mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2025-03-14 12:18:30 +03:00
i18n updates (pl-PL,pt-BR) (#772)
* New translations (Polish) * New translations (Portuguese, Brazilian) * Update catalogs.json --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
ba4d16a701
commit
83ffac755f
3 changed files with 454 additions and 449 deletions
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
"code": "pl-PL",
|
||||
"nativeName": "polski",
|
||||
"name": "Polish",
|
||||
"completion": 2
|
||||
"completion": 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "pt-BR",
|
||||
|
|
|
|||
690
src/locales/pl-PL.po
generated
690
src/locales/pl-PL.po
generated
File diff suppressed because it is too large
Load diff
211
src/locales/pt-BR.po
generated
211
src/locales/pt-BR.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-08 11:25\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-11 12:03\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Automatizado"
|
|||
#: src/components/account-block.jsx:166
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:639
|
||||
#: src/components/status.jsx:440
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1454
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1470
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
|
|||
msgstr "Mutuo"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-block.jsx:180
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1674
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1677
|
||||
msgid "Requested"
|
||||
msgstr "Solicitado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Solicitado"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:416
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:742
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:756
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1665
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1668
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:193
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
|
||||
#: src/pages/following.jsx:20
|
||||
#: src/pages/following.jsx:131
|
||||
#: src/pages/following.jsx:134
|
||||
msgid "Following"
|
||||
msgstr "Seguindo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -188,8 +188,8 @@ msgstr "Original"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:859
|
||||
#: src/components/status.jsx:2163
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:71
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1428
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2039
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1444
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2055
|
||||
#: src/pages/status.jsx:892
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1494
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
|
|
@ -197,8 +197,8 @@ msgstr "Respostas"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:863
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1430
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2051
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1446
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2067
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1045
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Impulsos"
|
||||
|
|
@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Ativar impulsos"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1250
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1260
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1858
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1861
|
||||
msgid "Add/Remove from Lists"
|
||||
msgstr "Adicionar/Remover das listas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,65 +345,65 @@ msgstr "Excluir seguidor…"
|
|||
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
|
||||
msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1506
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1509
|
||||
msgid "Unblocked @{username}"
|
||||
msgstr "Desbloqueou @{username}"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1514
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1517
|
||||
msgid "Blocked @{username}"
|
||||
msgstr "Bloqueou @{username}"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1522
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1525
|
||||
msgid "Unable to unblock @{username}"
|
||||
msgstr "Não foi possível desbloquear @{username}"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1524
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1527
|
||||
msgid "Unable to block @{username}"
|
||||
msgstr "Não foi possível bloquear @{username}"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1534
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1537
|
||||
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
|
||||
msgstr "Desbloquear <0>@{username}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1543
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1546
|
||||
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
|
||||
msgstr "Bloquear <0>@{username}</0>…"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1560
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1563
|
||||
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
|
||||
msgstr "Denunciar <0>@{username}</0>…"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1580
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2091
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1583
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2094
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Editar perfil"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1616
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1619
|
||||
msgid "Withdraw follow request?"
|
||||
msgstr "Excluir solicitação de seguimento?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1617
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1620
|
||||
msgid "Unfollow @{0}?"
|
||||
msgstr "Parar de seguir @{0}?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1668
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1671
|
||||
msgid "Unfollow…"
|
||||
msgstr "Parar de seguir…"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1677
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1680
|
||||
msgid "Withdraw…"
|
||||
msgstr "Excluir…"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1684
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1688
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1687
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1691
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:261
|
||||
msgid "Follow"
|
||||
msgstr "Seguir"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1799
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1853
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1986
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2086
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1802
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1856
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1989
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2089
|
||||
#: src/components/account-sheet.jsx:37
|
||||
#: src/components/compose.jsx:797
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2412
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Seguir"
|
|||
#: src/components/status.jsx:3085
|
||||
#: src/components/status.jsx:3583
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:36
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1564
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1580
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:224
|
||||
#: src/pages/list.jsx:274
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:840
|
||||
|
|
@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Seguir"
|
|||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1804
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1807
|
||||
msgid "Translated Bio"
|
||||
msgstr "Bio traduzida"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1898
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1901
|
||||
msgid "Unable to remove from list."
|
||||
msgstr "Não foi possível remover da lista."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1899
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1902
|
||||
msgid "Unable to add to list."
|
||||
msgstr "Não foi possível adicionar à lista."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1918
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1921
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:104
|
||||
msgid "Unable to load lists."
|
||||
msgstr "Não foi possível carregar listas."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1922
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1925
|
||||
msgid "No lists."
|
||||
msgstr "Não há listas."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1933
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1936
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:58
|
||||
msgid "New list"
|
||||
msgstr "Nova lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1991
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1994
|
||||
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
|
||||
msgstr "Nota privada sobre <0>@{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2021
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2024
|
||||
msgid "Unable to update private note."
|
||||
msgstr "Não foi possível atualizar nota privada."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2044
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2214
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2047
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2217
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2049
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2052
|
||||
msgid "Save & close"
|
||||
msgstr "Salvar e fechar"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2142
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2145
|
||||
msgid "Unable to update profile."
|
||||
msgstr "Não foi possível atualizar perfil."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2149
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2152
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:102
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2162
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2165
|
||||
msgid "Bio"
|
||||
msgstr "Bio"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2175
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2178
|
||||
msgid "Extra fields"
|
||||
msgstr "Campos adicionais"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2181
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2184
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2184
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2187
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Conteúdo"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2217
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2220
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:554
|
||||
|
|
@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Conteúdo"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2270
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2273
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "nome de usuário"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2274
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2277
|
||||
msgid "server domain name"
|
||||
msgstr "nome de domínio do servidor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Modo oculto ativado"
|
|||
#: src/components/columns.jsx:19
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:435
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:437
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:876
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:89
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
|
||||
|
|
@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Anexo #{i} falhou"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1118
|
||||
#: src/components/status.jsx:1962
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:982
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:984
|
||||
msgid "Content warning"
|
||||
msgstr "Aviso de conteúdo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -861,13 +861,13 @@ msgstr "Escreva para pesquisar GIFs"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3459
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:887
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3477
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:406
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:904
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Seguinte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -920,7 +920,7 @@ msgid "No drafts found."
|
|||
msgstr "Não há rascunho encontrado."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:245
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1911
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1927
|
||||
msgid "Poll"
|
||||
msgstr "Enquete"
|
||||
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Accounts"
|
|||
msgstr "Contas"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:205
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:517
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:519
|
||||
#: src/pages/list.jsx:293
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:820
|
||||
#: src/pages/search.jsx:454
|
||||
|
|
@ -973,14 +973,14 @@ msgid "Show more…"
|
|||
msgstr "Mostrar mais…"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:522
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:524
|
||||
#: src/pages/search.jsx:459
|
||||
msgid "The end."
|
||||
msgstr "Fim."
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1602
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1618
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Atalhos do teclado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -989,12 +989,12 @@ msgid "Keyboard shortcuts help"
|
|||
msgstr "Ajuda com atalhos do teclado"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:55
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1627
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1643
|
||||
msgid "Next post"
|
||||
msgstr "Próxima publicação"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:59
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1635
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1651
|
||||
msgid "Previous post"
|
||||
msgstr "Publicação anterior"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Load new posts"
|
|||
msgstr "Carregar novas publicações"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:83
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1659
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1675
|
||||
msgid "Open post details"
|
||||
msgstr "Abrir detalhes da publicação"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1215,9 +1215,9 @@ msgstr "Filtrado: {filterTitleStr}"
|
|||
#: src/components/status.jsx:3413
|
||||
#: src/components/status.jsx:3509
|
||||
#: src/components/status.jsx:3587
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:971
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:973
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:75
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1859
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1875
|
||||
msgid "Filtered"
|
||||
msgstr "Filtrado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
#: src/components/nav-menu.jsx:296
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:198
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1429
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2045
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1445
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2061
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1041
|
||||
|
|
@ -2291,18 +2291,19 @@ msgstr "Prévia"
|
|||
|
||||
#: src/components/status.jsx:3275
|
||||
msgid "Note: This preview is lightly styled."
|
||||
msgstr "Nota: Essa prévia é levemente estilizada."
|
||||
msgstr "Nota: Esta prévia tem um estilo levemente padronizado."
|
||||
|
||||
#. [Name] [Visibility icon] boosted
|
||||
#: src/components/status.jsx:3517
|
||||
msgid "<0/> <1/> boosted"
|
||||
msgstr "<0/> <1/> impulsionou"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:451
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:453
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1065
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "Novas publicações"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:552
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:554
|
||||
#: src/pages/home.jsx:212
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:796
|
||||
#: src/pages/status.jsx:945
|
||||
|
|
@ -2310,21 +2311,21 @@ msgstr "Novas publicações"
|
|||
msgid "Try again"
|
||||
msgstr "Tentar novamente"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:586
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:588
|
||||
msgid "{0, plural, one {# Boost} other {# Boosts}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# Impulso} other {# Impulsos}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:591
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:593
|
||||
msgid "Pinned posts"
|
||||
msgstr "Publicações fixadas"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:944
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:951
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1876
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:946
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:953
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1892
|
||||
msgid "Thread"
|
||||
msgstr "Tópico"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:966
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:968
|
||||
msgid "<0>Filtered</0>: <1>{0}</1>"
|
||||
msgstr "<0>Filtrado</0>: <1>{0}</1>"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2504,7 @@ msgstr "Adicionar conta existente"
|
|||
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:216
|
||||
msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
|
||||
msgstr "Nota: contas <0>padrões</0> sempre serão as primeiras usadas para carregar. Contas alteradas permaneceram durante a sessão."
|
||||
msgstr "Nota: as contas <0>padrões</0> sempre serão as primeiras a carregar. Contas alteradas permaneceram durante a sessão."
|
||||
|
||||
#: src/pages/bookmarks.jsx:25
|
||||
msgid "No bookmarks yet. Go bookmark something!"
|
||||
|
|
@ -2583,7 +2584,7 @@ msgid "Catch-up <0>beta</0>"
|
|||
msgstr "Acompanhar <0>beta</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:896
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1568
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1584
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2629,7 +2630,7 @@ msgstr "Até o último acompanhamento ({0})"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1024
|
||||
msgid "Note: your instance might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
|
||||
msgstr "Nota: Suas instâncias talvez mostrem um máximo de 800 publicações na linha de tempo do início, independente do intervalo de tempo. Pode ser menos ou mais."
|
||||
msgstr "Nota: A sua instância talvez mostre um máximo de 800 publicações na linha de tempo do início, independente do intervalo de tempo. Pode ser menos ou mais."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1034
|
||||
msgid "Previously…"
|
||||
|
|
@ -2645,7 +2646,7 @@ msgstr "Excluir acompanhamento?"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1083
|
||||
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
|
||||
msgstr "Nota: Só armazenará um máximo de 3. O resto será automaticamente excluído."
|
||||
msgstr "Nota: Aqui armazenará um máximo de 3 acompanhamentos. O resto será automaticamente excluído."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1098
|
||||
msgid "Fetching posts…"
|
||||
|
|
@ -2660,7 +2661,7 @@ msgid "Reset filters"
|
|||
msgstr "Redefinir filtros"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1144
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1574
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1590
|
||||
msgid "Top links"
|
||||
msgstr "Links populares"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2668,85 +2669,85 @@ msgstr "Links populares"
|
|||
msgid "Shared by {0}"
|
||||
msgstr "Compartilhado por {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1299
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1315
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:147
|
||||
#: src/pages/search.jsx:222
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tudo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1384
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1400
|
||||
msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# autor} other {# autores}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1396
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1412
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
msgstr "Ordenar"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1427
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1443
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1431
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1447
|
||||
msgid "Density"
|
||||
msgstr "Densidade"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1469
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1485
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr "Autores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1470
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1486
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1486
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1502
|
||||
msgid "Show all authors"
|
||||
msgstr "Mostrar autores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1537
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1553
|
||||
msgid "You don't have to read everything."
|
||||
msgstr "Você não precisa ler tudo."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1538
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1554
|
||||
msgid "That's all."
|
||||
msgstr "Isso é tudo."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1546
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1562
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Voltar ao topo"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1577
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1593
|
||||
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
|
||||
msgstr "Links compartilhados por seguidores, ordenados pela contagem de compartilhamentos, impulsos e curtidas."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1583
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1599
|
||||
msgid "Sort: Density"
|
||||
msgstr "Ordenar: Densidade"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1586
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1602
|
||||
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
|
||||
msgstr "As publicações são ordenadas por informações de densidade ou profundidade. As curtas são mais \"leves\" enquanto as longas são mais \"pesadas\". Publicações com fotos são mais \"pesadas\" do que elas sem fotos."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1593
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1609
|
||||
msgid "Group: Authors"
|
||||
msgstr "Grupo: Autores"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1596
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1612
|
||||
msgid "Posts are grouped by authors, sorted by posts count per author."
|
||||
msgstr "Publicações são agrupadas por autores, ordenado por quantidade de publicações por autor."
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1643
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1659
|
||||
msgid "Next author"
|
||||
msgstr "Próximo autor"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1651
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1667
|
||||
msgid "Previous author"
|
||||
msgstr "Autor anterior"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1667
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1683
|
||||
msgid "Scroll to top"
|
||||
msgstr "Subir"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1858
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1874
|
||||
msgid "Filtered: {0}"
|
||||
msgstr "Filtrado: {0}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2895,11 +2896,11 @@ msgstr "Não foi possível carregar hashtags seguidas."
|
|||
msgid "No hashtags followed yet."
|
||||
msgstr "Não há hashtags seguidas ainda."
|
||||
|
||||
#: src/pages/following.jsx:133
|
||||
#: src/pages/following.jsx:136
|
||||
msgid "Nothing to see here."
|
||||
msgstr "Nada para ver aqui."
|
||||
|
||||
#: src/pages/following.jsx:134
|
||||
#: src/pages/following.jsx:137
|
||||
#: src/pages/list.jsx:108
|
||||
msgid "Unable to load posts."
|
||||
msgstr "Não foi possível carregar publicações."
|
||||
|
|
@ -3398,7 +3399,7 @@ msgstr "{0, plural, =0 {Ocultar o botão de \"Traduzir\" em:} other {Ocultar o b
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:471
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos de tradução, desenvolvido por <0>Lingva API</0> e <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos de tradução, desenvolvido por <0>Lingva API</0> e <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:505
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
|
|
@ -3414,7 +3415,7 @@ msgstr "Selecionador de GIF para escrita"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:533
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos de busca de GIF, desenvolvido por <0>GIPHY</0>. Avaliado bem (adequado para visualização de todas as idades), rastreando parâmetros são despojados, informação de referência é omitida de solicitações, porém consultas de busca e informação de endereço IP ainda poderá alcançar os servidores deles."
|
||||
msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos de busca de GIF, desenvolvido por <0>GIPHY</0>. Avaliado bem (adequado para visualização de todas as idades), parâmetros de rastreamento são listrados, informação de referência é omitida de solicitações, porém as consultas de busca e informação de endereço IP ainda poderá alcançar os servidores do GIPHY."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:562
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3427,7 @@ msgstr "Apenas para novas imagens enquanto escreve novas publicações."
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:574
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr "Nota: Este recurso usa serviços externos IA, desenvolvido por <0>img-alt-api</0>. Então ele pode não funcionar bem. Apenas para imagens e em inglês."
|
||||
msgstr "Nota: Esse recurso usa serviços externos IA, desenvolvido por <0>img-alt-api</0>. Então ele pode não funcionar bem. Apenas para imagens e em inglês."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:600
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
|
|
@ -3446,7 +3447,7 @@ msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muito experimental.<0/>Armazenado nas notas do seu pe
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:641
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr "Nota: Este recurso usa a API do servidor de instância atualmente registrado."
|
||||
msgstr "Nota: Esse recurso usa a API do servidor de instância atualmente em uso."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:658
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue