mirror of
https://github.com/cheeaun/phanpy.git
synced 2024-11-22 01:05:34 +03:00
New translations (Kabyle) (#651)
This commit is contained in:
Chee Aun
GitHub
parent
a4347e9939
commit
0404c6edf6
1 changed files with 47 additions and 47 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: kab\n"
|
||||
"Project-Id-Version: phanpy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 08:26\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 09:23\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Fren"
|
|||
#: src/pages/status.jsx:1158
|
||||
#: src/pages/status.jsx:1181
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Smiren"
|
||||
|
||||
#: src/components/poll.jsx:218
|
||||
#: src/components/poll.jsx:222
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "Yir iseɣwan, yir agman d tririyin i d-yettuɣalen"
|
|||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:33
|
||||
msgid "Illegal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arusḍif"
|
||||
|
||||
#: src/components/report-modal.jsx:34
|
||||
msgid "Violates the law of your or the server's country"
|
||||
|
|
@ -2076,24 +2076,24 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/components/status.jsx:923
|
||||
#: src/components/status.jsx:2343
|
||||
msgid "Unbookmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kkes-as ticreḍt"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1031
|
||||
msgid "View post by <0>@{0}</0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wali tasuffeɣt sɣur <0>@{0}</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1052
|
||||
msgid "Show Edit History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sken azray yettwabeddlen"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1055
|
||||
msgid "Edited: {editedDateText}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yettwaẓreg: {editedDateText}"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1115
|
||||
#: src/components/status.jsx:3071
|
||||
msgid "Embed post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sidef tasuffeɣt"
|
||||
|
||||
#: src/components/status.jsx:1129
|
||||
msgid "Conversation unmuted"
|
||||
|
|
@ -2476,43 +2476,43 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:54
|
||||
msgid "last 1 hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 usrag aneggaru"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:55
|
||||
msgid "last 2 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:56
|
||||
msgid "last 3 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:57
|
||||
msgid "last 4 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "4 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:58
|
||||
msgid "last 5 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "5 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:59
|
||||
msgid "last 6 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "6 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:60
|
||||
msgid "last 7 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "7 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:61
|
||||
msgid "last 8 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "8 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:62
|
||||
msgid "last 9 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "9 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:63
|
||||
msgid "last 10 hours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "10 yisragen ineggura"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:64
|
||||
msgid "last 11 hours"
|
||||
|
|
@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1036
|
||||
msgid "{0, plural, one {# post} other {# posts}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# tasuffeɣt} other {# tisuffaɣ}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1046
|
||||
msgid "Remove this catch-up?"
|
||||
|
|
@ -2618,16 +2618,16 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1120
|
||||
msgid "Reset filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wennez imsizedgen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1128
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1558
|
||||
msgid "Top links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iseɣwan ufrinen"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1244
|
||||
msgid "Shared by {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yebḍa-tt {0}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1283
|
||||
#: src/pages/mentions.jsx:147
|
||||
|
|
@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr "Akk"
|
|||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1368
|
||||
msgid "{0, plural, one {# author} other {# authors}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# ameskar} other {# imeskaren}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/catchup.jsx:1380
|
||||
msgid "Sort"
|
||||
|
|
@ -2798,23 +2798,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:498
|
||||
msgid "Status: <0><1/></0>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Addad: <0><1/></0>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:507
|
||||
msgid "Change expiry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Senfel taggara"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:507
|
||||
msgid "Expiry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keffu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:526
|
||||
msgid "Filtered post will be…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tisuffaɣ yettwasezdgen ad…"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:536
|
||||
msgid "minimized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "yettwasemẓẓin"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:546
|
||||
msgid "hidden"
|
||||
|
|
@ -2822,27 +2822,27 @@ msgstr "yettwaffer"
|
|||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:563
|
||||
msgid "Delete this filter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kkes imsizdeg-a?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:576
|
||||
msgid "Unable to delete filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "D awezɣi tukksa n yimsizdeg."
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:608
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ad yekfu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:610
|
||||
msgid "Expiring <0/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ad yekfu <0/>"
|
||||
|
||||
#: src/pages/filters.jsx:614
|
||||
msgid "Never expires"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ur ikeffu ara"
|
||||
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:70
|
||||
msgid "{0, plural, one {# hashtag} other {# hashtags}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# ahacṭag} other {# ihacṭagen}}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/followed-hashtags.jsx:85
|
||||
msgid "Unable to load followed hashtags."
|
||||
|
|
@ -2854,16 +2854,16 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/following.jsx:133
|
||||
msgid "Nothing to see here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ulac acu ara twaliḍ dagi."
|
||||
|
||||
#: src/pages/following.jsx:134
|
||||
#: src/pages/list.jsx:108
|
||||
msgid "Unable to load posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "D awezɣi alluy n tsuffaɣ."
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:55
|
||||
msgid "{hashtagTitle} (Media only) on {instance}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{hashtagTitle} (Amidya kan) ɣef {instance}"
|
||||
|
||||
#: src/pages/hashtag.jsx:56
|
||||
msgid "{hashtagTitle} on {instance}"
|
||||
|
|
@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1160
|
||||
msgid "Unable to dismiss notification request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "D awezεi tigtin n ussuter n wulɣu"
|
||||
|
||||
#: src/pages/notifications.jsx:1165
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
|
|
@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "Yettwazgel"
|
|||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:27
|
||||
msgid "Local timeline ({instance})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tasuddemt tadigant ({instance})"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:28
|
||||
msgid "Federated timeline ({instance})"
|
||||
|
|
@ -3184,11 +3184,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:90
|
||||
msgid "Local timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tasuddemt tadigant"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:90
|
||||
msgid "Federated timeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tasuddemt tazayezt tamatut"
|
||||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:96
|
||||
msgid "No one has posted anything yet."
|
||||
|
|
@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/pages/public.jsx:130
|
||||
msgid "Switch to Local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uɣal ɣer udigan"
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:43
|
||||
msgid "Search: {q} (Posts)"
|
||||
|
|
@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr "Wali ugar n ihacṭagen"
|
|||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:374
|
||||
msgid "No hashtags found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ulac ihacṭagen i yettwafen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:418
|
||||
msgid "See more posts"
|
||||
|
|
@ -3251,11 +3251,11 @@ msgstr "Wali ugar n tsuffaɣ"
|
|||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:432
|
||||
msgid "No posts found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ulac tisuffaɣ i yettwafen."
|
||||
|
||||
#: src/pages/search.jsx:476
|
||||
msgid "Enter your search term or paste a URL above to get started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sekcem awal-ik n unadi neɣ senteḍ URL nnig i wakken ad tebduḍ."
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:74
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
|
|
@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "Teɣzi n uḍris"
|
|||
#: src/pages/settings.jsx:198
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:223
|
||||
msgid "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:236
|
||||
msgid "Display language"
|
||||
|
|
@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "Tutlayt n uskan"
|
|||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:245
|
||||
msgid "Posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asuffeɣ"
|
||||
|
||||
#: src/pages/settings.jsx:252
|
||||
msgid "Default visibility"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue