New Crowdin updates (#671)

* New translations (French)

* New translations (Spanish)

* New translations (Arabic)

* New translations (Catalan)

* New translations (German)

* New translations (Basque)

* New translations (Finnish)

* New translations (Italian)

* New translations (Japanese)

* New translations (Korean)

* New translations (Dutch)

* New translations (Chinese Simplified)

* New translations (Chinese Traditional)

* New translations (Galician)

* New translations (Occitan)

* New translations (Kabyle)

* New translations (Hebrew)

* New translations (Portuguese)

* New translations (Persian)

* New translations (Esperanto)

* New translations (Czech)

* New translations (Lithuanian)

* New translations (Russian)

* New translations (Thai)

* New translations (Polish)
This commit is contained in:
Chee Aun 2024-08-23 18:19:51 +08:00 committed by GitHub
parent fcb2899084
commit 65281226c5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
25 changed files with 4500 additions and 4400 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:10\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "آخر مشاركة: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "متبادل"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "مطلوب"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "يُتابِعُك"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "تم التحقق منه"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "انضم في <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "انضم في <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "إلى الأبد"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "تعذر تحميل الحساب."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "الانتقال إلى صفحة الحساب"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "مُتابِعون"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "منشورات"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "منشورات"
msgid "More"
msgstr "المزيد"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "الذهاب إلى الصفحة الشخصية الأصلية"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "الأصلي"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "الأصلي"
msgid "Replies"
msgstr "الردود"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "المعاد نشرها"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "آخر منشور: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "محظور"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "تعديل الملاحظة الخاصة"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "إضافة ملاحظة خاصة"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "تعطيل الإشعارات"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "تمكين الإشعارات"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "تعذر نسخ الرابط"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "لا يبدو أن المشاركة ناجحة."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "مشاركة…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "تعديل المِلَفّ الشخصي"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "متابعة"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "متابعة"
msgid "Close"
msgstr "غلق"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "ترجمة النبذة التعريفية"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "ليس هناك قوائم."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "قائمة جديدة"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "حفظ وغلق"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "تعذر تحديث الملف الشخصي."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "المحتوى"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "اسم المستخدم"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "إسم نطاق الخادم"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "للعامة"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr ""
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "الإشارات"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "الإشارات المرجعية"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "إعجابات"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "منشورات جديدة"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "حجم النص"
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "لغة العرض"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "النشر"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "مدى الرؤية الافتراضي"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "تمت المزامنة"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "فشل تحديث خصوصية النشر"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "التجارب"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "ترجمة المنشور"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "ترجمة إلى"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "لغة النظام ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "ترجمة تلقائية مضمنة"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "استطلاعات الرأي"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "تعديلات المنشور"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 03:47\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Última publicació: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatitzat"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Mutu"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Sol·licitat per"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Seguint-ne"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Et segueix"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount , plural, one {# seguidor} other {# seguidors}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Verificada"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "S'hi va unir <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "S'hi va unir <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Per sempre"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "No es pot carregar el compte."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Ves a la pàgina del compte"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Seguidors"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Publicacions"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Publicacions"
msgid "More"
msgstr "Més"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> ha indicat que té un nou compte:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Identificador copiat"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "No ha sigut possible copiar l'identificador d'usuari"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Copia l'identificador d'usuari"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ves a la pàgina del perfil original"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Veure imatge de perfil"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Veure imatge de la capçalera"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "En Memòria"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Aquest usuari ha decidit no mostrar aquesta informació."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} publicacions originals, {1} respostes, {2} impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicació en el darrer dia} other {Última publicació en els darrers {2} dies}}} other {{3, plural, one {Últimes {4} publicacions en el darrer dia} other {Últimes {5} publicacions en els darrers {6} dies}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última publicació en el darrer any(s)} other {Últimes {1} publicacions en el darrer any(s)}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Original"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Respostes"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Les estadístiques de les publicacions no estan disponibles."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Veure estadístiques de les publicacions"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Última publicació: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Usuaris silenciats"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Usuaris blocats"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Menciona a <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Tradueix la biografia"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Edita una nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Afegiu una nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "S'han activat les publicacions de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "S'han desactivat les publicacions de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Desactiva les notificacions"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Activa les notificacions"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Impulsos de @{username} permesos."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Impulsos de @{username} inhabilitats."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Desactiva els impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Activa els impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Afegeix/elimina de les llistes"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Enllaç copiat"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "No estat possible copiar l'enllaç"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Sembla que la compartició no funciona."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Comparteix…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "@{username} s'ha deixat de silenciar"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Deixa de silenciar a <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Silencia a <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "@{username} silenciat durant {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "No ha estat possible silenciar @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Voleu suprimir a <0>@{username}</0> dels seguidors?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "S'ha eliminat @{username} de la llista de seguidors"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Suprimeix seguidor…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Voleu blocar a <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "S'ha desblocat a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "S'ha blocat a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "No ha estat possible desblocar @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "No ha estat possible blocar @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Deixa de blocar a <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Bloca a <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Denúncia a <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Edita el perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Voleu retirar la sol·licitud de seguiment?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Voleu deixar de seguir @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Deixa de seguir…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Descarta…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Segueix"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Segueix"
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Biografia traduïda"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "No s'ha pogut eliminar de la llista."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "No s'ha pogut afegir a la llista."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "No s'ha pogut carregar les llistes."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "No hi ha cap llista."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Llista nova"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Nota privada sobre <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "No ha estat possible actualitzar la nota privada."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Desa i tanca"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "No ha estat possible actualitzar el perfil."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Biografia"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Camps addicionals"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Contingut"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "nom dusuari"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "nom de domini del servidor"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Advertiment de contingut o mitjans sensibles"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Públic"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Sense llistar"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Només per als seguidors"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "S'ha produït un error en carregar els GIF"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Esborranys no enviats"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Posada al dia"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Mencions"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Marcadors"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "\"M'agrada\""
@ -1569,17 +1569,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Finalitza"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2290,7 +2290,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> ha impulsat"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Publicacions noves"
@ -3087,7 +3087,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Anunci} other {Anuncis}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Sol·licituds de seguiment"
@ -3289,206 +3289,210 @@ msgstr "Mida del text"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Llengua de visualització"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Publicant"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Visibilitat per defecte"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "S'ha sincronitzat"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "No s'ha pogut actualitzar la privadesa de la publicació"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Sincronitzat amb la configuració de la instància del servidor. \n"
"<0>Aneu a la vostra instància ({instance}) per realitzar més canvis en la configuració.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Experiments"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Actualitza automàticament les publicacions de la línia de temps"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Carrusel d'impulsos"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Traducció de les publicacions"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Tradueix a"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Llengua del sistema ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, =0 {Amaga el botó \"Tradueix\" per a:} other {Amaga el botó \"Tradueix\" per a (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Nota: aquesta funcionalitat utilitza serveis de traducció externs, amb la tecnologia <0>Lingva API</0> i <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Traducció automàtica en línia"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Mostra automàticament la traducció de les publicacions a la línia de temps. Només funciona per a publicacions <0>breus</0> sense advertència de contingut, contingut multimèdia o enquesta."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "Selector de GIF per a compositor"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Nota: aquesta funcionalitat utilitza un servei de cerca GIF extern, impulsat per <0>GIPHY</0>. Classificació G (apte per a la visualització per a totes les edats), els paràmetres de seguiment s'eliminen, la informació de referència s'omet de les sol·licituds, però les consultes de cerca i la informació de l'adreça IP encara arribaran als seus servidors."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Generador de descripcions d'imatges"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Només per a imatges noves mentre es redacten publicacions noves."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Nota: aquesta funcionalitat utilitza un servei d'IA extern, impulsat per <0>img-alt-api</0>. Pot ser que no funcioni bé. Només per a imatges i en anglès."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Notificacions agrupades del servidor"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Funcionalitat en fase alfa. Finestra d'agrupació potencialment millorada, però amb una lògica d'agrupació bàsica."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "Sincronitza la configuració al núvol"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Funcionalitat experimental.<0/>S'emmagatzemen en les notes del perfil propi. Les notes del perfil (privades) s'utilitzen principalment per altres perfils i estan amagades del perfil propi."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Nota: Aquesta funcionalitat utilitza l'API del servidor on l'usuari ha iniciat la sessió."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Mode ocult <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Substitueix el text per blocs, útil per prendre captures de pantalla per raons de privacitat."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Quant a"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Creat</0> per <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Patrocinadors"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Donacions"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privadesa"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Lloc web:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Versió:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Informació de la versió copiada"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "No s'ha pogut copiar la versió"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "No s'ha actualitzat la subscripció. Si us plau, intenta-ho de nou."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "No s'ha eliminat la subscripció. Si us plau, intenta-ho de nou."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Notificacions (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Les notificacions estan bloquejades. Si us plau, activeu-les al vostre navegador."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Permet-les de <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "qualsevol"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "persones que segueixo"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "seguidors"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Seguiments"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Enquestes"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Edició de publicacions"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "No s'ha concedit el permís d'enviar notificacions des del darrer inici de sessió. Haureu d'<0><1>iniciar la sessió</1> de nou per concedir aquest permís</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "NOTA: les notificacions només funcionen per a <0>un compte</0>."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: cs\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 12:20\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Poslední příspěvek: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automaticky"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Vzájemné"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Vyžadováno"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Sleduji"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Sleduje vás"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# odpověď} few {# odpovědi} many {# odpovědi} other {# odpovědi}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Ověřeno"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Připojeno <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Připojeno <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Navždy"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Účet nelze načíst."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Přejít na stránku účtu"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Sledující"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Příspěvky"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Příspěvky"
msgid "More"
msgstr "Více"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> naznačil, že jejich nový účet je nyní:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Uživatelské jméno X zkopírováno"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Nepodařilo se zkopírovat uživatelské jméno"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Zkopírovat uživatelské jméno"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Přejít na původní stránku profilu"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Zobrazit profilový obrázek"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Zobrazit hlavičku profilu"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Tento uživatel se rozhodl nezpřístupnit tyto informace."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} původní příspěvky, {1} odpovědi, {2} zvyšuje"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Originál"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Originál"
msgid "Replies"
msgstr "Odpovědi"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Boosty"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Statistiky příspěvku nejsou k dispozici."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Zobrazit statistiky příspěvku"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Poslední příspěvek: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Ztlumeno"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Blokováno"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Soukromá poznámka"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Zmínit <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Přeložit bio"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Upravit soukromou poznámku"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Přidat soukromou poznámku"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Upozornění povolena pro příspěvky @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Upozornění zakázána pro příspěvky @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Vypnout oznámení"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Povolit oznámení"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Boosty z @{username} povoleny."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Boosty z @{username} zakázány."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Zakázat boosty"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Povolit boosty"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Přidat/Odebrat ze seznamu"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Odkaz zkopírován"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Nebylo možné zkopírovat soubor"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovat"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Sdílení zřejmě nefunguje."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Sdílet…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Zrušeno ztišení @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Zrušit ztlumení <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Ztišit <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Ztlumený @{username} pro {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Nelze ztlumit @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Odstranit <0>@{username}</0> ze sledujících?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} odebrán ze sledujících"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Odstranit sledujícího…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Blokovat <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Odblokován @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Uživatel @{username} zablokován"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Nelze odblokovat uživatele @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Nelze zablokovat uživatele @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Odblokovat <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Blok <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Nahlásit <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Upravit profil"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Zrušit žádost o sledování?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Chcete přestat sledovat {0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Přestat sledovat…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Vybrat…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Sledovat"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Sledovat"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Přeložit bio"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Nelze odstranit ze seznamu."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Nelze přidat do seznamu."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Nelze načíst seznamy."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Žádné seznamy."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nový seznam"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Soukromá poznámka o <0> @{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Nelze aktualizovat soukromou poznámku."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Uložit & zavřít"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Nelze aktualizovat profil.."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "O mně"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Extra pole"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Štítek"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Obsah"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "uživatelské jméno"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "jméno domény serveru"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Upozornění na obsah nebo citlivá média"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Veřejný"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Neveřejný"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Pouze pro sledující"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Chyba při načítání GIFů"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Neodeslané koncepty"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Rekapitulace"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Zmínky"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Záložky"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Líbí se mi"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Ukončení"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/><1/> boostnuto"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Nové příspěvky"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Velikost textu"
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Přeložit do"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Generátor popisu obrázků"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Přispět"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Ochrana osobních údajů"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Verze:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Push notifikace (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Ankety"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Zuletzt gepostet: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatisiert"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Befreundet"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Angefragt"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Folgt"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Folgt Ihnen"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# Folgender} other {# Folgende}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Verifiziert"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Beigetreten: <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Beigetreten: <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Für immer"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Konto kann nicht geladen werden."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Zur Kontoseite gehen"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Folgende"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Beiträge"
msgid "More"
msgstr "Mehr"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> hat angegeben, dass sein/ihr neues Konto jetzt ist:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Handle kopiert"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Handle konnte nicht kopiert werden"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Handle kopieren"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Zur ursprünglichen Profilseite gehen"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Profilbild anzeigen"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Profil-Header anzeigen"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Dieser Benutzer hat sich entschieden, diese Informationen nicht verfügbar zu machen."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} Originalbeiträge, {1} Antworten, {2} Boosts"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Letzter Beitrag des vergangenen Tags} other {Letzter Beitrag der vergangenen {2} Tage}}} other {{3, plural, one {Letzte {4} Beiträge des vergangenen Tags} other {Letzte {5} Beiträge der vergangenen {6} Tage}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Letzter Beitrag des vergangenen Jahres} other {Letzter Beitrag der vergangenen {1} Jahre}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Original"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Antworten"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Boosts"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Beitragsstatistiken nicht verfügbar."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Beitragsstatistiken anzeigen"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Letzter Beitrag: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Stumm geschaltet"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Blockiert"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Private Notiz"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Bio übersetzen"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Private Notiz bearbeiten"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Private Notiz hinzufügen"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Benachrichtigungen für Beiträge von @{username} aktiviert."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Benachrichtigungen für Beiträge von @{username} deaktiviert."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Benachrichtigungen deaktivieren"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Benachrichtigungen aktivieren"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Boosts von @{username} aktiviert."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Boosts von @{username} deaktiviert."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Boosts deaktivieren"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Boosts aktivieren"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Hinzufügen/Entfernen aus Listen"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Link kopiert"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Link konnte nicht kopiert werden"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Teilen scheint nicht zu funktionieren."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Teilen…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Stummschaltung von @{username} aufgehoben"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "@{username} für {0} Stumm geschaltet"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Konnte @{username} nicht stumm schalten"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} von Folgenden entfernt"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Folgenden entfernen…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} entsperrt"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} blockiert"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "@{username} kann nicht entsperrt werden"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Konnte @{username} nicht blockieren"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Profil bearbeiten"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Folgeanfrage zurückziehen?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "@{0} entfolgen?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Entfolgen…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Zurückziehen…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Folgen"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Folgen"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Übersetzte Bio"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Konnte nicht von der Liste entfernt werden."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Konnte nicht zur Liste hinzugefügt werden."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Listen konnten nicht geladen werden."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Keine Listen."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Neue Liste"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Private Notiz konnte nicht aktualisiert werden."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Speichern & schließen"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Profil konnte nicht aktualisiert werden."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Bio"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Zusätzliche Felder"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Label"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Inhalt"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "Benutzername"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "Server-Domainname"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Inhaltswarnung oder sensible Medien"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Nicht gelistet"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Nur für Folgende"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Fehler beim Laden der GIFs"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Nicht gesendete Entwürfe"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Aufholen"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Erwähnungen"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Lesezeichen"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Gefällt mir"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Endet"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> geteilt"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Neue Posts"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Bekanntmachung} other {Bekanntmachungen}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Folgeanfragen"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Textgröße"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Anzeigesprache"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Posten"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Standardsichtbarkeit"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Synchronisiert"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Aktualisieren der Beitragssichtbarkeit fehlgeschlagen"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Mit den Einstellungen deines Instanzservers synchronisiert. <0>Gehe zur Instanz ({instance}) für weitere Einstellungen.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Experimentelle Funktionen"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Zeitleiste automatisch aktualisieren"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Boost Karussell"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Post-Übersetzung"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Übersetze zu"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Systemsprache ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, =0 {Verstecke „Übersetzen“-Button für:} other {Verstecke „Übersetzen“-Button für (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet externe Übersetzungsdienste, ermöglicht durch <0>Lingva-API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Automatische Inline-Übersetzung"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Übersetzung für Beiträge automatisch in der Zeitleiste anzeigen. Funktioniert nur für <0>kurze</0> Beiträge ohne Inhaltswarnung, Medien und Umfragen."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "GIF-Wähler für Verfassen-Fenster"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen GIF-Suchdienst, ermöglicht durch <0>GIPHY</0>. Angemessen für alle Altersgruppen, Tracking-Parameter werden entfernt, Referrer-Informationen werden bei Anfragen ausgelassen, aber Suchbegriffe und die IP-Adresse werden an deren Server übertragen."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Bildbeschreibungsgenerator"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Nur für neue Bilder beim Erstellen neuer Posts."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet einen externen KI-Dienst, ermöglicht durch <0>img-alt-api</0>. Könnte durchwachsen funktionieren. Nur für Bilder und nur auf Englisch."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Serverseitig gruppierte Benachrichtigungen"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Alpha-Funktion. Möglicherweise verbessertes Gruppierungsfenster, aber nur grundlegende Gruppierungslogik."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "„Cloud“-Import/-Export für Verknüpfungseinstellungen"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Hochgradig experimentell.<0/>Wird in deinen eigenen Profilnotizen gespeichert. (Private) Profilnotizen werden hauptsächlich für andere Profile verwendet und für das eigene Profil versteckt."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Hinweis: Diese Funktion verwendet die aktuell eingeloggte Instanz-API des Servers."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Cloak Modus <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Text durch Blöcke ersetzen, nützlich für Screenshots, aus Datenschutzgründen."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Über"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Entwickelt</0> von <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Sponsor"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Seite:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Version:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Version kopiert"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Version kann nicht kopiert werden"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Fehler beim Entfernen des Abonnements. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Push-Benachrichtigungen (Beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Push-Benachrichtigungen sind blockiert. Bitte aktivieren Sie diese in Ihren Browsereinstellungen."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Von <0>{0}</0> erlauben"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "Jeder"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "Leuten, denen ich folge"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "folgende"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Folgt"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Umfragen"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Post Bearbeitungen"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "Push-Berechtigung wurde seit deinem letzten Login nicht erteilt. Sie müssen sich erneut <0><1>Anmelden</1>, um Push-Berechtigungen zu erteilen</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "HINWEIS: Push-Benachrichtigungen funktionieren nur für <0>ein Konto</0>."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eo\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:53\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Laste afiŝita: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Aŭtomatigita"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Reciproka"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Sekvanto"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Sekvantoj"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# sekvanto} other {# sekvantoj}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Aliĝis <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Aliĝis <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Por ĉiam"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Sekvantoj"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Afiŝoj"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Afiŝoj"
msgid "More"
msgstr "Pli"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Rigardu rolfiguron"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Rigardu fonbildon"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "Memore"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originalaj afiŝoj, {1} respondoj, {2} diskonigoj"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Originala"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Originala"
msgid "Replies"
msgstr "Respondoj"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Diskonigoj"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Afiŝaj statistikoj ne disponeblaj."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Rigardu afiŝo-statistikojn"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Lasta afiŝo: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Silentita"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Blokita"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Privata noto"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Traduku biografion"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Redaktu privatan noton"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Aldoni privatan noton"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Aldoni / Forigi el listoj"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Redakti la profilon"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Ĉu malaboni @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Malaboni…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Fermi"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Ne eblas aldoni al listo."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Ne estas listoj."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nova listo"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Ne eblas ĝisdatigi la profilon."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Publika"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Nur sekvantoj"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr ""
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Mencioj"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Legosignoj"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Stemuloj"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 12:07\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Último mensaje: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatizado"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Mutuo"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Solicitado"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Siguiendo"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Te sigue"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidor} other {# seguidores}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Se unió el <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Se unió el <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Para siempre"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "No se ha podido cargar la cuenta."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Ir a la página de la cuenta"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Seguidores"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Publicaciones"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Publicaciones"
msgid "More"
msgstr "Más"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> ha indicado que su nueva cuenta es:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Identificador copiado"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "No se ha podido copiar el identificador"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Copiar identificador"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ir a la página de perfil original"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Ver imagen del perfil"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Ver cabecera del perfil"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "Cuenta conmemorativa"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Este usuario ha optado por no hacer esta información disponible."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originales, {1} respuestas, {2} impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Última publicación en el último día} other {Última publicación en los últimos {2} días}}} other {{3, plural, one {Últimas {4} publicaciones en el último día} other {Últimas {5} publicaciones en los últimos {6} días}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última publicación en el último año(s)} other {Últimas {1} publicaciones en el último año(s)}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Original"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Original"
msgid "Replies"
msgstr "Respuestas"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Las estadísticas de las publicaciones no están disponibles."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Ver estadísticas de las publicaciones"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Última publicación: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Silenciado"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Mencionar a <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Traducir biografía"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Editar nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Añadir nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notificaciones habilitadas para los mensajes de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notificaciones desactivadas para los mensajes de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Desactivar las notificaciones"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Activar las notificaciones"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Impulsos de @{username} activados."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Impulsos de @{username} desactivados."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Desactivar impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Activar impulsos"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Añadir/Quitar de las listas"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Enlace copiado"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "No se pudo copiar el enlace"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Compartir parece no funcionar."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Compartir…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "No silenciado @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Dejar de silenciar a <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Silenciar a <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Silenciado @{username} para {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "No se puede silenciar a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "¿Eliminar a <0>@{username}</0> de los seguidores?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} eliminado de los seguidores"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Eliminar seguidor…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "¿Bloquear a <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Desbloqueado @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Bloqueado @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "No se ha podido desbloquear a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "No se ha podido bloquear a {username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Desbloquear a <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Bloquear a <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Reportar a <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "¿Retirar la solicitud de seguimiento?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "¿Dejar de seguir a @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Dejar de seguir…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Descartar…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Seguir"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Biografía traducida"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "No se ha podido eliminar de la lista."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "No se ha podido añadir a la lista."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "No se ha podido cargar las listas."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "No hay listas."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nueva lista"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Nota privada acerca de <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "No se pudo actualizar la nota privada."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Guardar y cerrar"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "El perfil no ha podido ser actualizado."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Biografía"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Campos extras"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Contenido"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "nombre de usuario"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "nombre de dominio del servidor"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Advertencia de contenido o medio sensible"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Público"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "No listado"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Solo seguidores"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Error al cargar los GIF"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Borradores no enviados"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Ponerse al día"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Menciones"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Marcadores"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Me gustan"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Finalizando"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> impulsó"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Nuevas publicaciones"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Solicitudes de seguimiento"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Tamaño del texto"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Mostrar idioma"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Publicando"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Visibilidad por defecto"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Sincronizado"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Ha ocurrido un error al actualizar la privacidad de la publicación"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Sincronizado con los ajustes del servidor de tu instancia. <0> Ve a tu instancia ({instance}) para más ajustes.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Experimentos"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Actualizar automáticamente las publicaciones de tu línea de tiempo"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Carrusel de impulsos"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Traducción de publicaciones"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Traducir a"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Idioma del sistema ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural,=0 {Esconder el botón de \"Traducir\" para:} other {Esconder el botón de traducir para (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Nota: Este servicio utiliza servicios de traducción externos, que usan <0>LingvaAPI</0> y <1>LingvaTranslate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Traducción automática"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Mostrar automáticamente la traducción para las publicaciones en la línea de tiempo. Solo funciona para mensajes <0>cortos</0> sin advertencias de contenido, archivos multimedia o encuestas."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "Selector de GIF durante la redacción"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Nota: Esta característica emplea un servicio de búsqueda GIF externo, desarrollado por <0>GIPHY</0>. Estos son adecuados para ser vistos por todas las edades, los parámetros de seguimiento son despojados, la información de referencia se omite de las solicitudes, pero las consultas de búsqueda y la información de direcciones IP seguirán llegando a sus servidores."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Generador de descripción de imagen"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Solo para imágenes nuevas mientras se componen nuevas publicaciones."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Nota: Esta característica usa un servicio de IA externo, desarrollado por <0>img-alt-api</0>. Puede no funcionar bien. Solamente para imágenes y en inglés."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Notificaciones agrupadas del lado del servidor"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Función en fase alfa. Ventana de agrupación potencialmente mejorada, pero con una lógica de agrupación básica."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "Importación/exportación \"en la nube\" para la configuración de atajos"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Muy experimental.<0/>Guardado en las notas de tu propio perfil. Las notas del perfil (privadas) se utilizan principalmente para otros perfiles, y se ocultan para el perfil propio."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Nota: esta función utiliza la API del servidor de instancias conectado en ese momento."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Modo de ocultación <0>(<1>Texto</1> → <2>. </2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Reemplaza texto por bloques, útil al tomar capturas de pantalla, por razones de privacidad."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Acerca"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Patrocina"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Dona"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privacidad"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Sitio:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Versión:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Versión copiada"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "No se puede copiar la versión"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "No se ha podido actualizar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "No se ha podido cancelar la suscripción. Inténtalo de nuevo."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Notificaciones (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Las notificaciones están bloqueadas. Actívalas en los ajustes de tu navegador."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Permitir desde <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "alguien"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "personas a las que sigo"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "seguidores"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Seguidos"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Encuestas"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Publicar ediciones"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "No se han permitido notificaciones desde la última vez que te conectaste. Necesitarás <0><1>conectarte de nuevo</1> para permitir las notificaciones. </0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "AVISO: Las notificaciones solo se permiten para <0>una cuenta</0>."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eu\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 16:04\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Basque\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Azken bidalketa: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatizatua"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Batak bestea"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Eskatuta"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "jarraitzen"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Jarraitzen dizu"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {jarraitzaile #} other {# jarraitzaile}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Egiaztatua"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "<0>{0}</0>(e)an batu zen"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "<0>{0}</0>(e)an batu zen"
msgid "Forever"
msgstr "Betiko"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Ezin da kontua kargatu."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Joan kontuaren orrira"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "jarraitzaile"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "bidalketa"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "bidalketa"
msgid "More"
msgstr "Gehiago"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0>(e)k adierazi du kontu berria duela:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Helbidea kopiatu da"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Ezin da helbidea kopiatu"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopiatu helbidea"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Joan jatorrizko profilaren orrira"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Ikusi profileko irudia"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Ikusi profileko goiburuko irudia"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Erabiltzaileak informazio hau publiko ez egitea aukeratu du."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} bidalketa original, {1} erantzun, {2} bultzada"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Azken bidalketa azken egunean} other {Azken bidalketa azken {2} egunetan}}} other {{3, plural, one {Azken {4} bidalketak azken egunean} other {Azken {5} bidalketak azken {6} egunetan}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Azken bidalketa azken urte(et)an} other {Azken {1} bidalketak azken urte(et)an}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Originalak"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Originalak"
msgid "Replies"
msgstr "Erantzunak"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Bultzadak"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Bidalketaren estatistikak ez daude erabilgarri."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Ikusi bidalketen estatistikak"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Azken bidalketa: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Mutututa"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeatuta"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Ohar pribatua"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Aipatu <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Itzuli biografia"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Editatu ohar pribatua"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Gehitu ohar pribatua"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Jakinarazpenak gaitu dira @{username}(r)en bidalketetarako."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Jakinarazpenak ezgaitu dira @{username}(r)en bidalketetarako."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Ezgaitu jakinarazpenak"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Gaitu jakinarazpenak"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "@{username}(r)en bultzadak gaituta daude."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "@{username}(r)en bultzadak ezgaituta daude."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Ezgaitu bultzadak"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Gaitu bultzadak"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Gehitu zerrendara / kendu zerrendatik"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Esteka kopiatu da"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Ezin da esteka kopiatu"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Kopiatu"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Ez dirudi partekatzea dabilenik."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Partekatu…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "@{username} mututzeari utzi zaio"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Utzi <0>@{username}</0> mututzeari"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Mututu <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "@{username} {0}rako mututu da"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Ezin da @{username} mututu"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "<0>@{username}</0> jarraitzaileetatik kendu nahi?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} jarraitzaileetatik kendu da"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Kendu jarraitzailea…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "<0>@{username}</0> blokeatu nahi?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} blokeatzeari utzi zaio"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} blokeatu da"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Ezin da @{username} blokeatzeari utzi"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Ezin da @{username} blokeatu"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Utzi <0>@{username}</0> blokeatzeari"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Blokeatu <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Salatu <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Editatu profila"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Jarraipen-eskaera atzera bota?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "@{0} jarraitzeari utzi?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Utzi jarraitzeari…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Bota atzera…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Jarraitu"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Jarraitu"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Itzulitako biografia"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Ezin da zerrendatik kendu."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Ezin da zerrendara gehitu."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Ezin dira zerrendak kargatu."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Zerrendarik ez."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Zerrenda berria"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "<0>@{0}</0>(r)i buruzko ohar pribatua"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Ezin izan da ohar pribatua eguneratu."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Utzi"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Gorde eta itxi"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Ezin da profila eguneratu."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Biografia"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Eremu gehigarriak"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Edukia"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "erabiltzaile-izena"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "zerbitzariaren domeinu-izena"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Edukiari buruzko abisua edo multimedia hunkigarria"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Publikoa"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Zerrendatu gabea"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Jarraitzaileentzat soilik"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Errorea GIFak kargatzean"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Bidali gabeko zirriborroak"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Zer berri?"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Aipamenak"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Laster-markak"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Gogokoak"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Amaiera-data"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/><1/> bultzatua"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Bidalketa berriak"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Iragarpena} other {Iragarpenak}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Jarraipen-eskaerak"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Testuaren tamaina"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Pantaila-hizkuntza"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Argitaratzean"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Ikusgaitasuna, defektuz"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Sinkronizatuta"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Ezin da bidalketaren pribatutasuna eguneratu"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Zure zerbitzariko ezarpenekin sinkronizatu da. <0>Joan zure instantziara ({instance}) ezarpen gehiagorako.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Esperimentuak"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Automatikoki freskatu denbora-lerroko bidalketak"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Bultzaden karrusela"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Bidalketen itzulpena"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Itzuli…"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Sistemak darabilena ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, one {}=0 {Ezkutatu \"Itzuli\" botoia honentzat:} other {Ezkutatu \"Itzuli\" botoia (#) hauentzat:}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen itzulpen-zerbitzuak darabiltza, <0>Lingva API</0>k eta <1>Lingva Translate</1>k eskainiak."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Itzulpen automatikoa bidalketan bertan"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Erakutsi automatikoki bidalketen itzulpena denbora-lerroaren baitan. Bidalketa <0>labur</0>retarako balio du bakarrik, eta ezin dute edukiari buruzko oharrik, multimedia fitxategirik edo bozketarik izan."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "GIF hautatzailea"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen zerbitzua darabil GIFen bilaketarako, <0>GIPHY</0>k eskainia. Adin guztietarako egokia da, jarraipen parametroak ezabatu egiten dira, jatorriaren informazioa eskarietatik kanpo uzten da, baina bilaketa-kontsultek eta IP helbidearen informazioak bere zerbitzarietara iristen jarraituko dute."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Irudien deskribapen-sortzailea"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Soilik irudi berrientzat bidalketak berriak idaztean."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Oharra: ezaugarri honek hirugarrenen AA zerbitzua darabil, <0>img-alt-api</0>k eskainia. Litekeena da erabat ondo ez egitea. Soilik irudientzat eta soilik ingelesez."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Zerbitzariak taldekatutako jakinarazpenak"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Alpha fasean dagoen ezaugarria. Taldekatzea hobetu lezake, baina oinarrizko logika erabiliz."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "Laster-teklen hodeiko inportazio / esportazio ezarpenak"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Oso esperimentala.<0/>Zure profileko oharretan gordetzen da. Profileko oharrak (pribatuak) beste profil batzuei buruzko oharretarako erabiltzen dira nagusiki, eta norberaren profilean ezkutatuta daude."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Oharra: ezaugarri honek saio hasita duzun zerbitzariaren APIa darabil."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Eskalki modua <0>(<1>Testua</1> → <2>████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Testua blokeekin ordezkatzen du, pantaila-argazkiak egitean aproposa pribatutasun arrazoiengatik."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Honi buruz"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<1>@cheeaun</1>ek <0>sortua</0>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Babestu"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Egin dohaintza"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Pribatutasun politika"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Gunea:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Bertsioa:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Bertsioaren haria kopiatuta"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Ezin da bertsioaren haria kopiatu"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Ezin da harpidetza eguneratu. Saiatu berriro."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Ezin da harpidetza kendu. Saiatu berriro."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Push jakinarazpenak (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Push jakinarazpenak blokeatuta daude. Gaitu itzazu nabigatzaileko ezarpenetan."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Baimendu <0>{0}</0>(r)en"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "edonor"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "jarraitzen dudan jendea"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "jarraitzaile"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Jarraitzen die"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Bozketak"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Bidalketen edizioak"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "Ez da push baimenik eman saioa azkenekoz hasi zenuenetik. <0><1>Hasi saioa</1> berriro baimentzeko</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "Oharra: push jakinarazpenak <0>kontu bakarrarentzat</0> dabiltza."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 14:59\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Persian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "آخرین فرسته‌ها: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "خودکارشده"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "متقابل"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "درخواست‌شده"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "پی‌گرفته"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "شما را پی میگیرد"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural,one {# پی‌گرفته} other {# پی‌گرفته‌ها}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "تاییدشده"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "عضو شده<0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "عضو شده<0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "برای همیشه"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "ناتوان در بارگذاری حساب کاربری."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "برو به صفحهٔ حساب کاربری"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "پی‌گیرنده"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "فرسته"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "فرسته"
msgid "More"
msgstr "بیشتر"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "برو به صفحهٔ اصلی نمایه"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "نمایش تصویر نمایه"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "نمایش سرآیند نمایه"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "در یادبود"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "این کاربر انتخاب کرده که این اطلاعات در دسترس نباشد."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} فرسته‌های اصلی، {1} پاسخ‌ها، {2} تقویت‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {۱ فرستهٔ آخر در {2} روز گذشته}}} other {{3, plural, one {{4} فرستهٔ آخر در ۱ روز گذشته} other {{5} فرستهٔ آخر در {6} روز گذشته}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {۱ فرستهٔ آخر در سال گذشته} other {{1} فرستهٔ آخر در سال گذشته}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "اصلی"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "اصلی"
msgid "Replies"
msgstr "پاسخ‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "تقویت‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "اطلاعات فرسته غیرقابل دسترسی."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "نمایش اطلاعات فرسته"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "آخرین فرسته: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "خموشانده"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "مسدودشده"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "یادداشت خصوصی"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "اشاره به <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "ترجمهٔ شرح حال"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "ویرایش یادداشت خصوصی"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "افزودن یادداشت خصوصی"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "آگاهی‌ها برای فرسته‌های @{username} فعال شدند."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "آگاهی‌ها برای فرسته‌های @{username} غیرفعال شدند."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "غیرفعال کردن آگاهی‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "فعال‌سازی آگاهی‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "تقویت‌های @{username} فعال شدند."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "تقویت‌های @{username} غیرفعال شدند."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "غیرفعال کردن تقویت‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "فعال کردن تقویت‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "افزودن/حذف کردن از سیاهه‌ها"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "پیوند رونوشت شد"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "ناتوان در رونوشت برداشتن از پیوند"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "رونوشت"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "انگار همرسانی کار نمیکند."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "همرسانی…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "ناخموشیده @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "ناخموشاندن <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "خموشاندن <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "@{username} برای {0} خموشیده"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "ناتوانی در خموشاندن @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "<0>@{username}</0> را از پی‌گرفتگان حذف میکنید؟"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} از پی‌گیرنده حذف شد"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "حذف کردن پی‌گرفته…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "نامسدود کردن @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} مسدود شد"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "ناتوانی در نامسدود کردن @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "ناتوانی در مسدود کردن @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "ویرایش نمایه"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "برگرداندن درخواست پی‌گیری؟"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "پی نگرفتن @{0}؟"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "پی نگرفتن…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "برگرداندن…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "پی گرفتن"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "پی گرفتن"
msgid "Close"
msgstr "بستن"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "شرح حال ترجمه شد"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "ناتوانی در حذف از سیاهه."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "ناتوانی در افزودن به سیاهه."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "ناتوانی در بارگذاری سیاهه‌ها."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "سیاهه‌ای نیست."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "سیاهه جدید"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "ناتوانی در بروزرسانی یادداشت خصوصی."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "ذخیره و بستن"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "ناتوانی در بروزرسانی نمایه."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "شرح حال"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "مورد اضافی"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "محتوا"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "نام کاربری"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "سامانهٔ نام دامنه"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "هشدار محتوا یا رسانهٔ حساس"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "همگانی"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "فهرست‌نشده"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "فقط پی‌گیرنده"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "خطا در بارگذاری جیف‌ها"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "پیش‌نویس‌های ارسال‌نشده"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "اشاره‌ها"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "نشانک‌گذاری‌ها"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "برگزیده‌ها"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "در حال اتمام"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}ث"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}د"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}س"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> تقویت‌شده"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "فرسته‌های جدید"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fi\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 17:03\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Julkaissut viimeksi: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Botti"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Seuraatte toisianne"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Pyydetty"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Seurataan"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Seuraa sinua"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# seuraaja} other {# seuraajaa}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Vahvistettu"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Liittynyt <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Liittynyt <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Ikuisesti"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Tiliä ei voitu ladata."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Siirry tilisivulle"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Seuraajat"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Julkaisut"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Julkaisut"
msgid "More"
msgstr "Lisää"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> on ilmoittanut, että hänen uusi tilinsä on nyt:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Käyttäjätunnus kopioitu"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Käyttäjätunnusta ei voitu kopioida"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopioi käyttäjätunnus"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Siirry alkuperäiselle profiilisivulle"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Näytä profiilikuva"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Näytä profiilin otsake"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "Muistoissamme"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} alkuperäistä julkaisua, {1} vastausta, {2} tehostusta"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Viimeisin julkaisu viime päivänä} other {Viimeisin julkaisu viimeisenä {2} päivänä}}} other {{3, plural, one {Viimeiset {4} julkaisua viime päivänä} other {Viimeiset {5} julkaisua viimeisenä {6} päivänä}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Viimeisen julkaisu viime vuosina} other {Viimeiset {1} julkaisua viime vuosina}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Alkuperäiset"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Alkuperäiset"
msgid "Replies"
msgstr "Vastaukset"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Tehostukset"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Julkaisutilastoja ei saatavilla."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Näytä julkaisutilastot"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Edellinen julkaisu: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Mykistetty"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Estetty"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Yksityinen merkintä"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Mainitse <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Käännä elämäkerta"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Muokkaa yksityistä merkintää"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Lisää yksityinen merkintä"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Ilmoitukset käyttäjän @{username} julkaisuista otettu käyttöön."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Ilmoitukset käyttäjän @{username} julkaisuista poistettu käytöstä."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Poista ilmoitukset käytöstä"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Ota ilmoitukset käyttöön"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset otettu käyttöön."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Käyttäjän @{username} tehostukset poistettu käytöstä."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Poista tehostukset käytöstä"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Ota tehostukset käyttöön"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Lisää/poista listoista"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Linkki kopioitu"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Linkkiä ei voitu kopioida"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Jako ei näytä toimivan."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Jaa…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Kumottu käyttäjän @{username} mykistys"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Kumoa käyttäjän <0>@{username}</0> mykistys"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Mykistä <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Mykistetty @{username}, kestona {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu mykistää"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Poistetaanko <0>@{username}</0> seuraajista?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} poistettu seuraajista"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Poista seuraaja…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Estetäänkö <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Kumottu käyttäjän @{username} esto"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Estetty @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Käyttäjän @{username} mykistystä ei voitu kumota"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Käyttäjää @{username} ei voitu estää"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Kumoa käyttäjän <0>@{username}</0> esto"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Estä <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Raportoi <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Muokkaa profiilia"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Perutaanko seurauspyyntö?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Lopetetaanko käyttäjän @{0} seuraaminen?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Älä seuraa…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Peru…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Seuraa"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Seuraa"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Käännetty elämäkerta"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Listasta ei voitu poistaa."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Listaan ei voitu lisätä."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Listoja ei voitu ladata."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Ei listoja."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Uusi lista"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Yksityinen merkintä käyttäjästä <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Yksityistä merkintää ei voitu päivittää."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Tallenna ja sulje"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Profiilia ei voitu päivitää."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Elämäkerta"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Lisäkentät"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Nimike"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Sisältö"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "käyttäjänimi"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "palvelimen verkkotunnus"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Sisältövaroitus tai arkaluonteinen media"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Julkinen"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Listaamaton"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Vain seuraajat"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Virhe ladattaessa GIF-kuvia"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Lähettämättömät luonnokset"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Kiinnikuronta"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Maininnat"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Kirjanmerkit"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Tykkäykset"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Päättyy"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0} s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0} min"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0} t"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> tehosti"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Uudet julkaisut"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Tiedote} other {Tiedotteet}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Seurauspyynnöt"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Tekstin koko"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Näyttökieli"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Julkaiseminen"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Oletusnäkyvyys"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Synkronoituva"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Julkaisujen näkyvyyden päivitys epäonnistui"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Synkronoituu palvelimesi asetuksiin. <0>Siirry instanssiisi ({instance}), jos tarvitset lisäasetuksia.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Kokeelliset ominaisuudet"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Päivitä aikajanan julkaisut automaattisesti"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Tehostuskaruselli"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Julkaisujen kääntäminen"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Käännä kielelle"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Järjestelmän kieli ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, one {}=0 {Piilota Käännä-painike kieliltä:} other {Piilota Käännä-painike kieliltä (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää ulkoisia käännöspalveluita, jotka tarjoaa <0>Lingva API</0> ja <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Automaattinen käännös tekstin paikalla"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Näytä julkaisujen käännökset automaattisesti aikajanalla. Toimii vain <0>lyhyille</0> julkaisuille, joissa ei ole sisältövaroitusta, mediaa eikä äänestystä."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "GIF-valitsin luontikentässä"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää ulkoista GIF-hakupalvelua, jonka tarjoaa <0>GIPHY</0>. Se on G-luokiteltu (katselu sopii kaikenikäisille), seurantaparametrit poistetaan ja viittaustieto jätetään pois pyynnöistä, mutta hakukyselyt ja tieto IP-osoitteesta päätyy silti palvelun palvelimille."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Kuvan kuvausgeneraattori"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Vain uusille kuville, uutta julkaisua luotaessa."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää ulkoista tekoälypalvelua, jonka tarjoaa <0>img-alt-api</0>. Ei välttämättä toimi hyvin. Vain kuville ja englanniksi."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Palvelimen puolella ryhmitellyt ilmoitukset"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Alfavaiheen ominaisuus. Mahdollisesti parempi ryhmittelyikkuna, mutta perustason ryhmittelylogiikka."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "Pikavalintojen asetusten tuonti/vienti ”pilven” kautta"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Erittäin kokeellinen.<0/>Tallennetaan oman profiilisi merkintään. Profiilien (yksityisiä) merkintöjä käytetään enimmäkseen muille profiileille, ja omassa profiilissa ne ovat piilossa."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Huomaa: Tämä ominaisuus käyttää parhaillaan kirjautuneena olevan instanssin ohjelmointirajapintaa."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Peittotila <0>(<1>Teksti</1> → <2>██████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Korvaa tekstin lohkoilla, hyödyllinen näyttökuvia otettaessa, yksityisyyssyistä."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Kehittänyt</0> <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Sponsoroi"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Lahjoita"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Sivusto:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Versio:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Version merkkijono kopioitu"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Version merkkijonoa ei voitu kopioida"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Tilauksen päivitys epäonnistui. Yritä uudelleen."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Tilauksen poisto epäonnistui. Yritä uudelleen."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Puskuilmoitukset (beeta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Puskuilmoitukset on estetty. Ota ne käyttöön selaimesi asetuksissa."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Salli <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "keneltä tahansa"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "käyttäjiltä, joita seuraan"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "seuraajilta"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Uudet seuraajat"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Äänestykset"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Julkaisujen muokkaukset"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "Puskulupaa ei myönnetty viimeisen kirjautumisesi jälkeen. Sinun täytyy <0><1>kirjautua sisään</1> uudelleen myönteeksesi puskuluvan</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "HUOMAA: Puskuilmoitukset toimivat vain <0>yhdellä tilillä</0>."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Dernier message : {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatisé"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Suivi mutuel"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Demandé"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Abonnements"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Vous suit"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# abonné⋅e} other {# abonné⋅es}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Vérifié"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Inscrit·e depuis le <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Inscrit·e depuis le <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Pour toujours"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Le compte na pas pu être chargé."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Aller à la page du compte"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Abonné⋅e·s"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Messages"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Messages"
msgid "More"
msgstr "Plus"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> a désormais le nouveau compte suivant :"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Identifiant copié"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Lidentifiant na pas pu être copié."
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Copier lidentifiant"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Visiter la page de profil originale"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Afficher limage de profil"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Afficher la bannière de profil"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "In memoriam"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Cette personne ne souhaite pas partager cette information."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} messages, {1} réponses, {2} partages"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Dernier message aujourdhui} other {Dernier message ces {2} derniers jours}}} other {{3, plural, one {{4} messages les plus récents aujourdhui} other {{5} messages les plus récents ces {6} derniers jours}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Dernier 1 message dans les dernières années} other {Derniers {1} messages dans les dernières années}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Messages"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Messages"
msgid "Replies"
msgstr "Réponses"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Partages"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Les statistiques de ce message ne sont pas disponibles."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Voir les statistiques de publication"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Dernier message : <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Masqué⋅e"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqué⋅e"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Note personnelle"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Mentionner <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Traduire la bio"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Modifier les notes personnelles"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Ajouter une note personnelle"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notifications activées pour les messages de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notifications désactivées pour les messages de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Désactiver les notifications"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Activer les notifications"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Partages affichés pour @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Partages masqués pour @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Masquer les partages"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Afficher les partages"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Ajouter ou retirer des listes"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Lien copié"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Le lien na pas pu être copié."
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Le partage ne paraît pas possible."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Partager…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "@{username} nest plus masqué⋅e"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Ne plus masquer <0>@{username}></0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Masquer <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "@{username} masqué⋅e pendant {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Impossible de masquer @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Retirer <0>@{username}</0> de vos abonné⋅e·s ?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} retiré⋅e de vos abonné⋅es"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Retirer de vos abonné⋅es…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Bloquer <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} débloqué⋅e"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} bloqué⋅e"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Impossible de débloquer @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Impossible de bloquer @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Débloquer <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Bloquer <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Signaler <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Modifier votre profil"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Annuler la demande de suivi ?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Ne plus suivre @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Ne plus suivre…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Annuler…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Suivre"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Suivre"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Bio traduite"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Impossible de retirer de la liste."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Impossible dajouter à la liste."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Les listes nont pas pu être chargées."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Aucune liste."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nouvelle liste"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Note personnelle à propos de <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Les notes personnelles nont pas pu être enregistrées."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Enregistrer et quitter"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Le profil na pas pu être enregistré."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Bio"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Champs personnalisés"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Titre"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Contenu"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "identifiant"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "nom de domaine"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Avertissement de contenu ou média délicat"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Public"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Non-listé"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Abonné⋅es seulement"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Erreur lors du chargement des GIFs"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Brouillons non envoyés"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Rattrapage"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Mentions"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Signets"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Favoris"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Sera clos"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> a partagé"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Nouveaux messages"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Annonce} other {Annonces}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Demandes dabonnement"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Taille du texte"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Langue d'affichage"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Publication"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Visibilité par défaut"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Synchronisé"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Échec de la mise à jour de la confidentialité du mode de publication"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Synchronisé avec les paramètres de votre serveur d'instance. <0>Allez à votre instance ({instance}) pour plus de paramètres.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Expérimentations"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Charger automatiquement les messages du fil dactualité"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Carrousel des partages"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Traduction des messages"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Traduire vers"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Langue système ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, one {}=0 {Masquer le bouton \"Traduire\" pour:} other {Masquer le bouton \"Traduire\" pour (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Remarque : Cette fonctionnalité utilise des services de traduction externes, propulsés par <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Affiche automatiquement la traduction des messages sur le fil dactualité. Ne fonctionne quavec les messages <0>short</0> sans avertissement de contenu, médias, ni sondages."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "Sélecteur de GIFs lors de la rédaction"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Générateur de description d'images"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Uniquement pour les nouvelles images lors de la rédaction de nouvelles publications."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Remarque : Cette fonction utilise un service IA externe, propulsé par <0>img-alt-api</0>. Peut ne pas fonctionner correctement. Seulement pour les images et en anglais."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Notifications groupées côté serveur"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Très expérimental.<0/>Enregistré dans les notes personnelles de votre propre profil. Ces notes, privées, sont généralement utilisées sur les profils des autres, et masquées sur le votre."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Mode camouflage <0>(<1>Texte</1> → <2>█████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Masque le texte avec des rectangles, pratique pour prendre des captures décran de manière respectueuse de la vie privée."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "À propos"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Fait</0> par <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Parrain"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Faire un don"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Politique de confidentialité"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Site:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Version:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Texte de version copié"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Le numéro de version na pas pu être copié."
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "La mise à jour de l'abonnement a échoué. Veuillez réessayer."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "La suppression de l'abonnement a échoué. Veuillez réessayer."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Notifications Push (bêta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Les notifications push sont bloquées. Veuillez les activer dans les paramètres de votre navigateur."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Permettre depuis <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "tout le monde"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "personnes à lesquelles je suis abonné·e"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "abonné⋅es"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Abonnements"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Sondages"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Modifications du message"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: gl\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Galician\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Última publicación: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatizada"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Recíproco"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Solicitado"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "A seguir"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Séguete"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# seguidora} other {# seguidoras}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Verificada"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Creada <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Creada <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Para sempre"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Non se puido cargar a conta."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Ir á páxina da conta"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Seguidoras"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Publicacións"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Publicacións"
msgid "More"
msgstr "Máis"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> informou de que agora a súa conta é:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Copiouse o identificador"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Non se puido copiar o identificador"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Copiar identificador"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ir á páxina orixinal do perfil"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Ver imaxe do perfil"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Ver cabeceira do perfil"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "Lembranzas"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "A usuaria dedidiu non ofrecer esta información."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} publicacións orixinais, {1} respostas, {2} promocións"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {A última publicación desde onte} other {A última publicación desde fai {2} días}}} other {{3, plural, one {As úlltimas {4} publicacións desde onte} other {As últimas {5} publicacións dos últimos {6} días}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Última publicación no último ano(s)} other {Últimas {1} publicacións no último ano(s)}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Orixinal"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Orixinal"
msgid "Replies"
msgstr "Respostas"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Promocións"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Estatísticas non dispoñibles."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Ver estatísticas de publicación"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Última publicación: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Acalada"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueada"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Traducir bio"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Editar nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Engadir nota privada"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Activadas as notificacións para as publicacións de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Desactivadas as notificacións para as publicacións de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Desactivar notificacións"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Activar notificacións"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Activadas as promocións de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Desactivadas as promocións de @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Desactivar promocións"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Activar promocións"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Engadir/Retirar das Listas"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Copiouse a ligazón"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Non se puido copiar a ligazón"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Semella que non se pode compartir."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Compartir…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Reactivouse a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Silenciaches a @{username} durante {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Non se puido acalar a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "Retirouse a @{username} das seguidoras"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Retirar seguidora…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Desbloqueouse a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Bloqueouse a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Non se puido desbloquear a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Non se puido bloquear a @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Retirar solicitude de seguimento?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Deixar de seguir a @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Deixar de seguir…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Retirar…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Seguir"
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Traduciuse a Bio"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Non se puido retirar da lista."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Non se puido engadir á lista."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Non se puideron cargar as listas."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Sen listas."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nova lista"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Non se puido actualizar a nota privada."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Desbotar"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Gardar e fechar"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Non se puido actualizar o perfil."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Biografía"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Campos extra"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Contido"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Contido"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "identificador"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "nome de dominio do servidor"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Aviso sobre o contido ou multimedia sensible"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Pública"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Fóra das listas"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Só para seguidoras"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Erro ao cargar GIFs"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Borradores non enviados"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Ponte ao día"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Mencións"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Marcadores"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Favorecementos"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Finaliza"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}h"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> promovida"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Novas publicacións"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Anuncio} other {Anuncios}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Solicitudes de seguimento"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Tamaño da letra"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Idioma da interface"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Ao publicar"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Visibilidade por defecto"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Sincronizado"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Erro ao actualizar a privacidade ao publicar"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Sincronizado cos axustes do servidor da túa instancia. <0>Vai á túa instancia ({instance}) para realizar máis axustes.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Experimentos"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Actualización automática das cronoloxías"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Carrusel de promocións"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Tradución das publicacións"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Traducir ao"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Idioma do sistema ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, one {}=0 {Ocultar o botón \"Traducir\" para:} other {Ocultar o botón \"Traducir\" para (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Nota: esta ferramenta usa servizos externos para traducir, depende de <0>Lingva API</0> e <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Tradución automática en liña"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Mostra automaticamente na cronoloxía a tradución das publicacións. Só funciona para publicacións <0>curtas</0> sen aviso sobre o contido, multimedia ou enquisa."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "Selector de GIF para o editor"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Nota: Esta ferramenta usa un servizo externo para buscar GIF, proporcionado por <0>GIPHY</0>. G-rated (axeitado para todas as idades), quítanse todos os parámetros de seguimento, omítese na solicitude a información da orixe da mesma, pero os termos da consulta e o enderezo IP acadan igualmente o seu servidor."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Xerador da descrición de imaxes"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Só para novas imaxes ao redactar novas publicacións."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Nota: esta ferramenta usa un servizo de IA externo, proporcionado por <0>img-alt-api</0>. Pode que non funcione moi ben. Só para imaxes e en Inglés."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Notificacións agrupadas polo servidor"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Característica en fase Alpha. Mellora potencial no agrupamento cunha lóxica básica para agrupar."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "Importar/exportar na \"Nube\" os axustes dos atallos"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Moi experimental.<0/>Gárdase nas notas do teu propio perfil. As notasdo perfil (privadas) normalmente úsanse para outras contas e están ocultas no teu perfil."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Nota: Esta ferramenta usa a API do servidor da instancia con sesión iniciada actualmente."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Modo Capa <0>(<1>Texto</1> → <2>████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Substitúe texto por bloques, útil para facer capturas de pantalla, por privacidade."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Sobre"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Creado</0> por <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Patrocinios"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Doar"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de Privacidade"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Web:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Versión:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Copiouse o número de versión"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Non se copiou a cadea coa versión"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Fallou a actualización da subscrición. Inténtao outra vez."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Fallou a retirada da subscrición. Inténtao outra vez."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Notificacións Push (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "As notificacións Push están bloqueadas. Actívaas nos axustes do teu navegador."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Permitir de <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "calquera"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "persoas que sigo"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "seguidoras"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Segue"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Enquisas"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Edicións de publicacións"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "Non se concedeu o permiso para Push desde o último acceso. Terás que <0><1>acceder</1> outra vez para conceder o permiso</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "NOTA: As notificacións Push só funcionan para <0>unha conta</0>."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "הדדי"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr ""
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr ""
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr ""
msgid "Forever"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "אל דף החשבון"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "הודעות"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "הודעות"
msgid "More"
msgstr "עוד"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "אל עמוד הפרופיל המקורי"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "הצגת תמונת פרופיל"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "מקור"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "מקור"
msgid "Replies"
msgstr "תגובות"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "הדהודים"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "הצגת סטטיסטיקה"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "הודעה פרטית"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "עריכת הודעה פרטית"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "הוספת הערה פרטית"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "ההתראות על הודעות של @{username} מאופשרות."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "ההתראות על הודעות של @{username} מכובות."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "כיבוי התראות"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "אפשור התראות"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "הדהודים מ@{username} מאופשרים."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "הדהודים מ@{username} מכובים."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "הוספה/הסרה מרשימות"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "הקישור הועתק"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "שיתוף…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "עריכת פרופיל"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "לבטל את בקשת העקיבה?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "אין רשימות."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "רשימה חדשה"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "שמירה וסגירה"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "שדות נוספים"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "תקלה בטעינת גיפים"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "טיוטות שלא נשלחו"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr ""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 13:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Ultimo post: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatizzato"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Reciproci"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Richiesta inviata"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Segui già"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Ti segue"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# seguace} other {# seguaci}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Verificato"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Iscrizione: <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Iscrizione: <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Per sempre"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Impossibile caricare account."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Vai alla pagina dell'account"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Seguaci"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Post"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Post"
msgid "More"
msgstr "Altro"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> ha comunicato che il suo nuovo account è ora:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Nome utente copiato"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Impossibile copiare nome utente"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Copia nome utente"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Vai alla pagina del profilo originale"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Visualizza immagine di profilo"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Visualizza immagine di copertina"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "In memoriam"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "L'utente ha deciso di non condividere questa informazione."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} post originali, {1} risposte, {2} potenziamenti"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Originale"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Originale"
msgid "Replies"
msgstr "Risposte"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Potenziamenti"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Statistiche post non disponibili."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Visualizza statistiche post"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Ultimo post: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Silenziato"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Bloccato"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Nota privata"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Menziona <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Traduci bio"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Modifica nota privata"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Aggiungi nota privata"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notifiche attivate per i post di @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Notifiche disattivate per i post di @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Disattiva notifiche"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Attiva notifiche"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Potenziamenti da @{username} abilitati."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Potenziamenti da @{username} disattivati."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Disattiva potenziamenti"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Abilita potenziamenti"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Aggiungi/rimuovi da liste"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Link copiato"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Impossibile copiare link"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "La condivisione non sembra funzionare."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Condividi…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "@{username} riattivato"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Riattiva <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Silenzia <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Hai silenziato @{username} per {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Impossibile silenziare @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Rimuovere <0>@{username}</0> dai seguaci?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} rimosso dai seguaci"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Rimuovi seguace…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Bloccare <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} sbloccato"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} bloccato"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Impossibile sbloccare @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Impossibile bloccare @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Sblocca <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Blocca <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Segnala <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Modifica profilo"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Ritirare richiesta di seguire?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Smettere di seguire @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Smetti di seguire…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Ritira…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Segui"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Segui"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Bio tradotta"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Impossibile rimuovere da lista."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Impossibile aggiungere alla lista."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Impossibile caricare lista."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Nessuna lista."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nuova lista"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Nota privata su <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Impossibile aggiornare nota privata."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Salva e chiudi"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Impossibile aggiornare profilo."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Bio"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Campi extra"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Contenuto"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "nome utente"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "nome dominio del server"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Avviso contenuto o media sensibili"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Pubblico"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Non in lista"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Solo seguaci"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Errore caricamento GIF"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Bozze in sospeso"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr ""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Nota: Questa funzionalità usa un servizio IA esterno, alimentato da <0>img-alt-api</0>. Potrebbe non funzionare correttamente. Solo per immagini e in inglese."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr ""
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr ""
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr ""
msgid "Forever"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "フォロワー"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "投稿"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "投稿"
msgid "More"
msgstr "その他"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "ハンドルをコピーしました"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "ハンドルをコピーできません"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "ハンドルをコピー"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "元のプロフィールページに移動"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "プロフィール画像を表示"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "プロフィールヘッダーを表示"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "このユーザーはこの情報を利用できないように選択しました。"
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {1 年以内に 1 回の投稿} other {1 年以内に {1} 回の投稿}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "オリジナル"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "オリジナル"
msgid "Replies"
msgstr "返信"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "ブースト"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "プロフィールを翻訳"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "メモを追加"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "通知を無効化"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "通知を有効化"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "リンクをコピーしました"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "リンクをコピーできません"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} のブロックを解除しました"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} をブロックしました"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "プロフィールを編集"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "@{0} のフォローを解除しますか?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "フォロー解除…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "保存して終了"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "プロフィールを更新できませんでした"
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "補足情報"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "内容"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "内容"
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "フォロワーのみ"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "GIF の読み込みに失敗しました"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "キャッチアップ"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "メンション"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "ブックマーク"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "いいね!"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0} 秒"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0} 分"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0} 時間"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3087,7 +3087,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3289,205 +3289,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: kab\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 21:06\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kabyle\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Tasuffeɣt taneggarut: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Awurman"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Temṭafaṛem"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Yettwasra"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Yeṭṭafar"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Yeṭṭafaṛ-ik·ikem"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# aneḍfar} other {# ineḍfaren}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Yettwasenqed"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Yerna-d ass <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Yerna-d ass <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "I lebda"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Yegguma ad d-yali umiḍan."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Ddu ɣer usebter n umiḍan"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Imeḍfaṛen"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Tisuffaɣ"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Tisuffaɣ"
msgid "More"
msgstr "Ugar"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> ɣur-s tura amiḍan-a amaynut:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Isem n useqdac yettwanɣel"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "D awezɣi anɣal n yisem n useqdac"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Nɣel isem n useqdac"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ddu ɣer usebter n umaɣnu"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Wali tugna n umaɣnu"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Wali aqerru n umaɣnu"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Aseqdac-a yefren ur tettili ara telɣut-a."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} tisuffaɣ tiɣbula, {1} tiririyin, {2} izuzar"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Tasuffeɣt taneggurt i wass-a} other {Tasuffeɣt taneggarut deg {2} wussan-a yezrin}}} other {{3, plural, one {{4} tsuffaɣ tineggura i wass-a} other {{5} tsuffaɣ tineggura deg {6} wussan-a yezrin}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {1 tsuffeɣt taneggarut deg yiseggasen-a ineggura} other {{1} tsuffaɣ deg yiseggasen-a ineggura}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Aɣbalu"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Aɣbalu"
msgid "Replies"
msgstr "Tiririt"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Izuzar"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Tidaddanin n yizen-a ulac-itent."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Wali tidaddanin n tsuffeɣt"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Tasuffeɣt taneggarut: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Yettwasgugem"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Yettusewḥel"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Tazmilt tusligt"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Bder <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Suqel tudert"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Ẓreg tazmilt tusligt"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Rnu tazmilt tusligt"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Tettwarmed telɣut i tsuffaɣ n @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Tettwasens telɣut i tsuffaɣ n @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Sens ulɣuten"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Rmed ulɣuten"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Izuzar seg @{username} ttwaremden."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Izuzar seg @{username} ttwasensen."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Sens izuzar"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Sken izuzar"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Rnu/Kkes seg tebdarin"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Yettwanɣel wasaɣ"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "D awezɣi ad d-yenɣel useɣwen"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Nɣel"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Beṭṭu yettban ur yeddi ara."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Bḍu…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Yettwakkes usgugem i @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Kkes asgugem <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Sgugem <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Sgugem @{username} i {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "D awezɣi asgugem n @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Kkes <0>@{username}</0> seg yineḍfaren?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} yettwakkes seg yineḍfaren"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Kkes aneḍfar…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Sewḥel <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Yettwakkes usewḥel i @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Yettusewḥel @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "D awezɣi tukksa n usewḥel i @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "D awezɣi asewḥel i @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Kkes asewḥel <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Sewḥel <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Cetki ɣef <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Ẓreg amaɣnu"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Kkes assuter n uḍfar?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Ur ṭṭafar ara @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Ur ṭṭafar ara…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Kkes…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Ḍfeṛ"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Ḍfeṛ"
msgid "Close"
msgstr "Mdel"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Tettwasuqqel tudert"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "D awezɣi ad yettwakkes seg tebdart."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "D awezɣi ad yettwarnu ɣer tebdart."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "D awezɣi ad d-alint tebdarin."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Ulac tibdarin."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Tabdart tamaynutt"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Tazmilt tusligt ɣef <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "D awezɣi aleqqem n tezmilt tusligt."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Sefsex"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Sekles sakkin mdel"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "D awezɣi aleqqem n umaɣnu."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Tameddurt"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Urtiyen niḍen"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Tabzimt"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Agbur"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Agbur"
msgid "Save"
msgstr "Sekles"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "isem n useqdac"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "isem n taɣult n uqeddac"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Yir agbur neɣ amidya amḥulfu"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Azayaz"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "War abdar"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Imeḍfaṛen kan"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Tuccḍa deg usali GIFs"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Ur ttazen ara irewwayen"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Alukem"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Ibdaren"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Ticraḍ n yisebtar"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Iεǧeb-as"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Yettfakk"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}tsn"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}tsd"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}srg"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "Izuzer-itt <0/><1/>"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Tisuffaɣ timaynutin"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Alɣu} other {Alɣuten}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Issutar n uḍfar"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Teɣzi n uḍris"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Tutlayt n uskan"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Asuffeɣ"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Abani amezwer"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Yemtawa"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Ur yessaweḍ ara ad ileqqem tabaḍnit n usuffeɣ"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Yemtawa akked yiɣewwaren n uqeddac n tummant-ik. <0>Ddu ɣer tummant-ik ({instance}) i wugar n yiɣewwaren.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Tirmatin"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Asmiren awurman n tsuffaɣ n tesnimirt"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Kaṛusel n yizuzar"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Asuqqel n tsuffeɣt"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Suqel ɣer"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Tutlayt n unagraw ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, one {}=0 {Ffer taqeffalt \"Suqqel\" i:} other {Ffer taqeffalt \"Suqqel\" i (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Tamawt: Tamahilt-a tesseqdac imeẓla n usuqqel azɣaray, tella s lmendad n <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Tasuqilt tawurmant srid"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Sken tisuqilin s wudem awurman i tsuffaɣ deg tesnimirt. Tetteddu kan i tsuffaɣ <0>timeẓẓyanin</0> war alɣu n ugbur, amidya akked usisten."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "Amefran n GIF i umsuddes"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Tamawt: Tamahilt-a tesseqdac ameẓlu n unadi n GIF azɣaray, s ttawil n <0>GIPHY</0>. Asesmel G (yemmezg akked meṛṛa iwtayen), iɣewwaren n uḍfar ttwakksen, talɣut n temselɣut tettwasfeḍ seg yissutar, maca issutar n unadi d telɣut n tansa IP ad wwḍen yal tikkelt ɣer yiqeddacen-nsen."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Asaraw n uglam n tugna"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "I tugniwin timaynutin kan mi ara taruḍ tisuffaɣ timaynutin."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Tamawt: Tamahilt-a tesseqdac ameẓlu AI azɣaray, s ttawil n <0>img-alt-api</0>. YEzmer ur iteddu ara. Slid i tugniwin yerna s Teglizit."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Ilɣa ttusgarwen deg yidis n uqeddac"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Tamahilt deg takkayt n Alfa. Asfaylu n usegrew abruyan tettwasnerna d acu tameẓla n usegrew tazadurt."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "Aktar/asifeḍ n \"Asigna\" i yiɣewwaren n yinegzumen"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ D armitan ugar.<0/>Yettwasekles deg tezmilin n umaɣnu-k. Tizmilin-a n umaɣnu (tusligin) ttuseqdacent s umata ɣef yimuɣna niḍen, ffrent ɣef umaɣnu-k."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Tamawt: Tamahilt-a tesseqdac API n uqeddac n usesteb yellan akka tura."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Askar uffir <0>(<1>Aḍris</1> → <2>████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Semselsi aḍris s yiḥedren, lhan i tuṭṭfiwin n ugdil, i tiɣẓinin n tbaḍnit."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Ɣef"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Built</0> sɣur <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "S lmendad"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Mudd tawsa"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Tasertit tabaḍnit"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Asmel:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Lqem:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Azrir n lqem yettwanɣel"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "D awezɣi anɣal n uzrir n lqem"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Yecceḍ uleqqem n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Yecceḍ tukksa n uglam. Ttxil-k, εreḍ tikkelt niḍen."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Ilɣa Push (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Ilɣa Push ttusweḥlen. Ttxil-k rmed-iten deg yiɣewwaren n yiminig."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Sireg seg <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "yal yiwen"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "imdanen I aneḍfar"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "imeḍfaṛen"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "T·Yeṭafaṛ"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Isestanen"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Ibeddilen n tsuffeɣt"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "Tisirag Push ur ttwamuddent ara seg unekcum aneggaru. Tesriḍ <0><1>ad teqqneḍ</1> tikkelt niḍen i wakken ad tmuddeḍ tisirag push</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "Tamawt: Ilɣa Push teddun kan i <0>yiwen n umiḍan</0>."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ko\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 16:04\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "마지막 게시일: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "자동화됨"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "맛팔"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "요청함"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "팔로잉"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "날 팔로우 함"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# 팔로워} other {# 팔로워}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "인증됨"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "<0>{0}</0> 가입"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "<0>{0}</0> 가입"
msgid "Forever"
msgstr "무기한"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "계정을 불러 올 수 없습니다."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "계정 페이지로 이동"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "팔로워"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "게시물"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "게시물"
msgid "More"
msgstr "더 보기"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> 님은 새 계정으로 옮기셨습니다:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "핸들 복사됨"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "핸들을 복사할 수 없습니다"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "핸들 복사"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "원본 프로필 페이지로 가기"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "프로필 이미지 보기"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "프로필 헤더 보기"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "고인을 추모함"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "이 사용자는 해당 정보를 볼 수 없도록 설정했습니다."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0}개의 원문 게시물, {1}개의 댓글, {2}개의 부스트"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {지난 하루 동안 1개의 게시물} other {지난 {2}일 동안 1개의 게시물}}} other {{3, plural, one {지난 하루 동안 {4}개의 게시물} other {지난 {6}일 동안 {5}개의 게시물}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {지난 몇 해 동안 1개의 게시물} other {지난 몇 해 동안 {1}개의 게시물}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "원본"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "원본"
msgid "Replies"
msgstr "댓글"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "부스트"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "게시물 통계 못 봄."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "게시물 통계 보기"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "마지막 게시물: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "뮤트됨"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "차단됨"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "비공개 메모"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "<0>@{username}</0> 님 언급하기"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "소개문 번역"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "비공개 메모 고치기"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "비공개 메모 쓰기"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "@{username} 님의 게시물에 대한 알림 켜짐"
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "@{username} 님의 게시물에 대한 알림 꺼짐"
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "알림 끄기"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "알림 켜기"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "@{username} 님의 부스트 켜짐."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "@{username} 님의 부스트 꺼짐."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "부스트 끄기"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "부스트 켜기"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "리스트에서 더하기·빼기"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "링크 복사됨"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "링크를 복사할 수 없음"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "복사"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "공유 기능이 작동하지 않습니다."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "공유…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "@{username} 님 뮤트 풂"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "<0>@{username}</0> 님 뮤트 풀기"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "<0>@{username}</0> 님 뮤트…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "{0} 동안 @{username} 님 뮤트함"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "@{username} 님을 뮤트할 수 없음"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "<0>@{username}</0> 님을 팔로워에서 뺄까요?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} 님이 팔로워에서 빠짐"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "그만 팔로하기…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "<0>@{username}</0> 님을 차단할까요?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} 님 차단을 풂"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} 님을 차단함"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "@{username} 님 차단을 풀 수 없음"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "@{username} 님을 차단할 수 없음"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "<0>@{username}</0> 님 차단 풀기"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "<0>@{username}</0> 님 차단…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "<0>@{username}</0> 님 신고…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "프로필 고치기"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "팔로 요청을 취소할까요?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "@{0} 님을 그만 팔로할까요?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "그만 팔로하기…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "취소…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "팔로"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "팔로"
msgid "Close"
msgstr "닫기"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "번역된 소개문"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "리스트에서 뺄 수 없음."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "리스트에 더할 수 없음."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "리스트를 불러 올 수 없음."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "리스트가 없음."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "새 리스트"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "<0>@{0}</0> 님에 관한 비공개 메모"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "비공개 노트를 갱신할 수 없음."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "저장하고 닫기"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "프로필을 갱신할 수 없음."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "소개문"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "기타 항목"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "레이블"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "내용"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "내용"
msgid "Save"
msgstr "저장"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "사용자명"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "서버 도메인 이름"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "열람 주의 및 민감한 매체"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "공개"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "조용히 공개"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "팔로워만"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "GIF 불러오기 오류"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "올리지 않은 초고"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "따라잡기"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "언급"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "책갈피"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "좋아요"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "마감"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}초"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}분"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}시간"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> 님이 부스트 함"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "새 게시물"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, other {공지}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "팔로 요청"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "글자 크기"
msgid "A"
msgstr "글"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "표시 언어"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "게시"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "기본 공개 범위"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "동기화 됨"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "게시물 공개 범위 수정 실패"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "인스턴스 서버의 설정과 동기화 됩니다. <0>쓰고 있는 인스턴스({instance})에서 더 많은 설정이 가능합니다.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "시범 기능"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "타임라인 게시물 알아서 새로 고침"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "부스트 캐러셀"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "게시물 번역"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "다음 언어로 번역:"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "시스템 언어 ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, =0 {다음 언어에 대해 “번역” 버튼 가리기:} other {다음 #개 언어에 대해 “번역” 버튼 가리기:}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "참고: 이 기능은 외부 번역 서비스인 <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>를 이용합니다."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "자동 번역"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "타임라인에서 게시물에 번역을 자동으로 보여줍니다. 열람 주의나 매체, 설문 조사가 없는 <0>짧은</0> 게시물에만 적용 됩니다."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "글쓰기 창에서 움짤 고르기"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "이 기능은 외부 움짤 검색 서비스인 <0>GIPHY</0>를 이용합니다. 전체관람가 움짤만 제공되며, 추적 매개변수는 제거되고 리퍼러 정보는 요청에서 생략되지만, 그럼에도 검색어와 IP 주소 정보는 해당 서비스에 전달 됩니다."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "이미지 설명 자동 생성기"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "새 게시물을 쓸 때 새로운 이미지에만 적용 됩니다."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "참고: 이 기능은 외부 인공지능 서비스인 <0>img-alt-api</0>를 이용합니다. 잘 동작하지 않을 수 있으며, 이미지에만 적용 가능하고 영어만 지원합니다."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "서버측에서 알림 묶기"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "알파 단계 기능입니다. 묶음의 크기가 커질 수도 있지만, 묶는 규칙은 기초적입니다."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "가리기 모드 <0>(<1>글자들</1> → <2>███</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "글자를 모두 네모로 바꿔서 개인정보 염려 없이 스크린숏을 캡처할 수 있게 합니다."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "정보"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<1>@cheeaun</1>이 <0>만듦</0>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "후원자"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "기부"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "개인 정보 보호 정책"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>사이트:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>버전:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "버전 번호 복사 됨"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "버전 번호를 복사할 수 없음"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "구독을 갱신하는 데 실패했습니다. 다시 시도해 보세요."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "푸시 알림 (베타)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "내가 팔로우 하는 사람들"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "팔로워"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "설문 조사"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "게시물 수정"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "주의: 푸시 알림은 <0>단 하나의 계정</0>에만 작동합니다."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: lt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 15:08\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Paskutinį kartą paskelbta: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Automatizuotas"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Bendri"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Paprašyta"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Sekama"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Seka tave"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# sekėjas} few {# sekėjai} many {# sekėjo} other {# sekėjų}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Patvirtinta"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Prisijungė <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Prisijungė <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Visam laikui"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Nepavyksta įkelti paskyros."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Eiti į paskyros puslapį"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Sekėjai"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Įrašai"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Įrašai"
msgid "More"
msgstr "Daugiau"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> nurodė, kad jų naujoji paskyra dabar yra:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Nukopijuotas socialinis medijos vardas"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Nepavyksta nukopijuoti socialinės medijos vardo"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Kopijuoti socialinės medijos vardą"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Eiti į originalų profilio puslapį"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Peržiūrėti profilio vaizdą"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Peržiūrėti profilio antraštę"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "Atminimui"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Šis naudotojas pasirinko nepadaryti šią informaciją prieinamą."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originalūs įrašai, {1} atsakymai, {2} pasidalinimai"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {Paskutinis {0} įrašas per pastarąją {1} dieną} few {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienas} many {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienos} other {Paskutinis 1 įrašas per pastarąsias {2} dienų}}} few {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}} many {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}} other {{3, plural, one {Paskutiniai {4} įrašai per pastarąją 1 dieną} few {Paskutiniai {5} įrašai per pastarąsias {6} dienas} many {Paskutinio {5} įrašo per pastaruosius {6} dienos} other {Paskutinių {5} įrašų per pastarąsias {6} dienų}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {Paskutinis {1} įrašas per pastaruosius metus} few {Paskutiniai {1} įrašai per pastaruosius metus} many {Paskutinio {1} įrašo per pastaruosius metus} other {Paskutinių {1} įrašų per pastaruosius metus}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Originalus"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Originalus"
msgid "Replies"
msgstr "Atsakymai"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Pasidalinimai"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Įrašo statistika nepasiekiama."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Peržiūrėti įrašo statistiką"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Paskutinis įrašas: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Nutildytas"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Užblokuota"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Privati pastaba"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Paminėti <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Versti biografiją"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Redaguoti privačią pastabą"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Pridėti privačią pastabą"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Įjungti pranešimai apie @{username} įrašus."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Išjungti pranešimai apie @{username} įrašus."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Išjungti pranešimus"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Įjungti pranešimus"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Įjungti pasidalinimai iš @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Išjungti pasidalinimai iš @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Išjungti pasidalinimus"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Įjungti pasidalinimus"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Pridėti / pašalinti iš sąrašų"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Nukopijuota nuorada"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Nepavyksta atidaryti nuorodos."
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Kopijuoti"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Atrodo, kad bendrinimas neveikia."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Bendrinti…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "Atšauktas @{username} nutildymas"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Atšaukti nutildymą <0>@{username}></0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Nutildyti <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "Nutildytas @{username} dėl {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Nepavyksta nutildyti @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Pašalinti <0>@{username}</0> iš sekėjų?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} pašalintas iš sekėjų"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Pašalinti sekėją…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Bluokuoti <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "Atblokuotas @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "Užblokuotas @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Nepavyksta atblokuoti @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Nepavyksta užblokuoti @{username}."
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Atblokuoti <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Bluokuoti <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Pranešti apie <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Redaguoti profilį"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Atšaukti sekimo prašymą?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Nebesekti @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Nebesekti…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Atšaukti…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Sekti"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Sekti"
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Išversta biografija"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Nepavyksta pašalinti iš sąrašo."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Nepavyksta pridėti prie sąrašo."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Nepavyksta įkelti sąrašų."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Nėra sąrašų."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Naujas sąrašas"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Privati pastaba apie <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Nepavyksta atnaujinti privačios pastabos."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Išsaugoti ir uždaryti"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Nepavyksta atnaujinti profilio."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Biografija"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Papildomi laukai"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Turinys"
msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "naudotojo vardas"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "serverio domeno vardas"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Turinio įspėjimas arba jautri medija"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Vieša"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Neįtrauktas į sąrašą"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Tik sekėjai"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Klaida įkeliant GIF."
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Neišsiųsti juodraščiai"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Pasivijimas"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Paminėjimai"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Žymės"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Patinka"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Teksto dydis"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Sinchronizuota"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Laatst geplaatst: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Geautomatiseerd"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Wederzijds"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Aangevraagd"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Volgend"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Volgt jou"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Geverifieerd"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr ""
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr ""
msgid "Forever"
msgstr "Altijd"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Kan account niet laden."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Ga naar de accountpagina"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Volgers"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Berichten"
msgid "More"
msgstr "meer"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Ga naar de oorspronkelijke profielpagina"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Bekijk profielfoto"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Bekijk profielkop"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "In Memoriam"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Deze gebruiker heeft ervoor gekozen om deze informatie niet beschikbaar te maken."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} originele berichten, {1} antwoorden, {2} boosts"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Origineel"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Origineel"
msgid "Replies"
msgstr "Antwoorden"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Boosts"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Berichtstatistieken niet beschikbaar."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Bekijk berichtstatistieken"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Laatste bericht: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Gedempt"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Geblokkeerd"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Privénotitie"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Vertaal bio"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Bewerk privénotitie"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Voeg privénotitie toe"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Boosts van @{username} ingeschakeld."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Boosts van @{username} uitgeschakeld."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Boosts uitschakelen"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Boosts inschakelen"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Link gekopieerd"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Kan deze link niet kopiëren"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëer"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Delen…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "@{username} gedempt voor {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Verwijder volger…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Bewerk profiel"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Volg"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Volg"
msgid "Close"
msgstr "Sluit"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Vertaalde bio"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Geen lijsten."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Nieuwe lijst"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Kan privénotitie niet bijwerken."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Opslaan & sluiten"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "Bio"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Extra velden"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Omschrijving"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Inhoud"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "gebruikersnaam"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "server domeinnaam"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Inhoudswaarschuwing of gevoelige media"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Openbaar"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Niet openbaar"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Alleen volgers"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Fout bij laden van GIF's"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Niet-verzonden concepten"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Inhalen"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Vermeldingen"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Bladwijzers"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Likes"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Eindigt"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0} s"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0} m"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0} u"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> geboost"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Mededeling} other {Mededelingen}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Volgverzoeken"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Boosts carrousel"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "\"Cloud\" import/export voor snelkoppelingsinstellingen"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Zeer experimenteel.<0/>Opgeslagen in je eigen profielnotities. (Privé) profielnotities worden voornamelijk gebruikt voor andere profielen en verborgen voor je eigen profiel."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "Over"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Sponsor"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Doneer"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Site:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Versie:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Versiestring gekopieerd"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "volgers"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Volgend"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Peilingen"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Plaats bewerkingen"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: oc\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Occitan\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr ""
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr ""
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr ""
msgid "Forever"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr ""
msgid "More"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr ""
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr ""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:53\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr ""
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr ""
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr ""
msgid "Forever"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr ""
msgid "More"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr ""
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr ""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: pt\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:53\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr ""
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr ""
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr ""
msgid "Forever"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr ""
msgid "More"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr ""
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr ""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:10\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "Последний пост: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "Автоматизирован"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "Взаимно подписаны"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "Запрос отправлен"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "Подписк(и/a)"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "Подписан(а) на вас"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, one {# подписчик} many {# подписчиков} other {# подписчика}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "Подтверждено"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "Присоединил(ся/ась) <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "Присоединил(ся/ась) <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "Навсегда"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "Не удалось загрузить учётную запись."
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "Перейти на страницу учётной записи"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "Подписчик(а/ов)"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "Посты"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "Посты"
msgid "More"
msgstr "Ещё"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> указал(а), что теперь использует новую учётную запись:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "Имя пользователя скопировано"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "Не удалось скопировать имя пользователя"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "Копировать имя пользователя"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "Перейти на страницу оригинального профиля"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "Просмотр изображения профиля"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "Открыть изображение-шапку"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "Вечная память"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "Этот пользователь предпочёл не раскрывать эту информацию."
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "Оригинальные посты: {0}. Ответы: {1}. Продвижения: {2}"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, one {{1, plural, one {1 последний пост за 1 последний день} other {1 последний пост за {2} последних ден(я/ей)}}} other {{3, plural, one {Последние {4} пост(а/ов) за 1 последний день} other {Последние {5} пост(а/ов) за {6} последних ден(я/ей)}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, one {{1} пост} few {{1} поста} many {{1} постов} other {{1} поста}} за последний год или годы"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "Оригинальные"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "Оригинальные"
msgid "Replies"
msgstr "Ответы"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "Продвижения"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "Статистика публикации постов недоступна."
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "Показать статистику публикации постов"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "Последний пост: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "Игнорируется"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "Заблокирован(а)"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "Личная заметка"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "Упомянуть <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "Перевести поле «О себе»"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "Редактировать личную заметку"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "Добавить личную заметку"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "Уведомления о новых постах @{username} включены."
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "Уведомления о новых постах @{username} отключены."
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "Отключить уведомления"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "Включить уведомления"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "Продвижения @{username} видны."
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "Продвижения @{username} скрыты."
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "Скрыть продвижения"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "Включить продвижения"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "Управление списками"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "Ссылка скопирована"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "Не удалось скопировать ссылку"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "Кажется, функция «Поделиться» не работает."
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "Поделиться…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "@{username} убран(а) из списка игнорируемых"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "Убрать <0>@{username}</0> из игнорируемых"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "Игнорировать <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "@{username} добавлен(а) в список игнорируемых на {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "Не удалось добавить @{username} в список игнорируемых"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "Удалить <0>@{username}</0> из подписчиков?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} убран из подписчиков"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "Убрать подписчика…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "Заблокировать <0>@{username}</0>?"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "@{username} разблокирован(а)"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "@{username} заблокирован(а)"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "Не удалось разблокировать @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "Не удалось заблокировать @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "Разблокировать <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "Заблокировать <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "Пожаловаться на <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "Редактировать профиль"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "Отозвать запрос на подписку?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "Отписаться от @{0}?"
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "Отписаться…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "Отозвать…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "Подписаться"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "Подписаться"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "Перевод поля «О себе»"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "Не удалось убрать из списка."
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "Не удалось добавить в список."
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "Не удалось загрузить списки."
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "Списки отсутствуют."
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "Новый список"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "Личная заметка о <0>@{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "Не удалось обновить личную заметку."
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "Сохранить и закрыть"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "Не удалось обновить профиль."
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "О себе"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "Дополнительные поля"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "Заголовок"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "Содержание"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "Содержание"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "имя пользователя"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "доменное имя сервера"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "Предупреждение о содержании или медиаф
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "Публичный"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "Без включения в поиск"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "Только для подписчиков"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "Ошибка поиска GIF-анимаций"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "Черновики"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Catch-up"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "Упоминания"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Закладки"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "Отметки \"нравится\""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "Завершение"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0}с"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0}м"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0}ч"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> продвинули"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "Новые посты"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, one {Оповещение} other {Оповещени(я/й)}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "Запросы на подписку"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "Размер текста"
msgid "A"
msgstr "A"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "Язык интерфейса"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "Публикация сообщений"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "Видимость поста по умолчанию"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "Синхронизировано"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "Не удалось обновить информацию о постах"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "Синхронизировано с настройками сервера инстанса. <0>Перейдите к инстансу ({instance}) для дополнительных настроек.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "Э-э-эксперименты"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "Автоматически обновлять ленту с постами"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "Карусель продвижений"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "Перевод поста"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "Перевести на"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "Системный язык ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, =0 {Скрыть кнопку \"Перевести\" для:} other {Скрыть кнопку \"Перевести\" для (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "Примечание: Эта функция использует услуги сторонних сервисов перевода, основанных на <0>Lingva API</0> и <1>Lingva Translate</1>."
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "Автоматический встроенный перевод"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "Автоматически показывать перевод постов на ленте. Работает только для <0>коротких</0> постов без предупреждения о содержимом, медиа и опросов."
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "Выбор GIF для исполнителя"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "Примечание: Эта функция использует внешний сервис поиска GIF, работающий на <0>GIPHY</0>. Имеет рейтинг G (подходит для просмотра всем возрастам), параметры отслеживания удалены, информация о использовании отсутствует в запросах, но поисковые запросы и информация об IP-адресе все равно будут поступать на их серверы."
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "Генератор описания изображения"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "Только для новых изображений при написании новых постов."
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "Примечание: Эта функция использует внешний сервис искусственного интеллекта, работающий на <0>img-alt-api</0>. Может работать некорректно. Только для изображений и на английском языке."
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "Группировка уведомлений на стороне сервера"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "Функция находится в состоянии альфа. Потенциально улучшает группировку, однако логика группировки базовая."
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "Облачный \"импорт/экспорт\" для настроек ярлыков"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Очень экспериментально.<0/>Хранится в заметках вашего профиля. Личные заметки (которые в профиле) в основном используются для других профилей и скрыты для собственного профиля."
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "Примечание: Эта функция использует текущий авторизованный API сервера инстанса."
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "Режим маскировки <0>(<1>Текст</1> → <2>████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "Замените текст блоками, полезными для изготовления скриншотов по соображениям конфиденциальности."
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "О приложении"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "<0>Собрано</0> <1>@cheeaun</1>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "Стать спонсором"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "Поддержать монеткой"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>Сайт:</0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0>Версия:</0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "Строка версии скопирована"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "Не удалось скопировать строку версии"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "Не удалось обновить подписку. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "Не удалось удалить подписку. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "Push-уведомления (бета)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "Push-уведомления заблокированы. Пожалуйста, включите их в настройках браузера."
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "Разрешить от <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "кто угодно"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "людей, на которых я подписан(а)"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "подписчиков"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "Подписки"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "Опросы"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "Редактирование постов"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "Разрешение для Push не было предоставлено с момента вашего последнего входа в систему. Чтобы предоставить разрешение на push-уведомление, вам нужно будет <0><1>войти</1> еще раз</0>."
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "ПРИМЕЧАНИЕ: Push-уведомления работают только для <0>одного аккаунта</0>."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: th\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:53\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Thai\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "โพสต์สุดท้าย: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "ร้องขอแล้ว"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "ติดตามแล้ว"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "ติดตามคุณ"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr ""
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "ยืนยันแล้ว"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr ""
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr ""
msgid "Forever"
msgstr "ตลอดไป"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "ไม่สามารถดึงเนื้อหาได้"
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "ไปยังหน้าบัญชี"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "ผู้ติดตาม"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "โพสต์"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "โพสต์"
msgid "More"
msgstr "เพิ่มเติม"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "คัดลอกชื่อเรียกแล้ว"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "ไม่สามารถคัดลอกชื่อเรียก"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "คัดลอกชื่อเรียก"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "ดูภาพโพรไฟล์"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr ""
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr ""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: zh\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 12:20\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "上次发嘟: {0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "机器人"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "互相关注"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "已请求"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "正在关注"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "关注了你"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, other {# 粉丝}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "已认证"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "加入于 <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "加入于 <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "永久"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "无法加载账户。"
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "转到账户页"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "粉丝"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "条嘟文"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "条嘟文"
msgid "More"
msgstr "更多"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> 已声明 Ta 现在的新账户是:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "已复制用户名"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "无法复制用户名"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "复制用户名"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "转到原始账户页"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "查看头像"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "查看横幅图片"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "悼念账户"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "该用户选择不提供此信息。"
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} 为原创嘟文,{1} 为回复,{2} 为转嘟"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, other {{3, plural, other {近 {6} 天内的 {5} 条嘟文}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr "{0, plural, other {近几年的 {1} 条嘟文}}"
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr "原创"
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr "原创"
msgid "Replies"
msgstr "回复"
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr "转嘟"
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr "嘟文统计不可用"
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr "查看嘟文统计"
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr "上次发嘟: <0>{0}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr "已静音"
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr "已屏蔽"
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr "私人备注"
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr "提及 <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr "翻译简介"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr "编辑私人备注"
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr "添加私人备注"
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr "已启用 @{username} 的嘟文通知。"
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr "已停用 @{username} 的发嘟通知。"
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr "停用通知"
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr "启用通知"
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr "将显示 @{username} 的转嘟。"
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr "将不再显示 @{username} 的转嘟。"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr "不显示转嘟"
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr "显示转嘟"
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr "加入/移出列表"
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr "已复制链接"
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr "无法复制链接"
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr "复制"
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr "分享似乎无法正常工作。"
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr "分享…"
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr "已取消静音 @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr "取消静音 <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr "静音 <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr "已静音 @{username} {0}"
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr "无法静音 @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr "是否将 <0>@{username}</0> 从粉丝中移除?"
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr "@{username} 已被从粉丝中移除"
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr "移除粉丝…"
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr "是否屏蔽 <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr "已解除屏蔽 @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr "已屏蔽 @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr "无法解除屏蔽 @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr "无法屏蔽 @{username}"
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr "取消屏蔽 <0>@{username}</0>"
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr "屏蔽 <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr "举报 <0>@{username}</0>…"
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr "编辑个人资料"
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr "是否撤回关注请求?"
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr "是否取关 @{0} "
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr "取关…"
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr "撤回…"
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr "关注"
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr "关注"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr "简介(已翻译)"
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr "无法从列表中移除。"
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr "无法添加到列表。"
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr "无法加载列表。"
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr "暂无列表。"
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr "新建列表"
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr "对 <0>@{0}</0> 的私人备注"
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr "无法更新私人备注。"
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr "保存并关闭"
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr "无法更新个人资料。"
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr "简介"
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr "附加信息"
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr "名称"
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr "内容"
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "内容"
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr "用户名"
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr "实例域名"
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr "内容警告或敏感媒体"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr "公开"
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr "未列出"
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr "仅粉丝"
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr "加载 GIF 时出错"
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr "未发送的草稿"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "补看"
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr "提及"
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "收藏夹"
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr "点赞列表"
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr "即将结束"
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr "{0} 秒"
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr "{0} 分钟"
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr "{0} 小时"
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr "<0/> <1/> 转嘟了"
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr "新嘟文"
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr "{0, plural, other {公告}}"
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr "关注请求"
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr "文字大小"
msgid "A"
msgstr "字"
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr "界面语言"
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr "发嘟"
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr "默认可见性"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr "已同步"
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr "更新默认可见性失败"
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr "已同步到你账号所在的实例服务端的设置。<0>前往你所在的实例 ({instance}) 查看更多设置。</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr "实验性功能"
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr "实时刷新时间线嘟文"
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr "转嘟轮播"
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr "嘟文翻译"
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr "翻译为"
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr "系统语言 ({systemTargetLanguageText})"
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr "{0, plural, =0 {对下列语言隐藏“翻译”按钮: } other {对下列语言隐藏“翻译”按钮 (#):}}"
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr "注意: 此功能使用外部翻译服务,由 <0>Lingva API</0> 和 <1>Lingva 翻译</1> 驱动。"
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr "自动翻译"
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr "自动显示时间线中的嘟文的翻译。仅适用于不含内容警告、媒体或投票的<0>短</0>嘟文。"
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr "为嘟文撰写框集成 GIF 选择器"
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr "注意: 此功能使用外部 GIF 搜索服务,由 <0>GIPHY</0> 驱动。该服务为 G 级(适合所有年龄浏览),请求已去除跟踪参数,并省略了 referrer 信息,但搜索关键词和 IP 地址信息仍会到达 GIPHY 的服务器。"
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr "图片描述文本生成器"
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr "仅适用于发布新嘟文时新插入的图片。"
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr "注意: 此功能使用外部人工智能服务,由 <0>img-alt-api</0> 驱动。可能效果不佳。仅适用于图像,描述文本内容为英文。"
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr "服务端通知分组"
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr "开发阶段特性。启用该功能可能会为通知窗口的分组带来改进,但分组逻辑较为简单。"
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr "“云”导入/导出快捷方式配置。"
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr "⚠️⚠️⚠️ 非常不稳定。<0/>配置存储于你对自己账户的备注中。账户的(私人)备注主要用于其他账户,对自己的账户是隐藏的。"
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr "注意: 此功能使用了当前登录实例的服务端 API。"
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr "文字打码模式 <0>(<1>文本</1> → <2>████</2>)</0>"
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr "将文字替换为块,在截图时保护隐私。"
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr "关于"
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr "由 <1>@cheeaun</1> <0>开发</0>"
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr "赞助者"
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr "赞助"
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr "隐私政策"
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr "<0>站点: </0> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr "<0> 版本: </0> <1/> {0}"
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr "已复制版本号"
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr "无法复制版本号"
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr "订阅更新失败。请重试。"
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr "订阅删除失败。请重试。"
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr "通知推送 (beta)"
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr "通知推送已被阻止。请在你的浏览器设置中授予相关权限。"
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr "推送范围 <0>{0}</0>"
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr "任何人"
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr "我关注的人"
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr "粉丝"
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr "关注"
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr "投票"
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr "嘟文被编辑"
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr "本次登录未授予通知推送权限。你需要<0>再次<1>登录</1>以授予推送权限</0>。"
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr "注意: 只能推送 <0>一个账户</0> 的通知。"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: zh\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-21 06:52\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -31,12 +31,12 @@ msgid "Last posted: {0}"
msgstr "最新嘟文:{0}"
#: src/components/account-block.jsx:159
#: src/components/account-info.jsx:635
#: src/components/account-info.jsx:634
msgid "Automated"
msgstr "機器人"
#: src/components/account-block.jsx:166
#: src/components/account-info.jsx:640
#: src/components/account-info.jsx:639
#: src/components/status.jsx:439
#: src/pages/catchup.jsx:1438
msgid "Group"
@ -47,15 +47,15 @@ msgid "Mutual"
msgstr "互相關注"
#: src/components/account-block.jsx:180
#: src/components/account-info.jsx:1675
#: src/components/account-info.jsx:1674
msgid "Requested"
msgstr "已請求"
#: src/components/account-block.jsx:184
#: src/components/account-info.jsx:417
#: src/components/account-info.jsx:743
#: src/components/account-info.jsx:757
#: src/components/account-info.jsx:1666
#: src/components/account-info.jsx:416
#: src/components/account-info.jsx:742
#: src/components/account-info.jsx:756
#: src/components/account-info.jsx:1665
#: src/components/nav-menu.jsx:193
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:137
#: src/pages/following.jsx:20
@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Following"
msgstr "關注"
#: src/components/account-block.jsx:188
#: src/components/account-info.jsx:1060
#: src/components/account-info.jsx:1059
msgid "Follows you"
msgstr "關注了你"
@ -73,12 +73,12 @@ msgid "{followersCount, plural, one {# follower} other {# followers}}"
msgstr "{followersCount, plural, other {# 粉絲}}"
#: src/components/account-block.jsx:205
#: src/components/account-info.jsx:681
#: src/components/account-info.jsx:680
msgid "Verified"
msgstr "已驗證"
#: src/components/account-block.jsx:220
#: src/components/account-info.jsx:778
#: src/components/account-info.jsx:777
msgid "Joined <0>{0}</0>"
msgstr "加入於 <0>{0}</0>"
@ -86,30 +86,30 @@ msgstr "加入於 <0>{0}</0>"
msgid "Forever"
msgstr "永久"
#: src/components/account-info.jsx:378
#: src/components/account-info.jsx:377
msgid "Unable to load account."
msgstr "無法載入帳號"
#: src/components/account-info.jsx:386
#: src/components/account-info.jsx:385
msgid "Go to account page"
msgstr "前往帳號頁"
#: src/components/account-info.jsx:414
#: src/components/account-info.jsx:703
#: src/components/account-info.jsx:733
#: src/components/account-info.jsx:413
#: src/components/account-info.jsx:702
#: src/components/account-info.jsx:732
msgid "Followers"
msgstr "粉絲"
#: src/components/account-info.jsx:420
#: src/components/account-info.jsx:774
#: src/components/account-info.jsx:419
#: src/components/account-info.jsx:773
#: src/pages/account-statuses.jsx:484
#: src/pages/search.jsx:237
#: src/pages/search.jsx:384
msgid "Posts"
msgstr "嘟文"
#: src/components/account-info.jsx:428
#: src/components/account-info.jsx:1116
#: src/components/account-info.jsx:427
#: src/components/account-info.jsx:1115
#: src/components/compose.jsx:2451
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
#: src/components/media-modal.jsx:283
@ -128,64 +128,64 @@ msgstr "嘟文"
msgid "More"
msgstr "更多"
#: src/components/account-info.jsx:440
#: src/components/account-info.jsx:439
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
msgstr "<0>{displayName}</0> 他們的新帳號現在是:"
#: src/components/account-info.jsx:585
#: src/components/account-info.jsx:1274
#: src/components/account-info.jsx:584
#: src/components/account-info.jsx:1273
msgid "Handle copied"
msgstr "已複製用戶名"
#: src/components/account-info.jsx:588
#: src/components/account-info.jsx:1277
#: src/components/account-info.jsx:587
#: src/components/account-info.jsx:1276
msgid "Unable to copy handle"
msgstr "無法複製用戶名"
#: src/components/account-info.jsx:594
#: src/components/account-info.jsx:1283
#: src/components/account-info.jsx:593
#: src/components/account-info.jsx:1282
msgid "Copy handle"
msgstr "複製用戶名"
#: src/components/account-info.jsx:600
#: src/components/account-info.jsx:599
msgid "Go to original profile page"
msgstr "前往原始帳號頁面"
#: src/components/account-info.jsx:607
#: src/components/account-info.jsx:606
msgid "View profile image"
msgstr "查看頭像"
#: src/components/account-info.jsx:613
#: src/components/account-info.jsx:612
msgid "View profile header"
msgstr "查看個人資料標題"
#: src/components/account-info.jsx:630
#: src/components/account-info.jsx:629
msgid "In Memoriam"
msgstr "紀念帳戶"
#: src/components/account-info.jsx:710
#: src/components/account-info.jsx:748
#: src/components/account-info.jsx:709
#: src/components/account-info.jsx:747
msgid "This user has chosen to not make this information available."
msgstr "此用戶選擇不提供資訊。"
#: src/components/account-info.jsx:803
#: src/components/account-info.jsx:802
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
msgstr "{0} 原創嘟文,{1} 回覆,{2} 轉嘟"
#: src/components/account-info.jsx:819
#: src/components/account-info.jsx:818
msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
msgstr "{0, plural, other {{3, plural, other {最近 {6} 天內的 {5} 條嘟文}}}}"
#: src/components/account-info.jsx:832
#: src/components/account-info.jsx:831
msgid "{0, plural, one {Last 1 post in the past year(s)} other {Last {1} posts in the past year(s)}}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:856
#: src/components/account-info.jsx:855
#: src/pages/catchup.jsx:70
msgid "Original"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:860
#: src/components/account-info.jsx:859
#: src/components/status.jsx:2155
#: src/pages/catchup.jsx:71
#: src/pages/catchup.jsx:1412
@ -195,215 +195,215 @@ msgstr ""
msgid "Replies"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:864
#: src/components/account-info.jsx:863
#: src/pages/catchup.jsx:72
#: src/pages/catchup.jsx:1414
#: src/pages/catchup.jsx:2035
#: src/pages/settings.jsx:1016
#: src/pages/settings.jsx:1028
msgid "Boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:870
#: src/components/account-info.jsx:869
msgid "Post stats unavailable."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:901
#: src/components/account-info.jsx:900
msgid "View post stats"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1064
#: src/components/account-info.jsx:1063
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1078
#: src/components/account-info.jsx:1077
msgid "Muted"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1083
#: src/components/account-info.jsx:1082
msgid "Blocked"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1092
#: src/components/account-info.jsx:1091
msgid "Private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1149
#: src/components/account-info.jsx:1148
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1161
#: src/components/account-info.jsx:1160
msgid "Translate bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Edit private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1172
#: src/components/account-info.jsx:1171
msgid "Add private note"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1192
#: src/components/account-info.jsx:1191
msgid "Notifications enabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1193
#: src/components/account-info.jsx:1192
msgid "Notifications disabled for @{username}'s posts."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1205
#: src/components/account-info.jsx:1204
msgid "Disable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1206
#: src/components/account-info.jsx:1205
msgid "Enable notifications"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1223
#: src/components/account-info.jsx:1222
msgid "Boosts from @{username} enabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1224
#: src/components/account-info.jsx:1223
msgid "Boosts from @{username} disabled."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Disable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1235
#: src/components/account-info.jsx:1234
msgid "Enable boosts"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1251
#: src/components/account-info.jsx:1261
#: src/components/account-info.jsx:1859
#: src/components/account-info.jsx:1250
#: src/components/account-info.jsx:1260
#: src/components/account-info.jsx:1858
msgid "Add/Remove from Lists"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1300
#: src/components/account-info.jsx:1299
#: src/components/status.jsx:1071
msgid "Link copied"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1303
#: src/components/account-info.jsx:1302
#: src/components/status.jsx:1074
msgid "Unable to copy link"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1309
#: src/components/account-info.jsx:1308
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1056
#: src/components/status.jsx:1080
#: src/components/status.jsx:3102
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1324
#: src/components/account-info.jsx:1323
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1074
#: src/components/status.jsx:1096
msgid "Sharing doesn't seem to work."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1330
#: src/components/account-info.jsx:1329
#: src/components/status.jsx:1102
msgid "Share…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1350
#: src/components/account-info.jsx:1349
msgid "Unmuted @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1362
#: src/components/account-info.jsx:1361
msgid "Unmute <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1378
#: src/components/account-info.jsx:1377
msgid "Mute <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1410
#: src/components/account-info.jsx:1409
msgid "Muted @{username} for {0}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1422
#: src/components/account-info.jsx:1421
msgid "Unable to mute @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1443
#: src/components/account-info.jsx:1442
msgid "Remove <0>@{username}</0> from followers?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1463
#: src/components/account-info.jsx:1462
msgid "@{username} removed from followers"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1475
#: src/components/account-info.jsx:1474
msgid "Remove follower…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1486
#: src/components/account-info.jsx:1485
msgid "Block <0>@{username}</0>?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1507
#: src/components/account-info.jsx:1506
msgid "Unblocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1515
#: src/components/account-info.jsx:1514
msgid "Blocked @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1523
#: src/components/account-info.jsx:1522
msgid "Unable to unblock @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1525
#: src/components/account-info.jsx:1524
msgid "Unable to block @{username}"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1535
#: src/components/account-info.jsx:1534
msgid "Unblock <0>@{username}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1544
#: src/components/account-info.jsx:1543
msgid "Block <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1561
#: src/components/account-info.jsx:1560
msgid "Report <0>@{username}</0>…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1581
#: src/components/account-info.jsx:2092
#: src/components/account-info.jsx:1580
#: src/components/account-info.jsx:2091
msgid "Edit profile"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1617
#: src/components/account-info.jsx:1616
msgid "Withdraw follow request?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1618
#: src/components/account-info.jsx:1617
msgid "Unfollow @{0}?"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1669
#: src/components/account-info.jsx:1668
msgid "Unfollow…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1678
#: src/components/account-info.jsx:1677
msgid "Withdraw…"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1685
#: src/components/account-info.jsx:1689
#: src/components/account-info.jsx:1684
#: src/components/account-info.jsx:1688
#: src/pages/hashtag.jsx:261
msgid "Follow"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1800
#: src/components/account-info.jsx:1854
#: src/components/account-info.jsx:1987
#: src/components/account-info.jsx:2087
#: src/components/account-info.jsx:1799
#: src/components/account-info.jsx:1853
#: src/components/account-info.jsx:1986
#: src/components/account-info.jsx:2086
#: src/components/account-sheet.jsx:37
#: src/components/compose.jsx:797
#: src/components/compose.jsx:2407
@ -436,71 +436,71 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1805
#: src/components/account-info.jsx:1804
msgid "Translated Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1899
#: src/components/account-info.jsx:1898
msgid "Unable to remove from list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1900
#: src/components/account-info.jsx:1899
msgid "Unable to add to list."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1919
#: src/components/account-info.jsx:1918
#: src/pages/lists.jsx:104
msgid "Unable to load lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1923
#: src/components/account-info.jsx:1922
msgid "No lists."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1934
#: src/components/account-info.jsx:1933
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
#: src/pages/lists.jsx:58
msgid "New list"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:1992
#: src/components/account-info.jsx:1991
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2022
#: src/components/account-info.jsx:2021
msgid "Unable to update private note."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2045
#: src/components/account-info.jsx:2215
#: src/components/account-info.jsx:2044
#: src/components/account-info.jsx:2214
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2050
#: src/components/account-info.jsx:2049
msgid "Save & close"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2143
#: src/components/account-info.jsx:2142
msgid "Unable to update profile."
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2163
#: src/components/account-info.jsx:2162
msgid "Bio"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2176
#: src/components/account-info.jsx:2175
msgid "Extra fields"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2182
#: src/components/account-info.jsx:2181
msgid "Label"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2185
#: src/components/account-info.jsx:2184
msgid "Content"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2218
#: src/components/account-info.jsx:2217
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:712
#: src/pages/filters.jsx:554
@ -508,11 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2271
#: src/components/account-info.jsx:2270
msgid "username"
msgstr ""
#: src/components/account-info.jsx:2275
#: src/components/account-info.jsx:2274
msgid "server domain name"
msgstr ""
@ -616,19 +616,19 @@ msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
#: src/pages/settings.jsx:285
#: src/pages/settings.jsx:297
msgid "Public"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1173
#: src/components/status.jsx:94
#: src/pages/settings.jsx:288
#: src/pages/settings.jsx:300
msgid "Unlisted"
msgstr ""
#: src/components/compose.jsx:1176
#: src/components/status.jsx:95
#: src/pages/settings.jsx:291
#: src/pages/settings.jsx:303
msgid "Followers only"
msgstr ""
@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
msgstr ""
#: src/components/drafts.jsx:63
#: src/pages/settings.jsx:672
#: src/pages/settings.jsx:684
msgid "Unsent drafts"
msgstr ""
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/home.jsx:223
#: src/pages/mentions.jsx:20
#: src/pages/mentions.jsx:167
#: src/pages/settings.jsx:1008
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/trending.jsx:347
msgid "Mentions"
msgstr ""
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:2029
#: src/pages/favourites.jsx:11
#: src/pages/favourites.jsx:23
#: src/pages/settings.jsx:1012
#: src/pages/settings.jsx:1024
msgid "Likes"
msgstr ""
@ -1568,17 +1568,17 @@ msgid "Ending"
msgstr ""
#. Relative time in seconds, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:54
#: src/components/relative-time.jsx:55
msgid "{0}s"
msgstr ""
#. Relative time in minutes, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:59
#: src/components/relative-time.jsx:60
msgid "{0}m"
msgstr ""
#. Relative time in hours, as short as possible
#: src/components/relative-time.jsx:64
#: src/components/relative-time.jsx:65
msgid "{0}h"
msgstr ""
@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
msgstr ""
#: src/components/timeline.jsx:447
#: src/pages/settings.jsx:1036
#: src/pages/settings.jsx:1048
msgid "New posts"
msgstr ""
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
msgstr ""
#: src/pages/notifications.jsx:599
#: src/pages/settings.jsx:1024
#: src/pages/settings.jsx:1036
msgid "Follow requests"
msgstr ""
@ -3288,205 +3288,209 @@ msgstr ""
msgid "A"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:236
#: src/pages/settings.jsx:237
msgid "Display language"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:245
#: src/pages/settings.jsx:246
msgid "Volunteer translations"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:257
msgid "Posting"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:252
#: src/pages/settings.jsx:264
msgid "Default visibility"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
#: src/pages/settings.jsx:265
#: src/pages/settings.jsx:311
msgid "Synced"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:278
#: src/pages/settings.jsx:290
msgid "Failed to update posting privacy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:301
#: src/pages/settings.jsx:313
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:316
#: src/pages/settings.jsx:328
msgid "Experiments"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:329
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Auto refresh timeline posts"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
#: src/pages/settings.jsx:353
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:357
#: src/pages/settings.jsx:369
msgid "Post translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:368
#: src/pages/settings.jsx:380
msgid "Translate to"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:379
#: src/pages/settings.jsx:391
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:405
#: src/pages/settings.jsx:417
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:459
#: src/pages/settings.jsx:471
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:493
#: src/pages/settings.jsx:505
msgid "Auto inline translation"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:497
#: src/pages/settings.jsx:509
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:517
#: src/pages/settings.jsx:529
msgid "GIF Picker for composer"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:521
#: src/pages/settings.jsx:533
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:550
#: src/pages/settings.jsx:562
msgid "Image description generator"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:555
#: src/pages/settings.jsx:567
msgid "Only for new images while composing new posts."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:562
#: src/pages/settings.jsx:574
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:588
#: src/pages/settings.jsx:600
msgid "Server-side grouped notifications"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:592
#: src/pages/settings.jsx:604
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:613
#: src/pages/settings.jsx:625
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:618
#: src/pages/settings.jsx:630
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profiles notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:629
#: src/pages/settings.jsx:641
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:646
#: src/pages/settings.jsx:658
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:655
#: src/pages/settings.jsx:667
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:680
#: src/pages/settings.jsx:692
msgid "About"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:719
#: src/pages/settings.jsx:731
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:748
#: src/pages/settings.jsx:760
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:756
#: src/pages/settings.jsx:768
msgid "Donate"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:764
#: src/pages/settings.jsx:776
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:771
#: src/pages/settings.jsx:783
msgid "<0>Site:</0> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:778
#: src/pages/settings.jsx:790
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:793
#: src/pages/settings.jsx:805
msgid "Version string copied"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:796
#: src/pages/settings.jsx:808
msgid "Unable to copy version string"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:921
#: src/pages/settings.jsx:926
#: src/pages/settings.jsx:933
#: src/pages/settings.jsx:938
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:932
#: src/pages/settings.jsx:944
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:939
#: src/pages/settings.jsx:951
msgid "Push Notifications (beta)"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:961
#: src/pages/settings.jsx:973
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:970
#: src/pages/settings.jsx:982
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:979
#: src/pages/settings.jsx:991
msgid "anyone"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:983
#: src/pages/settings.jsx:995
msgid "people I follow"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:987
#: src/pages/settings.jsx:999
msgid "followers"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1020
#: src/pages/settings.jsx:1032
msgid "Follows"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1028
#: src/pages/settings.jsx:1040
msgid "Polls"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1032
#: src/pages/settings.jsx:1044
msgid "Post edits"
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1053
#: src/pages/settings.jsx:1065
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:1069
#: src/pages/settings.jsx:1081
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
msgstr ""