diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index c3960707f..b47b7abfc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
会話リンクが無効です
%1$s / index.php / %2$s の会話に参加する
%1$s を招待
- \ nパスワード:%1$s
+ \nパスワード:%1$s
プッシュトゥートーク
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index cbdcb37c3..f646b8134 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
Iné
Žiadny zvuk
Vibrovať
+ Telefón bude vibrovať pokiaľ nie je stíšený
Bez proxy
Používateľské meno
Heslo
@@ -141,6 +142,15 @@
Oznamovací kanál hovorov
Oznamovací kanál správ
Ukazuje prichádzajúce hovory
+ Ukazuje prichádzajúce správy
+ Nastavenie notifikácií
+ Správy
+ Notifikuj vždy
+ Notifikuj pri spomenutí
+ Nikdy nenotifikuj
+ Stíš hovory
+ Nebudete dostávať notifikáciu pre hovory
+
Prepáčte, niečo sa nepodarilo!
Cieľový server nepodporuje pripájanie verejných rozhovorov cez mobil
@@ -193,6 +203,7 @@ Nextcloud nájdete na https://nextcloud.com
Dnes
Hlasový hovor
Video hovor
+ Informácia o rozhovore
Nové správy
Ešte žiadne správy
Vy
@@ -216,4 +227,13 @@ Nextcloud nájdete na https://nextcloud.com
bolo dosiahnutý limit 1000 znakov
-
+ Skupiny
+ Účastníci
+
+ Vlastník
+ Moderátor
+ Používateľ
+ Hosť
+ Používateľ z verejného odkazu
+
+