mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2024-11-21 08:45:32 +03:00
i18n updates (kab) (#821)
* New translations (Kabyle) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
ebec0883aa
commit
9345f8b44c
2 changed files with 107 additions and 107 deletions
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"code": "kab",
|
||||
"nativeName": "Taqbaylit",
|
||||
"name": "Kabyle",
|
||||
"completion": 99
|
||||
"completion": 100
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "ko-KR",
|
||||
|
|
|
|||
212
src/locales/kab.po
generated
212
src/locales/kab.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: kab\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 07:24\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 06:38\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Tisuffaɣ"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:427
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1115
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2459
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2463
|
||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:283
|
||||
#: src/components/status.jsx:1636
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Tiririt"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1447
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1045
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1103
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Izuzar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,10 +406,10 @@ msgstr "Ḍfeṛ"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:2089
|
||||
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
||||
#: src/components/compose.jsx:797
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2415
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2888
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3096
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3326
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2419
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2892
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3100
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3330
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:58
|
||||
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
||||
|
|
@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "Ɣur-k isenfal ur yettwaskelsen ara. Sefsex tasuffeɣt-a?"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:614
|
||||
#: src/components/compose.jsx:630
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1336
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1597
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1337
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1598
|
||||
msgid "{maxMediaAttachments, plural, one {You can only attach up to 1 file.} other {You can only attach up to # files.}}"
|
||||
msgstr "{maxMediaAttachments, plural, one {Tzemreḍ ad tsedduḍ 1 ufaylu kan.} other {Tzemreḍ ad tsedduḍ # yifuyla.}}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -620,61 +620,61 @@ msgid "Content warning or sensitive media"
|
|||
msgstr "Yir agbur neɣ amidya amḥulfu"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1170
|
||||
#: src/components/status.jsx:93
|
||||
#: src/components/status.jsx:92
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:297
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Azayaz"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1174
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1175
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:386
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:162
|
||||
#: src/components/status.jsx:94
|
||||
#: src/components/status.jsx:93
|
||||
msgid "Local"
|
||||
msgstr "Adigan"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1178
|
||||
#: src/components/status.jsx:95
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1179
|
||||
#: src/components/status.jsx:94
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:300
|
||||
msgid "Unlisted"
|
||||
msgstr "War abdar"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1181
|
||||
#: src/components/status.jsx:96
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1182
|
||||
#: src/components/status.jsx:95
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:303
|
||||
msgid "Followers only"
|
||||
msgstr "Imeḍfaṛen kan"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1184
|
||||
#: src/components/status.jsx:97
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1185
|
||||
#: src/components/status.jsx:96
|
||||
#: src/components/status.jsx:1840
|
||||
msgid "Private mention"
|
||||
msgstr "Abdar uslig"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1193
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1194
|
||||
msgid "Post your reply"
|
||||
msgstr "Suffeɣ tiririt-ik·im"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1195
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||
msgid "Edit your post"
|
||||
msgstr "Ẓreg tasuffeɣt-ik·im"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1197
|
||||
msgid "What are you doing?"
|
||||
msgstr "Acu i txeddmeḍ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1274
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1275
|
||||
msgid "Mark media as sensitive"
|
||||
msgstr "Creḍ allal n teywalt d anafri"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1372
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1373
|
||||
msgid "Add poll"
|
||||
msgstr "Rnu asisten"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1394
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1395
|
||||
msgid "Add custom emoji"
|
||||
msgstr "Timerna n imuji udmawan"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1478
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1479
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:143
|
||||
#: src/components/status.jsx:831
|
||||
#: src/components/status.jsx:1616
|
||||
|
|
@ -683,195 +683,195 @@ msgstr "Timerna n imuji udmawan"
|
|||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Err"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1480
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1481
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Leqqem"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1481
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1482
|
||||
msgctxt "Submit button in composer"
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "Suffeɣ"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1609
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1610
|
||||
msgid "Downloading GIF…"
|
||||
msgstr "Asader n GIF…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1637
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1638
|
||||
msgid "Failed to download GIF"
|
||||
msgstr "Yecceḍ usader n GIF"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1748
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1825
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1750
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1827
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:287
|
||||
msgid "More…"
|
||||
msgstr "Ugar…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2228
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2232
|
||||
msgid "Uploaded"
|
||||
msgstr "Yuli-d"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2241
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2245
|
||||
msgid "Image description"
|
||||
msgstr "Aglam n tugna"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2242
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2246
|
||||
msgid "Video description"
|
||||
msgstr "Aglam n tvidyutt"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2243
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2247
|
||||
msgid "Audio description"
|
||||
msgstr "Aglam n useklas ameslaw"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2279
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2299
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2283
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2303
|
||||
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
|
||||
msgstr "Teɣzi n ufaylu meqqret aṭas. asali-ines yezmer ad yesεu uguren. Ԑreḍ ad tesneqseḍ deg teɣzi seg {0} ɣer {1} neɣ ugar."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2291
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2311
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2295
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2315
|
||||
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
|
||||
msgstr "Amidya-a meqqer aṭas. asali-ines yezmer ad yesεu uguren. Ԑreḍ ad tesneqseḍ deg teɣzi seg {0}×{1}px ɣer {2}×{3}px."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2319
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2323
|
||||
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
|
||||
msgstr "Afmiḍi meqqer aṭas. Asali-s yezmer ad d-yeglu s wuguren."
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2379
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2629
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2383
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2633
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:723
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1074
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:412
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Kkes"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2396
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2400
|
||||
#: src/compose.jsx:83
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Tuccḍa"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2421
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2425
|
||||
msgid "Edit image description"
|
||||
msgstr "Ẓreg aglam n tugna"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2422
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2426
|
||||
msgid "Edit video description"
|
||||
msgstr "Ẓreg aglam n tvidyut"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2423
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2427
|
||||
msgid "Edit audio description"
|
||||
msgstr "Ẓreg aglam n useklas ameslaw"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2468
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2517
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2472
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2521
|
||||
msgid "Generating description. Please wait…"
|
||||
msgstr "Asirew n uglam. Ttxil-k ṛǧu…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2488
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2492
|
||||
msgid "Failed to generate description: {0}"
|
||||
msgstr "Yecceḍ usirew n uglam: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2489
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2493
|
||||
msgid "Failed to generate description"
|
||||
msgstr "Yecceḍ usirew n uglam"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2501
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2507
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2553
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2505
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2511
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2557
|
||||
msgid "Generate description…"
|
||||
msgstr "Sirew aglam…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2540
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2544
|
||||
msgid "Failed to generate description{0}"
|
||||
msgstr "Yecceḍ usirew n uglam{0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2555
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2559
|
||||
msgid "({0}) <0>— experimental</0>"
|
||||
msgstr "({0}) <0>— armitan</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2574
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2578
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Yemmed"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2610
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2614
|
||||
msgid "Choice {0}"
|
||||
msgstr "Tiferni {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2657
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2661
|
||||
msgid "Multiple choices"
|
||||
msgstr "Aṭas n tferniwin"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2660
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2664
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Tanzagt"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2691
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2695
|
||||
msgid "Remove poll"
|
||||
msgstr "Kkes afmiḍi"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2905
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2909
|
||||
msgid "Search accounts"
|
||||
msgstr "Nadi imiḍanen"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2946
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2950
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
|
||||
#: src/pages/list.jsx:359
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Rnu"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2959
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2963
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:227
|
||||
msgid "Error loading accounts"
|
||||
msgstr "Tuccḍa deg usali n imiḍanen"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3102
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3106
|
||||
msgid "Custom emojis"
|
||||
msgstr "Imujiten udmawanen"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3122
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3126
|
||||
msgid "Search emoji"
|
||||
msgstr "Nadi imujit"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3153
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3157
|
||||
msgid "Error loading custom emojis"
|
||||
msgstr "Tuccḍa deg usali n yimujiten udmawanen"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3164
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3168
|
||||
msgid "Recently used"
|
||||
msgstr "Yettwaseqdac melmi kan"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3165
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3169
|
||||
msgid "Others"
|
||||
msgstr "Wiyyaḍ"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3203
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3207
|
||||
msgid "{0} more…"
|
||||
msgstr "{0} d wugar…"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3341
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3345
|
||||
msgid "Search GIFs"
|
||||
msgstr "Nadi GIFs"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3356
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3360
|
||||
msgid "Powered by GIPHY"
|
||||
msgstr "S lmendad n GIPHP"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3364
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3368
|
||||
msgid "Type to search GIFs"
|
||||
msgstr "Aru i unadi n GIFs"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3462
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3466
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Uzwir"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3480
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3484
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:406
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Uḍfir"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3497
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3501
|
||||
msgid "Error loading GIFs"
|
||||
msgstr "Tuccḍa deg usali GIFs"
|
||||
|
||||
|
|
@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Nothing to show"
|
|||
msgstr "Ulac ara yettwaskanen"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:145
|
||||
#: src/components/notification.jsx:429
|
||||
#: src/components/notification.jsx:433
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:41
|
||||
#: src/pages/search.jsx:227
|
||||
#: src/pages/search.jsx:260
|
||||
|
|
@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Alukem"
|
|||
#: src/pages/home.jsx:224
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1037
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1095
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:381
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Ibdaren"
|
||||
|
|
@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Ticraḍ n yisebtar"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2062
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1041
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1099
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Iεǧeb-as"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1493,30 +1493,30 @@ msgstr "Yettwaseḥbes umiḍan-ik."
|
|||
msgid "[Unknown notification type: {type}]"
|
||||
msgstr "[Anaw n wulɣu d arussin: {type}]"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:425
|
||||
#: src/components/notification.jsx:429
|
||||
#: src/components/status.jsx:938
|
||||
#: src/components/status.jsx:948
|
||||
msgid "Boosted/Liked by…"
|
||||
msgstr "Izuzer-it/Iḥemmel-it…"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:426
|
||||
#: src/components/notification.jsx:430
|
||||
msgid "Liked by…"
|
||||
msgstr "Iεǧeb-as i…"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:427
|
||||
#: src/components/notification.jsx:431
|
||||
msgid "Boosted by…"
|
||||
msgstr "Izuzer-it…"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:428
|
||||
#: src/components/notification.jsx:432
|
||||
msgid "Followed by…"
|
||||
msgstr "Iḍfer-it…"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:484
|
||||
#: src/components/notification.jsx:500
|
||||
#: src/components/notification.jsx:488
|
||||
#: src/components/notification.jsx:504
|
||||
msgid "Learn more <0/>"
|
||||
msgstr "Issin ugar <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification.jsx:680
|
||||
#: src/components/notification.jsx:684
|
||||
#: src/components/status.jsx:190
|
||||
msgid "Read more →"
|
||||
msgstr "Γer ugar →"
|
||||
|
|
@ -1576,17 +1576,17 @@ msgid "Ending"
|
|||
msgstr "Yettfakk"
|
||||
|
||||
#. Relative time in seconds, as short as possible
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:55
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:57
|
||||
msgid "{0}s"
|
||||
msgstr "{0}tsn"
|
||||
|
||||
#. Relative time in minutes, as short as possible
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:60
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:62
|
||||
msgid "{0}m"
|
||||
msgstr "{0}tsd"
|
||||
|
||||
#. Relative time in hours, as short as possible
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:65
|
||||
#: src/components/relative-time.jsx:67
|
||||
msgid "{0}h"
|
||||
msgstr "{0}srg"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Iwenniten"
|
|||
#. More from [Author]
|
||||
#: src/components/status.jsx:2577
|
||||
msgid "More from <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ugar sɣur <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:2876
|
||||
msgid "Edit History"
|
||||
|
|
@ -2303,7 +2303,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr "Izuzer-itt <0/><1/>"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:453
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1065
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1123
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "Tisuffaɣ timaynutin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr "{0, plural, one {Alɣu} other {Alɣuten}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:599
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1053
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1111
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr "Issutar n uḍfar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3497,56 +3497,56 @@ msgstr "Azrir n lqem yettwanɣel"
|
|||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr "D awezɣi anɣal n uzrir n lqem"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:950
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:955
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1013
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Yecceḍ uleqqem n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:961
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1019
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Yecceḍ tukksa n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:968
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1026
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr "Ilɣa Push (beta)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:990
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1048
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr "Ilɣa Push ttusweḥlen. Ttxil-k rmed-iten deg yiɣewwaren n yiminig."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:999
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1057
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Sireg seg <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1008
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1066
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr "yal yiwen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1012
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1070
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr "imdanen I aneḍfar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1016
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1074
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr "imeḍfaṛen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1049
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1107
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr "T·Yeṭafaṛ"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1057
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1115
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr "Isestanen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1061
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1119
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr "Ibeddilen n tsuffeɣt"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1082
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1140
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr "Tisirag Push ur ttwamuddent ara seg unekcum aneggaru. Tesriḍ <0><1>ad teqqneḍ</1> tikkelt niḍen i wakken ad tmuddeḍ tisirag push</0>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1098
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1156
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr "Tamawt: Ilɣa Push teddun kan i <0>yiwen n umiḍan</0>."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr "Isalan mucaɛen"
|
|||
#. By [Author]
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:347
|
||||
msgid "By {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sɣur {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:408
|
||||
msgid "Back to showing trending posts"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue