i18n updates (nb-NO) (#889)

* New translations (Norwegian Bokmal)

* Update catalogs.json

* New translations (Norwegian Bokmal)

* Update catalogs.json

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

src/data/catalogs.json

@@ -105,7 +105,7 @@
     "code": "nb-NO",
     "nativeName": "norsk bokmål",
     "name": "Norwegian Bokmål",
-    "completion": 45
+    "completion": 51
   },
   {
     "code": "nl-NL",

src/locales/nb-NO.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: nb_NO\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-17 08:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-17 12:56\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2359,15 +2359,15 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/translation-block.jsx:194
 msgid "Translate from {sourceLangText}"
-msgstr ""
+msgstr "Oversett fra {sourceLangText}"
 
 #: src/components/translation-block.jsx:222
 msgid "Auto ({0})"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk ({0})"
 
 #: src/components/translation-block.jsx:235
 msgid "Failed to translate"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke oversette"
 
 #: src/compose.jsx:32
 msgid "Editing source status"
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:70
 msgid "Close window"
-msgstr ""
+msgstr "Lukk vindu"
 
 #: src/compose.jsx:86
 msgid "Login required."
@@ -2504,19 +2504,19 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/accounts.jsx:163
 msgid "Set as default"
-msgstr ""
+msgstr "Sett som standard"
 
 #: src/pages/accounts.jsx:173
 msgid "Log out <0>@{0}</0>?"
-msgstr ""
+msgstr "Logg ut <0>@{0}</0>?"
 
 #: src/pages/accounts.jsx:196
 msgid "Log out…"
-msgstr ""
+msgstr "Logg ut…"
 
 #: src/pages/accounts.jsx:209
 msgid "Add an existing account"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til en eksisterende konto"
 
 #: src/pages/accounts.jsx:216
 msgid "Note: <0>Default</0> account will always be used for first load. Switched accounts will persist during the session."
@@ -2580,11 +2580,11 @@ msgstr "siste 12 timer"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:66
 msgid "beyond 12 hours"
-msgstr ""
+msgstr "mer enn 12 timer"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:73
 msgid "Followed tags"
-msgstr ""
+msgstr "Fulgte emneknagger"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:74
 msgid "Groups"
@@ -2697,39 +2697,39 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1413
 msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Sorter"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1444
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dato"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1448
 msgid "Density"
-msgstr ""
+msgstr "Tetthet"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1486
 msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Forfattere"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1487
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1503
 msgid "Show all authors"
-msgstr ""
+msgstr "Vis alle forfattere"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1554
 msgid "You don't have to read everything."
-msgstr ""
+msgstr "Du trenger ikke lese alt."
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1555
 msgid "That's all."
-msgstr ""
+msgstr "Det var alle."
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1563
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbake til toppen"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:1594
 msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
@@ -2785,11 +2785,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/filters.jsx:26
 msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "Samtaler"
 
 #: src/pages/filters.jsx:27
 msgid "Profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Profiler"
 
 #: src/pages/filters.jsx:42
 msgid "Never"
@@ -2802,11 +2802,11 @@ msgstr "Nytt filter"
 
 #: src/pages/filters.jsx:151
 msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# filter} other {# filtre}}"
 
 #: src/pages/filters.jsx:166
 msgid "Unable to load filters."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke laste filtre."
 
 #: src/pages/filters.jsx:170
 msgid "No filters yet."
@@ -2814,19 +2814,19 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/filters.jsx:177
 msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til filter"
 
 #: src/pages/filters.jsx:228
 msgid "Edit filter"
-msgstr ""
+msgstr "Rediger filter"
 
 #: src/pages/filters.jsx:345
 msgid "Unable to edit filter"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke redigere filter"
 
 #: src/pages/filters.jsx:346
 msgid "Unable to create filter"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke opprette filter"
 
 #: src/pages/filters.jsx:355
 msgid "Title"
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Tittel"
 
 #: src/pages/filters.jsx:396
 msgid "Whole word"
-msgstr ""
+msgstr "Hele ordet"
 
 #: src/pages/filters.jsx:422
 msgid "No keywords. Add one."
@@ -2890,19 +2890,19 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/filters.jsx:608
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Utløpt"
 
 #: src/pages/filters.jsx:610
 msgid "Expiring <0/>"
-msgstr ""
+msgstr "Utløper <0/>"
 
 #: src/pages/filters.jsx:614
 msgid "Never expires"
-msgstr ""
+msgstr "Utløper aldri"
 
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:70
 msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# emneknagg} other {# emneknagger}}"
 
 #: src/pages/followed-hashtags.jsx:85
 msgid "Unable to load followed hashtags."
@@ -2914,12 +2914,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/following.jsx:143
 msgid "Nothing to see here."
-msgstr ""
+msgstr "Ingenting å se her."
 
 #: src/pages/following.jsx:144
 #: src/pages/list.jsx:108
 msgid "Unable to load posts."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke laste innlegg."
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:55
 msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:59
 msgid "{hashtagTitle}"
-msgstr ""
+msgstr "{hashtagTitle}"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:181
 msgid "No one has posted anything with this tag yet."
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:238
 msgid "Followed #{hashtag}"
-msgstr ""
+msgstr "Fulgte #{hashtag}"
 
 #: src/pages/hashtag.jsx:254
 msgid "Following…"
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/home.jsx:235
 msgid "See all"
-msgstr ""
+msgstr "Se alle"
 
 #: src/pages/http-route.jsx:68
 msgid "Resolving…"
@@ -3196,23 +3196,23 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:921
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:924
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:997
 msgid "Updated <0>{0}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdaterte <0>{0}</0>"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1065
 msgid "View notifications from <0>@{0}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Vis varsler fra <0>@{0}</0>"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1086
 msgid "Notifications from <0>@{0}</0>"
-msgstr ""
+msgstr "Varsler fra <0>@{0}</0>"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1153
 msgid "Notifications from @{0} will not be filtered from now on."
@@ -3220,11 +3220,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1158
 msgid "Unable to accept notification request"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke akseptere varselforespørsel"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1163
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Tillat"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1183
 msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
@@ -3236,19 +3236,19 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1193
 msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Avvis"
 
 #: src/pages/notifications.jsx:1208
 msgid "Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "Avvist"
 
 #: src/pages/public.jsx:27
 msgid "Local timeline ({instance})"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal tidslinje ({instance})"
 
 #: src/pages/public.jsx:28
 msgid "Federated timeline ({instance})"
-msgstr ""
+msgstr "Føderert tidslinje ({instance})"
 
 #: src/pages/public.jsx:90
 msgid "Local timeline"