mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android.git
synced 2024-11-24 22:15:41 +03:00
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
e995c240c0
commit
bf6e703419
3 changed files with 22 additions and 5 deletions
|
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
<string name="nc_diagnose_latest_push_registration_at_server">آخر تسجيل لعملية إدخال push في الخادم</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_latest_push_registration_at_server_fail">لم يتم التسجيل بعدُ في الخادم</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_meta_category_title">معلومات وصفية</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_meta_system_report_date">توليد تقرير نظامي</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_meta_system_report_date">توليد تقرير النظام</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_calls_channel_permission">هل قناة الإشعار بالمكالمات مُمكّنة؟</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_messages_channel_permission">هل قناة الإشعار بالرسائل مُمكّنة؟</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_permission">إذونات الإشعارات</string>
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
<string name="nc_edit_icon">أيقونة التحرير</string>
|
||||
<string name="nc_edit_message">تحرير</string>
|
||||
<string name="nc_edit_message_text">نص تحرير الرسالة</string>
|
||||
<string name="nc_edited_by_admin">تمّ التحرير من قِبَل المُشرف</string>
|
||||
<string name="nc_edited_by_admin">تمّ التحرير من قِبَل المدير</string>
|
||||
<string name="nc_email">البريد الإلكتروني</string>
|
||||
<string name="nc_expire_message_eight_hours">8 ساعات</string>
|
||||
<string name="nc_expire_message_four_weeks">4 أسابيع</string>
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
<string name="nc_new_conversation_visibility">الرؤية</string>
|
||||
<string name="nc_new_mention">إشاراتٌ غير مقروءة</string>
|
||||
<string name="nc_new_messages">رسائل غير مقروءة</string>
|
||||
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$sغير متاحٍ (غير مُنصّب أو مُقيّد من قبل المُشرف)</string>
|
||||
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">%1$sغير متاحٍ (غير مثبت أو مقيد من قبل المدير)</string>
|
||||
<string name="nc_nick_guest">ضيف</string>
|
||||
<string name="nc_no">لا</string>
|
||||
<string name="nc_no_open_conversations_headline">لا توجد محادثات مفتوحة</string>
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@
|
|||
<string name="nc_notification_channel_calls_description">الإخطار بالمكالمات الواردة</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_messages">رسائل</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_messages_description">الإخطار بالرسائل الواردة</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_uploads">المرفوعات</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_uploads">الملفات المرفوعة</string>
|
||||
<string name="nc_notification_channel_uploads_description">الإخطار بنتيجة الرفع</string>
|
||||
<string name="nc_notification_settings">إعدادات الإشعار</string>
|
||||
<string name="nc_notifications_troubleshooting_dialog_text">تم ضبط إذونات الإشعارات و إعدادات البطارية بالشكل الصحيح لتلقي الإشعارات. إذا كانت لديك مشاكل في تلقي الإشعارات بالرغم من ذلك، فيرجى التحقق من تمكين قنوات الإشعارات للمكالمات و الرسائل. يمكن العثور على مزيد من المساعدة على DontKillMyApp.com أو في قائمة التحقق لاستكشاف الأخطاء و إصلاحها. إذا لم يكن ذلك ناجعاً، يرجى الانتقال إلى شاشة فحص الأعطال و إرسال تقرير بالحالة.</string>
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
<string name="read_storage_no_permission">لا يمكن مشاركة الملفات على وحدة التخزين بدون أذونات</string>
|
||||
<string name="record_active_info">المكالمة قيد التسجيل</string>
|
||||
<string name="record_cancel_start">إلغاء مباشرة التسجيل</string>
|
||||
<string name="record_failed_info">فشل التسجيل. الرجاء الاتصال بمُشرِفِك.</string>
|
||||
<string name="record_failed_info">فشل التسجيل. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.</string>
|
||||
<string name="record_start_description">بدء التسجيل</string>
|
||||
<string name="record_stop_confirm_message">هل ترغب حقّاً في إيقاف التسجيل؟</string>
|
||||
<string name="record_stop_confirm_title">إيقاف تسجيل المكالمة</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,7 @@
|
|||
<string name="close_icon">Icône de fermeture</string>
|
||||
<string name="connection_established">Connexion établie</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Connexion perdue</string>
|
||||
<string name="connection_lost_queued">Connexion perdue - %1$d sont en file d\'attente</string>
|
||||
<string name="connection_lost_sent_messages_are_queued">Connexion perdue - les messages envoyés sont mis en file d\'attente</string>
|
||||
<string name="continuous_voice_message_recording">Verrouiller l\'enregistrement pour enregistrer en continu le message vocal</string>
|
||||
<string name="conversation_is_read_only">La conversation est en lecture seule</string>
|
||||
|
|
@ -128,6 +129,8 @@
|
|||
<string name="nc_change_cert_auth">Modifier le certificat d\'authentification</string>
|
||||
<string name="nc_change_password">Changer son mot de passe</string>
|
||||
<string name="nc_check_your_internet">Veuillez vérifier votre connexion Internet</string>
|
||||
<string name="nc_clear_edit_button">Effacer le bouton Modifier</string>
|
||||
<string name="nc_clear_edit_message">Effacer Modifier le message</string>
|
||||
<string name="nc_clear_history">Supprimer tous les messages</string>
|
||||
<string name="nc_clear_history_success">Tous les messages ont été supprimés</string>
|
||||
<string name="nc_clear_history_warning">Voulez-vous vraiment supprimer tous les messages de cette conversation ?</string>
|
||||
|
|
@ -186,12 +189,21 @@
|
|||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_checklist">Ouvrir la liste de vérifications des erreurs communes</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_diagnose">Ouvrir l\'écran de diagnostic</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_dialog_open_dontkillmyapp_website">Ouvrir dontkillmyapp.com</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_latest_fetch">Récupération du dernier token push firebase</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_latest_generated">Dernière génération de token push firebase</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_missing">Aucun jeton de poussée Firebase définit. Veuillez créer un rapport de bogue.</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_firebase_push_token_title">Jeton de poussé Firebase</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_gplay_available_no">Les services Google Play ne sont pas disponibles. Les notifications ne sont pas prises en charge</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_gplay_available_title">Services Google Play</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_gplay_available_yes">Les services Google Play sont disponibles</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_latest_push_registration_at_push_proxy">Dernière inscription push sur proxy push</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_latest_push_registration_at_push_proxy_fail">Pas encore inscrit sur le proxy push</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_latest_push_registration_at_server">Dernière inscription push sur le serveur</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_latest_push_registration_at_server_fail">Pas encore inscrit sur le serveur</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_meta_category_title">Méta-informations</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_meta_system_report_date">Génération du rapport système</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_calls_channel_permission">Canal de notification des appels activé?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_messages_channel_permission">Canal de notification des messages activé?</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_notification_permission">Permissions de notification</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_phone_category_title">Téléphone</string>
|
||||
<string name="nc_diagnose_server_talk_version">Version du serveur Talk</string>
|
||||
|
|
@ -215,6 +227,7 @@
|
|||
<string name="nc_display_name_not_stored">Impossible d\'enregistrer le nom d\'affichage, abandon</string>
|
||||
<string name="nc_edit_icon">Icône édition</string>
|
||||
<string name="nc_edit_message">Modifier</string>
|
||||
<string name="nc_edit_message_text">Modifier le texte du message</string>
|
||||
<string name="nc_edited_by_admin">Modifié par un administrateur</string>
|
||||
<string name="nc_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="nc_expire_message_eight_hours">8 heures</string>
|
||||
|
|
@ -368,6 +381,7 @@ De l\'aide supplémentaire peut être trouvée sur DontKillMyApp.com ou dans la
|
|||
<string name="nc_search">Recherche</string>
|
||||
<string name="nc_select_an_account">Choisissez un compte</string>
|
||||
<string name="nc_select_participants">Sélectionner des participants</string>
|
||||
<string name="nc_send_edit_message">Envoyer le message modifier </string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_gif" formatted="true">%1$s a envoyé un GIF.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_gif_you">Vous avez envoyé un GIF.</string>
|
||||
<string name="nc_sent_a_video" formatted="true">%1$s a envoyé une vidéo.</string>
|
||||
|
|
@ -576,6 +590,7 @@ De l\'aide supplémentaire peut être trouvée sur DontKillMyApp.com ou dans la
|
|||
<string name="shared_items_recording">Enregistrement d\'appel</string>
|
||||
<string name="shared_items_voice">Voix</string>
|
||||
<string name="show_ban_reason">Montrer la raison du bannissement</string>
|
||||
<string name="show_banned_participants">Afficher les participants bannis</string>
|
||||
<string name="starred">Favori</string>
|
||||
<string name="startCallForbidden">Vous n\'êtes pas autorisé à lancer un appel</string>
|
||||
<string name="started_a_call">a lancé un appel</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -79,6 +79,7 @@
|
|||
<string name="nc_conversations_empty">Prisijunkite prie pokalbio arba pradėkite naują</string>
|
||||
<string name="nc_conversations_empty_details">Pasisveikinkite su savo draugais ir kolegomis!</string>
|
||||
<string name="nc_copy_message">Kopijuoti</string>
|
||||
<string name="nc_create_new_conversation">Sukurti naują pokalbį</string>
|
||||
<string name="nc_create_poll">Sukurti apklausą</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_today">Šiandien</string>
|
||||
<string name="nc_date_header_yesterday">Vakar</string>
|
||||
|
|
@ -127,6 +128,7 @@
|
|||
<string name="nc_guest_access_password_weak_alert_title">Silpnas slaptažodis</string>
|
||||
<string name="nc_important_conversation">Svarbus pokalbis</string>
|
||||
<string name="nc_invitations">Pakvietimai</string>
|
||||
<string name="nc_join_open_conversations">Prisijungti prie atvirų pokalbių</string>
|
||||
<string name="nc_last_modified">%1$s | Paskutinį kartą modifikuota: %2$s</string>
|
||||
<string name="nc_leave">Išeiti iš pokalbio</string>
|
||||
<string name="nc_license_summary">GNU Bendroji Viešoji Licencija, Versija 3</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue