diff --git a/src/locales/ca-ES.po b/src/locales/ca-ES.po
index c994f536..95b35bc4 100644
--- a/src/locales/ca-ES.po
+++ b/src/locales/ca-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-20 14:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-20 15:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Brossa"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:30
 msgid "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies"
-msgstr "Enllaços maliciosos, implicació falsa o respostes repetitives"
+msgstr "Enllaços maliciosos, interacció falsa o respostes repetitives"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:33
 msgid "Illegal"
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Pendent de revisió"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:146
 msgid "Post reported"
-msgstr "Missatge denunciat"
+msgstr "Publicació denunciada"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:146
 msgid "Profile reported"
@@ -1669,11 +1669,11 @@ msgstr "Envia informe"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:275
 msgid "Muted {username}"
-msgstr "@{username} silenciat"
+msgstr "Silencia a @{username}"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:278
 msgid "Unable to mute {username}"
-msgstr "No ha estat possible silenciar {username}"
+msgstr "No ha estat possible silenciar a {username}"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:283
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
@@ -1681,15 +1681,15 @@ msgstr "Envia l'informe <0>+ Silencia el perfil</0>"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:294
 msgid "Blocked {username}"
-msgstr "{username} blocat"
+msgstr "Bloca a {username}"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:297
 msgid "Unable to block {username}"
-msgstr "No ha estat possible blocar {username}"
+msgstr "No ha estat possible blocar a {username}"
 
 #: src/components/report-modal.jsx:302
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
-msgstr "Envia l'informe <0>+ Bloqueja el perfil</0>"
+msgstr "Envia l'informe <0>+ Bloca el perfil</0>"
 
 #: src/components/search-form.jsx:202
 msgid "{query} <0>‒ accounts, hashtags & posts</0>"
diff --git a/src/locales/cs-CZ.po b/src/locales/cs-CZ.po
index 948afb8e..c45a3c5a 100644
--- a/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/src/locales/cs-CZ.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: cs\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-20 11:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-20 16:32\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
@@ -1658,35 +1658,35 @@ msgstr "Jaký je s tímto účtem problém?"
 msgid "Additional info"
 msgstr "Další informace"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:255
+#: src/components/report-modal.jsx:256
 msgid "Forward to <0>{domain}</0>"
 msgstr "Přeposlat na <0>{domain}</0>"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:265
+#: src/components/report-modal.jsx:266
 msgid "Send Report"
 msgstr "Odeslat hlášení"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:274
+#: src/components/report-modal.jsx:275
 msgid "Muted {username}"
 msgstr "Ztlumit {username}"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:277
+#: src/components/report-modal.jsx:278
 msgid "Unable to mute {username}"
 msgstr "Nebylo možné ztlumit {username}"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:282
+#: src/components/report-modal.jsx:283
 msgid "Send Report <0>+ Mute profile</0>"
 msgstr "Odeslat hlášení <0>+ ztlumit profil</0>"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:293
+#: src/components/report-modal.jsx:294
 msgid "Blocked {username}"
 msgstr "Zablokován {username}"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:296
+#: src/components/report-modal.jsx:297
 msgid "Unable to block {username}"
 msgstr "Nelze zablokovat {username}"
 
-#: src/components/report-modal.jsx:301
+#: src/components/report-modal.jsx:302
 msgid "Send Report <0>+ Block profile</0>"
 msgstr "Odeslat hlášení <0>+ Blokovat profil</0>"
 
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Přidat zkratku…"
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:513
 msgid "Specific list is optional. For multi-column mode, list is required, else the column will not be shown."
-msgstr ""
+msgstr "Specifický seznam je volitelný. Pro režim více sloupců je seznam povinný, jinak se sloupec nezobrazí."
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:514
 msgid "For multi-column mode, search term is required, else the column will not be shown."
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Pro režim více sloupců je vyžadován hledaný výraz, jinak nebude s
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:515
 msgid "Multiple hashtags are supported. Space-separated."
-msgstr ""
+msgstr "Podporováno je více hashtagů. Oddělené mezerami."
 
 #: src/components/shortcuts-settings.jsx:584
 msgid "Edit shortcut"
@@ -2570,15 +2570,15 @@ msgstr ""
 
 #: src/pages/catchup.jsx:928
 msgid "Show me all posts from…"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit všechny příspěvky od…"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:951
 msgid "until the max"
-msgstr ""
+msgstr "až do maxima"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:981
 msgid "Catch up"
-msgstr ""
+msgstr "Catch up"
 
 #: src/pages/catchup.jsx:987
 msgid "Overlaps with your last catch-up"
diff --git a/src/locales/kab.po b/src/locales/kab.po
index ad3b4b43..e3e7d222 100644
--- a/src/locales/kab.po
+++ b/src/locales/kab.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: kab\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-20 14:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-20 15:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kabyle\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Aseqdac-a yefren ur tettili ara telɣut-a."
 
 #: src/components/account-info.jsx:803
 msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
-msgstr "{0} iznan, {1} tiririyin, {2} ibeṭṭuten"
+msgstr "{0} iznan ineṣliyen, {1} tiririyin, {2} ibeṭṭuten"
 
 #: src/components/account-info.jsx:819
 msgid "{0, plural, one {{1, plural, one {Last 1 post in the past 1 day} other {Last 1 post in the past {2} days}}} other {{3, plural, one {Last {4} posts in the past 1 day} other {Last {5} posts in the past {6} days}}}}"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Tiririt"
 #: src/pages/catchup.jsx:2035
 #: src/pages/settings.jsx:1016
 msgid "Boosts"
-msgstr "Isnerniyen"
+msgstr "Isnernuyen"
 
 #: src/components/account-info.jsx:870
 msgid "Post stats unavailable."
@@ -2029,12 +2029,12 @@ msgstr ""
 #: src/components/status.jsx:2286
 #: src/components/status.jsx:2318
 msgid "Unboost"
-msgstr ""
+msgstr "Fsi beṭṭu"
 
 #: src/components/status.jsx:854
 #: src/components/status.jsx:2301
 msgid "Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Tanebdurt"
 
 #: src/components/status.jsx:862
 #: src/components/status.jsx:2310
@@ -2048,16 +2048,16 @@ msgstr ""
 #: src/components/status.jsx:888
 #: src/components/status.jsx:1333
 msgid "Unboosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Tefsiḍ beṭṭu n tsuffeɣt n @{0}"
 
 #: src/components/status.jsx:889
 #: src/components/status.jsx:1334
 msgid "Boosted @{0}'s post"
-msgstr ""
+msgstr "Tebḍiḍ tasuffeɣt n @{0}"
 
 #: src/components/status.jsx:901
 msgid "Boost…"
-msgstr ""
+msgstr "Snernu…"
 
 #: src/components/status.jsx:913
 #: src/components/status.jsx:1618
@@ -2097,11 +2097,11 @@ msgstr "Sidef tasuffeɣt"
 
 #: src/components/status.jsx:1129
 msgid "Conversation unmuted"
-msgstr ""
+msgstr "Yettwafsi usgugem ɣef udiwenni"
 
 #: src/components/status.jsx:1129
 msgid "Conversation muted"
-msgstr ""
+msgstr "Yettwasgugem udiwenni"
 
 #: src/components/status.jsx:1135
 msgid "Unable to unmute conversation"
@@ -2393,11 +2393,11 @@ msgstr "ugar n tririyin"
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:349
 msgid "Showing posts without boosts"
-msgstr "Sken tisuffaɣ war ieṭṭuyen"
+msgstr "Sken tisuffaɣ war ibeṭṭuyen"
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:354
 msgid "- Boosts"
-msgstr "- Isnerniyen"
+msgstr "- Isnernuyen"
 
 #: src/pages/account-statuses.jsx:360
 msgid "Showing posts with media"
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "Tabdarin tusligin"
 
 #: src/pages/mentions.jsx:159
 msgid "Private"
-msgstr "Uslig"
+msgstr "Usligen"
 
 #: src/pages/mentions.jsx:169
 msgid "No one mentioned you :("
diff --git a/src/locales/lt-LT.po b/src/locales/lt-LT.po
index f22c73ad..085e7dcd 100644
--- a/src/locales/lt-LT.po
+++ b/src/locales/lt-LT.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: lt\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-20 14:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-20 15:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
@@ -1113,15 +1113,15 @@ msgstr "Redaguoti sąrašą"
 
 #: src/components/list-add-edit.jsx:93
 msgid "Unable to edit list."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta redaguoti sąrašo."
 
 #: src/components/list-add-edit.jsx:94
 msgid "Unable to create list."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta sukurti sąrašo."
 
 #: src/components/list-add-edit.jsx:102
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pavadinimas"
 
 #: src/components/list-add-edit.jsx:122
 msgid "Show replies to list members"