diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json
index 5fe135b9..2a3b4228 100644
--- a/src/data/catalogs.json
+++ b/src/data/catalogs.json
@@ -27,7 +27,7 @@
"code": "eo-UY",
"nativeName": "Esperanto",
"name": "Esperanto",
- "completion": 72
+ "completion": 73
},
{
"code": "es-ES",
diff --git a/src/locales/eo-UY.po b/src/locales/eo-UY.po
index 7f8ca983..48c2a3bb 100644
--- a/src/locales/eo-UY.po
+++ b/src/locales/eo-UY.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eo\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-10 19:53\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 13:18\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Reciproka"
#: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Requested"
msgstr "Petita"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Petita"
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Ŝalti diskonigojn"
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Aldoni / Forigi el listoj"
@@ -345,65 +345,65 @@ msgstr "Forigi sekvanton…"
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Ĉu bloki <0>@{username}</0>?"
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Malbloki @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Blokita @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Ne eblas malbloki @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Ne eblas bloki @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Malbloki <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Bloki <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Raporti <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
msgid "Edit profile"
msgstr "Redakti la profilon"
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Ĉu ĉesi sekvi @{0}?"
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
msgid "Unfollow…"
msgstr "Ĉesi sekvi…"
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Sekvi"
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2412
@@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Sekvi"
msgid "Close"
msgstr "Fermi"
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
msgid "Translated Bio"
msgstr "Tradukita biografio"
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Ne eblas forigi el listo."
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Ne eblas aldoni al listo."
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Ne eblas ŝargi listojn."
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
msgid "No lists."
msgstr "Ne estas listoj."
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nova listo"
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Personaj notoj pri <0>@{0}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Ne eblas ĝisdatigi la personan noton."
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligi"
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
msgid "Save & close"
msgstr "Konservi kaj fermi"
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Ne eblas ĝisdatigi la profilon."
-#: src/components/account-info.jsx:2149
+#: src/components/account-info.jsx:2152
#: src/components/list-add-edit.jsx:102
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2165
msgid "Bio"
msgstr "Sinprezento"
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
msgid "Extra fields"
msgstr "Profilaj metadatumoj"
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Label"
msgstr "Etikedo"
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
msgid "Content"
msgstr "Enhavo"
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Enhavo"
msgid "Save"
msgstr "Konservi"
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
msgid "username"
msgstr "uzantnomo"
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
msgid "server domain name"
msgstr "servila domajna nomo"
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Ŝargante…"
#: src/components/status.jsx:3095
msgid "HTML Code"
-msgstr ""
+msgstr "HTML-kodo"
#: src/components/status.jsx:3112
msgid "HTML code copied"
@@ -2292,6 +2292,7 @@ msgstr "Antaŭrigardo"
msgid "Note: This preview is lightly styled."
msgstr ""
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
#: src/components/status.jsx:3517
msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
@@ -2703,7 +2704,7 @@ msgstr "Montru ĉiujn aŭtorojn"
#: src/pages/catchup.jsx:1553
msgid "You don't have to read everything."
-msgstr ""
+msgstr "Vi ne devas legi ĉion."
#: src/pages/catchup.jsx:1554
msgid "That's all."
@@ -3076,15 +3077,15 @@ msgstr ""
#: src/pages/login.jsx:255
msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
-msgstr ""
+msgstr "Daŭrigi per {selectedInstanceText}"
#: src/pages/login.jsx:256
msgid "Continue"
-msgstr "Daŭrigu"
+msgstr "Daŭrigi"
#: src/pages/login.jsx:264
msgid "Don't have an account? Create one!"
-msgstr "Ĉu vi ne havas konton? Kreu unu!"
+msgstr "Ĉu vi ankoraŭ ne havas konton? Kreu unu!"
#: src/pages/mentions.jsx:20
msgid "Private mentions"
@@ -3125,7 +3126,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:523
#: src/pages/notifications.jsx:844
msgid "Notifications settings"
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj pri sciigoj"
#: src/pages/notifications.jsx:541
msgid "New notifications"
@@ -3615,7 +3616,7 @@ msgstr "Ne eblas ŝargi afiŝon"
#: src/pages/status.jsx:1426
msgid "{0, plural, one {# reply} other {<0>{1}</0> replies}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# respondo} other {<0>{1}</0> respondoj}}"
#: src/pages/status.jsx:1444
msgid "{totalComments, plural, one {# comment} other {<0>{0}</0> comments}}"
@@ -3651,11 +3652,11 @@ msgstr ""
#: src/pages/welcome.jsx:53
msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
-msgstr ""
+msgstr "Minimuma retkliento por Mastodon, kiu faras aferojn laŭ via maniero."
#: src/pages/welcome.jsx:64
msgid "Log in with Mastodon"
-msgstr ""
+msgstr "Ensaluti per Mastodon"
#: src/pages/welcome.jsx:70
msgid "Sign up"
@@ -3663,7 +3664,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/welcome.jsx:77
msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Konekti vian ekzistantan Mastodon/Fediverson-konton.<0/>Viaj ensalutiloj ne estas konservitaj en ĉi tiu servilo."
#: src/pages/welcome.jsx:94
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>. <2>Privacy Policy</2>."
@@ -3727,7 +3728,7 @@ msgstr "Plurkradvorta templinio"
#: src/pages/welcome.jsx:195
msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
-msgstr ""
+msgstr "Ĝis 5 kradvortoj kombinitaj en ununuran templinion."
#: src/utils/open-compose.js:24
msgid "Looks like your browser is blocking popups."
@@ -3739,5 +3740,5 @@ msgstr ""
#: src/utils/show-compose.js:21
msgid "A post is currently open. Post or discard it before creating a new one."
-msgstr ""
+msgstr "Afiŝo estas nuntempe malfermita. Afiŝu aŭ forĵetu ĝin antaŭ ol krei novan."
diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po
index ac31fc39..34d3346f 100644
--- a/src/locales/pt-PT.po
+++ b/src/locales/pt-PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-07 22:38\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 13:18\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizado"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:440
-#: src/pages/catchup.jsx:1454
+#: src/pages/catchup.jsx:1470
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Mutuo"
#: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Requested"
msgstr "Pedido"
@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Pedido"
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
-#: src/pages/following.jsx:131
+#: src/pages/following.jsx:134
msgid "Following"
msgstr "A seguir"
@@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Original"
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2163
#: src/pages/catchup.jsx:71
-#: src/pages/catchup.jsx:1428
-#: src/pages/catchup.jsx:2039
+#: src/pages/catchup.jsx:1444
+#: src/pages/catchup.jsx:2055
#: src/pages/status.jsx:892
#: src/pages/status.jsx:1494
msgid "Replies"
@@ -197,9 +197,9 @@ msgstr "Respostas"
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
-#: src/pages/catchup.jsx:1430
-#: src/pages/catchup.jsx:2051
-#: src/pages/settings.jsx:1028
+#: src/pages/catchup.jsx:1446
+#: src/pages/catchup.jsx:2067
+#: src/pages/settings.jsx:1045
msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Ativar impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Adicionar/Remover das listas"
@@ -345,65 +345,65 @@ msgstr "Eliminar seguidor…"
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>?"
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Desbloqueou @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Bloqueou @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Impossível desbloquear @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Impossível bloquear @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Desbloquear <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Reportar <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Eliminar pedido de seguimento?"
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Deixar de seguir @{0}?"
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
msgid "Unfollow…"
msgstr "Deixar de seguir…"
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
msgid "Withdraw…"
msgstr "Eliminar…"
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2412
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Seguir"
#: src/components/status.jsx:3085
#: src/components/status.jsx:3583
#: src/pages/accounts.jsx:36
-#: src/pages/catchup.jsx:1564
+#: src/pages/catchup.jsx:1580
#: src/pages/filters.jsx:224
#: src/pages/list.jsx:274
#: src/pages/notifications.jsx:840
@@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Seguir"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
msgid "Translated Bio"
msgstr "Biografia traduzida"
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Impossível remover da lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Impossível adicionar na lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Impossível carregar listas."
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
msgid "No lists."
msgstr "Sem listas."
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nova lista"
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Nota privada sobre <0>@{0}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Impossível atualizar nota privada."
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
msgid "Save & close"
msgstr "Guardar e fechar"
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Impossível atualizar perfil."
-#: src/components/account-info.jsx:2149
+#: src/components/account-info.jsx:2152
#: src/components/list-add-edit.jsx:102
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2165
msgid "Bio"
msgstr "Biografia"
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
msgid "Extra fields"
msgstr "Campos adicionais"
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Conteúdo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
msgid "username"
msgstr "nome de utilizador"
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
msgid "server domain name"
msgstr "nome de domínio do servidor"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Modo oculto ativado"
#: src/components/columns.jsx:19
#: src/components/nav-menu.jsx:184
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
-#: src/components/timeline.jsx:435
+#: src/components/timeline.jsx:437
#: src/pages/catchup.jsx:876
#: src/pages/filters.jsx:89
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Anexo #{i} falhou"
#: src/components/compose.jsx:1118
#: src/components/status.jsx:1962
-#: src/components/timeline.jsx:982
+#: src/components/timeline.jsx:984
msgid "Content warning"
msgstr "Alerta de conteúdo"
@@ -861,13 +861,13 @@ msgstr "Digite para buscar GIFs"
#: src/components/compose.jsx:3459
#: src/components/media-modal.jsx:387
-#: src/components/timeline.jsx:887
+#: src/components/timeline.jsx:889
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
#: src/components/compose.jsx:3477
#: src/components/media-modal.jsx:406
-#: src/components/timeline.jsx:904
+#: src/components/timeline.jsx:906
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
msgstr "Nenhum rascunho encontrado."
#: src/components/drafts.jsx:245
-#: src/pages/catchup.jsx:1911
+#: src/pages/catchup.jsx:1927
msgid "Poll"
msgstr "Votação"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
msgstr "Contas"
#: src/components/generic-accounts.jsx:205
-#: src/components/timeline.jsx:517
+#: src/components/timeline.jsx:519
#: src/pages/list.jsx:293
#: src/pages/notifications.jsx:820
#: src/pages/search.jsx:454
@@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
msgstr "Mostrar mais…"
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
-#: src/components/timeline.jsx:522
+#: src/components/timeline.jsx:524
#: src/pages/search.jsx:459
msgid "The end."
msgstr "Fim."
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
#: src/components/nav-menu.jsx:405
-#: src/pages/catchup.jsx:1602
+#: src/pages/catchup.jsx:1618
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Atalhos do teclado"
@@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
msgstr "Ajuda com atalhos do teclado"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
-#: src/pages/catchup.jsx:1627
+#: src/pages/catchup.jsx:1643
msgid "Next post"
msgstr "Publicação seguinte"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
-#: src/pages/catchup.jsx:1635
+#: src/pages/catchup.jsx:1651
msgid "Previous post"
msgstr "Publicação anterior"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
msgstr "Carregar novas publicações"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
-#: src/pages/catchup.jsx:1659
+#: src/pages/catchup.jsx:1675
msgid "Open post details"
msgstr "Abrir detalhes da publicação"
@@ -1215,9 +1215,9 @@ msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
#: src/components/status.jsx:3413
#: src/components/status.jsx:3509
#: src/components/status.jsx:3587
-#: src/components/timeline.jsx:971
+#: src/components/timeline.jsx:973
#: src/pages/catchup.jsx:75
-#: src/pages/catchup.jsx:1859
+#: src/pages/catchup.jsx:1875
msgid "Filtered"
msgstr "Filtrado"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Acompanhar"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
-#: src/pages/settings.jsx:1020
+#: src/pages/settings.jsx:1037
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Menções"
@@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr "Favoritos"
#: src/components/nav-menu.jsx:296
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
-#: src/pages/catchup.jsx:1429
-#: src/pages/catchup.jsx:2045
+#: src/pages/catchup.jsx:1445
+#: src/pages/catchup.jsx:2061
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
-#: src/pages/settings.jsx:1024
+#: src/pages/settings.jsx:1041
msgid "Likes"
msgstr "Gostos"
@@ -2291,18 +2291,19 @@ msgstr "Prévia"
#: src/components/status.jsx:3275
msgid "Note: This preview is lightly styled."
-msgstr "Nota: Esta prévia é levemente estilizada."
+msgstr "Nota: Esta prévia tem um estilo levemente padronizado."
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
#: src/components/status.jsx:3517
msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
-#: src/components/timeline.jsx:451
-#: src/pages/settings.jsx:1048
+#: src/components/timeline.jsx:453
+#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "New posts"
msgstr "Novas publicações"
-#: src/components/timeline.jsx:552
+#: src/components/timeline.jsx:554
#: src/pages/home.jsx:212
#: src/pages/notifications.jsx:796
#: src/pages/status.jsx:945
@@ -2310,21 +2311,21 @@ msgstr "Novas publicações"
msgid "Try again"
msgstr "Tentar novamente"
-#: src/components/timeline.jsx:586
+#: src/components/timeline.jsx:588
msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
-#: src/components/timeline.jsx:591
+#: src/components/timeline.jsx:593
msgid "Pinned posts"
msgstr "Publicações fixadas"
-#: src/components/timeline.jsx:944
-#: src/components/timeline.jsx:951
-#: src/pages/catchup.jsx:1876
+#: src/components/timeline.jsx:946
+#: src/components/timeline.jsx:953
+#: src/pages/catchup.jsx:1892
msgid "Thread"
msgstr "Tópico"
-#: src/components/timeline.jsx:966
+#: src/components/timeline.jsx:968
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
@@ -2503,7 +2504,7 @@ msgstr "Adicionar conta existente"
#: src/pages/accounts.jsx:216
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
-msgstr "Nota: contas <0>padrões</0> sempre serão as primeiras usadas para carregar. Contas alteradas permaneceram durante a sessão."
+msgstr "Nota: as contas <0>padrões</0> sempre serão as primeiras a carregar. Contas alteradas permaneceram durante a sessão."
#: src/pages/bookmarks.jsx:25
msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
@@ -2583,7 +2584,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
msgstr "Acompanhar <0>beta</0>"
#: src/pages/catchup.jsx:896
-#: src/pages/catchup.jsx:1568
+#: src/pages/catchup.jsx:1584
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
@@ -2660,7 +2661,7 @@ msgid "Reset filters"
msgstr "Redefinir filtros"
#: src/pages/catchup.jsx:1144
-#: src/pages/catchup.jsx:1574
+#: src/pages/catchup.jsx:1590
msgid "Top links"
msgstr "Ligações populares"
@@ -2668,85 +2669,85 @@ msgstr "Ligações populares"
msgid "Shared by {0}"
msgstr "Partilhado por {0}"
-#: src/pages/catchup.jsx:1299
+#: src/pages/catchup.jsx:1315
#: src/pages/mentions.jsx:147
#: src/pages/search.jsx:222
msgid "All"
msgstr "Tudo"
-#: src/pages/catchup.jsx:1384
+#: src/pages/catchup.jsx:1400
msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
-#: src/pages/catchup.jsx:1396
+#: src/pages/catchup.jsx:1412
msgid "Sort"
msgstr "Ordenar"
-#: src/pages/catchup.jsx:1427
+#: src/pages/catchup.jsx:1443
msgid "Date"
msgstr "Data"
-#: src/pages/catchup.jsx:1431
+#: src/pages/catchup.jsx:1447
msgid "Density"
msgstr "Densidade"
-#: src/pages/catchup.jsx:1469
+#: src/pages/catchup.jsx:1485
msgid "Authors"
msgstr "Autores"
-#: src/pages/catchup.jsx:1470
+#: src/pages/catchup.jsx:1486
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
-#: src/pages/catchup.jsx:1486
+#: src/pages/catchup.jsx:1502
msgid "Show all authors"
msgstr "Exibir autores"
-#: src/pages/catchup.jsx:1537
+#: src/pages/catchup.jsx:1553
msgid "You don't have to read everything."
msgstr "Não precisas ler tudo."
-#: src/pages/catchup.jsx:1538
+#: src/pages/catchup.jsx:1554
msgid "That's all."
msgstr "Isto é tudo."
-#: src/pages/catchup.jsx:1546
+#: src/pages/catchup.jsx:1562
msgid "Back to top"
msgstr "Voltar ao topo"
-#: src/pages/catchup.jsx:1577
+#: src/pages/catchup.jsx:1593
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
msgstr "Ligações partilhadas por teus seguidores, ordenadas por contagem de vezes partilhadas, impulsos e gostos."
-#: src/pages/catchup.jsx:1583
+#: src/pages/catchup.jsx:1599
msgid "Sort: Density"
msgstr "Ordenar: Densidade"
-#: src/pages/catchup.jsx:1586
+#: src/pages/catchup.jsx:1602
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
msgstr "Publicações são ordenadas por informações de densidade ou profundidade. Publicações curtas são mais \"leves\" enquanto as longas são mais \"pesadas\". Elas com fotos são mais \"pesadas\" do que elas sem fotos."
-#: src/pages/catchup.jsx:1593
+#: src/pages/catchup.jsx:1609
msgid "Group: Authors"
msgstr "Grupo: Autores"
-#: src/pages/catchup.jsx:1596
+#: src/pages/catchup.jsx:1612
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
msgstr "Publicações são agrupadas por autores, ordenado por quantidade de publicações por autor."
-#: src/pages/catchup.jsx:1643
+#: src/pages/catchup.jsx:1659
msgid "Next author"
msgstr "Próximo autor"
-#: src/pages/catchup.jsx:1651
+#: src/pages/catchup.jsx:1667
msgid "Previous author"
msgstr "Autor anterior"
-#: src/pages/catchup.jsx:1667
+#: src/pages/catchup.jsx:1683
msgid "Scroll to top"
msgstr "Rolar até o topo"
-#: src/pages/catchup.jsx:1858
+#: src/pages/catchup.jsx:1874
msgid "Filtered: {0}"
msgstr "Filtrado: {0}"
@@ -2895,11 +2896,11 @@ msgstr "Impossível carregar hashtags seguidas."
msgid "No hashtags followed yet."
msgstr "Nenhuma hashtag seguida ainda."
-#: src/pages/following.jsx:133
+#: src/pages/following.jsx:136
msgid "Nothing to see here."
msgstr "Nada para ver aqui."
-#: src/pages/following.jsx:134
+#: src/pages/following.jsx:137
#: src/pages/list.jsx:108
msgid "Unable to load posts."
msgstr "Impossível carregar publicações."
@@ -3137,7 +3138,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Anunciado} other {Anunciados}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
-#: src/pages/settings.jsx:1036
+#: src/pages/settings.jsx:1053
msgid "Follow requests"
msgstr "Pedidos de seguir"
@@ -3492,56 +3493,56 @@ msgstr "Versão copiada"
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Impossível copiar versão"
-#: src/pages/settings.jsx:933
-#: src/pages/settings.jsx:938
+#: src/pages/settings.jsx:950
+#: src/pages/settings.jsx:955
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Falhou ao atualizar subscrição. Tente novamente."
-#: src/pages/settings.jsx:944
+#: src/pages/settings.jsx:961
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Falhou ao remover subscrição. Tente novamente."
-#: src/pages/settings.jsx:951
+#: src/pages/settings.jsx:968
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Notificações de push (beta)"
-#: src/pages/settings.jsx:973
+#: src/pages/settings.jsx:990
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "As notificações de push estão bloqueadas. Por favor, habilite-as nas definições do teu navegador."
-#: src/pages/settings.jsx:982
+#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Permitir de <0>{0}</0>"
-#: src/pages/settings.jsx:991
+#: src/pages/settings.jsx:1008
msgid "anyone"
msgstr "qualquer um"
-#: src/pages/settings.jsx:995
+#: src/pages/settings.jsx:1012
msgid "people I follow"
msgstr "pessoas que sigo"
-#: src/pages/settings.jsx:999
+#: src/pages/settings.jsx:1016
msgid "followers"
msgstr "seguidores"
-#: src/pages/settings.jsx:1032
+#: src/pages/settings.jsx:1049
msgid "Follows"
msgstr "Segue"
-#: src/pages/settings.jsx:1040
+#: src/pages/settings.jsx:1057
msgid "Polls"
msgstr "Votações"
-#: src/pages/settings.jsx:1044
+#: src/pages/settings.jsx:1061
msgid "Post edits"
msgstr "Publicar edições"
-#: src/pages/settings.jsx:1065
+#: src/pages/settings.jsx:1082
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "A permissão de push não foi concedida desde a última sessão. Precisas <0><1>iniciar sessão</1> novamente para conceder a permissão</0>."
-#: src/pages/settings.jsx:1081
+#: src/pages/settings.jsx:1098
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "NOTA: Notificações de push só funcionam para <0>uma conta</0>."