mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2024-11-21 16:55:25 +03:00
i18n updates (th-TH,uk-UA) (#926)
* New translations (Thai) * Update catalogs.json * New translations (Ukrainian) --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
c3991dad08
commit
4166625e2e
3 changed files with 116 additions and 116 deletions
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
|||
"code": "th-TH",
|
||||
"nativeName": "ไทย",
|
||||
"name": "Thai",
|
||||
"completion": 3
|
||||
"completion": 5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": "uk-UA",
|
||||
|
|
|
|||
34
src/locales/th-TH.po
generated
34
src/locales/th-TH.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: th\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 08:09\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 09:09\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Thai\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ยืนยันแล้ว"
|
|||
#: src/components/account-block.jsx:222
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:780
|
||||
msgid "Joined <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เข้าร่วมเมื่อ <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:57
|
||||
msgid "Forever"
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:742
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:759
|
||||
msgid "following.stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "following.stats"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:419
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:776
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "เพิ่มเติม"
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:439
|
||||
msgid "<0>{displayName}</0> has indicated that their new account is now:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>{displayName}</0> ได้ระบุว่าเปลี่ยนบัญชีใหม่เป็น:"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:584
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1276
|
||||
|
|
@ -160,12 +160,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:629
|
||||
msgid "In Memoriam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ในความทรงจำ"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:709
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:750
|
||||
msgid "This user has chosen to not make this information available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ใช้นี้ได้เลือกที่จะไม่ทำให้ข้อมูลนี้พร้อมใช้งาน"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:805
|
||||
msgid "{0} original posts, {1} replies, {2} boosts"
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:858
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:70
|
||||
msgid "Original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ต้นฉบับ"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:862
|
||||
#: src/components/status.jsx:2252
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/status.jsx:935
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1557
|
||||
msgid "Replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การตอบกลับ"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:866
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
|
|
@ -200,19 +200,19 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1145
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การดัน"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:872
|
||||
msgid "Post stats unavailable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สถิติโพสต์ไม่พร้อมใช้งาน"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:903
|
||||
msgid "View post stats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ดูสถิติโพสต์"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1066
|
||||
msgid "Last post: <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "โพสต์ล่าสุด: <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1080
|
||||
msgid "Muted"
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1151
|
||||
msgid "Mention <0>@{username}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กล่าวถึง <0>@{username}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1163
|
||||
msgid "Translate bio"
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/status.jsx:1170
|
||||
#: src/components/status.jsx:3251
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "คัดลอก"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1326
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1077
|
||||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:1332
|
||||
#: src/components/status.jsx:1192
|
||||
msgid "Share…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แชร์…"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1352
|
||||
msgid "Unmuted @{username}"
|
||||
|
|
@ -454,13 +454,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1928
|
||||
msgid "No lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ไม่มีรายการ"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1939
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:58
|
||||
msgid "New list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รายการใหม่"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1997
|
||||
msgid "Private note about <0>@{0}</0>"
|
||||
|
|
|
|||
196
src/locales/uk-UA.po
generated
196
src/locales/uk-UA.po
generated
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: uk\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-03 07:11\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 12:55\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Дописів"
|
|||
#: src/components/account-info.jsx:1118
|
||||
#: src/components/compose.jsx:2488
|
||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:45
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:283
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:357
|
||||
#: src/components/status.jsx:1721
|
||||
#: src/components/status.jsx:1738
|
||||
#: src/components/status.jsx:1862
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Відповіді"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:72
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1447
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:2068
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1110
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1153
|
||||
msgid "Boosts"
|
||||
msgstr "Поширення"
|
||||
|
||||
|
|
@ -413,9 +413,9 @@ msgstr "Підписатися"
|
|||
#: src/components/embed-modal.jsx:12
|
||||
#: src/components/generic-accounts.jsx:142
|
||||
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:39
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:33
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:35
|
||||
#: src/components/media-alt-modal.jsx:33
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:247
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:321
|
||||
#: src/components/notification-service.jsx:156
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:75
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:230
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Підписатися"
|
|||
#: src/pages/list.jsx:274
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:868
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1082
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:76
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:77
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1299
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрити"
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgid "No lists."
|
|||
msgstr "Списки відсутні."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:1939
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:39
|
||||
#: src/pages/lists.jsx:58
|
||||
msgid "New list"
|
||||
msgstr "Новий список"
|
||||
|
|
@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Unable to update profile."
|
|||
msgstr "Не вдалося оновити профіль."
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2155
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:102
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:104
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@ msgid "Content"
|
|||
msgstr "Вміст"
|
||||
|
||||
#: src/components/account-info.jsx:2223
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:149
|
||||
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:715
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:554
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:934
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Попередження про вміст або чутливе мед
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1191
|
||||
#: src/components/status.jsx:93
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:304
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:305
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Для всіх"
|
||||
|
||||
|
|
@ -637,13 +637,13 @@ msgstr "Локальна"
|
|||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1200
|
||||
#: src/components/status.jsx:95
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:307
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:308
|
||||
msgid "Unlisted"
|
||||
msgstr "Поза списком"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:1203
|
||||
#: src/components/status.jsx:96
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:310
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:311
|
||||
msgid "Followers only"
|
||||
msgstr "Лише підписники"
|
||||
|
||||
|
|
@ -863,13 +863,13 @@ msgid "Type to search GIFs"
|
|||
msgstr "Почніть набирати для пошуку GIF-ок"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3491
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:387
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:461
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:889
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Попередні"
|
||||
|
||||
#: src/components/compose.jsx:3509
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:406
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:480
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:906
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Наступні"
|
||||
|
|
@ -879,7 +879,7 @@ msgid "Error loading GIFs"
|
|||
msgstr "Помилка завантаження GIF-ок"
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:63
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:691
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:692
|
||||
msgid "Unsent drafts"
|
||||
msgstr "Невідправлені чернетки"
|
||||
|
||||
|
|
@ -896,7 +896,7 @@ msgid "Error deleting draft! Please try again."
|
|||
msgstr "Помилка видалення чернетки! Будь ласка, спробуйте ще раз."
|
||||
|
||||
#: src/components/drafts.jsx:127
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:183
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:185
|
||||
#: src/components/status.jsx:1336
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:587
|
||||
msgid "Delete…"
|
||||
|
|
@ -1131,44 +1131,44 @@ msgstr "Перемкнути режим маскування"
|
|||
msgid "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
|
||||
msgstr "<0>Shift</0> + <1>Alt</1> + <2>k</2>"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:37
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:39
|
||||
msgid "Edit list"
|
||||
msgstr "Редагувати список"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:93
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:95
|
||||
msgid "Unable to edit list."
|
||||
msgstr "Не вдалось відредагувати список."
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:94
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:96
|
||||
msgid "Unable to create list."
|
||||
msgstr "Не вдалося створити список."
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:122
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:124
|
||||
msgid "Show replies to list members"
|
||||
msgstr "Показувати відповіді учасникам списку"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:125
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:127
|
||||
msgid "Show replies to people I follow"
|
||||
msgstr "Показувати відповіді на людей, на яких я підписан(ий/а)"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:128
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:130
|
||||
msgid "Don't show replies"
|
||||
msgstr "Не показувати відповіді"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:141
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:143
|
||||
msgid "Hide posts on this list from Home/Following"
|
||||
msgstr "Приховати дописи цього списку з Головної/Підписок"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:147
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:149
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:554
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Створити"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:154
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:156
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr "Видалити цей список?"
|
||||
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:173
|
||||
#: src/components/list-add-edit.jsx:175
|
||||
msgid "Unable to delete list."
|
||||
msgstr "Не вдалося видалити список."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1190,27 +1190,27 @@ msgstr "Перекласти"
|
|||
msgid "Speak"
|
||||
msgstr "Вимовити"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:294
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:368
|
||||
msgid "Open original media in new window"
|
||||
msgstr "Відкрити оригінальне медіа у новому вікні"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:298
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:372
|
||||
msgid "Open original media"
|
||||
msgstr "Відкрити оригінальне медіа"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:314
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:388
|
||||
msgid "Attempting to describe image. Please wait…"
|
||||
msgstr "Пробуємо описати зображення. Будь ласка, зачекайте…"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:329
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:403
|
||||
msgid "Failed to describe image"
|
||||
msgstr "Не вдалося описати зображення"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:339
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:413
|
||||
msgid "Describe image…"
|
||||
msgstr "Опишіть зображення…"
|
||||
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:362
|
||||
#: src/components/media-modal.jsx:436
|
||||
msgid "View post"
|
||||
msgstr "Переглянути допис"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Ретроспектива"
|
|||
#: src/pages/home.jsx:224
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:20
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:167
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1102
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1145
|
||||
#: src/pages/trending.jsx:381
|
||||
msgid "Mentions"
|
||||
msgstr "Згадки"
|
||||
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Закладки"
|
|||
#: src/pages/catchup.jsx:2062
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:11
|
||||
#: src/pages/favourites.jsx:23
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1106
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1149
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "Вподобане"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2322,7 +2322,7 @@ msgid "<0/> <1/> boosted"
|
|||
msgstr "<0/> <1/> поширили"
|
||||
|
||||
#: src/components/timeline.jsx:453
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1130
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1173
|
||||
msgid "New posts"
|
||||
msgstr "Нові дописи"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Наповнення"
|
|||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1471
|
||||
msgid "group.filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Групування"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1486
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
|
|
@ -3174,7 +3174,7 @@ msgid "{0, plural, one {Announcement} other {Announcements}}"
|
|||
msgstr "{0, plural, one {Оголошення} few {Оголошення} other {Оголошень}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:614
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1118
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1161
|
||||
msgid "Follow requests"
|
||||
msgstr "Запити на підписку"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3345,240 +3345,240 @@ msgstr "Жодного допису не знайдено."
|
|||
msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
|
||||
msgstr "Введіть пошуковий запит або вставте посилання вище, щоб розпочати."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:81
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:82
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:90
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:91
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Оформлення"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:166
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:167
|
||||
msgid "Light"
|
||||
msgstr "Світла"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:177
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:178
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr "Темна"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:190
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:191
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Автоматично"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:200
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:201
|
||||
msgid "Text size"
|
||||
msgstr "Розмір тексту"
|
||||
|
||||
#. Preview of one character, in smallest size
|
||||
#. Preview of one character, in largest size
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:205
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:230
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:206
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:231
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr "А"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:244
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:245
|
||||
msgid "Display language"
|
||||
msgstr "Мова інтерфейсу"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:253
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:254
|
||||
msgid "Volunteer translations"
|
||||
msgstr "Допомогти з перекладом"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:264
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:265
|
||||
msgid "Posting"
|
||||
msgstr "Публікація"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:271
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:272
|
||||
msgid "Default visibility"
|
||||
msgstr "Видимість допису за замовчуванням"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:272
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:318
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:273
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:319
|
||||
msgid "Synced"
|
||||
msgstr "Синхронізовано"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:297
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:298
|
||||
msgid "Failed to update posting privacy"
|
||||
msgstr "Не вдалося оновити видимість дописів"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:320
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:321
|
||||
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
|
||||
msgstr "Синхронізовано з налаштуваннями на вашому інстансі.<0> Перейдіть на сайт вашого інстансу ({instance}) для детальних налаштувань.</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:335
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:336
|
||||
msgid "Experiments"
|
||||
msgstr "Експериментальні опції"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:348
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:349
|
||||
msgid "Auto refresh timeline posts"
|
||||
msgstr "Автоматично оновлювати дописи стрічки"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:360
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:361
|
||||
msgid "Boosts carousel"
|
||||
msgstr "Карусель поширень"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:376
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:377
|
||||
msgid "Post translation"
|
||||
msgstr "Переклад допису"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:387
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:388
|
||||
msgid "Translate to"
|
||||
msgstr "Перекласти на"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:398
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:399
|
||||
msgid "System language ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
msgstr "Мова системи ({systemTargetLanguageText})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:424
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:425
|
||||
msgid "{0, plural, =0 {Hide \"Translate\" button for:} other {Hide \"Translate\" button for (#):}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, =0 {Приховати кнопку \"Перекласти\" для:} other {Приховати кнопку \"Перекласти\" для (#):}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:478
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:479
|
||||
msgid "Note: This feature uses external translation services, powered by <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
msgstr "Примітка: Ця функція використовує сервіси зовнішніх перекладів, що працюють на <0>Lingva API</0> & <1>Lingva Translate</1>."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:512
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:513
|
||||
msgid "Auto inline translation"
|
||||
msgstr "Автоматичний вбудований переклад"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:516
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:517
|
||||
msgid "Automatically show translation for posts in timeline. Only works for <0>short</0> posts without content warning, media and poll."
|
||||
msgstr "Автоматично показувати переклад постів в стрічці. Працює лише для <0>коротких</0> дописів без чутливого контенту, медіа та опитування."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:536
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:537
|
||||
msgid "GIF Picker for composer"
|
||||
msgstr "Пошук GIF в редакторі"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:540
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:541
|
||||
msgid "Note: This feature uses external GIF search service, powered by <0>GIPHY</0>. G-rated (suitable for viewing by all ages), tracking parameters are stripped, referrer information is omitted from requests, but search queries and IP address information will still reach their servers."
|
||||
msgstr "Примітка: Ця функція використовує зовнішній сервіс пошуку GIF від <0>GIPHY</0>. G-рейтинг (підходить для перегляду будь-якому віку), параметри відстеження та інформація про джерело будуть прибрані, але пошукові запити та дані IP-адреси все одно будуть передаватися на їхній сервер."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:569
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:570
|
||||
msgid "Image description generator"
|
||||
msgstr "Генератор опису зображення"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:574
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:575
|
||||
msgid "Only for new images while composing new posts."
|
||||
msgstr "Лише для нових зображень при створенні нових дописів."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:581
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:582
|
||||
msgid "Note: This feature uses external AI service, powered by <0>img-alt-api</0>. May not work well. Only for images and in English."
|
||||
msgstr "Примітка: Ця функціональність використовує зовнішній сервіс AI, що базується на <0>img-alt-api</0>. Може не працювати добре. Тільки для зображень та англійською мовою."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:607
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:608
|
||||
msgid "Server-side grouped notifications"
|
||||
msgstr "Згруповані сервером сповіщення"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:611
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:612
|
||||
msgid "Alpha-stage feature. Potentially improved grouping window but basic grouping logic."
|
||||
msgstr "Функціональність на етапі альфи. Потенційно покращене групування вікон, але базова логіка групування."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:632
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:633
|
||||
msgid "\"Cloud\" import/export for shortcuts settings"
|
||||
msgstr "\"Хмарний\" імпорт/експорт для налаштувань ярликів"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:637
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:638
|
||||
msgid "⚠️⚠️⚠️ Very experimental.<0/>Stored in your own profile’s notes. Profile (private) notes are mainly used for other profiles, and hidden for own profile."
|
||||
msgstr "⚠️⚠️⚠️ Занадто експериментально.<0/>Зберігається в нотатках вашого профілю. (Приватні) нотатки профілю зазвичай використовуються для інших профілів і приховані для власного профілю."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:648
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:649
|
||||
msgid "Note: This feature uses currently-logged-in instance server API."
|
||||
msgstr "Примітка: Ця функціональність використовує API поточно-авторизованого сервера інстансу."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:665
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:666
|
||||
msgid "Cloak mode <0>(<1>Text</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
msgstr "Режим маскування <0>(<1>Текст</1> → <2>████</2>)</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:674
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:675
|
||||
msgid "Replace text as blocks, useful when taking screenshots, for privacy reasons."
|
||||
msgstr "Замінює текст блоками. Корисно при створенні скриншотів (з міркувань конфіденційності)."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:699
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:700
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Про застосунок"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:738
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:739
|
||||
msgid "<0>Built</0> by <1>@cheeaun</1>"
|
||||
msgstr "<0>Створено</0> <1>@cheeaun</1>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:767
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:768
|
||||
msgid "Sponsor"
|
||||
msgstr "Спонсорувати"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:775
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:776
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Підтримати"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:783
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:792
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr "Політика конфіденційності"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:790
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:799
|
||||
msgid "<0>Site:</0> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Адреса клієнта:</0> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:797
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:806
|
||||
msgid "<0>Version:</0> <1/> {0}"
|
||||
msgstr "<0>Версія:</0> <1/> {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:812
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:821
|
||||
msgid "Version string copied"
|
||||
msgstr "Версію скопійовано"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:815
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:824
|
||||
msgid "Unable to copy version string"
|
||||
msgstr "Не вдалося скопіювати версію"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1015
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1020
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1058
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1063
|
||||
msgid "Failed to update subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Не вдалося оновити підписку. Будь ласка, спробуйте ще раз."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1026
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1069
|
||||
msgid "Failed to remove subscription. Please try again."
|
||||
msgstr "Не вдалося скасувати підписку. Будь ласка, спробуйте ще раз."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1033
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1076
|
||||
msgid "Push Notifications (beta)"
|
||||
msgstr "Push-сповіщення (бета)"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1055
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1098
|
||||
msgid "Push notifications are blocked. Please enable them in your browser settings."
|
||||
msgstr "Push-сповіщення заблоковані. Будь ласка, увімкніть їх у налаштуваннях свого браузеру."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1064
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1107
|
||||
msgid "Allow from <0>{0}</0>"
|
||||
msgstr "Дозволити від <0>{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1073
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1116
|
||||
msgid "anyone"
|
||||
msgstr "будь-кого"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1077
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1120
|
||||
msgid "people I follow"
|
||||
msgstr "моїх підписок"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1081
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1124
|
||||
msgid "followers"
|
||||
msgstr "підписників"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1114
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1157
|
||||
msgid "Follows"
|
||||
msgstr "Підписки"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1122
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1165
|
||||
msgid "Polls"
|
||||
msgstr "Опитування"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1126
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1169
|
||||
msgid "Post edits"
|
||||
msgstr "Редагування дописів"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1147
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1190
|
||||
msgid "Push permission was not granted since your last login. You'll need to <0><1>log in</1> again to grant push permission</0>."
|
||||
msgstr "Дозвіл на push-сповіщення не було надано з моменту останнього входу. Вам потрібно <0><1>увійти в систему</1> знову, щоб надати дозвіл."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1163
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:1206
|
||||
msgid "NOTE: Push notifications only work for <0>one account</0>."
|
||||
msgstr "ПРИМІТКА: Push-сповіщення працюють лише для <0>одного облікового запису</0>."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue