From 7a4e038f9061fea63e4ee617eca40ea4358ac66d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chee Aun <cheeaun@gmail.com>
Date: Sat, 14 Sep 2024 18:26:21 +0800
Subject: [PATCH] i18n updates (it-IT,lt-LT,pt-PT) (#789)
* New translations (Lithuanian)
* Update catalogs.json
* New translations (Italian)
* New translations (Portuguese)
* New translations (Lithuanian)
* New translations (Portuguese, Brazilian)
* Update catalogs.json
---------
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
---
src/data/catalogs.json | 4 +-
src/locales/it-IT.po | 131 +++++++++++++++++++++--------------------
src/locales/lt-LT.po | 68 ++++++++++-----------
src/locales/pt-BR.po | 20 +++----
src/locales/pt-PT.po | 4 +-
5 files changed, 114 insertions(+), 113 deletions(-)
diff --git a/src/data/catalogs.json b/src/data/catalogs.json
index 169e70cf..8db6be91 100644
--- a/src/data/catalogs.json
+++ b/src/data/catalogs.json
@@ -75,7 +75,7 @@
"code": "it-IT",
"nativeName": "italiano",
"name": "Italian",
- "completion": 95
+ "completion": 96
},
{
"code": "ja-JP",
@@ -99,7 +99,7 @@
"code": "lt-LT",
"nativeName": "lietuvių",
"name": "Lithuanian",
- "completion": 53
+ "completion": 57
},
{
"code": "nl-NL",
diff --git a/src/locales/it-IT.po b/src/locales/it-IT.po
index 4063052d..8e942230 100644
--- a/src/locales/it-IT.po
+++ b/src/locales/it-IT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-14 10:25\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Reciproci"
#: src/components/account-block.jsx:180
-#: src/components/account-info.jsx:1674
+#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Requested"
msgstr "Richiesta inviata"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Richiesta inviata"
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
-#: src/components/account-info.jsx:1665
+#: src/components/account-info.jsx:1668
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Abilita potenziamenti"
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
-#: src/components/account-info.jsx:1858
+#: src/components/account-info.jsx:1861
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Aggiungi/rimuovi da liste"
@@ -345,65 +345,65 @@ msgstr "Rimuovi seguace…"
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Bloccare <0>@{username}</0>?"
-#: src/components/account-info.jsx:1506
+#: src/components/account-info.jsx:1509
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} sbloccato"
-#: src/components/account-info.jsx:1514
+#: src/components/account-info.jsx:1517
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} bloccato"
-#: src/components/account-info.jsx:1522
+#: src/components/account-info.jsx:1525
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Impossibile sbloccare @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1524
+#: src/components/account-info.jsx:1527
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Impossibile bloccare @{username}"
-#: src/components/account-info.jsx:1534
+#: src/components/account-info.jsx:1537
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Sblocca <0>@{username}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:1543
+#: src/components/account-info.jsx:1546
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Blocca <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1560
+#: src/components/account-info.jsx:1563
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Segnala <0>@{username}</0>…"
-#: src/components/account-info.jsx:1580
-#: src/components/account-info.jsx:2091
+#: src/components/account-info.jsx:1583
+#: src/components/account-info.jsx:2094
msgid "Edit profile"
msgstr "Modifica profilo"
-#: src/components/account-info.jsx:1616
+#: src/components/account-info.jsx:1619
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Ritirare richiesta di seguire?"
-#: src/components/account-info.jsx:1617
+#: src/components/account-info.jsx:1620
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Smettere di seguire @{0}?"
-#: src/components/account-info.jsx:1668
+#: src/components/account-info.jsx:1671
msgid "Unfollow…"
msgstr "Smetti di seguire…"
-#: src/components/account-info.jsx:1677
+#: src/components/account-info.jsx:1680
msgid "Withdraw…"
msgstr "Ritira…"
-#: src/components/account-info.jsx:1684
-#: src/components/account-info.jsx:1688
+#: src/components/account-info.jsx:1687
+#: src/components/account-info.jsx:1691
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Segui"
-#: src/components/account-info.jsx:1799
-#: src/components/account-info.jsx:1853
-#: src/components/account-info.jsx:1986
-#: src/components/account-info.jsx:2086
+#: src/components/account-info.jsx:1802
+#: src/components/account-info.jsx:1856
+#: src/components/account-info.jsx:1989
+#: src/components/account-info.jsx:2089
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2412
@@ -436,76 +436,76 @@ msgstr "Segui"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
-#: src/components/account-info.jsx:1804
+#: src/components/account-info.jsx:1807
msgid "Translated Bio"
msgstr "Bio tradotta"
-#: src/components/account-info.jsx:1898
+#: src/components/account-info.jsx:1901
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Impossibile rimuovere da lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1899
+#: src/components/account-info.jsx:1902
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Impossibile aggiungere alla lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1918
+#: src/components/account-info.jsx:1921
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Impossibile caricare lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1922
+#: src/components/account-info.jsx:1925
msgid "No lists."
msgstr "Nessuna lista."
-#: src/components/account-info.jsx:1933
+#: src/components/account-info.jsx:1936
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nuova lista"
-#: src/components/account-info.jsx:1991
+#: src/components/account-info.jsx:1994
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Nota privata su <0>@{0}</0>"
-#: src/components/account-info.jsx:2021
+#: src/components/account-info.jsx:2024
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Impossibile aggiornare nota privata."
-#: src/components/account-info.jsx:2044
-#: src/components/account-info.jsx:2214
+#: src/components/account-info.jsx:2047
+#: src/components/account-info.jsx:2217
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
-#: src/components/account-info.jsx:2049
+#: src/components/account-info.jsx:2052
msgid "Save & close"
msgstr "Salva e chiudi"
-#: src/components/account-info.jsx:2142
+#: src/components/account-info.jsx:2145
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Impossibile aggiornare profilo."
-#: src/components/account-info.jsx:2149
+#: src/components/account-info.jsx:2152
#: src/components/list-add-edit.jsx:102
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: src/components/account-info.jsx:2162
+#: src/components/account-info.jsx:2165
msgid "Bio"
msgstr "Bio"
-#: src/components/account-info.jsx:2175
+#: src/components/account-info.jsx:2178
msgid "Extra fields"
msgstr "Campi extra"
-#: src/components/account-info.jsx:2181
+#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
-#: src/components/account-info.jsx:2184
+#: src/components/account-info.jsx:2187
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
-#: src/components/account-info.jsx:2217
+#: src/components/account-info.jsx:2220
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Contenuto"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
-#: src/components/account-info.jsx:2270
+#: src/components/account-info.jsx:2273
msgid "username"
msgstr "nome utente"
-#: src/components/account-info.jsx:2274
+#: src/components/account-info.jsx:2277
msgid "server domain name"
msgstr "nome dominio del server"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Modalità mantello attivata"
#: src/pages/catchup.jsx:876
#: src/pages/filters.jsx:89
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
#: src/pages/notifications.jsx:505
msgid "Home"
msgstr "Home"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Recupera"
#: src/components/nav-menu.jsx:207
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1037
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "Menzioni"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
#: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
#: src/pages/notifications.jsx:106
#: src/pages/notifications.jsx:509
msgid "Notifications"
@@ -2292,6 +2292,7 @@ msgstr "Anteprima"
msgid "Note: This preview is lightly styled."
msgstr "Nota: Questa anteprima è leggermente stilizzata."
+#. [Name] [Visibility icon] boosted
#: src/components/status.jsx:3517
msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> ha potenziato"
@@ -2302,7 +2303,7 @@ msgid "New posts"
msgstr "Nuovi post"
#: src/components/timeline.jsx:554
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/pages/home.jsx:213
#: src/pages/notifications.jsx:796
#: src/pages/status.jsx:945
#: src/pages/status.jsx:1318
@@ -2715,7 +2716,7 @@ msgstr "Torna su"
#: src/pages/catchup.jsx:1593
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
-msgstr ""
+msgstr "Link condivisi da account che segui, ordinati per numero di condivisioni, potenziamenti e Mi piace."
#: src/pages/catchup.jsx:1599
msgid "Sort: Density"
@@ -2723,7 +2724,7 @@ msgstr "Ordina: Densità"
#: src/pages/catchup.jsx:1602
msgid "Posts are sorted by information density or depth. Shorter posts are \"lighter\" while longer posts are \"heavier\". Posts with photos are \"heavier\" than posts without photos."
-msgstr ""
+msgstr "I post sono ordinati per densità o profondità informativa. I post più corti sono più \"leggeri\" mentre i post più lunghi sono più \"pesanti\". I post con foto sono più \"pesanti\" dei post senza foto."
#: src/pages/catchup.jsx:1609
msgid "Group: Authors"
@@ -2784,7 +2785,7 @@ msgstr "Nuovo filtro"
#: src/pages/filters.jsx:151
msgid "{0, plural, one {# filter} other {# filters}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# filtro} other {# filtri}}"
#: src/pages/filters.jsx:166
msgid "Unable to load filters."
@@ -2828,7 +2829,7 @@ msgstr "Aggiungi parola chiave"
#: src/pages/filters.jsx:453
msgid "{0, plural, one {# keyword} other {# keywords}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# parola chiave} other {# parole chiave}}"
#: src/pages/filters.jsx:466
msgid "Filter from…"
@@ -2884,7 +2885,7 @@ msgstr "Senza scadenza"
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:70
msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtag}}"
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:85
msgid "Unable to load followed hashtags."
@@ -2905,7 +2906,7 @@ msgstr "Impossibile caricare i post."
#: src/pages/hashtag.jsx:55
msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
-msgstr ""
+msgstr "{hashtagTitle} (solo media) su {instance}"
#: src/pages/hashtag.jsx:56
msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
@@ -3012,15 +3013,15 @@ msgstr "Vai in un'altra istanza…"
msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
msgstr "Vai alla mia istanza (<0>{currentInstance}</0>)"
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
msgid "Unable to fetch notifications."
msgstr "Impossibile recuperare notifiche."
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
msgstr "<0>Nuove</0> <1>richieste di seguire</1>"
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
msgid "See all"
msgstr "Mostra tutto"
@@ -3393,11 +3394,11 @@ msgstr "Lingua di sistema ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
-msgstr ""
+msgstr "{0, plural, one {}=0 {Nascondi tasto \"Traduci\" per:} other {Nascondi tasto \"Traduci\" per (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: Questa funzione utilizza servizi di traduzione esterni, alimentata da <0>Lingva API</0> e <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
@@ -3405,15 +3406,15 @@ msgstr "Traduzione automatica in linea"
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra automaticamente la traduzione per i post nella cronologia. Funziona solo per i post <0>corti</0> senza avvisi contenuti, media e sondaggi."
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
-msgstr ""
+msgstr "Selettore GIF per composizione"
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: Questa funzione utilizza un servizio di ricerca GIF esterno, alimentato da <0>GIPHY</0>. Classificazione T (adatto a tutte le età), i parametri traccianti sono eliminati, le informazioni di referer sono omesse dalle richieste, ma i termini di ricerca e le informazioni sull'indirizzo IP raggiungeranno comunque i loro server."
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
@@ -3421,7 +3422,7 @@ msgstr "Generatore di descrizioni d'immagine"
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
-msgstr ""
+msgstr "Solo per le nuove immagini mentre si compongono nuovi post."
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
@@ -3437,11 +3438,11 @@ msgstr "Funzionalità in stato alfa. Potenziale miglioramento nel raggruppamento
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
-msgstr ""
+msgstr "Importazione/esportazione \"cloud\" per le impostazioni delle scorciatoie."
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
-msgstr ""
+msgstr "⚠️⚠️⚠️ Molto sperimentale.<0/>Conservato nelle note del tuo profilo. Le note (private) del profilo sono usate principalmente per gli altri profili e sono nascoste per il tuo profilo."
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
diff --git a/src/locales/lt-LT.po b/src/locales/lt-LT.po
index e515b513..79eb613b 100644
--- a/src/locales/lt-LT.po
+++ b/src/locales/lt-LT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: lt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-13 18:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-14 10:25\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "<0>Vald (Ctrl)</0> + <1>Įvesti (Enter)</1> arba <2>⌘</2> + <3>Įvesti
#: src/pages/search.jsx:39
#: src/pages/search.jsx:209
msgid "Search"
-msgstr "Ieškoti"
+msgstr "Paieška"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:147
msgid "Reply (new window)"
@@ -2942,36 +2942,36 @@ msgstr ""
#: src/pages/hashtag.jsx:254
msgid "Following…"
-msgstr ""
+msgstr "Sekama…"
#: src/pages/hashtag.jsx:282
msgid "Unfeatured on profile"
-msgstr ""
+msgstr "Neberodoma profilyje"
#: src/pages/hashtag.jsx:296
msgid "Unable to unfeature on profile"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta neberodyti profilyje."
#: src/pages/hashtag.jsx:305
#: src/pages/hashtag.jsx:321
msgid "Featured on profile"
-msgstr ""
+msgstr "Rodoma profilyje"
#: src/pages/hashtag.jsx:328
msgid "Feature on profile"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti profilyje"
#: src/pages/hashtag.jsx:393
msgid "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, other {Max # tags}}"
-msgstr ""
+msgstr "{TOTAL_TAGS_LIMIT, plural, one {Didžiausia # žymė} few {Didžiausia # žymės} many {Didžiausia # žymes}other {Didžiausia # žymių}}"
#: src/pages/hashtag.jsx:396
msgid "Add hashtag"
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti saitažodį"
#: src/pages/hashtag.jsx:428
msgid "Remove hashtag"
-msgstr ""
+msgstr "Pašalinti saitažodį"
#: src/pages/hashtag.jsx:442
msgid "{SHORTCUTS_LIMIT, plural, one {Max # shortcut reached. Unable to add shortcut.} other {Max # shortcuts reached. Unable to add shortcut.}}"
@@ -3211,63 +3211,63 @@ msgstr "Leisti"
#: src/pages/notifications.jsx:1155
msgid "Notifications from @{0} will not show up in Filtered notifications from now on."
-msgstr ""
+msgstr "Pranešimai iš @{0} nuo šiol nebus rodomi filtruotuose pranešimuose."
#: src/pages/notifications.jsx:1160
msgid "Unable to dismiss notification request"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta atmesti pranešimo prašymo."
#: src/pages/notifications.jsx:1165
msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Atmesti"
#: src/pages/notifications.jsx:1180
msgid "Dismissed"
-msgstr ""
+msgstr "Atmesta"
#: src/pages/public.jsx:27
msgid "Local timeline ({instance})"
-msgstr ""
+msgstr "Vietinė laiko skalė ({instance})"
#: src/pages/public.jsx:28
msgid "Federated timeline ({instance})"
-msgstr ""
+msgstr "Federacinė laiko skalė ({instance})"
#: src/pages/public.jsx:90
msgid "Local timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Vietinė laiko skalė"
#: src/pages/public.jsx:90
msgid "Federated timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Federacinė laiko skalė"
#: src/pages/public.jsx:96
msgid "No one has posted anything yet."
-msgstr ""
+msgstr "Kol kas niekas nieko nepaskelbė."
#: src/pages/public.jsx:123
msgid "Switch to Federated"
-msgstr ""
+msgstr "Perjungti į federacinę"
#: src/pages/public.jsx:130
msgid "Switch to Local"
-msgstr ""
+msgstr "Perjungti į vietinį"
#: src/pages/search.jsx:43
msgid "Search: {q} (Posts)"
-msgstr ""
+msgstr "Paieška: {q} (įrašai)"
#: src/pages/search.jsx:46
msgid "Search: {q} (Accounts)"
-msgstr ""
+msgstr "Paieška: {q} (paskyros)"
#: src/pages/search.jsx:49
msgid "Search: {q} (Hashtags)"
-msgstr ""
+msgstr "Paieška: {q} (saitažodžiai)"
#: src/pages/search.jsx:52
msgid "Search: {q}"
-msgstr ""
+msgstr "Paieška: {q}"
#: src/pages/search.jsx:232
#: src/pages/search.jsx:314
@@ -3294,19 +3294,19 @@ msgstr "Žiūrėti daugiau saitažodžių"
#: src/pages/search.jsx:374
msgid "No hashtags found."
-msgstr ""
+msgstr "Saitažodžių nerasta."
#: src/pages/search.jsx:418
msgid "See more posts"
-msgstr ""
+msgstr "Žiūrėti daugiau įrašų"
#: src/pages/search.jsx:432
msgid "No posts found."
-msgstr ""
+msgstr "Įrašų nerasta."
#: src/pages/search.jsx:476
msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
-msgstr ""
+msgstr "Įvesk paieškos terminą arba įklijuok URL, kad pradėtum."
#: src/pages/settings.jsx:74
msgid "Settings"
@@ -3341,19 +3341,19 @@ msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
-msgstr ""
+msgstr "Rodymo kalba"
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
-msgstr ""
+msgstr "Atlikti vertimus savanoriškai"
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
-msgstr ""
+msgstr "Skelbimas"
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Numatytasis matomumas"
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "Alfa stadijos funkcija. Galimai patobulintas grupavimo langas, bet bazin
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
-msgstr "Debesis importuoti / eksportuoti trumpųjų nustatymus"
+msgstr "„Debesis“ importuoti / eksportuoti trumpųjų nuorodų nustatymus"
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
diff --git a/src/locales/pt-BR.po b/src/locales/pt-BR.po
index e2a79472..4d3e37b5 100644
--- a/src/locales/pt-BR.po
+++ b/src/locales/pt-BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-11 12:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-14 10:25\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Modo oculto ativado"
#: src/pages/catchup.jsx:876
#: src/pages/filters.jsx:89
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:40
-#: src/pages/home.jsx:52
+#: src/pages/home.jsx:53
#: src/pages/notifications.jsx:505
msgid "Home"
msgstr "Início"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Acompanhar"
#: src/components/nav-menu.jsx:207
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:58
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:143
-#: src/pages/home.jsx:223
+#: src/pages/home.jsx:224
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1037
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "Menções"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:49
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:149
#: src/pages/filters.jsx:24
-#: src/pages/home.jsx:83
-#: src/pages/home.jsx:183
+#: src/pages/home.jsx:84
+#: src/pages/home.jsx:184
#: src/pages/notifications.jsx:106
#: src/pages/notifications.jsx:509
msgid "Notifications"
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgid "New posts"
msgstr "Novas publicações"
#: src/components/timeline.jsx:554
-#: src/pages/home.jsx:212
+#: src/pages/home.jsx:213
#: src/pages/notifications.jsx:796
#: src/pages/status.jsx:945
#: src/pages/status.jsx:1318
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Até o último acompanhamento ({0})"
#: src/pages/catchup.jsx:1024
msgid "Note: your instance might only show a maximum of 800 posts in the Home timeline regardless of the time range. Could be less or more."
-msgstr "Nota: A sua instância talvez mostre um máximo de 800 publicações na linha de tempo do início, independente do intervalo de tempo. Pode ser menos ou mais."
+msgstr "Nota: Sua instância talvez mostre um máximo de 800 publicações na linha de tempo do início, independente do intervalo de tempo. Pode ser menos ou mais."
#: src/pages/catchup.jsx:1034
msgid "Previously…"
@@ -3014,15 +3014,15 @@ msgstr "Ir à outra instância…"
msgid "Go to my instance (<0>{currentInstance}</0>)"
msgstr "Ir à minha instância (<0>{currentInstance}</0>)"
-#: src/pages/home.jsx:208
+#: src/pages/home.jsx:209
msgid "Unable to fetch notifications."
msgstr "Não foi possível obter notificações."
-#: src/pages/home.jsx:228
+#: src/pages/home.jsx:229
msgid "<0>New</0> <1>Follow Requests</1>"
msgstr "<0>Novas</0> <1>Solicitações de seguimento</1>"
-#: src/pages/home.jsx:234
+#: src/pages/home.jsx:235
msgid "See all"
msgstr "Ver tudo"
diff --git a/src/locales/pt-PT.po b/src/locales/pt-PT.po
index 2328bf08..6dcf5e34 100644
--- a/src/locales/pt-PT.po
+++ b/src/locales/pt-PT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-13 21:49\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-14 10:25\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Eliminar acompanhamento?"
#: src/pages/catchup.jsx:1083
msgid "Note: Only max 3 will be stored. The rest will be automatically removed."
-msgstr "Nota: Só guardará um máximo de 3. O resto será automaticamente eliminado."
+msgstr "Nota: Aqui guardará um máximo de 3 acompanhamentos. O resto será automaticamente eliminado."
#: src/pages/catchup.jsx:1098
msgid "Fetching posts…"