: src/components/account-info.jsx:1859 -#: src/components/account-info.jsx:1992 -#: src/components/account-info.jsx:2092 +#: src/components/account-info.jsx:1807 +#: src/components/account-info.jsx:1861 +#: src/components/account-info.jsx:1994 +#: src/components/account-info.jsx:2094 #: src/components/account-sheet.jsx:37 #: src/components/compose.jsx:818 #: src/components/compose.jsx:2444 @@ -413,9 +413,9 @@ msgstr "Seguir" #: src/components/embed-modal.jsx:12 #: src/components/generic-accounts.jsx:142 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:39 -#: src/components/list-add-edit.jsx:33 +#: src/components/list-add-edit.jsx:35 #: src/components/media-alt-modal.jsx:33 -#: src/components/media-modal.jsx:300 +#: src/components/media-modal.jsx:321 #: src/components/notification-service.jsx:156 #: src/components/report-modal.jsx:75 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:230 @@ -430,93 +430,93 @@ msgstr "Seguir" #: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/notifications.jsx:868 #: src/pages/notifications.jsx:1082 -#: src/pages/settings.jsx:76 +#: src/pages/settings.jsx:77 #: src/pages/status.jsx:1299 msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: src/components/account-info.jsx:1810 +#: src/components/account-info.jsx:1812 msgid "Translated Bio" msgstr "Bio traduzida" -#: src/components/account-info.jsx:1904 +#: src/components/account-info.jsx:1906 msgid "Unable to remove from list." msgstr "Não foi possível remover da lista." -#: src/components/account-info.jsx:1905 +#: src/components/account-info.jsx:1907 msgid "Unable to add to list." msgstr "Não foi possível adicionar à lista." -#: src/components/account-info.jsx:1924 +#: src/components/account-info.jsx:1926 #: src/pages/lists.jsx:104 msgid "Unable to load lists." msgstr "Não foi possível carregar listas." -#: src/components/account-info.jsx:1928 +#: src/components/account-info.jsx:1930 msgid "No lists." msgstr "Não há listas." -#: src/components/account-info.jsx:1939 -#: src/components/list-add-edit.jsx:37 +#: src/components/account-info.jsx:1941 +#: src/components/list-add-edit.jsx:39 #: src/pages/lists.jsx:58 msgid "New list" msgstr "Nova lista" -#: src/components/account-info.jsx:1997 +#: src/components/account-info.jsx:1999 msgid "Private note about <0>@{0}" msgstr "Nota privada sobre <0>@{0}" -#: src/components/account-info.jsx:2027 +#: src/components/account-info.jsx:2029 msgid "Unable to update private note." msgstr "Não foi possível atualizar nota privada." -#: src/components/account-info.jsx:2050 -#: src/components/account-info.jsx:2220 +#: src/components/account-info.jsx:2052 +#: src/components/account-info.jsx:2222 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: src/components/account-info.jsx:2055 +#: src/components/account-info.jsx:2057 msgid "Save & close" msgstr "Salvar e fechar" -#: src/components/account-info.jsx:2148 +#: src/components/account-info.jsx:2150 msgid "Unable to update profile." msgstr "Não foi possível atualizar perfil." -#: src/components/account-info.jsx:2155 -#: src/components/list-add-edit.jsx:102 +#: src/components/account-info.jsx:2157 +#: src/components/list-add-edit.jsx:104 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: src/components/account-info.jsx:2168 +#: src/components/account-info.jsx:2170 msgid "Bio" msgstr "Bio" -#: src/components/account-info.jsx:2181 +#: src/components/account-info.jsx:2183 msgid "Extra fields" msgstr "Campos adicionais" -#: src/components/account-info.jsx:2187 +#: src/components/account-info.jsx:2189 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: src/components/account-info.jsx:2190 +#: src/components/account-info.jsx:2192 msgid "Content" msgstr "Conteúdo" -#: src/components/account-info.jsx:2223 -#: src/components/list-add-edit.jsx:147 +#: src/components/account-info.jsx:2225 +#: src/components/list-add-edit.jsx:149 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:715 #: src/pages/filters.jsx:554 #: src/pages/notifications.jsx:934 msgid "Save" msgstr "Salvar" -#: src/components/account-info.jsx:2276 +#: src/components/account-info.jsx:2278 msgid "username" msgstr "nome de usuário" -#: src/components/account-info.jsx:2280 +#: src/components/account-info.jsx:2282 msgid "server domain name" msgstr "domínio do servidor" @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Aviso de conteúdo ou mídia sensível" #: src/components/compose.jsx:1191 #: src/components/status.jsx:93 -#: src/pages/settings.jsx:304 +#: src/pages/settings.jsx:305 msgid "Public" msgstr "Público" @@ -637,13 +637,13 @@ msgstr "Local" #: src/components/compose.jsx:1200 #: src/components/status.jsx:95 -#: src/pages/settings.jsx:307 +#: src/pages/settings.jsx:308 msgid "Unlisted" msgstr "Não listado" #: src/components/compose.jsx:1203 #: src/components/status.jsx:96 -#: src/pages/settings.jsx:310 +#: src/pages/settings.jsx:311 msgid "Followers only" msgstr "Apenas seguidores" @@ -863,13 +863,13 @@ msgid "Type to search GIFs" msgstr "Escreva para pesquisar GIFs" #: src/components/compose.jsx:3491 -#: src/components/media-modal.jsx:440 +#: src/components/media-modal.jsx:461 #: src/components/timeline.jsx:889 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: src/components/compose.jsx:3509 -#: src/components/media-modal.jsx:459 +#: src/components/media-modal.jsx:480 #: src/components/timeline.jsx:906 msgid "Next" msgstr "Seguinte" @@ -879,7 +879,7 @@ msgid "Error loading GIFs" msgstr "Erro ao carregar GIFs" #: src/components/drafts.jsx:63 -#: src/pages/settings.jsx:691 +#: src/pages/settings.jsx:692 msgid "Unsent drafts" msgstr "Rascunhos não enviados" @@ -896,7 +896,7 @@ msgid "Error deleting draft! Please try again." msgstr "Erro ao excluir rascunho. Tente novamente." #: src/components/drafts.jsx:127 -#: src/components/list-add-edit.jsx:183 +#: src/components/list-add-edit.jsx:185 #: src/components/status.jsx:1336 #: src/pages/filters.jsx:587 msgid "Delete…" @@ -1131,44 +1131,44 @@ msgstr "Alternar modo oculto" msgid "<0>Shift + <1>Alt + <2>k" msgstr "<0>Shift + <1>Alt + <2>k" -#: src/components/list-add-edit.jsx:37 +#: src/components/list-add-edit.jsx:39 msgid "Edit list" msgstr "Editar lista" -#: src/components/list-add-edit.jsx:93 +#: src/components/list-add-edit.jsx:95 msgid "Unable to edit list." msgstr "Não foi possível editar lista." -#: src/components/list-add-edit.jsx:94 +#: src/components/list-add-edit.jsx:96 msgid "Unable to create list." msgstr "Não foi possível criar lista." -#: src/components/list-add-edit.jsx:122 +#: src/components/list-add-edit.jsx:124 msgid "Show replies to list members" msgstr "Mostrar respostas aos membros da lista" -#: src/components/list-add-edit.jsx:125 +#: src/components/list-add-edit.jsx:127 msgid "Show replies to people I follow" msgstr "Mostrar respostas para quem sigo" -#: src/components/list-add-edit.jsx:128 +#: src/components/list-add-edit.jsx:130 msgid "Don't show replies" msgstr "Não mostrar respostas" -#: src/components/list-add-edit.jsx:141 +#: src/components/list-add-edit.jsx:143 msgid "Hide posts on this list from Home/Following" msgstr "Ocultar publicações nessa lista do Início/Seguindo" -#: src/components/list-add-edit.jsx:147 +#: src/components/list-add-edit.jsx:149 #: src/pages/filters.jsx:554 msgid "Create" msgstr "Criar" -#: src/components/list-add-edit.jsx:154 +#: src/components/list-add-edit.jsx:156 msgid "Delete this list?" msgstr "Excluir lista?" -#: src/components/list-add-edit.jsx:173 +#: src/components/list-add-edit.jsx:175 msgid "Unable to delete list." msgstr "Não foi possível excluir lista." @@ -1190,27 +1190,27 @@ msgstr "Traduzir" msgid "Speak" msgstr "Falar" -#: src/components/media-modal.jsx:347 +#: src/components/media-modal.jsx:368 msgid "Open original media in new window" msgstr "Abrir mídia original em nova janela" -#: src/components/media-modal.jsx:351 +#: src/components/media-modal.jsx:372 msgid "Open original media" msgstr "Abrir mídia original" -#: src/components/media-modal.jsx:367 +#: src/components/media-modal.jsx:388 msgid "Attempting to describe image. Please wait…" msgstr "Tentando descrever imagem. Por favor, espere…" -#: src/components/media-modal.jsx:382 +#: src/components/media-modal.jsx:403 msgid "Failed to describe image" msgstr "Houve um erro ao descrever imagem" -#: src/components/media-modal.jsx:392 +#: src/components/media-modal.jsx:413 msgid "Describe image…" msgstr "Descrever imagem…" -#: src/components/media-modal.jsx:415 +#: src/components/media-modal.jsx:436 msgid "View post" msgstr "Ver publicação" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Acompanhar" #: src/pages/home.jsx:224 #: src/pages/mentions.jsx:20 #: src/pages/mentions.jsx:167 -#: src/pages/settings.jsx:1102 +#: src/pages/settings.jsx:1145 #: src/pages/trending.jsx:381 msgid "Mentions" msgstr "Menções" @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Favoritos" #: src/pages/catchup.jsx:2062 #: src/pages/favourites.jsx:11 #: src/pages/favourites.jsx:23 -#: src/pages/settings.jsx:1106 +#: src/pages/settings.jsx:1149 msgid "Likes" msgstr "Curtidas" @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "<0/> <1/> impulsionou" #: src/components/timeline.jsx:453 -#: src/pages/settings.jsx:1130 +#: src/pages/settings.jsx:1173 msgid "New posts" msgstr "Novas publicações" @@ -2614,11 +2614,11 @@ msgstr "Ajuda" #: src/pages/catchup.jsx:912 msgid "What is this?" -msgstr "O que é isso?" +msgstr "O que isso significa?" #: src/pages/catchup.jsx:915 msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts." -msgstr "Acompanhar é uma linha de tempo separada de seus seguidores, oferecendo uma visualização de alto-nível em um relance, com uma simples interface inspirada em e-mail para ordenar e filtrar sem esforço através das publicações." +msgstr "A função de acompanhamento é uma linha de tempo separada de seus seguidores, oferecendo uma visão de alto-nível em um relance, com uma interface simples e inspirada em e-mails para ordenar e filtrar publicações sem esforço." #: src/pages/catchup.jsx:926 msgid "Preview of Catch-up UI" @@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Vamos acompanhar as publicações de seus seguidores." #: src/pages/catchup.jsx:944 msgid "Show me all posts from…" -msgstr "Me mostre todas as publicações de…" +msgstr "Exiba as publicações de…" #: src/pages/catchup.jsx:967 msgid "until the max" @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}" msgstr "{0, plural, one {Anúncio} other {Anúncios}}" #: src/pages/notifications.jsx:614 -#: src/pages/settings.jsx:1118 +#: src/pages/settings.jsx:1161 msgid "Follow requests" msgstr "Solicitações de seguimento" @@ -3346,240 +3346,240 @@ msgstr "Nenhuma publicação encontrada." msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started." msgstr "Insira o termo de sua busca ou copie um URL acima para iniciar." -#: src/pages/settings.jsx:81 +#: src/pages/settings.jsx:82 msgid "Settings" msgstr "Opções" -#: src/pages/settings.jsx:90 +#: src/pages/settings.jsx:91 msgid "Appearance" msgstr "Tema" -#: src/pages/settings.jsx:166 +#: src/pages/settings.jsx:167 msgid "Light" msgstr "Claro" -#: src/pages/settings.jsx:177 +#: src/pages/settings.jsx:178 msgid "Dark" msgstr "Escuro" -#: src/pages/settings.jsx:190 +#: src/pages/settings.jsx:191 msgid "Auto" msgstr "Automático" -#: src/pages/settings.jsx:200 +#: src/pages/settings.jsx:201 msgid "Text size" msgstr "Tamanho do texto" #. Preview of one character, in smallest size #. Preview of one character, in largest size -#: src/pages/settings.jsx:205 -#: src/pages/settings.jsx:230 +#: src/pages/settings.jsx:206 +#: src/pages/settings.jsx:231 msgid "A" msgstr "A" -#: src/pages/settings.jsx:244 +#: src/pages/settings.jsx:245 msgid "Display language" msgstr "Idioma de exibição" -#: src/pages/settings.jsx:253 +#: src/pages/settings.jsx:254 msgid "Volunteer translations" msgstr "Traduções de voluntários" -#: src/pages/settings.jsx:264 +#: src/pages/settings.jsx:265 msgid "Posting" msgstr "Publicando" -#: src/pages/settings.jsx:271 +#: src/pages/settings.jsx:272 msgid "Default visibility" msgstr "Visibilidade padrão" -#: src/pages/settings.jsx:272 -#: src/pages/settings.jsx:318 +#: src/pages/settings.jsx:273 +#: src/pages/settings.jsx:319 msgid "Synced" msgstr "Sincronizado" -#: src/pages/settings.jsx:297 +#: src/pages/settings.jsx:298 msgid "Failed to update posting privacy" msgstr "Houve um erro ao atualizar privacidade de publicação" -#: src/pages/settings.jsx:320 +#: src/pages/settings.jsx:321 msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings." msgstr "Sincronizado com as opções do servidor de instância. <0>Vá para sua instância ({instance}) para mais opções." -#: src/pages/settings.jsx:335 +#: src/pages/settings.jsx:336 msgid "Experiments" msgstr "Experimentos" -#: src/pages/settings.jsx:348 +#: src/pages/settings.jsx:349 msgid "Auto refresh timeline posts" msgstr "Atualizar automaticamente publicações da linha do tempo" -#: src/pages/settings.jsx:360 +#: src/pages/settings.jsx:361 msgid "Boosts carousel" msgstr "Carrossel de impulsos" -#: src/pages/settings.jsx:376 +#: src/pages/settings.jsx:377 msgid "Post translation" msgstr "Tradução da publicação" -#: src/pages/settings.jsx:387 +#: src/pages/settings.jsx:388 msgid "Translate to" msgstr "Traduzir para" -#: src/pages/settings.jsx:398 +#: src/pages/settings.jsx:399 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})" msgstr "Idioma do sistema ({systemTargetLanguageText})" -#: src/pages/settings.jsx:424 +#: src/pages/settings.jsx:425 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}" msgstr "{0, plural, =0 {Ocultar o botão de \"Traduzir\" em:} other {Ocultar o botão de \"Traduzir\" por (#):}}" -#: src/pages/settings.jsx:478 +#: src/pages/settings.jsx:479 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API & <1>Lingva Translate." msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos de tradução, desenvolvido por <0>Lingva API e <1>Lingva Translate." -#: src/pages/settings.jsx:512 +#: src/pages/settings.jsx:513 msgid "Auto inline translation" msgstr "Tradução automática" -#: src/pages/settings.jsx:516 +#: src/pages/settings.jsx:517 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short posts without content warning, media and poll." msgstr "Exibe automaticamente tradução para publicações na linha de tempo. Só funciona para publicações <0>curtas sem aviso de conteúdo, mídia ou enquete." -#: src/pages/settings.jsx:536 +#: src/pages/settings.jsx:537 msgid "GIF Picker for composer" msgstr "Selecionador de GIF para escrita" -#: src/pages/settings.jsx:540 +#: src/pages/settings.jsx:541 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers." msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos de busca de GIF, desenvolvido por <0>GIPHY. Avaliado bem (adequado para visualização de todas as idades), parâmetros de rastreamento são listrados, informação de referência é omitida de solicitações, porém as consultas de busca e informação de endereço IP ainda poderá alcançar os servidores do GIPHY." -#: src/pages/settings.jsx:569 +#: src/pages/settings.jsx:570 msgid "Image description generator" msgstr "Gerador de descrição de imagem" -#: src/pages/settings.jsx:574 +#: src/pages/settings.jsx:575 msgid "Only for new images while composing new posts." msgstr "Apenas para novas imagens enquanto escreve novas publicações." -#: src/pages/settings.jsx:581 +#: src/pages/settings.jsx:582 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api. May not work well. Only for images and in English." msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos IA, desenvolvido por <0>img-alt-api. Então ele pode não funcionar bem. Apenas para imagens e em inglês." -#: src/pages/settings.jsx:607 +#: src/pages/settings.jsx:608 msgid "Server-side grouped notifications" msgstr "Notificações agrupadas do servidor" -#: src/pages/settings.jsx:611 +#: src/pages/settings.jsx:612 msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic." msgstr "Recurso em estágio alpha. Janela potencialmente agrupada e melhorada, porém lógica básica de agrupamento." -#: src/pages/settings.jsx:632 +#: src/pages/settings.jsx:633 msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings" msgstr "Opções de exportação/importação \"nuvem\" para atalhos" -#: src/pages/settings.jsx:637 +#: src/pages/settings.jsx:638 msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile." msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muito experimental.<0/>Armazenado nas notas do seu perfil. Notas (privadas) do perfil são mais usadas para outros perfis, e oculto para o próprio perfil." -#: src/pages/settings.jsx:648 +#: src/pages/settings.jsx:649 msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API." msgstr "Nota: Esse recurso usa a API do servidor de instância atualmente em uso." -#: src/pages/settings.jsx:665 +#: src/pages/settings.jsx:666 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text → <2>████)" msgstr "Modo oculto <0>(<1>Texto → <2>████)" -#: src/pages/settings.jsx:674 +#: src/pages/settings.jsx:675 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons." msgstr "Substituir os textos por blocos, útil ao fazer capturas de tela, por razões de privacidade." -#: src/pages/settings.jsx:699 +#: src/pages/settings.jsx:700 msgid "About" msgstr "Sobre" -#: src/pages/settings.jsx:738 +#: src/pages/settings.jsx:739 msgid "<0>Built by <1>@cheeaun" msgstr "<0>Feito por <1>@cheeaun" -#: src/pages/settings.jsx:767 +#: src/pages/settings.jsx:768 msgid "Sponsor" msgstr "Patrocinar" -#: src/pages/settings.jsx:775 +#: src/pages/settings.jsx:776 msgid "Donate" msgstr "Doar" -#: src/pages/settings.jsx:783 +#: src/pages/settings.jsx:792 msgid "Privacy Policy" msgstr "Política de privacidade" -#: src/pages/settings.jsx:790 +#: src/pages/settings.jsx:799 msgid "<0>Site: {0}" msgstr "<0>Site: {0}" -#: src/pages/settings.jsx:797 +#: src/pages/settings.jsx:806 msgid "<0>Version: <1/> {0}" msgstr "<0>Versão: <1/> {0}" -#: src/pages/settings.jsx:812 +#: src/pages/settings.jsx:821 msgid "Version string copied" msgstr "Versão copiada" -#: src/pages/settings.jsx:815 +#: src/pages/settings.jsx:824 msgid "Unable to copy version string" msgstr "Não foi possível copiar versão" -#: src/pages/settings.jsx:1015 -#: src/pages/settings.jsx:1020 +#: src/pages/settings.jsx:1058 +#: src/pages/settings.jsx:1063 msgid "Failed to update subscription. Please try again." msgstr "Houve um erro ao atualizar inscrição. Tente novamente." -#: src/pages/settings.jsx:1026 +#: src/pages/settings.jsx:1069 msgid "Failed to remove subscription. Please try again." msgstr "Houve um erro ao cancelar inscrição. Tente novamente." -#: src/pages/settings.jsx:1033 +#: src/pages/settings.jsx:1076 msgid "Push Notifications (beta)" msgstr "Notificações de push (beta)" -#: src/pages/settings.jsx:1055 +#: src/pages/settings.jsx:1098 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings." msgstr "As notificações de push estão bloqueadas. Por favor, ative-as nas opções do navegador." -#: src/pages/settings.jsx:1064 +#: src/pages/settings.jsx:1107 msgid "Allow from <0>{0}" msgstr "Permitir de <0>{0}" -#: src/pages/settings.jsx:1073 +#: src/pages/settings.jsx:1116 msgid "anyone" msgstr "qualquer um" -#: src/pages/settings.jsx:1077 +#: src/pages/settings.jsx:1120 msgid "people I follow" msgstr "pessoas que sigo" -#: src/pages/settings.jsx:1081 +#: src/pages/settings.jsx:1124 msgid "followers" msgstr "seguidores" -#: src/pages/settings.jsx:1114 +#: src/pages/settings.jsx:1157 msgid "Follows" msgstr "Segue" -#: src/pages/settings.jsx:1122 +#: src/pages/settings.jsx:1165 msgid "Polls" msgstr "Enquetes" -#: src/pages/settings.jsx:1126 +#: src/pages/settings.jsx:1169 msgid "Post edits" msgstr "Publicar edições" -#: src/pages/settings.jsx:1147 +#: src/pages/settings.jsx:1190 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in again to grant push permission." msgstr "A permissão de push não foi concedida desde a última sessão. Você precisa <0><1>iniciar sessão novamente para conceder a permissão." -#: src/pages/settings.jsx:1163 +#: src/pages/settings.jsx:1206 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account." msgstr "NOTA: Notificações de push só funcionam para <0>uma conta." diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po index 1be1dda5..dd14097c 100644 --- a/src/locales/pt-PT.po +++ b/src/locales/pt-PT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-05 20:31\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-16 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}" msgstr "Última publicação: {0}" #: src/components/account-block.jsx:161 -#: src/components/account-info.jsx:634 +#: src/components/account-info.jsx:636 msgid "Automated" msgstr "Automático" #: src/components/account-block.jsx:168 -#: src/components/account-info.jsx:639 +#: src/components/account-info.jsx:641 #: src/components/status.jsx:498 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -46,17 +46,17 @@ msgid "Mutual" msgstr "Mútuo" #: src/components/account-block.jsx:182 -#: src/components/account-info.jsx:1680 +#: src/components/account-info.jsx:1682 msgid "Requested" msgstr "Pedido" #: src/components/account-block.jsx:186 -#: src/components/account-info.jsx:1671 +#: src/components/account-info.jsx:1673 msgid "Following" msgstr "A seguir" #: src/components/account-block.jsx:190 -#: src/components/account-info.jsx:1062 +#: src/components/account-info.jsx:1064 msgid "Follows you" msgstr "Segue tu" @@ -65,53 +65,53 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}" msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidor} other {# seguidores}}" #: src/components/account-block.jsx:207 -#: src/components/account-info.jsx:680 +#: src/components/account-info.jsx:682 msgid "Verified" msgstr "Verificado" #: src/components/account-block.jsx:222 -#: src/components/account-info.jsx:780 +#: src/components/account-info.jsx:782 msgid "Joined <0>{0}" msgstr "Se juntou em <0>{0}" -#: src/components/account-info.jsx:57 +#: src/components/account-info.jsx:58 msgid "Forever" msgstr "Permanente" -#: src/components/account-info.jsx:377 +#: src/components/account-info.jsx:379 msgid "Unable to load account." msgstr "Impossível carregar conta." -#: src/components/account-info.jsx:385 +#: src/components/account-info.jsx:387 msgid "Go to account page" msgstr "Ir à página da conta" -#: src/components/account-info.jsx:413 -#: src/components/account-info.jsx:702 -#: src/components/account-info.jsx:732 +#: src/components/account-info.jsx:415 +#: src/components/account-info.jsx:704 +#: src/components/account-info.jsx:734 msgid "Followers" msgstr "Seguidores" #. js-lingui-explicit-id -#: src/components/account-info.jsx:416 -#: src/components/account-info.jsx:742 -#: src/components/account-info.jsx:759 +#: src/components/account-info.jsx:418 +#: src/components/account-info.jsx:744 +#: src/components/account-info.jsx:761 msgid "following.stats" msgstr "A seguir" -#: src/components/account-info.jsx:419 -#: src/components/account-info.jsx:776 +#: src/components/account-info.jsx:421 +#: src/components/account-info.jsx:778 #: src/pages/account-statuses.jsx:484 #: src/pages/search.jsx:312 #: src/pages/search.jsx:459 msgid "Posts" msgstr "Publicações" -#: src/components/account-info.jsx:427 -#: src/components/account-info.jsx:1118 +#: src/components/account-info.jsx:429 +#: src/components/account-info.jsx:1120 #: src/components/compose.jsx:2488 #: src/components/media-alt-modal.jsx:45 -#: src/components/media-modal.jsx:336 +#: src/components/media-modal.jsx:357 #: src/components/status.jsx:1721 #: src/components/status.jsx:1738 #: src/components/status.jsx:1862 @@ -127,64 +127,64 @@ msgstr "Publicações" msgid "More" msgstr "Mais" -#: src/components/account-info.jsx:439 +#: src/components/account-info.jsx:441 msgid "<0>{displayName} has indicated that their new account is now:" msgstr "<0>{displayName} indicou que a nova conta é:" -#: src/components/account-info.jsx:584 -#: src/components/account-info.jsx:1276 +#: src/components/account-info.jsx:586 +#: src/components/account-info.jsx:1278 msgid "Handle copied" msgstr "Identificador copiado" -#: src/components/account-info.jsx:587 -#: src/components/account-info.jsx:1279 +#: src/components/account-info.jsx:589 +#: src/components/account-info.jsx:1281 msgid "Unable to copy handle" msgstr "Impossível copiar identificador" -#: src/components/account-info.jsx:593 -#: src/components/account-info.jsx:1285 +#: src/components/account-info.jsx:595 +#: src/components/account-info.jsx:1287 msgid "Copy handle" msgstr "Copiar identificador" -#: src/components/account-info.jsx:599 +#: src/components/account-info.jsx:601 msgid "Go to original profile page" msgstr "Ir à página do perfil original" -#: src/components/account-info.jsx:606 +#: src/components/account-info.jsx:608 msgid "View profile image" msgstr "Ver foto de perfil" -#: src/components/account-info.jsx:612 +#: src/components/account-info.jsx:614 msgid "View profile header" msgstr "Ver banner de perfil" -#: src/components/account-info.jsx:629 +#: src/components/account-info.jsx:631 msgid "In Memoriam" msgstr "Em memória" -#: src/components/account-info.jsx:709 -#: src/components/account-info.jsx:750 +#: src/components/account-info.jsx:711 +#: src/components/account-info.jsx:752 msgid "This user has chosen to not make this information available." msgstr "Este utilizador decidiu não fazer esta informação visível." -#: src/components/account-info.jsx:805 +#: src/components/account-info.jsx:807 msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts" msgstr "{0} publicações originais, {1} respostas, {2} impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:821 +#: src/components/account-info.jsx:823 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}" msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicação no último dia} other {Última publicação nos últimos {2} dias}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} publicações no último dia} other {Últimas {5} publicações nos últimos {6} dias}}}}" -#: src/components/account-info.jsx:834 +#: src/components/account-info.jsx:836 msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}" msgstr "{0, plural, one {Última publicação no(s) ano(s) passado(s)} other {Últimas {1} publicações no(s) ano(s) passado(s)}}" -#: src/components/account-info.jsx:858 +#: src/components/account-info.jsx:860 #: src/pages/catchup.jsx:70 msgid "Original" msgstr "Original" -#: src/components/account-info.jsx:862 +#: src/components/account-info.jsx:864 #: src/components/status.jsx:2252 #: src/pages/catchup.jsx:71 #: src/pages/catchup.jsx:1445 @@ -194,215 +194,215 @@ msgstr "Original" msgid "Replies" msgstr "Respostas" -#: src/components/account-info.jsx:866 +#: src/components/account-info.jsx:868 #: src/pages/catchup.jsx:72 #: src/pages/catchup.jsx:1447 #: src/pages/catchup.jsx:2068 -#: src/pages/settings.jsx:1110 +#: src/pages/settings.jsx:1153 msgid "Boosts" msgstr "Impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:872 +#: src/components/account-info.jsx:874 msgid "Post stats unavailable." msgstr "As estatísticas estão indisponíveis." -#: src/components/account-info.jsx:903 +#: src/components/account-info.jsx:905 msgid "View post stats" msgstr "Ver estatísticas" -#: src/components/account-info.jsx:1066 +#: src/components/account-info.jsx:1068 msgid "Last post: <0>{0}" msgstr "Última publicação: <0>{0}" -#: src/components/account-info.jsx:1080 +#: src/components/account-info.jsx:1082 msgid "Muted" msgstr "Silenciado" -#: src/components/account-info.jsx:1085 +#: src/components/account-info.jsx:1087 msgid "Blocked" msgstr "Bloqueado" -#: src/components/account-info.jsx:1094 +#: src/components/account-info.jsx:1096 msgid "Private note" msgstr "Nota privada" -#: src/components/account-info.jsx:1151 +#: src/components/account-info.jsx:1153 msgid "Mention <0>@{username}" msgstr "Mencionar <0>@{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1163 +#: src/components/account-info.jsx:1165 msgid "Translate bio" msgstr "Traduzir biografia" -#: src/components/account-info.jsx:1174 +#: src/components/account-info.jsx:1176 msgid "Edit private note" msgstr "Editar nota privada" -#: src/components/account-info.jsx:1174 +#: src/components/account-info.jsx:1176 msgid "Add private note" msgstr "Adicionar nota privada" -#: src/components/account-info.jsx:1194 +#: src/components/account-info.jsx:1196 msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts." msgstr "Notificações ativadas para as publicações de @{username}." -#: src/components/account-info.jsx:1195 +#: src/components/account-info.jsx:1197 msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts." msgstr "Notificações desativadas para as publicações de @{username}." -#: src/components/account-info.jsx:1207 +#: src/components/account-info.jsx:1209 msgid "Disable notifications" msgstr "Desativar notificações" -#: src/components/account-info.jsx:1208 +#: src/components/account-info.jsx:1210 msgid "Enable notifications" msgstr "Ativar notificações" -#: src/components/account-info.jsx:1225 +#: src/components/account-info.jsx:1227 msgid "Boosts from @{username} enabled." msgstr "Impulsos de @{username} ativados." -#: src/components/account-info.jsx:1226 +#: src/components/account-info.jsx:1228 msgid "Boosts from @{username} disabled." msgstr "Impulsos de @{username} desativados." -#: src/components/account-info.jsx:1237 +#: src/components/account-info.jsx:1239 msgid "Disable boosts" msgstr "Desativar impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:1237 +#: src/components/account-info.jsx:1239 msgid "Enable boosts" msgstr "Ativar impulsos" -#: src/components/account-info.jsx:1253 -#: src/components/account-info.jsx:1263 -#: src/components/account-info.jsx:1864 +#: src/components/account-info.jsx:1255 +#: src/components/account-info.jsx:1265 +#: src/components/account-info.jsx:1866 msgid "Add/Remove from Lists" msgstr "Adicionar/Remover das listas" -#: src/components/account-info.jsx:1302 +#: src/components/account-info.jsx:1304 #: src/components/status.jsx:1161 msgid "Link copied" msgstr "Ligação copiada" -#: src/components/account-info.jsx:1305 +#: src/components/account-info.jsx:1307 #: src/components/status.jsx:1164 msgid "Unable to copy link" msgstr "Impossível copiar ligação" -#: src/components/account-info.jsx:1311 +#: src/components/account-info.jsx:1313 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1059 #: src/components/status.jsx:1170 #: src/components/status.jsx:3251 msgid "Copy" msgstr "Copiar" -#: src/components/account-info.jsx:1326 +#: src/components/account-info.jsx:1328 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1077 #: src/components/status.jsx:1186 msgid "Sharing doesn't seem to work." msgstr "Partilhar não parece estar a funcionar." -#: src/components/account-info.jsx:1332 +#: src/components/account-info.jsx:1334 #: src/components/status.jsx:1192 msgid "Share…" msgstr "Partilhar…" -#: src/components/account-info.jsx:1352 +#: src/components/account-info.jsx:1354 msgid "Unmuted @{username}" msgstr "Dessilenciou @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1364 +#: src/components/account-info.jsx:1366 msgid "Unmute <0>@{username}" msgstr "Dessilenciar <0>@{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1380 +#: src/components/account-info.jsx:1382 msgid "Mute <0>@{username}…" msgstr "Silenciar <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1412 +#: src/components/account-info.jsx:1414 msgid "Muted @{username} for {0}" msgstr "Silenciou @{username} por {0}" -#: src/components/account-info.jsx:1424 +#: src/components/account-info.jsx:1426 msgid "Unable to mute @{username}" msgstr "Impossível silenciar @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1445 +#: src/components/account-info.jsx:1447 msgid "Remove <0>@{username} from followers?" msgstr "Eliminar <0>@{username} dos seguidores?" -#: src/components/account-info.jsx:1465 +#: src/components/account-info.jsx:1467 msgid "@{username} removed from followers" msgstr "@{username} eliminado dos seguidores" -#: src/components/account-info.jsx:1477 +#: src/components/account-info.jsx:1479 msgid "Remove follower…" msgstr "Eliminar seguidor…" -#: src/components/account-info.jsx:1488 +#: src/components/account-info.jsx:1490 msgid "Block <0>@{username}?" msgstr "Bloquear <0>@{username}?" -#: src/components/account-info.jsx:1512 +#: src/components/account-info.jsx:1514 msgid "Unblocked @{username}" msgstr "Desbloqueou @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1520 +#: src/components/account-info.jsx:1522 msgid "Blocked @{username}" msgstr "Bloqueou @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1528 +#: src/components/account-info.jsx:1530 msgid "Unable to unblock @{username}" msgstr "Impossível desbloquear @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1530 +#: src/components/account-info.jsx:1532 msgid "Unable to block @{username}" msgstr "Impossível bloquear @{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1540 +#: src/components/account-info.jsx:1542 msgid "Unblock <0>@{username}" msgstr "Desbloquear <0>@{username}" -#: src/components/account-info.jsx:1549 +#: src/components/account-info.jsx:1551 msgid "Block <0>@{username}…" msgstr "Bloquear <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1566 +#: src/components/account-info.jsx:1568 msgid "Report <0>@{username}…" msgstr "Reportar <0>@{username}…" -#: src/components/account-info.jsx:1586 -#: src/components/account-info.jsx:2097 +#: src/components/account-info.jsx:1588 +#: src/components/account-info.jsx:2099 msgid "Edit profile" msgstr "Editar perfil" -#: src/components/account-info.jsx:1622 +#: src/components/account-info.jsx:1624 msgid "Withdraw follow request?" msgstr "Eliminar pedido de seguimento?" -#: src/components/account-info.jsx:1623 +#: src/components/account-info.jsx:1625 msgid "Unfollow @{0}?" msgstr "Deixar de seguir @{0}?" -#: src/components/account-info.jsx:1674 +#: src/components/account-info.jsx:1676 msgid "Unfollow…" msgstr "Deixar de seguir…" -#: src/components/account-info.jsx:1683 +#: src/components/account-info.jsx:1685 msgid "Withdraw…" msgstr "Eliminar…" -#: src/components/account-info.jsx:1690 -#: src/components/account-info.jsx:1694 +#: src/components/account-info.jsx:1692 +#: src/components/account-info.jsx:1696 #: src/pages/hashtag.jsx:261 msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: src/components/account-info.jsx:1805 -#: src/components/account-info.jsx:1859 -#: src/components/account-info.jsx:1992 -#: src/components/account-info.jsx:2092 +#: src/components/account-info.jsx:1807 +#: src/components/account-info.jsx:1861 +#: src/components/account-info.jsx:1994 +#: src/components/account-info.jsx:2094 #: src/components/account-sheet.jsx:37 #: src/components/compose.jsx:818 #: src/components/compose.jsx:2444 @@ -413,9 +413,9 @@ msgstr "Seguir" #: src/components/embed-modal.jsx:12 #: src/components/generic-accounts.jsx:142 #: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:39 -#: src/components/list-add-edit.jsx:33 +#: src/components/list-add-edit.jsx:35 #: src/components/media-alt-modal.jsx:33 -#: src/components/media-modal.jsx:300 +#: src/components/media-modal.jsx:321 #: src/components/notification-service.jsx:156 #: src/components/report-modal.jsx:75 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:230 @@ -430,93 +430,93 @@ msgstr "Seguir" #: src/pages/list.jsx:274 #: src/pages/notifications.jsx:868 #: src/pages/notifications.jsx:1082 -#: src/pages/settings.jsx:76 +#: src/pages/settings.jsx:77 #: src/pages/status.jsx:1299 msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: src/components/account-info.jsx:1810 +#: src/components/account-info.jsx:1812 msgid "Translated Bio" msgstr "Biografia traduzida" -#: src/components/account-info.jsx:1904 +#: src/components/account-info.jsx:1906 msgid "Unable to remove from list." msgstr "Impossível remover da lista." -#: src/components/account-info.jsx:1905 +#: src/components/account-info.jsx:1907 msgid "Unable to add to list." msgstr "Impossível adicionar na lista." -#: src/components/account-info.jsx:1924 +#: src/components/account-info.jsx:1926 #: src/pages/lists.jsx:104 msgid "Unable to load lists." msgstr "Impossível carregar listas." -#: src/components/account-info.jsx:1928 +#: src/components/account-info.jsx:1930 msgid "No lists." msgstr "Sem listas." -#: src/components/account-info.jsx:1939 -#: src/components/list-add-edit.jsx:37 +#: src/components/account-info.jsx:1941 +#: src/components/list-add-edit.jsx:39 #: src/pages/lists.jsx:58 msgid "New list" msgstr "Nova lista" -#: src/components/account-info.jsx:1997 +#: src/components/account-info.jsx:1999 msgid "Private note about <0>@{0}" msgstr "Nota privada sobre <0>@{0}" -#: src/components/account-info.jsx:2027 +#: src/components/account-info.jsx:2029 msgid "Unable to update private note." msgstr "Impossível atualizar nota privada." -#: src/components/account-info.jsx:2050 -#: src/components/account-info.jsx:2220 +#: src/components/account-info.jsx:2052 +#: src/components/account-info.jsx:2222 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: src/components/account-info.jsx:2055 +#: src/components/account-info.jsx:2057 msgid "Save & close" msgstr "Guardar e fechar" -#: src/components/account-info.jsx:2148 +#: src/components/account-info.jsx:2150 msgid "Unable to update profile." msgstr "Impossível atualizar perfil." -#: src/components/account-info.jsx:2155 -#: src/components/list-add-edit.jsx:102 +#: src/components/account-info.jsx:2157 +#: src/components/list-add-edit.jsx:104 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: src/components/account-info.jsx:2168 +#: src/components/account-info.jsx:2170 msgid "Bio" msgstr "Biografia" -#: src/components/account-info.jsx:2181 +#: src/components/account-info.jsx:2183 msgid "Extra fields" msgstr "Campos adicionais" -#: src/components/account-info.jsx:2187 +#: src/components/account-info.jsx:2189 msgid "Label" msgstr "Etiqueta" -#: src/components/account-info.jsx:2190 +#: src/components/account-info.jsx:2192 msgid "Content" msgstr "Conteúdo" -#: src/components/account-info.jsx:2223 -#: src/components/list-add-edit.jsx:147 +#: src/components/account-info.jsx:2225 +#: src/components/list-add-edit.jsx:149 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:715 #: src/pages/filters.jsx:554 #: src/pages/notifications.jsx:934 msgid "Save" msgstr "Guardar" -#: src/components/account-info.jsx:2276 +#: src/components/account-info.jsx:2278 msgid "username" msgstr "nome de utilizador" -#: src/components/account-info.jsx:2280 +#: src/components/account-info.jsx:2282 msgid "server domain name" msgstr "domínio do servidor" @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Alerta de conteúdo ou media sensível" #: src/components/compose.jsx:1191 #: src/components/status.jsx:93 -#: src/pages/settings.jsx:304 +#: src/pages/settings.jsx:305 msgid "Public" msgstr "Público" @@ -637,13 +637,13 @@ msgstr "Local" #: src/components/compose.jsx:1200 #: src/components/status.jsx:95 -#: src/pages/settings.jsx:307 +#: src/pages/settings.jsx:308 msgid "Unlisted" msgstr "Não listado" #: src/components/compose.jsx:1203 #: src/components/status.jsx:96 -#: src/pages/settings.jsx:310 +#: src/pages/settings.jsx:311 msgid "Followers only" msgstr "Somente seguidores" @@ -863,13 +863,13 @@ msgid "Type to search GIFs" msgstr "Digite para buscar GIFs" #: src/components/compose.jsx:3491 -#: src/components/media-modal.jsx:440 +#: src/components/media-modal.jsx:461 #: src/components/timeline.jsx:889 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: src/components/compose.jsx:3509 -#: src/components/media-modal.jsx:459 +#: src/components/media-modal.jsx:480 #: src/components/timeline.jsx:906 msgid "Next" msgstr "Seguinte" @@ -879,7 +879,7 @@ msgid "Error loading GIFs" msgstr "Erro ao carregar GIFs" #: src/components/drafts.jsx:63 -#: src/pages/settings.jsx:691 +#: src/pages/settings.jsx:692 msgid "Unsent drafts" msgstr "Rascunhos não enviados" @@ -896,7 +896,7 @@ msgid "Error deleting draft! Please try again." msgstr "Erro ao eliminar rascunho. Tente novamente." #: src/components/drafts.jsx:127 -#: src/components/list-add-edit.jsx:183 +#: src/components/list-add-edit.jsx:185 #: src/components/status.jsx:1336 #: src/pages/filters.jsx:587 msgid "Delete…" @@ -1131,44 +1131,44 @@ msgstr "Alternar modo oculto" msgid "<0>Shift + <1>Alt + <2>k" msgstr "<0>Shift + <1>Alt + <2>k" -#: src/components/list-add-edit.jsx:37 +#: src/components/list-add-edit.jsx:39 msgid "Edit list" msgstr "Editar lista" -#: src/components/list-add-edit.jsx:93 +#: src/components/list-add-edit.jsx:95 msgid "Unable to edit list." msgstr "Impossível editar lista." -#: src/components/list-add-edit.jsx:94 +#: src/components/list-add-edit.jsx:96 msgid "Unable to create list." msgstr "Impossível criar lista." -#: src/components/list-add-edit.jsx:122 +#: src/components/list-add-edit.jsx:124 msgid "Show replies to list members" msgstr "Mostrar respostas aos membros da lista" -#: src/components/list-add-edit.jsx:125 +#: src/components/list-add-edit.jsx:127 msgid "Show replies to people I follow" msgstr "Mostrar respostas para quem sigo" -#: src/components/list-add-edit.jsx:128 +#: src/components/list-add-edit.jsx:130 msgid "Don't show replies" msgstr "Não mostrar respostas" -#: src/components/list-add-edit.jsx:141 +#: src/components/list-add-edit.jsx:143 msgid "Hide posts on this list from Home/Following" msgstr "Ocultar publicações nesta lista da página inicial/A seguir" -#: src/components/list-add-edit.jsx:147 +#: src/components/list-add-edit.jsx:149 #: src/pages/filters.jsx:554 msgid "Create" msgstr "Criar" -#: src/components/list-add-edit.jsx:154 +#: src/components/list-add-edit.jsx:156 msgid "Delete this list?" msgstr "Eliminar lista?" -#: src/components/list-add-edit.jsx:173 +#: src/components/list-add-edit.jsx:175 msgid "Unable to delete list." msgstr "Impossível eliminar lista." @@ -1190,27 +1190,27 @@ msgstr "Traduzir" msgid "Speak" msgstr "Falar" -#: src/components/media-modal.jsx:347 +#: src/components/media-modal.jsx:368 msgid "Open original media in new window" msgstr "Abrir media original em nova janela" -#: src/components/media-modal.jsx:351 +#: src/components/media-modal.jsx:372 msgid "Open original media" msgstr "Abrir media original" -#: src/components/media-modal.jsx:367 +#: src/components/media-modal.jsx:388 msgid "Attempting to describe image. Please wait…" msgstr "A tentar descrever imagem. Por favor, espere…" -#: src/components/media-modal.jsx:382 +#: src/components/media-modal.jsx:403 msgid "Failed to describe image" msgstr "Falhou ao descrever imagem" -#: src/components/media-modal.jsx:392 +#: src/components/media-modal.jsx:413 msgid "Describe image…" msgstr "Descrever imagem…" -#: src/components/media-modal.jsx:415 +#: src/components/media-modal.jsx:436 msgid "View post" msgstr "Ver publicação" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Acompanhar" #: src/pages/home.jsx:224 #: src/pages/mentions.jsx:20 #: src/pages/mentions.jsx:167 -#: src/pages/settings.jsx:1102 +#: src/pages/settings.jsx:1145 #: src/pages/trending.jsx:381 msgid "Mentions" msgstr "Menções" @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Favoritos" #: src/pages/catchup.jsx:2062 #: src/pages/favourites.jsx:11 #: src/pages/favourites.jsx:23 -#: src/pages/settings.jsx:1106 +#: src/pages/settings.jsx:1149 msgid "Likes" msgstr "Gostos" @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted" msgstr "<0/> <1/> impulsionou" #: src/components/timeline.jsx:453 -#: src/pages/settings.jsx:1130 +#: src/pages/settings.jsx:1173 msgid "New posts" msgstr "Novas publicações" @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Exibir autores" #: src/pages/catchup.jsx:1554 msgid "You don't have to read everything." -msgstr "Não precisas ler tudo." +msgstr "Não precisa ler tudo." #: src/pages/catchup.jsx:1555 msgid "That's all." @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}" msgstr "{0, plural, one {Anunciado} other {Anunciados}}" #: src/pages/notifications.jsx:614 -#: src/pages/settings.jsx:1118 +#: src/pages/settings.jsx:1161 msgid "Follow requests" msgstr "Pedidos de seguir" @@ -3346,240 +3346,240 @@ msgstr "Nenhuma publicação encontrada." msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started." msgstr "Insira o termo da sua busca ou cole um URL acima para iniciar." -#: src/pages/settings.jsx:81 +#: src/pages/settings.jsx:82 msgid "Settings" msgstr "Definições" -#: src/pages/settings.jsx:90 +#: src/pages/settings.jsx:91 msgid "Appearance" msgstr "Aparência" -#: src/pages/settings.jsx:166 +#: src/pages/settings.jsx:167 msgid "Light" msgstr "Claro" -#: src/pages/settings.jsx:177 +#: src/pages/settings.jsx:178 msgid "Dark" msgstr "Escuro" -#: src/pages/settings.jsx:190 +#: src/pages/settings.jsx:191 msgid "Auto" msgstr "Automático" -#: src/pages/settings.jsx:200 +#: src/pages/settings.jsx:201 msgid "Text size" msgstr "Tamanho do texto" #. Preview of one character, in smallest size #. Preview of one character, in largest size -#: src/pages/settings.jsx:205 -#: src/pages/settings.jsx:230 +#: src/pages/settings.jsx:206 +#: src/pages/settings.jsx:231 msgid "A" msgstr "A" -#: src/pages/settings.jsx:244 +#: src/pages/settings.jsx:245 msgid "Display language" msgstr "Idioma de exibição" -#: src/pages/settings.jsx:253 +#: src/pages/settings.jsx:254 msgid "Volunteer translations" msgstr "Traduções de voluntários" -#: src/pages/settings.jsx:264 +#: src/pages/settings.jsx:265 msgid "Posting" msgstr "Publicando" -#: src/pages/settings.jsx:271 +#: src/pages/settings.jsx:272 msgid "Default visibility" msgstr "Visibilidade padrão" -#: src/pages/settings.jsx:272 -#: src/pages/settings.jsx:318 +#: src/pages/settings.jsx:273 +#: src/pages/settings.jsx:319 msgid "Synced" msgstr "Sincronizado" -#: src/pages/settings.jsx:297 +#: src/pages/settings.jsx:298 msgid "Failed to update posting privacy" msgstr "Falhou ao atualizar a privacidade da publicação" -#: src/pages/settings.jsx:320 +#: src/pages/settings.jsx:321 msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings." msgstr "Sincronizado com as definições de instância do servidor. <0>Vá para a sua instância ({instance}) para mais definições." -#: src/pages/settings.jsx:335 +#: src/pages/settings.jsx:336 msgid "Experiments" msgstr "Experimentos" -#: src/pages/settings.jsx:348 +#: src/pages/settings.jsx:349 msgid "Auto refresh timeline posts" msgstr "Atualizar automaticamente publicações da linha do tempo" -#: src/pages/settings.jsx:360 +#: src/pages/settings.jsx:361 msgid "Boosts carousel" msgstr "Carrossel de impulsos" -#: src/pages/settings.jsx:376 +#: src/pages/settings.jsx:377 msgid "Post translation" msgstr "Tradução da publicação" -#: src/pages/settings.jsx:387 +#: src/pages/settings.jsx:388 msgid "Translate to" msgstr "Traduzir para" -#: src/pages/settings.jsx:398 +#: src/pages/settings.jsx:399 msgid "System language ({systemTargetLanguageText})" msgstr "Idioma do sistema ({systemTargetLanguageText})" -#: src/pages/settings.jsx:424 +#: src/pages/settings.jsx:425 msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}" msgstr "{0, plural, =0 {Ocultar o botão de \"Traduzir\" em:} other {Ocultar o botão de \"Traduzir\" por (#):}}" -#: src/pages/settings.jsx:478 +#: src/pages/settings.jsx:479 msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API & <1>Lingva Translate." msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos de tradução, desenvolvido por <0>Lingva API e <1>Lingva Translate." -#: src/pages/settings.jsx:512 +#: src/pages/settings.jsx:513 msgid "Auto inline translation" msgstr "Tradução automática" -#: src/pages/settings.jsx:516 +#: src/pages/settings.jsx:517 msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short posts without content warning, media and poll." msgstr "Automaticamente exibe tradução para publicações na linha de tempo. Só funciona para publicações <0>curtas sem aviso de conteúdo, media ou enquete." -#: src/pages/settings.jsx:536 +#: src/pages/settings.jsx:537 msgid "GIF Picker for composer" msgstr "Selecionador de GIF para escrita" -#: src/pages/settings.jsx:540 +#: src/pages/settings.jsx:541 msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers." msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos de busca de GIF, desenvolvido por <0>GIPHY. Avaliado bem (adequado para visualização de todas as idades), parâmetros de rastreamento são listrados, informação de referência é omitida de pedidos, porém as consultas de busca e informação de endereço IP ainda poderá alcançar os servidores do GIPHY." -#: src/pages/settings.jsx:569 +#: src/pages/settings.jsx:570 msgid "Image description generator" msgstr "Gerador de descrição de imagem" -#: src/pages/settings.jsx:574 +#: src/pages/settings.jsx:575 msgid "Only for new images while composing new posts." msgstr "Apenas para novas imagens enquanto escreve novas publicações." -#: src/pages/settings.jsx:581 +#: src/pages/settings.jsx:582 msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api. May not work well. Only for images and in English." msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos IA, desenvolvido por <0>img-alt-api. Pode não funcionar bem. Apenas para imagens e em inglês." -#: src/pages/settings.jsx:607 +#: src/pages/settings.jsx:608 msgid "Server-side grouped notifications" msgstr "Notificações agrupadas do servidor" -#: src/pages/settings.jsx:611 +#: src/pages/settings.jsx:612 msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic." msgstr "Recurso em estágio alpha. Janela potencialmente agrupada e melhorada, porém lógica básica de agrupamento." -#: src/pages/settings.jsx:632 +#: src/pages/settings.jsx:633 msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings" msgstr "Definições de importação/exportação \"Nuvem\" para atalhos" -#: src/pages/settings.jsx:637 +#: src/pages/settings.jsx:638 msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile." msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muito experimental.<0/>Guardado nas notas do seu próprio perfil. Notas (privadas) do perfil são mais usadas para outros perfis, e oculto para o próprio perfil." -#: src/pages/settings.jsx:648 +#: src/pages/settings.jsx:649 msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API." msgstr "Nota: Este recurso usa a API do servidor de instância atualmente registrado." -#: src/pages/settings.jsx:665 +#: src/pages/settings.jsx:666 msgid "Cloak mode <0>(<1>Text → <2>████)" msgstr "Modo oculto <0>(<1>Texto → <2>████)" -#: src/pages/settings.jsx:674 +#: src/pages/settings.jsx:675 msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons." msgstr "Substitui os textos por blocos, útil quando tirar capturas de ecrã, por razões de privacidade." -#: src/pages/settings.jsx:699 +#: src/pages/settings.jsx:700 msgid "About" msgstr "Sobre" -#: src/pages/settings.jsx:738 +#: src/pages/settings.jsx:739 msgid "<0>Built by <1>@cheeaun" msgstr "<0>Feito por <1>@cheeaun" -#: src/pages/settings.jsx:767 +#: src/pages/settings.jsx:768 msgid "Sponsor" msgstr "Patrocinar" -#: src/pages/settings.jsx:775 +#: src/pages/settings.jsx:776 msgid "Donate" msgstr "Doar" -#: src/pages/settings.jsx:783 +#: src/pages/settings.jsx:792 msgid "Privacy Policy" msgstr "Política de privacidade" -#: src/pages/settings.jsx:790 +#: src/pages/settings.jsx:799 msgid "<0>Site: {0}" msgstr "<0>Sítio web: {0}" -#: src/pages/settings.jsx:797 +#: src/pages/settings.jsx:806 msgid "<0>Version: <1/> {0}" msgstr "<0>Versão: <1/> {0}" -#: src/pages/settings.jsx:812 +#: src/pages/settings.jsx:821 msgid "Version string copied" msgstr "Versão copiada" -#: src/pages/settings.jsx:815 +#: src/pages/settings.jsx:824 msgid "Unable to copy version string" msgstr "Impossível copiar versão" -#: src/pages/settings.jsx:1015 -#: src/pages/settings.jsx:1020 +#: src/pages/settings.jsx:1058 +#: src/pages/settings.jsx:1063 msgid "Failed to update subscription. Please try again." msgstr "Falhou ao atualizar subscrição. Tente novamente." -#: src/pages/settings.jsx:1026 +#: src/pages/settings.jsx:1069 msgid "Failed to remove subscription. Please try again." msgstr "Falhou ao remover subscrição. Tente novamente." -#: src/pages/settings.jsx:1033 +#: src/pages/settings.jsx:1076 msgid "Push Notifications (beta)" msgstr "Notificações de push (beta)" -#: src/pages/settings.jsx:1055 +#: src/pages/settings.jsx:1098 msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings." msgstr "As notificações de push estão bloqueadas. Por favor, habilite-as nas definições do seu navegador." -#: src/pages/settings.jsx:1064 +#: src/pages/settings.jsx:1107 msgid "Allow from <0>{0}" msgstr "Permitir de <0>{0}" -#: src/pages/settings.jsx:1073 +#: src/pages/settings.jsx:1116 msgid "anyone" msgstr "qualquer um" -#: src/pages/settings.jsx:1077 +#: src/pages/settings.jsx:1120 msgid "people I follow" msgstr "pessoas que sigo" -#: src/pages/settings.jsx:1081 +#: src/pages/settings.jsx:1124 msgid "followers" msgstr "seguidores" -#: src/pages/settings.jsx:1114 +#: src/pages/settings.jsx:1157 msgid "Follows" msgstr "Segue" -#: src/pages/settings.jsx:1122 +#: src/pages/settings.jsx:1165 msgid "Polls" msgstr "Votações" -#: src/pages/settings.jsx:1126 +#: src/pages/settings.jsx:1169 msgid "Post edits" msgstr "Publicar edições" -#: src/pages/settings.jsx:1147 +#: src/pages/settings.jsx:1190 msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in again to grant push permission." msgstr "A permissão de push não foi concedida desde a última sessão. Precisas <0><1>iniciar sessão novamente para conceder a permissão." -#: src/pages/settings.jsx:1163 +#: src/pages/settings.jsx:1206 msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account." msgstr "NOTA: Notificações de push só funcionam para <0>uma conta." diff --git a/src/locales/th-TH.po b/src/locales/th-TH.po index 46564247..8cd529e1 100644 --- a/src/locales/th-TH.po +++ b/src/locales/th-TH.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: th\n" "Project-Id-Version: phanpy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-16 07:27\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-16 08:54\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Thai\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "โพสต์: {0}" #: src/components/account-block.jsx:146 msgid "Last posted: {0}" -msgstr "โพสต์สุดท้าย: {0}" +msgstr "โพสต์ล่าสุด: {0}" #: src/components/account-block.jsx:161 #: src/components/account-info.jsx:636 @@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "ร่วมกัน" #: src/components/account-block.jsx:182 #: src/components/account-info.jsx:1682 msgid "Requested" -msgstr "ร้องขอแล้ว" +msgstr "ส่งคำขอแล้ว" #: src/components/account-block.jsx:186 #: src/components/account-info.jsx:1673 msgid "Following" -msgstr "ติดตามแล้ว" +msgstr "กำลังติดตาม" #: src/components/account-block.jsx:190 #: src/components/account-info.jsx:1064 @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "ตลอดไป" #: src/components/account-info.jsx:379 msgid "Unable to load account." -msgstr "ไม่สามารถดึงเนื้อหาได้" +msgstr "ไม่สามารถโหลดบัญชีได้" #: src/components/account-info.jsx:387 msgid "Go to account page" -msgstr "ไปยังหน้าบัญชี" +msgstr "ไปที่หน้าบัญชี" #: src/components/account-info.jsx:415 #: src/components/account-info.jsx:704 @@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "" #: src/components/account-info.jsx:1304 #: src/components/status.jsx:1161 msgid "Link copied" -msgstr "" +msgstr "คัดลอกลิงก์แล้ว" #: src/components/account-info.jsx:1307 #: src/components/status.jsx:1164 msgid "Unable to copy link" -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถคัดลอกลิงก์" #: src/components/account-info.jsx:1313 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:1059