nextcloud-talk-android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml

<resources>
    <!-- Bottom Navigation -->
    <string name="nc_bottom_navigation_title_calls">Oproepen</string>
    <string name="nc_bottom_navigation_title_contacts">Contactpersonen</string>
    <string name="nc_bottom_navigation_title_settings">Instellingen</string>

    <!-- Server selection -->
    <string name="nc_server_url">Serveradres</string>
    <string name="nc_server_not_installed">Beëindig je %1$s installatie</string>
    <string name="nc_server_db_upgrade_needed">Werk je %1$s database bij</string>
    <string name="nc_server_maintenance">Haal je %1$s uit de onderhoudsmodus</string>
    <string name="nc_server_version">%1$s werkt alleen met %2$s 13 en hoger</string>
    <string name="nc_server_import_account_plain">Importeer account</string>
    <string name="nc_server_import_accounts_plain">Importeer accounts</string>
    <string name="nc_server_import_account">Importeren account van de %1$sapp</string>
    <string name="nc_server_import_accounts">Importeren accounts van de %1$sapp</string>
    <string name="nc_server_failed_to_import_account">Kon het geselecteerde account niet importeren</string>
    <string name="nc_Server_account_imported">Het geselecteerde account is nu geïmporteerd en beschikbaar</string>
    <string name="nc_get_from_provider">Heb je nog geen server?\n
Kies er eentje van een provider.</string>

    <!-- Account verification -->
    <string name="nc_display_name_fetched">Weergavenaam opgehaald</string>
    <string name="nc_display_name_not_fetched">Weergave kon niet worden opgehaald, afgebroken</string>
    <string name="nc_nextcloud_talk_app_installed">%1$s app gevonden</string>
    <string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$s app is niet geïnstalleerd op de server, afbreken</string>
    <string name="nc_display_name_stored">Weergavenaam opgeslagen</string>
    <string name="nc_display_name_not_stored">Kon weergavenaam niet opslaan, afbreken</string>

    <string name="nc_never">Nooit deelgenomen</string>
    <string name="nc_search">Zoeken</string>

    <string name="nc_certificate_dialog_title">Verifieer het certificaat</string>
    <string name="nc_certificate_dialog_text">Vertrouw je het tot nu onbekende SSL certificaat, uitgegeven door %1$s voor %2$s, geldig van %3$s tot %4$s?</string>
    <string name="nc_yes">Ja</string>
    <string name="nc_no">Nee</string>
    <string name="nc_details">Details</string>
    <string name="nc_certificate_error">Je SSL-instellingen voorkomen verbinding</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="nc_settings_proxy_title">Proxy</string>
    <string name="nc_settings_proxy_type_key">proxy_type</string>
    <string name="nc_settings_proxy_type_title">Proxy type</string>
    <string name="nc_settings_proxy_host_key">proxy_host</string>
    <string name="nc_settings_proxy_host_title">Proxy host</string>
    <string name="nc_settings_proxy_port_key">proxy_port</string>
    <string name="nc_settings_proxy_port_title">Proxy poort</string>
    <string name="nc_settings_proxy_username_key">proxy_username</string>
    <string name="nc_settings_proxy_password_key">proxy_password</string>
    <string name="nc_settings_use_credentials_title">Gebruik inloggegevens</string>
    <string name="nc_settings_use_credentials_key">proxy_credentials</string>
    <string name="nc_settings_switch_account">Omschakelen tussen accounts</string>
    <string name="nc_settings_reauthorize">Opnieuw autoriseren</string>
    <string name="nc_settings_remove_account">Verwijder account</string>
    <string name="nc_settings_add_account">Toevoegen nieuw account</string>
    <string name="nc_settings_wrong_account">Alleen het huidige account kan opnieuw worden geautoriseerd</string>
    <string name="nc_settings_no_talk_installed">Talk app is niet geïnstalleerd op de server waartegen je wilde 
        autoriseren</string>
    <string name="nc_settings_account_updated">Je al bestaande account werd bijgewerkt, in plaats van een nieuwe aan te maken</string>
    <string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Het account is gemarkeerd voor verwijdering en kan niet worden gewijzigd</string>

    <string name="nc_no_proxy">geen proxy</string>
    <string name="nc_username">Gebruikersnaam</string>
    <string name="nc_password">Wachtwoord</string>
    <string name="nc_about">Over</string>
    <string name="nc_privacy">Privacy</string>
    <string name="nc_get_source_code">Download sourcecode</string>
    <string name="nc_license_title">Licentie</string>
    <string name="nc_license_summary">GNU General Public Licence, versie 3</string>

    <string name="nc_select_an_account">Selecteer een account</string>

    <!-- Room menu -->
    <string name="nc_what">Wat wil je vandaag doen?</string>
    <string name="nc_leave">Verlaat gesprek</string>
    <string name="nc_rename">Hernoem gesprek</string>
    <string name="nc_set_password">Instellen wachtwoord</string>
    <string name="nc_change_password">Wijzig wachtwoord</string>
    <string name="nc_share_link">Deel link</string>
    <string name="nc_make_call_public">Maak gesprek openbaar</string>
    <string name="nc_stop_sharing">Stop delen van het gesprek</string>
    <string name="nc_delete_call">Verwijder gesprek</string>

    <!-- Contacts -->
    <string name="nc_one_contact_selected">contact geselecteerd</string>
    <string name="nc_more_contacts_selected">contacten geselecteerd</string>

    <!-- Permissions -->
    <string name="nc_permissions">Er zijn permissies nodig zijn om een videogesprek te starten. Druk 
op
       \"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
    <string name="nc_permissions_audio">Er zijn microfoonpermissies nodig om een videogesprek te starten. Druk 
op
       \"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
    <string name="nc_permissions_video">Er zijn camera permissies nodig zijn om een videogesprek te starten. Druk 
op
       \"TOESTAAN\" in de volgende systeemdialoog.</string>
    <string name="nc_camera_permission_permanently_denied">Om videocommunicatie in te schakelen, verleen \"Camera\"
     permissie in de systeeminstellingen.</string>
    <string name="nc_microphone_permission_permanently_denied">Om spraakcommunicatie in te schakelen, verleen
     \"Microfoon\"-permissie in de systeeminstellingen.</string>
    <string name="nc_permissions_settings">Openen instellingen</string>

    <!-- Call -->
    <string name="nc_incoming_call">Inkomend gesprek</string>

    <!-- Notification channels -->
    <string name="nc_notification_channel">%1$s op het %2$s notificatiekanaal</string>
    <string name="nc_notification_channel_calls">Oproepnotificatiekanaal</string>
    <string name="nc_notification_channel_messages">Berichtennotificatiekanaal</string>
    <string name="nc_notification_channel_calls_description">Toont inkomende gesprekken</string>
    <string name="nc_notification_channel_messages_description">Toont inkomende berichten</string>

</resources>