mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2024-11-21 16:55:25 +03:00
i18n updates (pt-BR,pt-PT) (#945)
* New translations (Portuguese) * New translations (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
10cc9ce274
commit
838fc11eb8
2 changed files with 140 additions and 140 deletions
138
src/locales/pt-BR.po
generated
138
src/locales/pt-BR.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 13:58\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 11:31\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Seguindo"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:421
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:778
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
|
||||
#: src/pages/search.jsx:312
|
||||
#: src/pages/search.jsx:459
|
||||
#: src/pages/search.jsx:323
|
||||
#: src/pages/search.jsx:470
|
||||
msgid "Posts"
|
||||
msgstr "Publicações"
|
||||
|
||||
|
|
@ -512,11 +512,11 @@ msgstr "Conteúdo"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2278
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2279
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "nome de usuário"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2282
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2283
|
||||
msgid "server domain name"
|
||||
msgstr "domínio do servidor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Cloak mode enabled"
|
|||
msgstr "Modo oculto ativado"
|
||||
|
||||
#: src/components/columns.jsx:26
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:175
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:139
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:437
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:876
|
||||
|
|
@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Public"
|
|||
msgstr "Público"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:386
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||
#: src/components/status.jsx:94
|
||||
msgid "Local"
|
||||
|
|
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Houve um erro ao baixar GIF"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1775
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1852
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:287
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
||||
msgid "More…"
|
||||
msgstr "Mais…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,8 +961,8 @@ msgstr "Nada para mostrar"
|
|||
#: src/components/generic-accounts.jsx:145
|
||||
#: src/components/notification.jsx:438
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:41
|
||||
#: src/pages/search.jsx:302
|
||||
#: src/pages/search.jsx:335
|
||||
#: src/pages/search.jsx:313
|
||||
#: src/pages/search.jsx:346
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Contas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -970,19 +970,19 @@ msgstr "Contas"
|
|||
#: src/components/timeline.jsx:519
|
||||
#: src/pages/list.jsx:293
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:848
|
||||
#: src/pages/search.jsx:529
|
||||
#: src/pages/search.jsx:540
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1332
|
||||
msgid "Show more…"
|
||||
msgstr "Mostrar mais…"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:524
|
||||
#: src/pages/search.jsx:534
|
||||
#: src/pages/search.jsx:545
|
||||
msgid "The end."
|
||||
msgstr "Fim."
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:356
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1619
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Atalhos do teclado"
|
||||
|
|
@ -1079,12 +1079,12 @@ msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
|
|||
msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> ou <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:147
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:374
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:325
|
||||
#: src/components/search-form.jsx:72
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:52
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:179
|
||||
#: src/pages/search.jsx:45
|
||||
#: src/pages/search.jsx:284
|
||||
#: src/pages/search.jsx:295
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1244,32 +1244,32 @@ msgstr "Resposta publicada. Dê uma conferida."
|
|||
msgid "Post updated. Check it out."
|
||||
msgstr "Publicação atualizada. Dê uma conferida."
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:126
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:117
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menu"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:162
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:153
|
||||
msgid "Reload page now to update?"
|
||||
msgstr "Recarregar página para atualizar?"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:174
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:165
|
||||
msgid "New update available…"
|
||||
msgstr "Nova atualização disponível…"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:193
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:140
|
||||
#: src/pages/following.jsx:22
|
||||
#: src/pages/following.jsx:141
|
||||
msgid "following.title"
|
||||
msgstr "Seguindo"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:200
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:191
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:871
|
||||
msgid "Catch-up"
|
||||
msgstr "Acompanhar"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:207
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:198
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:146
|
||||
#: src/pages/home.jsx:224
|
||||
|
|
@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Acompanhar"
|
|||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Menções"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:214
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:205
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:152
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:24
|
||||
|
|
@ -1291,31 +1291,15 @@ msgstr "Menções"
|
|||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notificações"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:217
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:208
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Novo"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:228
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:219
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:241
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:268
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:50
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:158
|
||||
#: src/pages/list.jsx:126
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:16
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:50
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:249
|
||||
#: src/components/shortcuts.jsx:215
|
||||
#: src/pages/list.jsx:133
|
||||
msgid "All Lists"
|
||||
msgstr "Todas as listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:276
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:227
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:54
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:195
|
||||
#: src/pages/bookmarks.jsx:11
|
||||
|
|
@ -1323,7 +1307,7 @@ msgstr "Todas as listas"
|
|||
msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:296
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:247
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:201
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1446
|
||||
|
|
@ -1334,13 +1318,13 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Curtidas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:302
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:253
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:14
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:44
|
||||
msgid "Followed Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags seguidas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:310
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:261
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:331
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:54
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:93
|
||||
|
|
@ -1348,54 +1332,70 @@ msgstr "Hashtags seguidas"
|
|||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtros"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:318
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:269
|
||||
msgid "Muted users"
|
||||
msgstr "Usuários silenciados"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:326
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:277
|
||||
msgid "Muted users…"
|
||||
msgstr "Usuários silenciados…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:333
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:284
|
||||
msgid "Blocked users"
|
||||
msgstr "Usuários bloqueados"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:341
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:292
|
||||
msgid "Blocked users…"
|
||||
msgstr "Usuários bloqueados…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:353
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:304
|
||||
msgid "Accounts…"
|
||||
msgstr "Contas…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:363
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:314
|
||||
#: src/pages/login.jsx:189
|
||||
#: src/pages/status.jsx:835
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:64
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sessão"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:380
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:331
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:172
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:441
|
||||
msgid "Trending"
|
||||
msgstr "Tendência"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:392
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:343
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federado"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:415
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:366
|
||||
msgid "Shortcuts / Columns…"
|
||||
msgstr "Atalhos / Colunas…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:425
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:439
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:376
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:390
|
||||
msgid "Settings…"
|
||||
msgstr "Opções…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:420
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:447
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:50
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:158
|
||||
#: src/pages/list.jsx:126
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:16
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:50
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:428
|
||||
#: src/components/shortcuts.jsx:215
|
||||
#: src/pages/list.jsx:133
|
||||
msgid "All Lists"
|
||||
msgstr "Todas as listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification-service.jsx:160
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
msgstr "Notificação"
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "Nota: Sua instância talvez mostre um máximo de 800 publicações na li
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1034
|
||||
msgid "Previously…"
|
||||
msgstr "Anteriormente…"
|
||||
msgstr "Antes…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1052
|
||||
msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
|
||||
|
|
@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Compartilhado por {0}"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1316
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:147
|
||||
#: src/pages/search.jsx:297
|
||||
#: src/pages/search.jsx:308
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tudo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3307,42 +3307,42 @@ msgstr "Buscar: {q} (Hashtags)"
|
|||
msgid "Search: {q}"
|
||||
msgstr "Buscar: {q}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:307
|
||||
#: src/pages/search.jsx:389
|
||||
#: src/pages/search.jsx:318
|
||||
#: src/pages/search.jsx:400
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:339
|
||||
#: src/pages/search.jsx:393
|
||||
#: src/pages/search.jsx:463
|
||||
#: src/pages/search.jsx:350
|
||||
#: src/pages/search.jsx:404
|
||||
#: src/pages/search.jsx:474
|
||||
msgid "See more"
|
||||
msgstr "Ver mais"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:365
|
||||
#: src/pages/search.jsx:376
|
||||
msgid "See more accounts"
|
||||
msgstr "Ver mais contas"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:379
|
||||
#: src/pages/search.jsx:390
|
||||
msgid "No accounts found."
|
||||
msgstr "Nenhuma conta encontrada."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:435
|
||||
#: src/pages/search.jsx:446
|
||||
msgid "See more hashtags"
|
||||
msgstr "Ver mais hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:449
|
||||
#: src/pages/search.jsx:460
|
||||
msgid "No hashtags found."
|
||||
msgstr "Nenhuma hashtag encontrada."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:493
|
||||
#: src/pages/search.jsx:504
|
||||
msgid "See more posts"
|
||||
msgstr "Ver mais publicações"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:507
|
||||
#: src/pages/search.jsx:518
|
||||
msgid "No posts found."
|
||||
msgstr "Nenhuma publicação encontrada."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:551
|
||||
#: src/pages/search.jsx:562
|
||||
msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
|
||||
msgstr "Insira o termo de sua busca ou copie um URL acima para iniciar."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
142
src/locales/pt-PT.po
generated
142
src/locales/pt-PT.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-16 13:58\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 11:31\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "A seguir"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:421
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:778
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
|
||||
#: src/pages/search.jsx:312
|
||||
#: src/pages/search.jsx:459
|
||||
#: src/pages/search.jsx:323
|
||||
#: src/pages/search.jsx:470
|
||||
msgid "Posts"
|
||||
msgstr "Publicações"
|
||||
|
||||
|
|
@ -512,11 +512,11 @@ msgstr "Conteúdo"
|
|||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2278
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2279
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr "nome de utilizador"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2282
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2283
|
||||
msgid "server domain name"
|
||||
msgstr "domínio do servidor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Cloak mode enabled"
|
|||
msgstr "Modo oculto ativado"
|
||||
|
||||
#: src/components/columns.jsx:26
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:175
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:139
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:437
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:876
|
||||
|
|
@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Public"
|
|||
msgstr "Público"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1196
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:386
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:337
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||
#: src/components/status.jsx:94
|
||||
msgid "Local"
|
||||
|
|
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Falhou ao transferir GIF"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1775
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1852
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:287
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:238
|
||||
msgid "More…"
|
||||
msgstr "Mais…"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,8 +961,8 @@ msgstr "Nada para exibir"
|
|||
#: src/components/generic-accounts.jsx:145
|
||||
#: src/components/notification.jsx:438
|
||||
#: src/pages/accounts.jsx:41
|
||||
#: src/pages/search.jsx:302
|
||||
#: src/pages/search.jsx:335
|
||||
#: src/pages/search.jsx:313
|
||||
#: src/pages/search.jsx:346
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Contas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -970,19 +970,19 @@ msgstr "Contas"
|
|||
#: src/components/timeline.jsx:519
|
||||
#: src/pages/list.jsx:293
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:848
|
||||
#: src/pages/search.jsx:529
|
||||
#: src/pages/search.jsx:540
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1332
|
||||
msgid "Show more…"
|
||||
msgstr "Mostrar mais…"
|
||||
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:210
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:524
|
||||
#: src/pages/search.jsx:534
|
||||
#: src/pages/search.jsx:545
|
||||
msgid "The end."
|
||||
msgstr "Fim."
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:43
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:405
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:356
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1619
|
||||
msgid "Keyboard shortcuts"
|
||||
msgstr "Atalhos do teclado"
|
||||
|
|
@ -1079,12 +1079,12 @@ msgid "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> or <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
|
|||
msgstr "<0>Ctrl</0> + <1>Enter</1> ou <2>⌘</2> + <3>Enter</3>"
|
||||
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:147
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:374
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:325
|
||||
#: src/components/search-form.jsx:72
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:52
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:179
|
||||
#: src/pages/search.jsx:45
|
||||
#: src/pages/search.jsx:284
|
||||
#: src/pages/search.jsx:295
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1244,32 +1244,32 @@ msgstr "Resposta publicada. Dê uma olhada."
|
|||
msgid "Post updated. Check it out."
|
||||
msgstr "Publicação atualizada. Dê uma olhada."
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:126
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:117
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menu"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:162
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:153
|
||||
msgid "Reload page now to update?"
|
||||
msgstr "Recarregar página para atualizar?"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:174
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:165
|
||||
msgid "New update available…"
|
||||
msgstr "Nova atualização disponível…"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:193
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:184
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:140
|
||||
#: src/pages/following.jsx:22
|
||||
#: src/pages/following.jsx:141
|
||||
msgid "following.title"
|
||||
msgstr "A seguir"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:200
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:191
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:871
|
||||
msgid "Catch-up"
|
||||
msgstr "Acompanhar"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:207
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:198
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:146
|
||||
#: src/pages/home.jsx:224
|
||||
|
|
@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Acompanhar"
|
|||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Menções"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:214
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:205
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:152
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:24
|
||||
|
|
@ -1291,31 +1291,15 @@ msgstr "Menções"
|
|||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notificações"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:217
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:208
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Novo"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:228
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:219
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:241
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:268
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:50
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:158
|
||||
#: src/pages/list.jsx:126
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:16
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:50
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:249
|
||||
#: src/components/shortcuts.jsx:215
|
||||
#: src/pages/list.jsx:133
|
||||
msgid "All Lists"
|
||||
msgstr "Todas as listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:276
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:227
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:54
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:195
|
||||
#: src/pages/bookmarks.jsx:11
|
||||
|
|
@ -1323,7 +1307,7 @@ msgstr "Todas as listas"
|
|||
msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr "Favoritos"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:296
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:247
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:55
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:201
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1446
|
||||
|
|
@ -1334,13 +1318,13 @@ msgstr "Favoritos"
|
|||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Gostos"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:302
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:253
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:14
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:44
|
||||
msgid "Followed Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags seguidas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:310
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:261
|
||||
#: src/pages/account-statuses.jsx:331
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:54
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:93
|
||||
|
|
@ -1348,54 +1332,70 @@ msgstr "Hashtags seguidas"
|
|||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtros"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:318
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:269
|
||||
msgid "Muted users"
|
||||
msgstr "Utilizadores silenciados"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:326
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:277
|
||||
msgid "Muted users…"
|
||||
msgstr "Utilizadores silenciados…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:333
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:284
|
||||
msgid "Blocked users"
|
||||
msgstr "Utilizadores bloqueados"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:341
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:292
|
||||
msgid "Blocked users…"
|
||||
msgstr "Utilizadores bloqueados…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:353
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:304
|
||||
msgid "Accounts…"
|
||||
msgstr "Contas…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:363
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:314
|
||||
#: src/pages/login.jsx:189
|
||||
#: src/pages/status.jsx:835
|
||||
#: src/pages/welcome.jsx:64
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar sessão"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:380
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:331
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:57
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:172
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:441
|
||||
msgid "Trending"
|
||||
msgstr "Tendência"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:392
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:343
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:165
|
||||
msgid "Federated"
|
||||
msgstr "Federado"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:415
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:366
|
||||
msgid "Shortcuts / Columns…"
|
||||
msgstr "Atalhos / Colunas…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:425
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:439
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:376
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:390
|
||||
msgid "Settings…"
|
||||
msgstr "Definições…"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:420
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:447
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:50
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:158
|
||||
#: src/pages/list.jsx:126
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:16
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:50
|
||||
msgid "Lists"
|
||||
msgstr "Listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav-menu.jsx:428
|
||||
#: src/components/shortcuts.jsx:215
|
||||
#: src/pages/list.jsx:133
|
||||
msgid "All Lists"
|
||||
msgstr "Todas as listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/notification-service.jsx:160
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
msgstr "Notificação"
|
||||
|
|
@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Ajuda"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:912
|
||||
msgid "What is this?"
|
||||
msgstr "O que é isto?"
|
||||
msgstr "O que isto significa?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:915
|
||||
msgid "Catch-up is a separate timeline for your followings, offering a high-level view at a glance, with a simple, email-inspired interface to effortlessly sort and filter through posts."
|
||||
|
|
@ -2634,7 +2634,7 @@ msgstr "Vamos acompanhar as publicações dos seus seguidores."
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:944
|
||||
msgid "Show me all posts from…"
|
||||
msgstr "Mostra-me todas as publicações de…"
|
||||
msgstr "Exiba-me as publicações de…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:967
|
||||
msgid "until the max"
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "Nota: a sua instância talvez mostre um máximo de 800 publicações na
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1034
|
||||
msgid "Previously…"
|
||||
msgstr "Anteriormente…"
|
||||
msgstr "Antes…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1052
|
||||
msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
|
||||
|
|
@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Partilhado por {0}"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1316
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:147
|
||||
#: src/pages/search.jsx:297
|
||||
#: src/pages/search.jsx:308
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "Tudo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3307,42 +3307,42 @@ msgstr "Buscar: {q} (Hashtags)"
|
|||
msgid "Search: {q}"
|
||||
msgstr "Buscar: {q}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:307
|
||||
#: src/pages/search.jsx:389
|
||||
#: src/pages/search.jsx:318
|
||||
#: src/pages/search.jsx:400
|
||||
msgid "Hashtags"
|
||||
msgstr "Hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:339
|
||||
#: src/pages/search.jsx:393
|
||||
#: src/pages/search.jsx:463
|
||||
#: src/pages/search.jsx:350
|
||||
#: src/pages/search.jsx:404
|
||||
#: src/pages/search.jsx:474
|
||||
msgid "See more"
|
||||
msgstr "Ver mais"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:365
|
||||
#: src/pages/search.jsx:376
|
||||
msgid "See more accounts"
|
||||
msgstr "Ver mais contas"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:379
|
||||
#: src/pages/search.jsx:390
|
||||
msgid "No accounts found."
|
||||
msgstr "Nenhuma conta encontrada."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:435
|
||||
#: src/pages/search.jsx:446
|
||||
msgid "See more hashtags"
|
||||
msgstr "Ver mais hashtags"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:449
|
||||
#: src/pages/search.jsx:460
|
||||
msgid "No hashtags found."
|
||||
msgstr "Nenhuma hashtag encontrada."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:493
|
||||
#: src/pages/search.jsx:504
|
||||
msgid "See more posts"
|
||||
msgstr "Ver mais publicações"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:507
|
||||
#: src/pages/search.jsx:518
|
||||
msgid "No posts found."
|
||||
msgstr "Nenhuma publicação encontrada."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:551
|
||||
#: src/pages/search.jsx:562
|
||||
msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
|
||||
msgstr "Insira o termo da sua busca ou cole um URL acima para iniciar."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue