From 7ef0317022728148b037a31f10dbbb9911dfdb97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 12 Dec 2018 01:58:53 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml |  2 +-
 app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 12 ++++++++++++
 2 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 13cc9d8d0..ff3bcbc69 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@ una liga específicamente generada.</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls_description">Muestra las llamadas entrantes</string>
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">¡Lo sentimos, algo salió mal!</string>
-    <string name="nc_failed_signaling_settings">El servidor destino no soporta unirse a conversaciones públicas via
+    <string name="nc_failed_signaling_settings">El servidor destino no soporta unirse a conversaciones públicas vía
 teléfonos móviles. Puedes intentar unirte a la conversación a través de un navegador web. </string>
     <string name="nc_all_ok_operation">¡OK, ya terminamos!</string>
     <string name="nc_ok">OK</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 42cf99f98..417ca8750 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -138,7 +138,14 @@
     <string name="nc_notification_channel_calls">Hívások értesítési csatornája</string>
     <string name="nc_notification_channel_messages">Üzenetek értesítési csatornája</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls_description">Bejövõ hívások megjelenítése</string>
+    <string name="nc_notification_channel_Cmessages_description">Bejövő üzenetek mutatása</string>
     <string name="nc_notification_settings">Értesítések beállításai</string>
+    <string name="nc_plain_old_messages">Üzenetek</string>
+    <string name="nc_notify_me_always">Mindig értesíts</string>
+    <string name="nc_notify_me_never">Sose értesíts</string>
+    <string name="nc_mute_calls">Hívások némítása</string>
+    <string name="nc_mute_calls_description">Nem fogsz semilyen értesítést kapni a hívásokról</string>
+
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Bocsánat, valami hiba adódott!</string>
     <string name="nc_failed_signaling_settings">A célszerver nem támogatja a nyilvános beszélgetéseket mobiltelefonon keresztül. Próbálkozzon meg webböngészőn keresztül csatlakozni a beszélgetéshez.</string>
@@ -164,6 +171,7 @@
     <string name="nc_date_header_today">Ma</string>
     <string name="nc_conversation_menu_voice_call">Hanghívás</string>
     <string name="nc_conversation_menu_video_call">Videohívás</string>
+    <string name="nc_conversation_menu_conversation_info">Beszélgetés információk</string>
     <string name="nc_new_messages">Új üzenetek</string>
     <string name="nc_no_messages_yet">Nincs még üzenet</string>
     <string name="nc_chat_you">Te</string>
@@ -182,4 +190,8 @@
 
     <string name="nc_hello">Szia</string>
 
+    <string name="nc_participants">Résztvevők</string>
+
+    <string name="nc_owner">Tulajdonos</string>
+    <string name="nc_moderator">Moderátor</string>
     </resources>