New Crowdin updates (#659)

* New translations (Basque)

* New translations (Kabyle)

* New translations (Persian)

* New translations (Kabyle)
This commit is contained in:
Chee Aun 2024-08-21 06:38:22 +08:00 committed by GitHub
parent 32e1974e30
commit 2ec5bf07f6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 53 additions and 53 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: eu\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 13:13\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 18:43\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Basque\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Onartu"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:68
msgid "Reject"
msgstr "Baztertu"
msgstr "Ukatu"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:75
#: src/pages/notifications.jsx:1173
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Onartuta"
#: src/components/follow-request-buttons.jsx:79
msgid "Rejected"
msgstr "Baztertuta"
msgstr "Ukatuta"
#: src/components/generic-accounts.jsx:24
msgid "Nothing to show"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 14:16\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 20:57\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Persian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "بروزرسانی"
#: src/components/compose.jsx:1469
#: src/pages/status.jsx:565
msgid "Post"
msgstr "فرسته"
msgstr "ارسال"
#: src/components/compose.jsx:1594
msgid "Downloading GIF…"
@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:73
msgid "Followed tags"
msgstr ""
msgstr "برچسب‌های پی‌گرفته‌شده"
#: src/pages/catchup.jsx:74
msgid "Groups"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: kab\n"
"Project-Id-Version: phanpy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 17:33\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 22:38\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Kabyle\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Yettban-d ɣur-k yakan urti ideg turiḍ yeldi deg usfaylu amaraw, ha-t-
#: src/components/compose.jsx:833
msgid "Looks like you already have a compose field open in the parent window. Popping in this window will discard the changes you made in the parent window. Continue?"
msgstr ""
msgstr "Yettban tesεiḍ yakan urti ideg turiḍ yeldi deg usfaylu amaraw. Tiririt n usfaylu-a ad issefsex tira n tsuffeɣt deg usfaylu-a war asekles. Kemmel?"
#: src/components/compose.jsx:875
msgid "Pop in"
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Xerṣum snat n textiṛiyin laqent i usisten"
#: src/components/compose.jsx:959
msgid "Some poll choices are empty"
msgstr ""
msgstr "Kra n yifranen n usisten d ilmawen"
#: src/components/compose.jsx:972
msgid "Some media have no descriptions. Continue?"
@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Yir agbur"
#: src/components/compose.jsx:1134
msgid "Content warning or sensitive media"
msgstr ""
msgstr "Yir agbur neɣ amidya amḥulfu"
#: src/components/compose.jsx:1170
#: src/components/status.jsx:93
@ -713,16 +713,16 @@ msgstr "Aglam n useklas ameslaw"
#: src/components/compose.jsx:2264
#: src/components/compose.jsx:2284
msgid "File size too large. Uploading might encounter issues. Try reduce the file size from {0} to {1} or lower."
msgstr ""
msgstr "Teɣzi n ufaylu meqqret aṭas. asali-ines yezmer ad yesεu uguren. Ԑreḍ ad tesneqseḍ deg teɣzi seg {0} ɣer {1} neɣ ugar."
#: src/components/compose.jsx:2276
#: src/components/compose.jsx:2296
msgid "Dimension too large. Uploading might encounter issues. Try reduce dimension from {0}×{1}px to {2}×{3}px."
msgstr ""
msgstr "Amidya-a meqqer aṭas. asali-ines yezmer ad yesεu uguren. Ԑreḍ ad tesneqseḍ deg teɣzi seg {0}×{1}px ɣer {2}×{3}px."
#: src/components/compose.jsx:2304
msgid "Frame rate too high. Uploading might encounter issues."
msgstr ""
msgstr "Afmiḍi meqqer aṭas. Asali-s yezmer ad d-yeglu s wuguren."
#: src/components/compose.jsx:2364
#: src/components/compose.jsx:2614
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Ur ttazen ara irewwayen"
#: src/components/drafts.jsx:68
msgid "Looks like you have unsent drafts. Let's continue where you left off."
msgstr ""
msgstr "Yettban ɣur-k irewwayen ur yettwaznen ara. Kemmel ansi i ten-teǧǧiḍ."
#: src/components/drafts.jsx:102
msgid "Delete this draft?"
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Kkes…"
#: src/components/drafts.jsx:146
msgid "Error fetching reply-to status!"
msgstr ""
msgstr "Tuccḍa deg tririt n waddad n tririt!"
#: src/components/drafts.jsx:171
msgid "Delete all drafts?"
@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Tasuffeɣt iɛeddan"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:63
msgid "Skip carousel to next post"
msgstr ""
msgstr "Zgel akarusel ɣer tsuffeɣt tuḍfirt"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:65
msgid "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "<0>Shift</0> + <1>j</1>"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:71
msgid "Skip carousel to previous post"
msgstr ""
msgstr "Zgel akarusel ɣer tsuffeɣt tudfirt"
#: src/components/keyboard-shortcuts-help.jsx:73
msgid "<0>Shift</0> + <1>k</1>"
@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Y·Tesuffeɣ-d {account} tasuffeɣt."
#: src/components/notification.jsx:83
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted your reply.} other {{account} boosted your post.}}} other {{account} boosted {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted your post.}}}}"
msgstr ""
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} yesnerna tiririt-ik.} other {{account} yesnerna tasuffeɣt-ik.}}} other {{account} yesnerna {postsCount} n tsuffaɣ-ik.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> imdanen</0> yesnerna tiririt-ik.} other {<2><3>{1}</3> imdanen</2> yesnerna tasuffeɣt-ik.}}}}"
#: src/components/notification.jsx:126
msgid "{count, plural, =1 {{account} followed you.} other {<0><1>{0}</1> people</0> followed you.}}"
@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
#: src/components/notification.jsx:202
msgid "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} boosted & liked your reply.} other {{account} boosted & liked your post.}}} other {{account} boosted & liked {postsCount} of your posts.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> people</0> boosted & liked your reply.} other {<2><3>{1}</3> people</2> boosted & liked your post.}}}}"
msgstr ""
msgstr "{count, plural, =1 {{postsCount, plural, =1 {{postType, select, reply {{account} yesnerna & teεǧeb-as tririt-ik.} other {{account} yesnerna & teεǧeb-as tsuffeɣt-ik.}}} other {{account} yesnerna & εeǧbent-as {postsCount} n tsuffaɣ-ik.}}} other {{postType, select, reply {<0><1>{0}</1> imdanen</0> yesnerna & teεǧeb-as tririt-ik.} other {<2><3>{1}</3> imdanen</2> yesnerna & teεǧeb-as tsuffeɣt-ik.}}}}"
#: src/components/notification.jsx:244
msgid "{account} signed up."
@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Senṭeḍ inegzumen da"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:819
msgid "Downloading saved shortcuts from instance server…"
msgstr ""
msgstr "Asader inegzumen i yettwaskelsen seg uqeddac n tummant…"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:848
msgid "Unable to download shortcuts"
@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:957
msgid "No new shortcuts to import"
msgstr ""
msgstr "Ulac inegzumen imaynuten i uktar"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:972
msgid "Shortcuts imported. Exceeded max {SHORTCUTS_LIMIT}, so the rest are not imported."
@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Iɣewwaren n unegzum ttwaneɣlen"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1050
msgid "Unable to copy shortcut settings"
msgstr ""
msgstr "D awezɣi anɣal n yiɣewwaren n yinegzumen"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1080
msgid "Share"
@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "Bḍu"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1119
msgid "Saving shortcuts to instance server…"
msgstr ""
msgstr "Asekles n yinegzumen ɣef uqeddac n tummant…"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1126
msgid "Shortcuts saved"
@ -1982,23 +1982,23 @@ msgstr "Inegzumen ttwaskelsen"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1131
msgid "Unable to save shortcuts"
msgstr ""
msgstr "D awezɣi asekles n yinegzumen"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1134
msgid "Sync to instance server"
msgstr ""
msgstr "Mtawi akked uqeddac n tummant"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1142
msgid "{0, plural, one {# character} other {# characters}}"
msgstr ""
msgstr "{0, plural, one {# asekkil} other {# isekkilen}}"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1154
msgid "Raw Shortcuts JSON"
msgstr ""
msgstr "Inegzumen n yizirig JSON"
#: src/components/shortcuts-settings.jsx:1167
msgid "Import/export settings from/to instance server (Very experimental)"
msgstr ""
msgstr "Kter/sifeḍ iɣewwaren seg/ɣer uqeddac n tummant (d armitan ugar)"
#: src/components/status.jsx:463
msgid "<0/> <1>boosted</1>"
@ -2006,23 +2006,23 @@ msgstr "<1>Yebḍa-t</1> <0/>"
#: src/components/status.jsx:562
msgid "Sorry, your current logged-in instance can't interact with this post from another instance."
msgstr ""
msgstr "Nesḥassef, tummant-ik tamirantur yeqqnen ur tezmir ara ad temyigewt akked tsuffaɣt -a seg tummant tayeḍ."
#: src/components/status.jsx:715
msgid "Unliked @{0}'s post"
msgstr ""
msgstr "Yekkes-as uεǧab i tsuffeɣt n @{0}"
#: src/components/status.jsx:716
msgid "Liked @{0}'s post"
msgstr ""
msgstr "Teεǧeb-as tsuffeɣt n @{0}"
#: src/components/status.jsx:755
msgid "Unbookmarked @{0}'s post"
msgstr ""
msgstr "Yekkes-as acraḍ i tsuffeɣt n @{0}"
#: src/components/status.jsx:756
msgid "Bookmarked @{0}'s post"
msgstr ""
msgstr "Tettwacreḍ tsuffeɣt @{0}"
#: src/components/status.jsx:838
#: src/components/status.jsx:900
@ -2039,11 +2039,11 @@ msgstr "Tanebdurt"
#: src/components/status.jsx:862
#: src/components/status.jsx:2310
msgid "Some media have no descriptions."
msgstr ""
msgstr "Kra yimidyaten ulac ɣer-sen aglam."
#: src/components/status.jsx:869
msgid "Old post (<0>{0}</0>)"
msgstr ""
msgstr "Tasuffeɣt taqburt (<0>{0}</0>)"
#: src/components/status.jsx:888
#: src/components/status.jsx:1333
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "Snernu…"
#: src/components/status.jsx:1618
#: src/components/status.jsx:2331
msgid "Unlike"
msgstr ""
msgstr "Kkes aεǧab"
#: src/components/status.jsx:914
#: src/components/status.jsx:1618
@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr ""
#: src/components/status.jsx:2331
#: src/components/status.jsx:2332
msgid "Like"
msgstr ""
msgstr "Ḥemmel"
#: src/components/status.jsx:923
#: src/components/status.jsx:2343
@ -2105,11 +2105,11 @@ msgstr "Yettwasgugem udiwenni"
#: src/components/status.jsx:1135
msgid "Unable to unmute conversation"
msgstr ""
msgstr "D awezɣi tukksa n usgugem i udiwenni"
#: src/components/status.jsx:1136
msgid "Unable to mute conversation"
msgstr ""
msgstr "D awezɣi asgugem n udiwenni"
#: src/components/status.jsx:1145
msgid "Unmute conversation"
@ -2121,11 +2121,11 @@ msgstr "Sgugem adiwenni"
#: src/components/status.jsx:1168
msgid "Post unpinned from profile"
msgstr ""
msgstr "Tasuffeɣt tettwakkes seg umaɣnu"
#: src/components/status.jsx:1169
msgid "Post pinned to profile"
msgstr ""
msgstr "Tasuffeɣt tettwasenteḍ ɣer umaɣnu"
#: src/components/status.jsx:1174
msgid "Unable to unpin post"
@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "Askan"
#: src/components/status.jsx:3256
msgid "Note: This preview is lightly styled."
msgstr ""
msgstr "Tamawt: Taskant-a tettufeṣṣel s wudem afessas."
#: src/components/status.jsx:3498
msgid "<0/> <1/> boosted"
@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr "Askan n tisuffaɣ s umidya"
#: src/pages/account-statuses.jsx:377
msgid "Showing posts tagged with #{0}"
msgstr ""
msgstr "Askan n tsuffaɣ yettwabdaren s #{0}"
#: src/pages/account-statuses.jsx:416
msgid "Showing posts in {0}"
@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/catchup.jsx:928
msgid "Show me all posts from…"
msgstr ""
msgstr "Sken-iyi-d akk tisuffaɣ sɣur…"
#: src/pages/catchup.jsx:951
msgid "until the max"
@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "Uɣal ar tqacuct"
#: src/pages/catchup.jsx:1561
msgid "Links shared by followings, sorted by shared counts, boosts and likes."
msgstr ""
msgstr "Iseɣwan yettwabḍan sɣur yineḍfaren, myezwaren almend n umḍan n beṭṭu, isnerniyen d yismenyifen."
#: src/pages/catchup.jsx:1567
msgid "Sort: Density"
@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "Asuffeɣ"
#: src/pages/settings.jsx:252
msgid "Default visibility"
msgstr ""
msgstr "Abani amezwer"
#: src/pages/settings.jsx:253
#: src/pages/settings.jsx:299
@ -3311,11 +3311,11 @@ msgstr "Ur yessaweḍ ara ad ileqqem tabaḍnit n usuffeɣ"
#: src/pages/settings.jsx:301
msgid "Synced to your instance server's settings. <0>Go to your instance ({instance}) for more settings.</0>"
msgstr ""
msgstr "Yemtawa akked yiɣewwaren n uqeddac n tummant-ik. <0>Ddu ɣer tummant-ik ({instance}) i wugar n yiɣewwaren.</0>"
#: src/pages/settings.jsx:316
msgid "Experiments"
msgstr ""
msgstr "Tirmatin"
#: src/pages/settings.jsx:329
msgid "Auto refresh timeline posts"
@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/settings.jsx:341
msgid "Boosts carousel"
msgstr ""
msgstr "Kaṛusel n yibeṭṭuyen"
#: src/pages/settings.jsx:357
msgid "Post translation"
@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Ur teqqineḍ ara. Amiyigew (tiririt, beṭṭu, rtg) ur teddun ara."
#: src/pages/status.jsx:799
msgid "This post is from another instance (<0>{instance}</0>). Interactions (reply, boost, etc) are not possible."
msgstr ""
msgstr "Tasuffeɣt-a seg tummant niḍen (<0>{instance}</0>). Amyigew (tiririt, asnerni, rtg) ur ddint ara."
#: src/pages/status.jsx:827
msgid "Error: {e}"
@ -3613,15 +3613,15 @@ msgstr "<0>Yettwabna</0> sɣur <1>@cheeaun</1>. <2>Tasertit n tbaḍnit</2>."
#: src/pages/welcome.jsx:125
msgid "Screenshot of Boosts Carousel"
msgstr ""
msgstr "Tuṭṭfa n ugdil n kaṛusel n yisnerniyen"
#: src/pages/welcome.jsx:129
msgid "Boosts Carousel"
msgstr ""
msgstr "Kaṛusel n yisnerniyen"
#: src/pages/welcome.jsx:132
msgid "Visually separate original posts and re-shared posts (boosted posts)."
msgstr ""
msgstr "Freq s tmuɣli tisuffaɣ tiɣbula akked tsufaɣ yettwalsen beṭṭu (tisuffaɣ yennernan)."
#: src/pages/welcome.jsx:141
msgid "Screenshot of nested comments thread"