Pogovori Stiki Nastavitve Naslov strežnika Dokončajte namestitev %1$s Posodobite podatkovno zbirko %1$s Končajte vzdrževalni način na %1$s. Program %1$s je podprt le na različicah %2$s 13 in novejših. Uvozi račun Uvozi račune Uvozi račun iz %1$s Uvozi račune iz %1$s Uvoz izbranega računa je spodletel Izbran račun je uvožen in na voljo za uporabo Še nimate izbranega oziroma nameščenega strežnika? Kliknite in si pridobite dostop. Prikazno ime je pridobljeno Potisno obveščanje je onemogočeno Pridobivanje podatkov o zmožnosti je spodletelo. Opravilo bo preklicano. Prikaznega imena ni mogoče pridobiti; opravilo je prekinjeno. Program %1$s je zagnan. Program %1$s na strežniku ni nameščen, zahteva bo preklicana. Prikazno ime je shranjeno Prikaznega imena ni mogoče shraniti; opravilo je prekinjeno. Nikoli pridružen Poišči Preveri potrdilo Ali zaupate do sedaj neznanemu potrdilu SSL, izdanem s strani %1$s za %2$s, z obdobjem veljavnosti od %3$s do %4$s? Da Ne Podrobnosti Nastavitve SSL onemogočajo vzpostavitev povezave Posredniški strežnik Vrsta posredniškega strežnika Gostitelj posredniškega strežnika Vrata posredniškega strežnika Uporabi poverila Preklopi med računi Ponovno overi dostop Nastavi potrdilo odjemalca Spremeni potrdilo odjemalca Odstrani račun Dodaj račun Ponovno overiti je mogoče le trenutno dejaven račun Paket Talk na strežniku, s katerim se izvaja overitev, ni nameščen. Že obstoječ račun je posodobljen, zato nov račun ni bil dodan Račun je pripravljen za brisanje in ga ni mogoče spreminjati Obvestilni zvoki Klici 1 na 1 Drugo Brez zvoka Tresenje Brez posredniškega strežnika Uporabniško ime Geslo Povezava pogovora Novo geslo Napačno geslo O programu Zasebnost Pridobi izvorno kodo Dovoljenje Splošno Javno dovoljenje GNU GPL, različice 3 Izbor računa Začni s pogovorom Nastavitev pogovora Zapusti pogovor Preimenuj pogovor Nastavi geslo Spremeni geslo Počisti geslo Objavi povezavo Objavi povezavo prek Nastavi pogovor kot javen Nastavi pogovor kot zaseben Izbriši pogovor Nov pogovor Pridruži se prek povezave Pridruži se prek spleta Dodaj med priljubljene Odstrani iz priljubljenih Izbor stikov izbran stik izbranih stikov Počisti Začni pogovor Odpri nastavitve Poteka vzpostavljanje povezave ... Dohodni klic: Gost Nov javni pogovor Javni pogovori omogočajo pogovor vsakogar, ki pozna ustvarjeno enkratno povezavo. Kanal obvestil klicev Kanal obvestil sporočil Pokaži dohodne klice Prišlo je do napake ... Ciljni strežnik ne podpira pridruževanja javnim pogovorom prek mobilnih telefonov. Poskusite se povezati prek splentega brskalnika. Opravilo je uspešno končano! V redu Naslov pogovora Nadaljuj Vpisano ime je enako obstoječemu Povezava do pogovora ni veljavna Pridružite se pogovoru na %1$s/index.php/call/%2$s povabilo %1$s \nGeslo: %1$s Možnost »push-to-talk« Izbor potrdila za overitev Spremeni potrdilo za overitev Vpis sporočila ... Včeraj Danes Glasovni klic Video klic Nova sporočila Ni še sporočil Ni več predmetov za nalaganje. Osvežite seznam in poskusite znova. Ni mogoče naložiti novih predmetov (dosežena je dovoljena omejitev). Preklicano s strani uporabnika. Med nalaganjem predmetov je prišlo do napake. Meni pogovora z %1$s Meni za skupinski pogovor %1$s Meni za javen pogovor %1$s Pošlji sporočilo Tapnite za prvi %1$s! pozdrav