diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 0b6b9bf13..e48be48c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -154,11 +154,17 @@ Produciuse un fallo aorecuperar os axustes da sinalización</string>
 
     <!-- Call -->
     <string name="nc_connecting_call">Conectando…</string>
+    <string name="nc_calling">Chamando…</string>
     <string name="nc_incoming_call">Chamada entrante de</string>
     <string name="nc_nick_guest">Convidado</string>
     <string name="nc_public_call">Nova conversa pública</string>
     <string name="nc_public_call_explanation">As conversas públicas permítenlle convidar a outras persoas de fora
 mediante unha ligazón creada especialmente.</string>
+    <string name="nc_call_timeout">Se non hai resposta en 45 segundos, toque para tentalo de novo</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Volvendo conectar…</string>
+    <string name="nc_offline">Non ten conexión, verifique a súa conectividade</string>
+    <string name="nc_leaving_call">Abandonando a chamada…</string>
+
     <!-- Notification channels -->
     <string name="nc_notification_channel">%1$s na canle de notificación %2$s</string>
     <string name="nc_notification_channel_calls">Canle de notificación de chamadas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 336098766..3c932af60 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -47,9 +47,13 @@
     <string name="nc_settings_add_account">Pridėti naują paskyrą</string>
     <string name="nc_settings_notification_sounds">Pranešimų garsai</string>
     <string name="nc_settings_vibrate">Vibruoti</string>
+    <string name="nc_settings_vibrate_desc">Telefonas vibruos, nebent bus nutildytas</string>
     <string name="nc_settings_privacy">Privatumas</string>
     <string name="nc_settings_screen_security_title">Ekrano saugumas</string>
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Inkognito klaviatūra</string>
+    <string name="nc_settings_link_previews_title">Rodyti nuorodų peržiūras</string>
+    <string name="nc_locked">Bakstelėkite, norėdami atrakinti</string>
+
     <string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 sekundžių</string>
     <string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 minutė</string>
     <string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 minutės</string>
@@ -96,6 +100,7 @@
     <string name="nc_connecting_call">Jungiamasi…</string>
     <string name="nc_nick_guest">Svečias</string>
     <string name="nc_public_call">Naujas viešas pokalbis</string>
+    <string name="nc_call_reconnecting">Jungiamasi iš naujo…</string>
     <string name="nc_notification_settings">Pranešimų nustatymai</string>
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Atleiskite, kažkas nutiko!</string>