mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2024-11-24 18:25:41 +03:00
New Crowdin updates (#630)
* New translations (Czech) * New translations (Czech) * New translations (Czech) * New translations (Korean) * New translations (Czech) * New translations (French) * New translations (Basque) * New translations (Czech) * New translations (French) * New translations (Catalan) * New translations (Basque) * New translations (Chinese Simplified) * New translations (Czech) * New translations (Russian) * New translations (French) * New translations (Catalan) * New translations (German) * New translations (Russian) * New translations (French) * New translations (Catalan) * New translations (French) * New translations (Catalan) * New translations (Persian) * New translations (Czech) * New translations (Catalan) * New translations (Czech) * New translations (French) * New translations (Catalan) * New translations (French) * New translations (Spanish) * New translations (Catalan) * New translations (Catalan) * New translations (Catalan) * New translations (Catalan)
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
88c14e9ccb
commit
96cab91911
10 changed files with 1813 additions and 1813 deletions
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 03:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 14:24\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Antworten"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Boosts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
|
|||
msgstr "Fehler beim Laden der GIFs"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:671
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:672
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr "Nicht gesendete Entwürfe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Aufholen"
|
|||
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1007
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Erwähnungen"
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Lesezeichen"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1011
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Gefällt mir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> Abstimmender} other {<1>{1}</1> Ab
|
|||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:264
|
||||
msgid "Ended <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beendet <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:268
|
||||
msgid "Ended"
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr "<0/> <1/> geteilt"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "Neue Posts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "Alle Posts von… anzeigen"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:951
|
||||
msgid "until the max"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "bis zum Maximum"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:981
|
||||
msgid "Catch up"
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr "{0, plural, one {Bekanntmachung} other {Bekanntmachungen}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1023
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr "Folgeanfragen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr "Post-Übersetzung"
|
|||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr "Übersetze zu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:378
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:379
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr "Systemsprache ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:404
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:405
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, =0 {Verstecke „Übersetzen“-Button für:} other {Verstecke „Übersetzen“-Button für (#):}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:458
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:459
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet externe Übersetzungsdienste, ermöglicht durch <0>Lingva-API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:492
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:493
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr "Automatische Inline-Übersetzung"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:496
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:497
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr "Übersetzung für Beiträge automatisch in der Zeitleiste anzeigen. Funktioniert nur für <0>kurze</0> Beiträge ohne Inhaltswarnung, Medien und Umfragen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr "GIF-Wähler für Verfassen-Fenster"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:520
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:521
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen GIF-Suchdienst, ermöglicht durch <0>GIPHY</0>. Angemessen für alle Altersgruppen, Tracking-Parameter werden entfernt, Referrer-Informationen werden bei Anfragen ausgelassen, aber Suchbegriffe und die IP-Adresse werden an deren Server übertragen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:549
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:550
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr "Bildbeschreibungsgenerator"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:554
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:555
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr "Nur für neue Bilder beim Erstellen neuer Posts."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:561
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen KI-Dienst, ermöglicht durch <0>img-alt-api</0>. Könnte durchwachsen funktionieren. Nur für Bilder und nur auf Englisch."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:587
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:588
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr "Serverseitig gruppierte Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:591
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:592
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr "Alpha-Funktion. Möglicherweise verbessertes Gruppierungsfenster, aber nur grundlegende Gruppierungslogik."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:613
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr "„Cloud“-Import/-Export für Verknüpfungseinstellungen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:617
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:618
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Hochgradig experimentell.<0/>Wird in deinen eigenen Profilnotizen gespeichert. (Private) Profilnotizen werden hauptsächlich für andere Profile verwendet und für das eigene Profil versteckt."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:628
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:629
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet die aktuell eingeloggte Instanz-API des Servers."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:645
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:646
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr "Cloak Modus <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:654
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:655
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr "Text durch Blöcke ersetzen, nützlich für Screenshots, aus Datenschutzgründen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:679
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:680
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Über"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:718
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:719
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr "<0>Entwickelt</0> von <1>@cheeaun</1>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:747
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:748
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr "Sponsor"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:755
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:756
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Spenden"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:763
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:764
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:770
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:771
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Seite:</0> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:777
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:778
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:793
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr "Version kopiert"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:795
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:796
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr "Version kann nicht kopiert werden"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:920
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:925
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:921
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:926
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:931
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:932
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Fehler beim Entfernen des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:939
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr "Push-Benachrichtigungen (Beta)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:960
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr "Push-Benachrichtigungen sind blockiert. Bitte aktivieren Sie diese in Ihren Browsereinstellungen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:969
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:970
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Von <0>{0}</0> erlauben"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:978
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:979
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr "Jeder"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:983
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr "Leuten, denen ich folge"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:986
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:987
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr "folgende"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr "Folgt"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1027
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr "Umfragen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1031
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr "Post Bearbeitungen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1052
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr "Push-Berechtigung wurde seit deinem letzten Login nicht erteilt. Sie müssen sich erneut <0><1>Anmelden</1>, um Push-Berechtigungen zu erteilen</0>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr "HINWEIS: Push-Benachrichtigungen funktionieren nur für <0>ein Konto</0>."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-16 18:01\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 21:19\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -199,17 +199,17 @@ msgstr "Respuestas"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Reposteos"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:870
|
||||
msgid "Post stats unavailable."
|
||||
msgstr "Estadísticas de publicación no disponibles."
|
||||
msgstr "Estadísticas de mensajes no disponibles."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:901
|
||||
msgid "View post stats"
|
||||
msgstr "Ver estadísticas del mensaje"
|
||||
msgstr "Ver estadísticas de los mensajes"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1064
|
||||
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
|
|||
msgstr "Error al cargar los GIF"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:671
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:672
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr "Borradores no enviados"
|
||||
|
||||
|
|
@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Mensaje anterior"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:63
|
||||
msgid "Skip carousel to next post"
|
||||
msgstr "Saltar carrusel al siguiente post"
|
||||
msgstr "Saltar carrusel al siguiente mensaje"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:65
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
|
||||
|
|
@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "<0>Mayús</0> + <1>j</1>"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:71
|
||||
msgid "Skip carousel to previous post"
|
||||
msgstr "Saltar carrusel al anterior post"
|
||||
msgstr "Saltar carrusel al anterior mensaje"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:73
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
|
||||
|
|
@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "<0>l</0> o <1>f</1>"
|
|||
#: src/components/status.jsx:2315
|
||||
#: src/components/status.jsx:2316
|
||||
msgid "Boost"
|
||||
msgstr "Retootear"
|
||||
msgstr "Impulsar"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:166
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Ponerse al día"
|
|||
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1007
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Menciones"
|
||||
|
|
@ -1302,9 +1302,9 @@ msgstr "Marcadores"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1011
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Likes"
|
||||
msgstr "Me gustan"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:302
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:14
|
||||
|
|
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Cuentas…"
|
|||
#: src/pages/status.jsx:792
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:64
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión"
|
||||
msgstr "Inicie sesión"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:380
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
|
||||
|
|
@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Local"
|
|||
#: src/components/nav-menu.jsx:392
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federado"
|
||||
msgstr "Federados"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:415
|
||||
msgid "Shortcuts / Columns…"
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "{account} publicó un mensaje."
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:83
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
|
||||
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposteó tu respuesta.} other {{account} reposteó tus mensajes.}}} other {{account} reposteó {postsCount} de tus mensajes.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personas</0> repostearon your respuesta.} other {<2><3>{1}</3> persona</2> repostearon tu mensaje.}}}}"
|
||||
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsó tu respuesta.} other {{account} impulsó tus mensajes.}}} other {{account} impulsó {postsCount} de tus mensajes.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personas</0> impulsaron tu respuesta.} other {<2><3>{1}</3> persona</2> impulsaron tu mensaje.}}}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:126
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
|
||||
|
|
@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "{account} ha solicitado seguirte."
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:149
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
|
||||
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} le gustó tu respuesta.} other {{account} le gustó tu mensaje.}}} other {{account} le gustó {postsCount} de tus mensajes.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personas</0> les gustó tu respuesta.} other {<2><3>{1}</3> personas</2> les gustó tu mensaje.}}}}"
|
||||
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {A {account} le gustó tu respuesta.} other {A {account} le gustó tu mensaje.}}} other {A {account} le gustó {postsCount} de tus mensajes.}}} other {{postType, select, reply {A <0><1>{0}</1> personas</0> les gustó tu respuesta.} other {A <2><3>{1}</3> personas</2> les gustó tu mensaje.}}}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:191
|
||||
msgid "A poll you have voted in or created has ended."
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Un mensaje con el que interactuaste ha sido editado."
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:202
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
|
||||
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} reposteó y le gustó tu respuesta.} other {{account} reposteó y le gustó tu mensaje.}}} other {{account} reposteó y le gustó {postsCount} de tus mensajes.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personas</0> repostearon y les gustó tu respuestas.} other {<2><3>{1}</3> personas</2> repostearon y les gustó tu mensaje.}}}}"
|
||||
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} impulsó y le gustó tu respuesta.} other {{account} impulsó y le gustó tu mensaje.}}} other {{account} impulsó y le gustó {postsCount} de tus mensajes.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> personas</0> impulsaron y les gustó tu respuestas.} other {<2><3>{1}</3> personas</2> impulsaron y les gustó tu mensaje.}}}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:244
|
||||
msgid "{account} signed up."
|
||||
|
|
@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "[Tipo de notificación desconocido: {type}]"
|
|||
#: src/components/status.jsx:937
|
||||
#: src/components/status.jsx:947
|
||||
msgid "Boosted/Liked by…"
|
||||
msgstr "Reposteado/Le gustó…"
|
||||
msgstr "Impulsado por/Le gustó a…"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:426
|
||||
msgid "Liked by…"
|
||||
|
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Le gusta a…"
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:427
|
||||
msgid "Boosted by…"
|
||||
msgstr "Reposteado por…"
|
||||
msgstr "Impulsado por…"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:428
|
||||
msgid "Followed by…"
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr "<0/> <1/> impulsado"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "Nuevos mensajes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "Mostrar publicaciones sin impulsos"
|
|||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:354
|
||||
msgid "- Boosts"
|
||||
msgstr "- Reposteos"
|
||||
msgstr "- Impulsos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:360
|
||||
msgid "Showing posts with media"
|
||||
|
|
@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Grupos"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:596
|
||||
msgid "Showing {selectedFilterCategory, select, all {all posts} original {original posts} replies {replies} boosts {boosts} followedTags {followed tags} groups {groups} filtered {filtered posts}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {oldest} desc {latest}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {fewest boosts} desc {most boosts}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {fewest likes} desc {most likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {fewest replies} desc {most replies}}} density {{sortOrder, select, asc {least dense} desc {most dense}}}} first{groupBy, select, account {, grouped by authors} other {}}"
|
||||
msgstr "Mostrando {selectedFilterCategory, select, all {todos los mensajes} original {mensajes originales} replies {respuestas} boosts {reposteos} followedTags {etiquetas seguidas} groups {grupos} filtered {mensajes filtrados}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {más antiguos} desc {más recientes}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {menos reposteos} desc {más reposteos}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {menos likes} desc {más likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {menos respuestas} desc {más respuestas}}} density {{sortOrder, select, asc {menos denso} desc {más denso}}}} first{groupBy, select, account {, agrupado por autores} other {}}"
|
||||
msgstr "Mostrando {selectedFilterCategory, select, all {todos los mensajes} original {mensajes originales} replies {respuestas} boosts {impulsos} followedTags {etiquetas seguidas} groups {grupos} filtered {mensajes filtrados}}, {sortBy, select, createdAt {{sortOrder, select, asc {más antiguos} desc {más recientes}}} reblogsCount {{sortOrder, select, asc {menos impulsos} desc {más impulsos}}} favouritesCount {{sortOrder, select, asc {menos likes} desc {más likes}}} repliesCount {{sortOrder, select, asc {menos respuestas} desc {más respuestas}}} density {{sortOrder, select, asc {menos denso} desc {más denso}}}} first{groupBy, select, account {, agrupado por autores} other {}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:866
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:890
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Filtrado: {0}"
|
|||
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:26
|
||||
msgid "Unable to load likes."
|
||||
msgstr "No se pueden cargar los likes."
|
||||
msgstr "No se pueden cargar los \"me gustas\"."
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:23
|
||||
msgid "Home and lists"
|
||||
|
|
@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "ejemplo \"mastodon.social\""
|
|||
|
||||
#: src/pages/login.jsx:196
|
||||
msgid "Failed to log in. Please try again or another instance."
|
||||
msgstr "Error al iniciar sesión. Por favor, inténtalo de nuevo o usa otra instancia."
|
||||
msgstr "Error al iniciar sesión. Por favor, inténtelo de nuevo o use otra instancia."
|
||||
|
||||
#: src/pages/login.jsx:208
|
||||
msgid "Continue with {selectedInstanceText}"
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1023
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr "Solicitudes de seguimiento"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3247,11 +3247,11 @@ msgstr "No se han encontrado hashtags."
|
|||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:418
|
||||
msgid "See more posts"
|
||||
msgstr "Ver más posts"
|
||||
msgstr "Ver más mensajes"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:432
|
||||
msgid "No posts found."
|
||||
msgstr "No hay posts."
|
||||
msgstr "No hay mensajes."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:476
|
||||
msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
|
||||
|
|
@ -3319,11 +3319,11 @@ msgstr "Experimentos"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:329
|
||||
msgid "Auto refresh timeline posts"
|
||||
msgstr "Refrescar automáticamente los posts de tu línea de tiempo"
|
||||
msgstr "Refrescar automáticamente los mensajes de tu línea de tiempo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:341
|
||||
msgid "Boosts carousel"
|
||||
msgstr "Impulsar carrusel"
|
||||
msgstr "Carrusel de impulsos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:357
|
||||
msgid "Post translation"
|
||||
|
|
@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr "Publicar traducción"
|
|||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr "Traducir a"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:378
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:379
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr "Idioma del sistema ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:404
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:405
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr "{0, plural,=0 {Esconder botón de \"Traducir\" para:} other {Esconder el botón de traducir para (#):}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:458
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:459
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "Nota: Este servicio utiliza servicios de traducción externos, que usan <0>LingvaAPI</0> y <1>LingvaTranslate</1>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:492
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:493
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr "Traducción en línea automática"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:496
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:497
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr "Mostrar automáticamente la traducción para los posts en la línea de tiempo. Solo funciona para posts <0>cortos</0> sin advertencias de contenido, archivos multimedia o encuestas."
|
||||
msgstr "Mostrar automáticamente la traducción para los mensajes en la línea de tiempo. Solo funciona para mensajes <0>cortos</0> sin advertencias de contenido, archivos multimedia o encuestas."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr "Selector de GIF para la redacción"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:520
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:521
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr "Nota: Esta característica emplea un servicio de búsqueda GIF externo, desarrollado por <0>GIPHY</0>. Estos son adecuados para ser vistos por todas las edades, los parámetros de seguimiento son despojados, la información de referencia se omite de las solicitudes, pero las consultas de búsqueda y la información de direcciones IP seguirán llegando a sus servidores."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:549
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:550
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr "Generador de descripción de imagen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:554
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:555
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr "Solo para imágenes nuevas mientras se componen nuevos mensajes."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:561
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr "Nota: Esta característica usa un servicio de IA externo, desarrollado por <0>img-alt-api</0>. Puede no funcionar bien. Solamente para imágenes y en inglés."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:587
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:588
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr "Notificaciones agrupadas del lado del servidor"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:591
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:592
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr "Función en fase alfa. Ventana de agrupación potencialmente mejorada, pero con una lógica de agrupación básica."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:613
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr "Importación/exportación \"en la nube\" para la configuración de atajos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:617
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:618
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muy experimental.<0/>Guardado en las notas de tu propio perfil. Las notas del perfil (privadas) se utilizan principalmente para otros perfiles, y se ocultan para el perfil propio."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:628
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:629
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr "Nota: esta función utiliza la API del servidor de instancias conectado en ese momento."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:645
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:646
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr "Modo de ocultación <0>(<1>Texto</1> → <2>. </2>)</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:654
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:655
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr "Reemplaza texto por bloques, útil al tomar capturas de pantalla, por razones de privacidad."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:679
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:680
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Sobre"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:718
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:719
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr "<0>Hecho</0> por <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:747
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:748
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr "Patrocina"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:755
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:756
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Dona"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:763
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:764
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Política de privacidad"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:770
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:771
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Sitio:</0> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:777
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:778
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Versión:</0> <1/> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:793
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr "Versión copiada"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:795
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:796
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr "No se puede copiar la versión"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:920
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:925
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:921
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:926
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "No se ha podido actualizar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:931
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:932
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "No se ha podido cancelar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:939
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr "Notificaciones (beta)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:960
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr "Las notificaciones están bloqueadas. Actívalas en los ajustes de tu navegador."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:969
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:970
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Permitir desde <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:978
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:979
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr "alguien"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:983
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr "personas a las que sigo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:986
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:987
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr "seguidores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr "Seguidos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1027
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr "Encuestas"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1031
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr "Publicar ediciones"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1052
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr "No se han permitido notificaciones desde la última vez que te conectaste. Necesitarás <0><1>conectarte de nuevo</1> para permitir las notificaciones. </0>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr "AVISO: Las notificaciones solo se permiten para <0>una cuenta</0>."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "No estás conectado. No puedes interactuar (responder, impulsar, etc.)."
|
|||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:799
|
||||
msgid "This post is from another instance (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
|
||||
msgstr "Este mensaje es de otra instancia (<0>{instance}</0>). Las interacciones (responder, repostear, etc.) no son posibles."
|
||||
msgstr "Este mensaje es de otra instancia (<0>{instance}</0>). Las interacciones (responder, impulsar, etc.) no son posibles."
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:827
|
||||
msgid "Error: {e}"
|
||||
|
|
@ -3593,11 +3593,11 @@ msgstr "No hay mensajes de tendencia."
|
|||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:53
|
||||
msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
|
||||
msgstr "Un cliente web Mastodon minimalista y de opinión."
|
||||
msgstr "Un cliente web minimalista para Mastodon que hace las cosas a su manera."
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:64
|
||||
msgid "Log in with Mastodon"
|
||||
msgstr "Iniciar sesión con Mastodon"
|
||||
msgstr "Inicie sesión con Mastodon"
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:70
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
|
|
@ -3613,15 +3613,15 @@ msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>. <2>Política de privacidad</2>."
|
|||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:123
|
||||
msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
|
||||
msgstr "Captura de pantalla del carrusel de reposteos"
|
||||
msgstr "Captura de pantalla del carrusel de impulsos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:127
|
||||
msgid "Boosts Carousel"
|
||||
msgstr "Carrusel de reposteos"
|
||||
msgstr "Carrusel de impulsos"
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:130
|
||||
msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
|
||||
msgstr "Separe visualmente las entradas originales de las compartidas (mensajes reposteados)."
|
||||
msgstr "Separe visualmente las entradas originales de las compartidas (mensajes impulsados)."
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:139
|
||||
msgid "Screenshot of nested comments thread"
|
||||
|
|
@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "Hilo de comentarios anidado"
|
|||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:146
|
||||
msgid "Effortlessly follow conversations. Semi-collapsible replies."
|
||||
msgstr "Seguir sin problemas las conversaciones. Respuestas semicolapsables."
|
||||
msgstr "Siga las conversaciones sin problemas. Respuestas semi-colapsables."
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:154
|
||||
msgid "Screenshot of grouped notifications"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: eu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 03:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 12:49\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Erabtzunak"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Bultzadak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -518,11 +518,11 @@ msgstr "zerbitzariaren domeinu-izena"
|
|||
|
||||
#: src/components/background-service.jsx:138
|
||||
msgid "Cloak mode disabled"
|
||||
msgstr "Kapa modua ezgaituta"
|
||||
msgstr "Estalki modua ezgaituta"
|
||||
|
||||
#: src/components/background-service.jsx:138
|
||||
msgid "Cloak mode enabled"
|
||||
msgstr "Kapa modua gaituta"
|
||||
msgstr "Estalki modua gaituta"
|
||||
|
||||
#: src/components/columns.jsx:19
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Errorea kontuak kargatzean"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3087
|
||||
msgid "Custom emojis"
|
||||
msgstr "Emoji pertsonalak"
|
||||
msgstr "Instantziako emojiak"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3107
|
||||
msgid "Search emoji"
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
|
|||
msgstr "Errorea GIFak kargatzean"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:671
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:672
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr "Bidali gabeko zirriborroak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Amaiera."
|
|||
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1586
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Teklatuko laster-teklak"
|
||||
msgstr "Laster-teklak"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:51
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts help"
|
||||
|
|
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Jarri laster-marka"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:176
|
||||
msgid "Toggle Cloak mode"
|
||||
msgstr "Kapa modua bai/ez"
|
||||
msgstr "Estalki modua bai/ez"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:178
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Zer berri?"
|
|||
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1007
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Aipamenak"
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Laster-markak"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1011
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Gogokoak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Iragazkiak"
|
|||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:318
|
||||
msgid "Muted users"
|
||||
msgstr "Mutututako erabiltzaileak"
|
||||
msgstr "Mutututakoak"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:326
|
||||
msgid "Muted users…"
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Mutututako erabiltzaileak…"
|
|||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:333
|
||||
msgid "Blocked users"
|
||||
msgstr "Blokeatutako erabiltzaileak"
|
||||
msgstr "Blokeatutakoak"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:341
|
||||
msgid "Blocked users…"
|
||||
|
|
@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Federatua"
|
|||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:415
|
||||
msgid "Shortcuts / Columns…"
|
||||
msgstr "Lasterteklak / Zutabeak…"
|
||||
msgstr "Laster-teklak / Zutabeak…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:425
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:439
|
||||
|
|
@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "Haria{0}"
|
|||
#: src/components/status.jsx:1976
|
||||
#: src/components/status.jsx:2061
|
||||
msgid "Show less"
|
||||
msgstr "Erakutsi gutxiago"
|
||||
msgstr "Ezkutatu edukia"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1914
|
||||
#: src/components/status.jsx:1976
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr "<0/><1/> bultzatua"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "Bidalketa berriak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Iragazitako bidalketak…"
|
|||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:536
|
||||
msgid "minimized"
|
||||
msgstr "ikonotuko dira"
|
||||
msgstr "txikituko dira"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:546
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "Ezin da URLa ebatzi"
|
|||
#: src/pages/http-route.jsx:91
|
||||
#: src/pages/login.jsx:223
|
||||
msgid "Go home"
|
||||
msgstr "Joan etxera"
|
||||
msgstr "Joan orri nagusira"
|
||||
|
||||
#: src/pages/list.jsx:107
|
||||
msgid "Nothing yet."
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr "{0, plural, one {Iragarpena} other {Iragarpenak}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1023
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr "Jarraipen-eskaerak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "Pantaila-hizkuntza"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:245
|
||||
msgid "Posting"
|
||||
msgstr "Argitaratzen"
|
||||
msgstr "Argitaratzean"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:252
|
||||
msgid "Default visibility"
|
||||
|
|
@ -3333,162 +3333,162 @@ msgstr "Argitaratu itzulpena"
|
|||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr "Itzuli…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:378
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:379
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr "Sistemaren hizkuntza ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr "Sistemak darabilena ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:404
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:405
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {}=0 {Ezkutatu \"Itzuli\" botoia honentzat:} other {Ezkutatu \"Itzuli\" botoia (#) hauentzat:}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:458
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:459
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen itzulpen-zerbitzuak erabiltzen ditu, <0>Lingva API</0> eta <1>Lingva Translate</1>ri esker."
|
||||
msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen itzulpen-zerbitzuak darabiltza, <0>Lingva API</0>k eta <1>Lingva Translate</1>k eskainiak."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:492
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:493
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr "Itzulpen automatikoa bidalketan bertan"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:496
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:497
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr "Erakutsi automatikoki bidalketen itzulpena denbora-lerroaren baitan. Bidalketa <0>labur</0>retarako balio du bakarrik, eta ezin dute edukiari buruzko oharrik, multimedia fitxategirik edo bozketarik izan."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr "GIF hautatzailea"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:520
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:521
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen zerbitzua darabil GIFen bilaketarako, <0>GIPHY</0>ri esker. Adin guztietarako egokia da, jarraipen parametroak ezabatu egiten dira, jatorriaren informazioa eskarietatik kanpo uzten da, baina bilaketa kontsultak eta IP helbidearen informazioa bere zerbitzarietara iristen jarraituko dute."
|
||||
msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen zerbitzua darabil GIFen bilaketarako, <0>GIPHY</0>k eskainia. Adin guztietarako egokia da, jarraipen parametroak ezabatu egiten dira, jatorriaren informazioa eskarietatik kanpo uzten da, baina bilaketa-kontsultek eta IP helbidearen informazioak bere zerbitzarietara iristen jarraituko dute."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:549
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:550
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr "Irudien deskribapen-sortzailea"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:554
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:555
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr "Soilik irudi berrientzat bidalketak berriak idaztean."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:561
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr "Oharra: ezaugarri honek kanpoko AA zerbitzu bat darabil, <0>img-alt-api</0>ri esker. Litekeena da erabat ondo ez egitea. Soilik irudientzat eta soilik ingelesez."
|
||||
msgstr "Oharra: ezaugarri honek kanpoko AA zerbitzua darabil, <0>img-alt-api</0>k eskainia. Litekeena da erabat ondo ez egitea. Soilik irudientzat eta soilik ingelesez."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:587
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:588
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr "Zerbitzariak taldekatutako jakinarazpenak"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:591
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:592
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr "Alpha fasean dagoen ezaugarria. Taldekatzea hobetu lezake, baina oinarrizko logika erabiliz."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:613
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr "Laster-teklen hodeiko inportazio / esportazio ezarpenak"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:617
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:618
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Oso esperimentala.<0/>Zure profileko oharretan gordetzen da. Profileko oharrak (pribatuak) beste profil batzuei buruzko oharretarako erabiltzen dira nagusiki, eta norberaren profilean ezkutatuta daude."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:628
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:629
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr "Oharra: ezaugarri honek saio hasita duzun zerbitzariaren APIa darabil."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:645
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:646
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr "Kapa modua <0>(<1>Testua</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr "Eskalki modua <0>(<1>Testua</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:654
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:655
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr "Testua blokeekin ordezkatzen du, erabilgarria dena pantaila-argazkiak egitean, pribatutasun arrazoiengatik."
|
||||
msgstr "Testua blokeekin ordezkatzen du, pantaila-argazkiak egitean aproposa pribatutasun arrazoiengatik."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:679
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:680
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Honi buruz"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:718
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:719
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr "<1>@cheeaun</1>ek <0>sortua</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:747
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:748
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr "Babestu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:755
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:756
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Egin dohaintza"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:763
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:764
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Pribatutasun politika"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:770
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:771
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Gunea:</0> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:777
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:778
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Bertsioa:</0> <1/> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:793
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr "Bertsioaren haria kopiatuta"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:795
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:796
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr "Ezin da bertsioaren haria kopiatu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:920
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:925
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:921
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:926
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Ezin da harpidetza eguneratu. Saiatu berriro."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:931
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:932
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Ezin da harpidetza kendu. Saiatu berriro."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:939
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr "Push jakinarazpenak (beta)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:960
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr "Push jakinarazpenak blokeatuta daude. Gaitu itzazu nabigatzaileko ezarpenetan."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:969
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:970
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Baimendu <0>{0}</0>(e)tik"
|
||||
msgstr "Baimendu <0>{0}</0>(r)en"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:978
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:979
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr "edonor"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:983
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr "jarraitzen dudan jendea"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:986
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:987
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr "jarraitzaileak"
|
||||
msgstr "jarraitzaile"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr "Jarraitzen die"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1027
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr "Bozketak"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1031
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr "Bidalketen edizioak"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1052
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr "Ez da push baimenik eman saioa azkenekoz hasi zenuenetik. <0><1>Hasi saioa</1> berriro baimentzeko</0>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr "Oharra: push jakinarazpenak <0>kontu bakarrarekin</0> dabiltza."
|
||||
msgstr "Oharra: push jakinarazpenak <0>kontu bakarrarentzat</0> dabiltza."
|
||||
|
||||
#: src/pages/status.jsx:786
|
||||
msgid "You're not logged in. Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: fa\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 03:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 17:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Persian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "پاسخها"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "تقویتها"
|
||||
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
|
|||
msgstr "خطا در بارگذاری جیفها"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:671
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:672
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr "پیشنویسهای ارسالنشده"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "<0>دگرساز</0> + <1>ذ</1>"
|
|||
#: src/components/status.jsx:2340
|
||||
#: src/components/status.jsx:2341
|
||||
msgid "Bookmark"
|
||||
msgstr "نشانهگذاری"
|
||||
msgstr "نشانکگذاری"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:176
|
||||
msgid "Toggle Cloak mode"
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1007
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "اشارهها"
|
||||
|
|
@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "همهٔ سیاههها"
|
|||
#: src/pages/bookmarks.jsx:11
|
||||
#: src/pages/bookmarks.jsx:23
|
||||
msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr "نشانهگذاریها"
|
||||
msgstr "نشانکگذاریها"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:296
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "نشانهگذاریها"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1011
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "برگزیدهها"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1942,128 +1942,128 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1006
|
||||
msgid "or override…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بازنویسی کردن…"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1006
|
||||
msgid "Import…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وارد کردن…"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1015
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "صادر کردن"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1030
|
||||
msgid "Shortcuts copied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "میانبرها رونوشت شدند"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1033
|
||||
msgid "Unable to copy shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتوان در رونویسی از میانبرها"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1047
|
||||
msgid "Shortcut settings copied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "میانبرهای تنظیمات رونوشت شدند"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1050
|
||||
msgid "Unable to copy shortcut settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتوان در رونویسی از میانبرهای تنظیمات"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1080
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "همرسانی"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1119
|
||||
msgid "Saving shortcuts to instance server…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ذخیره کردن میانبرها در کارساز نمونه…"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1126
|
||||
msgid "Shortcuts saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "میانبرها ذخیره شدند"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1131
|
||||
msgid "Unable to save shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتوان در ذخیره کردن میانبرها"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1134
|
||||
msgid "Sync to instance server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "همگامسازی با کارساز نمونه"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1142
|
||||
msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural,one {# نویسه} other {# نویسهها}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1154
|
||||
msgid "Raw Shortcuts JSON"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جیسون خالص میانبرها"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1167
|
||||
msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ورود/صدور تنظیمات از/به کارساز نمونه (خیلی آزمایشی)"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:463
|
||||
msgid "<0/> <1>boosted</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0/> <1>تقویتشده</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:562
|
||||
msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "متأسفانه نمونهای که شما در آن وارد شدهاید نمیتواند با این فرسته از یک نمونهٔ دیگر تعامل داشته باشد."
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:715
|
||||
msgid "Unliked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ @{0} نابرگزیده شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:716
|
||||
msgid "Liked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ @{0} برگزیده شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:755
|
||||
msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ @{0} نانشانکگذاری شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:756
|
||||
msgid "Bookmarked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ @{0} نشانکگذاری شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:838
|
||||
#: src/components/status.jsx:900
|
||||
#: src/components/status.jsx:2283
|
||||
#: src/components/status.jsx:2315
|
||||
msgid "Unboost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتقویت"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:854
|
||||
#: src/components/status.jsx:2298
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نقل قول"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:862
|
||||
#: src/components/status.jsx:2307
|
||||
msgid "Some media have no descriptions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بعضی از رسانهها توضیحات ندارند."
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:869
|
||||
msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ قدیمی (<0>{0}</0>)"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:888
|
||||
#: src/components/status.jsx:1330
|
||||
msgid "Unboosted @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ @{0} ناتقویت شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:889
|
||||
#: src/components/status.jsx:1331
|
||||
msgid "Boosted @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ @{0} تقویت شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:901
|
||||
msgid "Boost…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تقویت…"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:913
|
||||
#: src/components/status.jsx:1615
|
||||
#: src/components/status.jsx:2328
|
||||
msgid "Unlike"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نابرگزیدن"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:914
|
||||
#: src/components/status.jsx:1615
|
||||
|
|
@ -2071,12 +2071,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/status.jsx:2328
|
||||
#: src/components/status.jsx:2329
|
||||
msgid "Like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "برگزیدن"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:923
|
||||
#: src/components/status.jsx:2340
|
||||
msgid "Unbookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نانشانکگذاری"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1031
|
||||
msgid "View post by @{0}"
|
||||
|
|
@ -2084,56 +2084,56 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1049
|
||||
msgid "Show Edit History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نمایش تاریخچهٔ ویرایش"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1052
|
||||
msgid "Edited: {editedDateText}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ویرایششده: {editedDateText}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1112
|
||||
#: src/components/status.jsx:3068
|
||||
msgid "Embed post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرستهٔ توکار"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1126
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مکالمه ناساکت شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1126
|
||||
msgid "Conversation muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مکالمه ساکت شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1132
|
||||
msgid "Unable to unmute conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتوان در ناساکت کردن مکالمه"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1133
|
||||
msgid "Unable to mute conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتوان در ساکت کردن مکالمه"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1142
|
||||
msgid "Unmute conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناساکت کردن مکالمه"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1149
|
||||
msgid "Mute conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ساکت کردن مکالمه"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1165
|
||||
msgid "Post unpinned from profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سنجاق فرسته از نمایه برداشته شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1166
|
||||
msgid "Post pinned to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فرسته به نمایه سنجاق شد"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1171
|
||||
msgid "Unable to unpin post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتوان در برداشتن سنجاق فرسته"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1171
|
||||
msgid "Unable to pin post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ناتوان در سنجاق کردن فرسته"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1180
|
||||
msgid "Unpin from profile"
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1023
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:378
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:379
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:404
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:405
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:458
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:459
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:492
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:493
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:496
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:497
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:520
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:521
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:549
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:550
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:554
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:555
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:561
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:587
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:588
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:591
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:592
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:613
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:617
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:618
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:628
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:629
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:645
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:646
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:654
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:655
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:679
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:680
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:718
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:719
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:747
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:748
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:755
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:756
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:763
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:764
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:770
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:771
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:777
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:778
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:793
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:795
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:796
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:920
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:925
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:921
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:926
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:931
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:932
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:939
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:960
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:969
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:970
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:978
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:979
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:983
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:986
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:987
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1027
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1031
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1052
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
1228
src/locales/fr-FR.po
1228
src/locales/fr-FR.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ko\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 03:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:378
|
||||
msgid "Unable to load account."
|
||||
msgstr "계정을 불러올 수 없습니다."
|
||||
msgstr "계정을 불러 올 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:386
|
||||
msgid "Go to account page"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "댓글"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "부스트"
|
||||
|
||||
|
|
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "리스트에 더할 수 없음."
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:1902
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:104
|
||||
msgid "Unable to load lists."
|
||||
msgstr "리스트를 불러올 수 없음."
|
||||
msgstr "리스트를 불러 올 수 없음."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1906
|
||||
msgid "No lists."
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:875
|
||||
msgid "Pop in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "창 합치기"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:885
|
||||
msgid "Replying to @{0}’s post (<0>{1}</0>)"
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
|
|||
msgstr "GIF 불러오기 오류"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:671
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:672
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr "올리지 않은 초고"
|
||||
|
||||
|
|
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "지우기…"
|
|||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:144
|
||||
msgid "Error fetching reply-to status!"
|
||||
msgstr "댓글 달 게시물을 불러올 수 없습니다!"
|
||||
msgstr "댓글 달 게시물을 불러 올 수 없습니다!"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:169
|
||||
msgid "Delete all drafts?"
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "게시물 올리기"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:132
|
||||
msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> 또는 <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:139
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:374
|
||||
|
|
@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "댓글 (새 창)"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:150
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Shift</0> + <1>r</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:156
|
||||
msgid "Like (favourite)"
|
||||
|
|
@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "좋아요 (즐겨찾기)"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:158
|
||||
msgid "<0>l</0> or <1>f</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>l</0> 또는 <1>f</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:164
|
||||
#: src/components/status.jsx:838
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "부스트"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:166
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Shift</0> + <1>b</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:172
|
||||
#: src/components/status.jsx:923
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "가리기 모드 켜고 끄기"
|
|||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:178
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
|
||||
msgid "Edit list"
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "따라잡기"
|
|||
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1007
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "언급"
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "책갈피"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1011
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "좋아요"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,11 +1387,11 @@ msgstr "모든 알림 보기"
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:68
|
||||
msgid "{account} reacted to your post with {emojiObject}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{account} 님이 내 게시물에 {emojiObject} 반응을 남겼습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:75
|
||||
msgid "{account} published a post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{account} 님이 게시물을 올렸습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:83
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
|
||||
|
|
@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:140
|
||||
msgid "{account} requested to follow you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{account} 님이 나를 팔로하고 싶어합니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:149
|
||||
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} liked your reply.} other {{account} liked your post.}}} other {{account} liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> liked your post.}}}}"
|
||||
|
|
@ -1431,11 +1431,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:244
|
||||
msgid "{account} signed up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{account} 님이 가입했습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:246
|
||||
msgid "{account} reported {targetAccount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{account} 님이 {targetAccount} 님을 신고했습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:251
|
||||
msgid "Lost connections with <0>{name}</0>."
|
||||
|
|
@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:287
|
||||
msgid "Your account has received a moderation warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "중재 경고를 받았습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:288
|
||||
msgid "Your account has been disabled."
|
||||
|
|
@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "게시물 몇 개가 삭제되었습니다."
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:291
|
||||
msgid "Your posts will be marked as sensitive from now on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "앞으로의 게시물은 민감하다고 표시됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:292
|
||||
msgid "Your account has been limited."
|
||||
|
|
@ -1487,13 +1487,13 @@ msgstr "계정이 정지되었습니다."
|
|||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:364
|
||||
msgid "[Unknown notification type: {type}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[알 수 없는 알림 유형: {type}]"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:425
|
||||
#: src/components/status.jsx:937
|
||||
#: src/components/status.jsx:947
|
||||
msgid "Boosted/Liked by…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "부스트·좋아한 사용자…"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:426
|
||||
msgid "Liked by…"
|
||||
|
|
@ -1545,50 +1545,50 @@ msgstr "결과 보기"
|
|||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:227
|
||||
msgid "{votesCount, plural, one {<0>{0}</0> vote} other {<1>{1}</1> votes}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{votesCount, plural, other {<1>{1}</1>명 투표}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:244
|
||||
msgid "{votersCount, plural, one {<0>{0}</0> voter} other {<1>{1}</1> voters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{votersCount, plural, other {<1>{1}</1>명 투표}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:264
|
||||
msgid "Ended <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0/>에 마감"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:268
|
||||
msgid "Ended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "마감"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:271
|
||||
msgid "Ending <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0/> 내 마감"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:275
|
||||
msgid "Ending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "마감"
|
||||
|
||||
#. Relative time in seconds, as short as possible
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:54
|
||||
msgid "{0}s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}초"
|
||||
|
||||
#. Relative time in minutes, as short as possible
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:59
|
||||
msgid "{0}m"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}분"
|
||||
|
||||
#. Relative time in hours, as short as possible
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:64
|
||||
msgid "{0}h"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}시간"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:29
|
||||
msgid "Spam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "스팸"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:30
|
||||
msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "악성 링크, 허위 참여 또는 반복적인 댓글"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:33
|
||||
msgid "Illegal"
|
||||
|
|
@ -1596,27 +1596,27 @@ msgstr "불법"
|
|||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:34
|
||||
msgid "Violates the law of your or the server's country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "국내법 또는 서버 국가의 법을 위반"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:37
|
||||
msgid "Server rule violation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "서버 규칙 위반"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:38
|
||||
msgid "Breaks specific server rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "특정 서버 규칙 위반"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:39
|
||||
msgid "Violation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "위반"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:42
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기타"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:43
|
||||
msgid "Issue doesn't fit other categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "어느 유형에도 속하지 않음"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:68
|
||||
msgid "Report Post"
|
||||
|
|
@ -1624,71 +1624,71 @@ msgstr "게시물 신고"
|
|||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:68
|
||||
msgid "Report @{username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{username} 님 신고"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:104
|
||||
msgid "Pending review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "검토 대기중"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:146
|
||||
msgid "Post reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "게시물 신고함"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:146
|
||||
msgid "Profile reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프로필 신고함"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:154
|
||||
msgid "Unable to report post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "게시물을 신고할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:155
|
||||
msgid "Unable to report profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프로필을 신고할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:163
|
||||
msgid "What's the issue with this post?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 게시물에 어떤 문제가 있나요?"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:164
|
||||
msgid "What's the issue with this profile?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 프로필에 어떤 문제가 있나요?"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:233
|
||||
msgid "Additional info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "추가 정보"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:255
|
||||
msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>{domain}</0>에 전달"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:265
|
||||
msgid "Send Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "신고하기"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:274
|
||||
msgid "Muted {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{username} 님 뮤트함"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:277
|
||||
msgid "Unable to mute {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{username} 님을 뮤트할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:282
|
||||
msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "신고 <0>및 프로필 뮤트</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:293
|
||||
msgid "Blocked {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{username} 님 차단함"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:296
|
||||
msgid "Unable to block {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{username} 님을 차단할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:301
|
||||
msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "신고 <0>및 프로필 차단</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/search-form.jsx:202
|
||||
msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
|
||||
|
|
@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "아래로 내리기"
|
|||
#: src/components/status.jsx:1205
|
||||
#: src/pages/list.jsx:170
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고치기"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:397
|
||||
msgid "Add more than one shortcut/column to make this work."
|
||||
|
|
@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:440
|
||||
msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "최대 {SHORTCUTS_LIMIT} 칼럼"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:441
|
||||
msgid "Max {SHORTCUTS_LIMIT} shortcuts"
|
||||
|
|
@ -1833,11 +1833,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:455
|
||||
msgid "Import/export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "가져오기·내보내기"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:465
|
||||
msgid "Add column…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "칼럼 추가…"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:466
|
||||
msgid "Add shortcut…"
|
||||
|
|
@ -1946,11 +1946,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1006
|
||||
msgid "Import…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "가져오기…"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1015
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "내보내기"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1030
|
||||
msgid "Shortcuts copied"
|
||||
|
|
@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1080
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "공유"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1119
|
||||
msgid "Saving shortcuts to instance server…"
|
||||
|
|
@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1142
|
||||
msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# 글자}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1154
|
||||
msgid "Raw Shortcuts JSON"
|
||||
|
|
@ -2006,23 +2006,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/status.jsx:562
|
||||
msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "죄송합니다. 현재 로그인한 인스턴스는 다른 인스턴스에 있는 이 게시물과 상호작용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:715
|
||||
msgid "Unliked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{0} 님의 게시물을 좋아했던 것 취소"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:716
|
||||
msgid "Liked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{0} 님의 게시물 좋아함"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:755
|
||||
msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{0} 님의 게시물에서 책갈피 뺌"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:756
|
||||
msgid "Bookmarked @{0}'s post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{0} 님의 게시물에 책갈피 꽂음"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:838
|
||||
#: src/components/status.jsx:900
|
||||
|
|
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "부스트…"
|
|||
#: src/components/status.jsx:1615
|
||||
#: src/components/status.jsx:2328
|
||||
msgid "Unlike"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "좋아요 취소"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:914
|
||||
#: src/components/status.jsx:1615
|
||||
|
|
@ -2076,28 +2076,28 @@ msgstr "좋아요"
|
|||
#: src/components/status.jsx:923
|
||||
#: src/components/status.jsx:2340
|
||||
msgid "Unbookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "책갈피 빼기"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1031
|
||||
msgid "View post by @{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{0} 님의 게시물 보기"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1049
|
||||
msgid "Show Edit History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "수정 내역 보기"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1052
|
||||
msgid "Edited: {editedDateText}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{editedDateText}에 고쳐짐"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1112
|
||||
#: src/components/status.jsx:3068
|
||||
msgid "Embed post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "게시물 임베드하기"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1126
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대화 뮤트 풀림"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1126
|
||||
msgid "Conversation muted"
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr "<0/> <1/> 님이 부스트 함"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "새 게시물"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2325,15 +2325,15 @@ msgstr "{sourceLangText}(자동 인식됨)를 번역"
|
|||
|
||||
#: src/components/translation-block.jsx:194
|
||||
msgid "Translate from {sourceLangText}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{sourceLangText}를 번역"
|
||||
|
||||
#: src/components/translation-block.jsx:222
|
||||
msgid "Auto ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자동 ({0})"
|
||||
|
||||
#: src/components/translation-block.jsx:235
|
||||
msgid "Failed to translate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "번역 실패"
|
||||
|
||||
#: src/compose.jsx:29
|
||||
msgid "Editing source status"
|
||||
|
|
@ -2341,15 +2341,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/compose.jsx:31
|
||||
msgid "Replying to @{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "@{0} 님께 댓글"
|
||||
|
||||
#: src/compose.jsx:55
|
||||
msgid "You may close this page now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이제 이 페이지를 닫아도 됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/compose.jsx:63
|
||||
msgid "Close window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "창 닫기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:233
|
||||
msgid "Account posts"
|
||||
|
|
@ -2476,47 +2476,47 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:54
|
||||
msgid "last 1 hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 1시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:55
|
||||
msgid "last 2 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 2시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:56
|
||||
msgid "last 3 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 3시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:57
|
||||
msgid "last 4 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 4시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:58
|
||||
msgid "last 5 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 5시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:59
|
||||
msgid "last 6 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 6시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:60
|
||||
msgid "last 7 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 7시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:61
|
||||
msgid "last 8 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 8시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:62
|
||||
msgid "last 9 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 9시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:63
|
||||
msgid "last 10 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 10시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:64
|
||||
msgid "last 11 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지난 11시간"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:65
|
||||
msgid "last 12 hours"
|
||||
|
|
@ -2762,31 +2762,31 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:345
|
||||
msgid "Unable to edit filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필터를 고칠 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:346
|
||||
msgid "Unable to create filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필터를 생성할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:355
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "제목"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:396
|
||||
msgid "Whole word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "전체 단어"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:422
|
||||
msgid "No keywords. Add one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "검색어가 없으니 추가하세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:449
|
||||
msgid "Add keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "검색어 추가"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:453
|
||||
msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, other {검색어 #개}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:466
|
||||
msgid "Filter from…"
|
||||
|
|
@ -2818,15 +2818,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:546
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "숨김"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:563
|
||||
msgid "Delete this filter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 필터를 지울까요?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:576
|
||||
msgid "Unable to delete filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필터를 지울 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:608
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
|
|
@ -2842,40 +2842,40 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:70
|
||||
msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, other {해시태그 #개}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:85
|
||||
msgid "Unable to load followed hashtags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "팔로하는 해시태그를 불러 올 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:89
|
||||
msgid "No hashtags followed yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아직 아무 해시태그도 팔로하지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/following.jsx:133
|
||||
msgid "Nothing to see here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "표시할 내용이 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/following.jsx:134
|
||||
#: src/pages/list.jsx:108
|
||||
msgid "Unable to load posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "게시물을 불러 올 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:55
|
||||
msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{instance} 상의 {hashtagTitle} (매체만)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:56
|
||||
msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{instance} 상의 {hashtagTitle}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:58
|
||||
msgid "{hashtagTitle} (Media only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{hashtagTitle} (매체만)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:59
|
||||
msgid "{hashtagTitle}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{hashtagTitle}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:181
|
||||
msgid "No one has posted anything with this tag yet."
|
||||
|
|
@ -2887,15 +2887,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:223
|
||||
msgid "Unfollowed #{hashtag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "#{hashtag} 팔로 풂"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:238
|
||||
msgid "Followed #{hashtag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "#{hashtag} 팔로함"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:254
|
||||
msgid "Following…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "팔로잉…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:282
|
||||
msgid "Unfeatured on profile"
|
||||
|
|
@ -2920,11 +2920,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:396
|
||||
msgid "Add hashtag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "해시태그 더하기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:428
|
||||
msgid "Remove hashtag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "해시태그 지우기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:442
|
||||
msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
|
||||
|
|
@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr "내 인스턴스(<0>{currentInstance}</0>)로 가기"
|
|||
|
||||
#: src/pages/home.jsx:208
|
||||
msgid "Unable to fetch notifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "알림을 불러 올 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/home.jsx:228
|
||||
msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
|
||||
|
|
@ -3006,7 +3006,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/list.jsx:356
|
||||
msgid "Remove…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지우기…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:93
|
||||
msgid "{0, plural, one {# list} other {# lists}}"
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:108
|
||||
msgid "No lists yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아직 아무 리스트도 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/login.jsx:185
|
||||
msgid "e.g. “mastodon.social”"
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr "{0, plural, other {공지}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1023
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr "팔로 요청"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr "게시물 번역"
|
|||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr "다음 언어로 번역:"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:378
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:379
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr "시스템 언어 ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:404
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:405
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, =0 {다음 언어에 대해 “번역” 버튼 가리기:} other {다음 #개 언어에 대해 “번역” 버튼 가리기:}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:458
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:459
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "참고: 이 기능은 외부 번역 서비스인 <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>를 이용합니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:492
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:493
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr "자동 번역"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:496
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:497
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr "타임라인에서 게시물에 번역을 자동으로 보여줍니다. 내용 경고나 매체, 설문 조사가 없는 <0>짧은</0> 게시물에만 적용 됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr "글쓰기 창에서 움짤 고르기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:520
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:521
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr "이 기능은 외부 움짤 검색 서비스인 <0>GIPHY</0>를 이용합니다. 전체관람가 움짤만 제공되며, 추적 매개변수는 제거되고 리퍼러 정보는 요청에서 생략되지만, 그럼에도 검색어와 IP 주소 정보는 해당 서비스에 전달 됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:549
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:550
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr "이미지 설명 자동 생성기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:554
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:555
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr "새 게시물을 쓸 때 새로운 이미지에만 적용 됩니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:561
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr "참고: 이 기능은 외부 인공지능 서비스인 <0>img-alt-api</0>를 이용합니다. 잘 동작하지 않을 수 있으며, 이미지에만 적용 가능하고 영어만 지원합니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:587
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:588
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr "서버측에서 알림 묶기"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:591
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:592
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr "알파 단계 기능입니다. 묶음의 크기가 커질 수도 있지만, 묶는 규칙은 기초적입니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:613
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:617
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:618
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:628
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:629
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:645
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:646
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr "가리기 모드 <0>(<1>글</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:654
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:655
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr "글자를 모두 네모로 바꿔서 개인정보 염려 없이 스크린숏을 캡처할 수 있게 합니다."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:679
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:680
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "정보"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:718
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:719
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr "<1>@cheeaun</1>이 <0>만듦</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:747
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:748
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr "후원자"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:755
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:756
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "기부"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:763
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:764
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "개인 정보 보호 정책"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:770
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:771
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr "<0>사이트:</0> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:777
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:778
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr "<0>버전:</0> <1/> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:793
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr "버전 번호 복사 됨"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:795
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:796
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr "버전 번호를 복사할 수 없음"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:920
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:925
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:921
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:926
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "구독을 갱신하는 데 실패했습니다. 다시 시도해 보세요."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:931
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:932
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:939
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:960
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:969
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:970
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:978
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:979
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:983
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:986
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:987
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1027
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "설문 조사"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1031
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1052
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3593,15 +3593,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:53
|
||||
msgid "A minimalistic opinionated Mastodon web client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "미니멀리즘을 추구하는 Mastodon 웹 클라이언트."
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:64
|
||||
msgid "Log in with Mastodon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mastodon으로 로그인"
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:70
|
||||
msgid "Sign up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "가입"
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:77
|
||||
msgid "Connect your existing Mastodon/Fediverse account.<0/>Your credentials are not stored on this server."
|
||||
|
|
@ -3665,15 +3665,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:190
|
||||
msgid "Multi-hashtag timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다중 해시태그 타임라인"
|
||||
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:193
|
||||
msgid "Up to 5 hashtags combined into a single timeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "한 타임라인에 최대 5개 해시태그까지 지정할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: src/utils/open-compose.js:24
|
||||
msgid "Looks like your browser is blocking popups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "웹브라우저에서 팝업 윈도를 차단한 것 같습니다."
|
||||
|
||||
#: src/utils/show-compose.js:16
|
||||
msgid "A draft post is currently minimized. Post or discard it before creating a new one."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ru\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 03:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 14:24\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ответы"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Продвижения"
|
||||
|
||||
|
|
@ -692,11 +692,11 @@ msgstr "Не удалось загрузить GIF-анимацию"
|
|||
#: src/components/compose.jsx:1810
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:287
|
||||
msgid "More…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ещё…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2213
|
||||
msgid "Uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Загружено"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2226
|
||||
msgid "Image description"
|
||||
|
|
@ -713,16 +713,16 @@ msgstr "Описание аудио"
|
|||
#: src/components/compose.jsx:2264
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2284
|
||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Файл слишком большой — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить размер с {0} до {1} или меньше."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2276
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2296
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сильно большое разрешение — при загрузке могут возникнуть проблемы. Попробуйте уменьшить разрешение с {0}×{1}px до {2}×{3}px."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2304
|
||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Слишком высокая частота кадров — при загрузке могут возникнуть проблемы."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2364
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2614
|
||||
|
|
@ -730,217 +730,217 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:1058
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Убрать"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2381
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2406
|
||||
msgid "Edit image description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Редактировать описание изображения"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2407
|
||||
msgid "Edit video description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Редактировать описание видео"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2408
|
||||
msgid "Edit audio description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Редактировать описание аудио"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2453
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2502
|
||||
msgid "Generating description. Please wait…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Создаём описание. Один момент, пожалуйста…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2473
|
||||
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось создать описание: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2474
|
||||
msgid "Failed to generate description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось создать описание"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2486
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2492
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2538
|
||||
msgid "Generate description…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Автоматическое описание…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2525
|
||||
msgid "Failed to generate description{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось создать описание: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2540
|
||||
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "({0}) <0>— экспериментальная функция</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2559
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2595
|
||||
msgid "Choice {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вариант №{0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2642
|
||||
msgid "Multiple choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Разрешить несколько ответов"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2645
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Продолжительность"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2676
|
||||
msgid "Remove poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Убрать опрос"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2890
|
||||
msgid "Search accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поиск пользователей"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2931
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
|
||||
#: src/pages/list.jsx:356
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2944
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
||||
msgid "Error loading accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка поиска пользователей"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3087
|
||||
msgid "Custom emojis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользовательские эмодзи"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3107
|
||||
msgid "Search emoji"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поиск эмодзи"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3138
|
||||
msgid "Error loading custom emojis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка загрузки пользовательских эмодзи"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3149
|
||||
msgid "Recently used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недавно использованные"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3150
|
||||
msgid "Others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прочие"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3188
|
||||
msgid "{0} more…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ещё {0}…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3326
|
||||
msgid "Search GIFs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поиск GIF-анимации"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3341
|
||||
msgid "Powered by GIPHY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "При помощи GIPHY"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3349
|
||||
msgid "Type to search GIFs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начните набирать для поиска GIF-анимаций"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3447
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:880
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3465
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:406
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:897
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вперёд"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3482
|
||||
msgid "Error loading GIFs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка поиска GIF-анимаций"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:671
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:672
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Черновики"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:68
|
||||
msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "У вас есть незаконченные черновики. Давайте продолжим с места, где вы остановились."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:100
|
||||
msgid "Delete this draft?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалить этот черновик?"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:115
|
||||
msgid "Error deleting draft! Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось удалить черновик. Попробуйте снова, пожалуйста."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:125
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:183
|
||||
#: src/components/status.jsx:1240
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:587
|
||||
msgid "Delete…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалить…"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:144
|
||||
msgid "Error fetching reply-to status!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось найти пост, к которому относится этот ответ."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:169
|
||||
msgid "Delete all drafts?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Очистить черновики?"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:187
|
||||
msgid "Error deleting drafts! Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось очистить черновики. Попробуйте снова, пожалуйста."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:199
|
||||
msgid "Delete all…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалить все…"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:207
|
||||
msgid "No drafts found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "У вас пока нет черновиков."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:243
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1895
|
||||
msgid "Poll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опрос"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:246
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:365
|
||||
msgid "Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Медиафайл"
|
||||
|
||||
#: src/components/embed-modal.jsx:22
|
||||
msgid "Open in new window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Открыть в новом окне"
|
||||
|
||||
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:42
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:890
|
||||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Принять"
|
||||
|
||||
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:68
|
||||
msgid "Reject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отклонить"
|
||||
|
||||
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:75
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1167
|
||||
msgid "Accepted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Принят"
|
||||
|
||||
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:79
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отклонён"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:24
|
||||
msgid "Nothing to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нечего отображать"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:145
|
||||
#: src/components/notification.jsx:429
|
||||
|
|
@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/search.jsx:227
|
||||
#: src/pages/search.jsx:260
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Учётные записи"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:205
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:513
|
||||
|
|
@ -957,49 +957,49 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/search.jsx:454
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1289
|
||||
msgid "Show more…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показать ещё…"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:518
|
||||
#: src/pages/search.jsx:459
|
||||
msgid "The end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конец."
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1586
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Горячие клавиши"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:51
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Справка по горячим клавишам"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1611
|
||||
msgid "Next post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Следующий пост"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1619
|
||||
msgid "Previous post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Предыдущий пост"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:63
|
||||
msgid "Skip carousel to next post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перейти к следующему посту в карусели"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:65
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:71
|
||||
msgid "Skip carousel to previous post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перейти к предыдущему посту в карусели"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:73
|
||||
msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:79
|
||||
msgid "Load new posts"
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1007
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1011
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1023
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:378
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:379
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:404
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:405
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:458
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:459
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:492
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:493
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:496
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:497
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:520
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:521
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:549
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:550
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:554
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:555
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:561
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:587
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:588
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:591
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:592
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:613
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:617
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:618
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:628
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:629
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:645
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:646
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:654
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:655
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:679
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:680
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:718
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:719
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:747
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:748
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:755
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:756
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:763
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:764
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:770
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:771
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:777
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:778
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:793
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:795
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:796
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:920
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:925
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:921
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:926
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:931
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:932
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:939
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:960
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:969
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:970
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:978
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:979
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:983
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:986
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:987
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1027
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1031
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1052
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-16 16:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 12:49\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "回复"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1414
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "转嘟"
|
||||
|
||||
|
|
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
|
|||
msgstr "加载 GIF 时出错"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:671
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:672
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr "未发送的草稿"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "补看"
|
|||
#: src/pages/home.jsx:223
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1007
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "提及"
|
||||
|
|
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "收藏夹"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2029
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1011
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "点赞列表"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr "<0/> <1/> 转嘟了"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:447
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1035
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1036
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "新嘟文"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "正在翻译…"
|
|||
|
||||
#: src/components/translation-block.jsx:193
|
||||
msgid "Translate from {sourceLangText} (auto-detected)"
|
||||
msgstr "已自动从 {sourceLangText} 翻译 (语言为自动检测)"
|
||||
msgstr "从 {sourceLangText} 翻译 (语言为自动检测)"
|
||||
|
||||
#: src/components/translation-block.jsx:194
|
||||
msgid "Translate from {sourceLangText}"
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr "{0, plural, other {公告}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1023
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1024
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr "关注请求"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3333,160 +3333,160 @@ msgstr "嘟文翻译"
|
|||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr "翻译为"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:378
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:379
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr "系统语言 ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:404
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:405
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, =0 {对下列语言隐藏“翻译”按钮: } other {对下列语言隐藏“翻译”按钮 (#):}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:458
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:459
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "注意: 此功能使用外部翻译服务，由 <0>Lingva API</0> 和 <1>Lingva 翻译</1> 驱动。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:492
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:493
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr "自动翻译"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:496
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:497
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr "自动显示时间线中的嘟文的翻译。仅适用于不含内容警告、媒体或投票的<0>短</0>嘟文。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr "为嘟文撰写框集成 GIF 选择器"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:520
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:521
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr "注意: 此功能使用外部 GIF 搜索服务，由 <0>GIPHY</0> 驱动。该服务为 G 级(适合所有年龄浏览)，请求已去除跟踪参数，并省略了 referrer 信息，但搜索关键词和 IP 地址信息仍会到达 GIPHY 的服务器。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:549
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:550
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr "图片描述文本生成器"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:554
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:555
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr "仅适用于发布新嘟文时新插入的图片。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:561
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr "注意: 此功能使用外部人工智能服务，由 <0>img-alt-api</0> 驱动。可能效果不佳。仅适用于图像，描述文本内容为英文。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:587
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:588
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr "服务端通知分组"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:591
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:592
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr "开发阶段特性。启用该功能可能会为通知窗口的分组带来改进，但分组逻辑较为简单。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:613
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr "“云”导入/导出快捷方式配置。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:617
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:618
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr "⚠️⚠️⚠️ 非常不稳定。<0/>配置存储于你对自己账户的备注中。账户的(私人)备注主要用于其他账户，对自己的账户是隐藏的。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:628
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:629
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr "注意: 此功能使用了当前登录实例的服务端 API。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:645
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:646
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr "文字打码模式 <0>(<1>文本</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:654
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:655
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr "将文字替换为块，在截图时保护隐私。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:679
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:680
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "关于"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:718
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:719
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr "由 <1>@cheeaun</1> <0>开发</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:747
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:748
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr "赞助者"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:755
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:756
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "赞助"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:763
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:764
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "隐私政策"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:770
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:771
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr "<0>站点: </0> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:777
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:778
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr "<0> 版本: </0> <1/> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:793
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr "已复制版本号"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:795
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:796
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr "无法复制版本号"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:920
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:925
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:921
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:926
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "订阅更新失败。请重试。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:931
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:932
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "订阅删除失败。请重试。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:938
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:939
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr "通知推送 (beta)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:960
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr "通知推送已被阻止。请在你的浏览器设置中授予相关权限。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:969
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:970
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "推送范围 <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:978
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:979
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr "任何人"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:982
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:983
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr "我关注的人"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:986
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:987
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr "粉丝"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr "关注"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1027
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1028
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr "投票"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1031
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1032
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr "嘟文被编辑"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1052
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr "本次登录未授予通知推送权限。你需要<0>再次<1>登录</1>以授予推送权限</0>。"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr "注意: 只能推送 <0>一个账户</0> 的通知。"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue