mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2024-12-18 11:01:50 +03:00
i18n updates (eo-UY) (#764)
* New translations (Esperanto) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
4d81551cdd
commit
b732a35776
2 changed files with 95 additions and 95 deletions
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"code": "eo-UY",
|
||||
"nativeName": "Esperanto",
|
||||
"name": "Esperanto",
|
||||
"completion": 49
|
||||
"completion": 59
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "es-ES",
|
||||
|
|
|
|||
188
src/locales/eo-UY.po
generated
188
src/locales/eo-UY.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: eo\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-09 15:52\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Menciu <0>@{username}</0>"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1160
|
||||
msgid "Translate bio"
|
||||
msgstr "Traduku biografion"
|
||||
msgstr "Traduki biografion"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1171
|
||||
msgid "Edit private note"
|
||||
|
|
@ -269,11 +269,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1234
|
||||
msgid "Disable boosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Malŝalti diskonigojn"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1234
|
||||
msgid "Enable boosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ŝalti diskonigojn"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1250
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1260
|
||||
|
|
@ -335,11 +335,11 @@ msgstr "Ĉu forigi <0>@{username}</0> el sekvantoj?"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1462
|
||||
msgid "@{username} removed from followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{username} forigita de sekvantoj"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1474
|
||||
msgid "Remove follower…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forigi sekvanton…"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1485
|
||||
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Bloki <0>@{username}</0>…"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1560
|
||||
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raporti <0>@{username}</0>…"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1580
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2091
|
||||
|
|
@ -583,11 +583,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:885
|
||||
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respondante al la afiŝo de @{0} (<0>{1}</0>)"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:895
|
||||
msgid "Replying to @{0}’s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respondante al la afiŝo de @{0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:908
|
||||
msgid "Editing source post"
|
||||
|
|
@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:972
|
||||
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iuj plurmedioj ne havas priskribojn. Ĉu daŭrigi?"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1024
|
||||
msgid "Attachment #{i} failed"
|
||||
|
|
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Forigi balotenketon"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2902
|
||||
msgid "Search accounts"
|
||||
msgstr "Serĉu kontojn"
|
||||
msgstr "Serĉi kontojn"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2943
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
|
||||
|
|
@ -857,7 +857,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3361
|
||||
msgid "Type to search GIFs"
|
||||
msgstr "Tajpu por serĉi movbildojn"
|
||||
msgstr "Tajpi por serĉi movbildojn"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3459
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
||||
|
|
@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Balotenketo"
|
|||
#: src/components/drafts.jsx:248
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:365
|
||||
msgid "Media"
|
||||
msgstr "Aŭdovidaĵo"
|
||||
msgstr "Plurmedio"
|
||||
|
||||
#: src/components/embed-modal.jsx:22
|
||||
msgid "Open in new window"
|
||||
|
|
@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Ŝargi novajn afiŝojn"
|
|||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1675
|
||||
msgid "Open post details"
|
||||
msgstr "Malfermu detalojn pri afiŝo"
|
||||
msgstr "Malfermi detalojn pri afiŝo"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:85
|
||||
msgid "<0>Enter</0> or <1>o</1>"
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Fokuso-kolumno en plurkolumna reĝimo"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:111
|
||||
msgid "<0>1</0> to <1>9</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>1</0> ĝis <1>9</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:117
|
||||
msgid "Compose new post"
|
||||
|
|
@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/search.jsx:39
|
||||
#: src/pages/search.jsx:209
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Serĉu"
|
||||
msgstr "Serĉi"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:147
|
||||
msgid "Reply (new window)"
|
||||
|
|
@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Ne montru respondojn"
|
|||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:141
|
||||
msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaŝi afiŝojn en ĉi tiu listo de Hejmo/Sekvante"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:554
|
||||
|
|
@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Ne eblas forigi liston."
|
|||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:38
|
||||
#: src/components/media.jsx:50
|
||||
msgid "Media description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Priskribo de plurmedio"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:57
|
||||
#: src/components/status.jsx:968
|
||||
|
|
@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr "Paroli"
|
|||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:294
|
||||
msgid "Open original media in new window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Malfermi originalan plurmedion en nova fenestro"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:298
|
||||
msgid "Open original media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Malfermi originalan plurmedion"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:314
|
||||
msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
|
||||
|
|
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Vidi afiŝon"
|
|||
|
||||
#: src/components/media-post.jsx:127
|
||||
msgid "Sensitive media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sentema plurmedio"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-post.jsx:132
|
||||
msgid "Filtered: {filterTitleStr}"
|
||||
|
|
@ -1366,11 +1366,11 @@ msgstr "Populara"
|
|||
#: src/components/nav-menu.jsx:392
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fratara"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:415
|
||||
msgid "Shortcuts / Columns…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fulmoklavoj / Kolumnoj…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:425
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:439
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "{account} publikigis afiŝon."
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:83
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} diskonigis vian respondon.} other {{account} diskonigis vian afiŝon.}}} other {{account} diskonigis {postsCount} de viaj afiŝoj.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> homoj</0> diskonigis vian respondon.} other {<2><3>{1}</3> homoj</2> diskonigis vian afiŝon.}}}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:126
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
|
||||
|
|
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Voĉdoni"
|
|||
#: src/pages/status.jsx:1158
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1181
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktualigi"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:219
|
||||
#: src/components/poll.jsx:223
|
||||
|
|
@ -1553,27 +1553,27 @@ msgstr "Montri rezultojn"
|
|||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:228
|
||||
msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> voĉdono} other {<1>{1}</1> voĉdonoj}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:245
|
||||
msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voĉdonanto} other {<1>{1}</1> voĉdonantoj}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:265
|
||||
msgid "Ended <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finita <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:269
|
||||
msgid "Ended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finita"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:272
|
||||
msgid "Ending <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finante <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:276
|
||||
msgid "Ending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finante"
|
||||
|
||||
#. Relative time in seconds, as short as possible
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:55
|
||||
|
|
@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:33
|
||||
msgid "Illegal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontraŭleĝa"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:34
|
||||
msgid "Violates the law of your or the server's country"
|
||||
|
|
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:39
|
||||
msgid "Violation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Malobservo"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:42
|
||||
msgid "Other"
|
||||
|
|
@ -1632,11 +1632,11 @@ msgstr "Raporti afiŝon"
|
|||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:68
|
||||
msgid "Report @{username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raporti @{username}"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:104
|
||||
msgid "Pending review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atendante revizion"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:146
|
||||
msgid "Post reported"
|
||||
|
|
@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Ne eblas bloki {username}"
|
|||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:302
|
||||
msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sendi raporton <0>+ Bloki profilon</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/search-form.jsx:202
|
||||
msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
|
||||
|
|
@ -1712,11 +1712,11 @@ msgstr "Afiŝoj etikeditaj kun <0>#{0}</0>"
|
|||
|
||||
#: src/components/search-form.jsx:241
|
||||
msgid "Look up <0>{query}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serĉi <0>{query}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/search-form.jsx:252
|
||||
msgid "Accounts with <0>{query}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontoj kun <0>{query}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:48
|
||||
msgid "Home / Following"
|
||||
|
|
@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Hejmo / Sekvante"
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:51
|
||||
msgid "Public (Local / Federated)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publika (Loka / Fratara)"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:53
|
||||
msgid "Account"
|
||||
|
|
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:70
|
||||
msgid "Local only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nur loka"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:75
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:84
|
||||
|
|
@ -1753,15 +1753,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:87
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:125
|
||||
msgid "Optional, e.g. mastodon.social"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedeviga, ekz. mastodon.social"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:93
|
||||
msgid "Search term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serĉi terminon"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:96
|
||||
msgid "Optional, unless for multi-column mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedeviga, krom se por plurkolumna reĝimo"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:113
|
||||
msgid "e.g. PixelArt (Max 5, space-separated)"
|
||||
|
|
@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:117
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:355
|
||||
msgid "Media only"
|
||||
msgstr "Nur aŭdvidaĵo"
|
||||
msgstr "Nur plurmedio"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:232
|
||||
#: src/components/shortcuts.jsx:186
|
||||
|
|
@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "Aldoni fulmoklavon"
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:620
|
||||
msgid "Timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Templinio"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:646
|
||||
msgid "List"
|
||||
|
|
@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:795
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importi"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:803
|
||||
msgid "Paste shortcuts here"
|
||||
|
|
@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/status.jsx:2294
|
||||
#: src/components/status.jsx:2326
|
||||
msgid "Unboost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne plu diskonigi"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:855
|
||||
#: src/components/status.jsx:2309
|
||||
|
|
@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/status.jsx:902
|
||||
msgid "Boost…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diskonigi…"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:914
|
||||
#: src/components/status.jsx:1626
|
||||
|
|
@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Montru envahon"
|
|||
|
||||
#: src/components/status.jsx:2072
|
||||
msgid "Show media"
|
||||
msgstr "Montru aŭdvidaĵon"
|
||||
msgstr "Montri plurmedion"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:2192
|
||||
msgid "Edited"
|
||||
|
|
@ -2311,17 +2311,17 @@ msgstr "Provu denove"
|
|||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:588
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# Diskonigo} other {# Diskonigoj}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:593
|
||||
msgid "Pinned posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alpinglitaj afiŝoj"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:946
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:953
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1892
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fadeno"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:968
|
||||
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
|
||||
|
|
@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:242
|
||||
msgid "{accountDisplay} (- Boosts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{accountDisplay} (- Diskonigoj)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:244
|
||||
msgid "{accountDisplay} (#{tagged})"
|
||||
|
|
@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:246
|
||||
msgid "{accountDisplay} (Media)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{accountDisplay} (Plurmedio)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:252
|
||||
msgid "{accountDisplay} ({monthYear})"
|
||||
|
|
@ -2423,11 +2423,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:354
|
||||
msgid "- Boosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "- Diskonigoj"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:360
|
||||
msgid "Showing posts with media"
|
||||
msgstr "Montrante afiŝojn kun aŭdovidaĵo"
|
||||
msgstr "Montrante afiŝojn kun plurmedio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:377
|
||||
msgid "Showing posts tagged with #{0}"
|
||||
|
|
@ -2470,15 +2470,15 @@ msgstr "Nuna"
|
|||
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:101
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Defaŭlto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:123
|
||||
msgid "Switch to this account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ŝalti al ĉi tiu konto"
|
||||
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:132
|
||||
msgid "Switch in new tab/window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ŝalti en novan langeton/fenestron"
|
||||
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:146
|
||||
msgid "View profile…"
|
||||
|
|
@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "Rigardu profilon…"
|
|||
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:163
|
||||
msgid "Set as default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agordi kiel defaŭltan"
|
||||
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:173
|
||||
msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
|
||||
|
|
@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Hejmo kaj listoj"
|
|||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:25
|
||||
msgid "Public timelines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publikaj templinioj"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:26
|
||||
msgid "Conversations"
|
||||
|
|
@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝojn."
|
|||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:55
|
||||
msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{hashtagTitle} (Nur plurmedio) en {instance}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:56
|
||||
msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
|
||||
|
|
@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:58
|
||||
msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{hashtagTitle} (Nur plurmedio)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:59
|
||||
msgid "{hashtagTitle}"
|
||||
|
|
@ -3226,19 +3226,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:27
|
||||
msgid "Local timeline ({instance})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loka templinio ({instance})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:28
|
||||
msgid "Federated timeline ({instance})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fratara templinio ({instance})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:90
|
||||
msgid "Local timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loka templinio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:90
|
||||
msgid "Federated timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fratara templinio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:96
|
||||
msgid "No one has posted anything yet."
|
||||
|
|
@ -3246,27 +3246,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:123
|
||||
msgid "Switch to Federated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ŝalti al Federacia"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:130
|
||||
msgid "Switch to Local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ŝalti al Loka"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:43
|
||||
msgid "Search: {q} (Posts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serĉi: {q} (Afiŝoj)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:46
|
||||
msgid "Search: {q} (Accounts)"
|
||||
msgstr "Serĉu: {q} (Kontoj)"
|
||||
msgstr "Serĉi: {q} (Kontoj)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:49
|
||||
msgid "Search: {q} (Hashtags)"
|
||||
msgstr "Serĉu: {q} (Kradvortoj)"
|
||||
msgstr "Serĉi: {q} (Kradvortoj)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:52
|
||||
msgid "Search: {q}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serĉi: {q}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:232
|
||||
#: src/pages/search.jsx:314
|
||||
|
|
@ -3277,11 +3277,11 @@ msgstr "Kradvortoj"
|
|||
#: src/pages/search.jsx:318
|
||||
#: src/pages/search.jsx:388
|
||||
msgid "See more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vidi pli"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:290
|
||||
msgid "See more accounts"
|
||||
msgstr "Vidu pli da kontoj"
|
||||
msgstr "Vidi pli da kontoj"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:304
|
||||
msgid "No accounts found."
|
||||
|
|
@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Lingvo de la fasado"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:246
|
||||
msgid "Volunteer translations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Volontulaj tradukoj"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:257
|
||||
msgid "Posting"
|
||||
|
|
@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "Afiŝante"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:264
|
||||
msgid "Default visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Defaŭlta videblo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:265
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:311
|
||||
|
|
@ -3369,11 +3369,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:328
|
||||
msgid "Experiments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eksperimentoj"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:341
|
||||
msgid "Auto refresh timeline posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aŭtomate aktualigi templiniajn afiŝojn"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:353
|
||||
msgid "Boosts carousel"
|
||||
|
|
@ -3381,11 +3381,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:369
|
||||
msgid "Post translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traduko de afiŝoj"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:380
|
||||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traduki al"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:391
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
|
@ -3393,15 +3393,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:417
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, =0 {Kaŝi la butonon \"Traduki\" por:} other {Kaŝi la butonon \"Traduki\" por (#):}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:471
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noto: Ĉi tiu funkcio uzas eksterajn tradukservojn, funkciigitajn de <0>Lingva API</0> kaj <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:505
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maŝintradukado"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:509
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
|
|
@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr "Pri"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:731
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Konstruita</0> de <1>@cheeaun</1>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:760
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
|
|
@ -3477,11 +3477,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:783
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Retejo:</0> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:790
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Versio:</0> <1/> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:805
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
|
|
@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:999
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permesi de <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
|
|
@ -3550,11 +3550,11 @@ msgstr "Afiŝo"
|
|||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:786
|
||||
msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi ne estas ensalutinta. Interagoj (respondi, diskonigi, ktp) ne eblas."
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:799
|
||||
msgid "This post is from another instance (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ĉi tiu afiŝo estas de alia nodo (<0>{instance}</0>). Interagoj (respondi, diskonigi, ktp) ne eblas."
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:827
|
||||
msgid "Error: {e}"
|
||||
|
|
@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1209
|
||||
msgid "Switch to Full view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ŝalti al Plena Vido"
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1227
|
||||
msgid "Show all sensitive content"
|
||||
|
|
@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1241
|
||||
msgid "Unable to switch"
|
||||
msgstr "Ne eblas ŝanĝi"
|
||||
msgstr "Ne eblas ŝalti"
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1248
|
||||
msgid "Switch to post's instance ({0})"
|
||||
|
|
@ -3667,7 +3667,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:94
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Konstruita</0> de <1>@cheeaun</1>. <2>Regularo pri privateco</2>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:125
|
||||
msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
|
||||
|
|
@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:192
|
||||
msgid "Multi-hashtag timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plurkradvorta templinio"
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:195
|
||||
msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue