mirror of
https://github.com/nextcloud/talk-android.git
synced 2024-11-26 06:55:42 +03:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
5fd4cac754
commit
02ecf28df6
7 changed files with 54 additions and 2 deletions
|
@ -308,7 +308,12 @@
|
|||
<!-- Upload -->
|
||||
<string name="nc_upload_local_file">Lokale Datei hochladen</string>
|
||||
<string name="nc_upload_from_nextcloud">Von Nextcloud teilen</string>
|
||||
<string name="nc_upload_failed">Hochladen leider fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="nc_upload_choose_local_files">Dateien auswählen</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Diese Dateien an %1$s senden?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_single">Diese Datei an %1$s senden?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_in_progess">Wird hochgeladen</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Abgleich von Kontakten basierend auf der Telefonnummer zur Integration der Talk-Verknüpfung im Telefonbuch</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Telefonbuch-Einbindung</string>
|
||||
<string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">Keine Telefonbuch-Einbindung aufgrund fehlender Berechtigungen</string>
|
||||
|
|
|
@ -22,6 +22,8 @@
|
|||
<!-- Common -->
|
||||
<string name="nc_yes">Oui</string>
|
||||
<string name="nc_no">Non</string>
|
||||
<string name="nc_common_error_sorry">Désolé, quelque chose s’est mal passé !</string>
|
||||
|
||||
<!-- Bottom Navigation -->
|
||||
<string name="nc_settings">Paramètres</string>
|
||||
|
||||
|
@ -36,6 +38,7 @@
|
|||
<string name="nc_server_import_account">Importer le compte depuis l\'application %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_import_accounts">Importer les comptes depuis l\'application %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_server_failed_to_import_account">Échec lors de l\'importation des comptes sélectionnés</string>
|
||||
<string name="nc_Server_account_imported">Le compte sélectionné est maintenant importé et disponible</string>
|
||||
<string name="nc_get_from_provider">Vous n\'avez pas encore de serveur?\nCliquez-ici pour en obtenir un chez un fournisseur d\'accès.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Account verification -->
|
||||
|
@ -72,7 +75,11 @@
|
|||
<string name="nc_settings_no_talk_installed">L\'application Talk n\'est pas installée sur le serveur auquel vous essayez de vous connecter.</string>
|
||||
<string name="nc_settings_account_updated">Nous avons mis à jour votre compte existant au lieu d’en ajouter un nouveau</string>
|
||||
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">Le compte va être supprimé et ne peut donc pas être utilisé</string>
|
||||
<string name="nc_settings_notification_sounds">Son</string>
|
||||
<string name="nc_settings_call_ringtone">Appels</string>
|
||||
<string name="nc_settings_other_notifications_ringtone">Notifications</string>
|
||||
<string name="nc_settings_no_ringtone">Aucun son</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate">Vibrer</string>
|
||||
<string name="nc_settings_vibrate_desc">Le téléphone va vibrer à moins qu\'il ne soit en mode silencieux</string>
|
||||
<string name="nc_settings_appearance">Apparence</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_title">Thème</string>
|
||||
|
@ -81,6 +88,7 @@
|
|||
<string name="nc_settings_theme_battery_saver">Défini par l\'économiseur de batterie</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_light">Clair</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_dark">Sombre</string>
|
||||
<string name="nc_settings_privacy">Vie privée</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_title">Écran de verrouillage</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_desc">Verrouiller %1$s avec le verrouillage d’écran Android ou une méthode biométrique supportée</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_timeout_title">Délai d\'inactivité avant verrouillage écran</string>
|
||||
|
@ -92,6 +100,9 @@
|
|||
<string name="nc_settings_link_previews_title">Afficher les prévisualisations de lien</string>
|
||||
<string name="nc_settings_link_previews_desc">Autorise la prévisualisation du contenu des liens reçus pour les services pris en charge.</string>
|
||||
<string name="nc_locked">Appuyer pour déverrouiller</string>
|
||||
<string name="nc_settings_read_privacy_desc">Partager mon statut de lecture et afficher le statut de lecture des autres</string>
|
||||
<string name="nc_settings_read_privacy_title">Statut de lecture</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 secondes</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 minute</string>
|
||||
<string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 minutes</string>
|
||||
|
@ -132,12 +143,19 @@
|
|||
<string name="nc_make_call_private">Effectuer une conversation privée</string>
|
||||
<string name="nc_delete_call">Supprimer la conversation</string>
|
||||
<string name="nc_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="nc_delete_conversation_default">Veuillez confirmer votre volonté de supprimer la conversation.</string>
|
||||
<string name="nc_delete_conversation_one2one">Si vous supprimez la conversation, elle sera aussi
|
||||
supprimée pour %1$s.</string>
|
||||
<string name="nc_delete_conversation_more">Si vous supprimez la conversation, elle sera supprimée pour tous les participants.</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_new_conversation">Nouvelle conversation</string>
|
||||
<string name="nc_join_via_link">Joindre via un lien</string>
|
||||
<string name="nc_join_via_web">Joindre via le web</string>
|
||||
<string name="nc_add_to_favorites">Ajouter aux favoris</string>
|
||||
<string name="nc_remove_from_favorites">Retirer des favoris</string>
|
||||
|
||||
<!-- Contacts -->
|
||||
<string name="nc_select_contacts">Choisissez un contact</string>
|
||||
<string name="nc_contacts_done">Terminé</string>
|
||||
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
|
@ -169,6 +187,7 @@ grâce à un lien spécialement créé.</string>
|
|||
<string name="nc_notify_me_mention">Notifier quand mentionné</string>
|
||||
<string name="nc_notify_me_never">Ne jamais notifier</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls">Rendre les appels silencieux</string>
|
||||
<string name="nc_mute_calls_desc">Les appels entrants seront réduits au silence</string>
|
||||
<string name="nc_important_conversation">Conversation importante</string>
|
||||
<!-- Bottom sheet menu -->
|
||||
<string name="nc_failed_to_perform_operation">Désolé, quelque chose s\'est mal passé !</string>
|
||||
|
@ -280,4 +299,12 @@ Le démarrage de cette réunion est prévu à %1$s.</string>
|
|||
<string name="nc_99_plus">99+</string>
|
||||
<string name="nc_copy_message">Copier</string>
|
||||
<string name="nc_reply">Répondre</string>
|
||||
<string name="nc_delete_message">Supprimer</string>
|
||||
<string name="nc_delete_message_leaked_to_matterbridge">Message supprimé avec succès, mais il pourrait avoir été divulgué à d’autres services</string>
|
||||
|
||||
<!-- Upload -->
|
||||
<string name="nc_upload_local_file">Envoyer un fichier local</string>
|
||||
<string name="nc_upload_from_nextcloud">Partagez depuis Nextcloud</string>
|
||||
<string name="nc_upload_failed">Désolé, l\'envoi a échoué</string>
|
||||
<string name="nc_upload_choose_local_files">Choisir des fichiers</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -308,7 +308,12 @@ móbiles. Pode tentar unirse á chamada empregando o navegador web.</string>
|
|||
<!-- Upload -->
|
||||
<string name="nc_upload_local_file">Enviar un ficheiro local</string>
|
||||
<string name="nc_upload_from_nextcloud">Compartir dende Nextcloud</string>
|
||||
<string name="nc_upload_failed">Sentímolo, produciuse un fallo no envío</string>
|
||||
<string name="nc_upload_choose_local_files">Escolla os ficheiros</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Quere enviar estes ficheiros a %1$s?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_single">Quere enviar este ficheiro a %1$s?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_in_progess">enviando</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Emparellar os contactos en función do número de teléfono para integrar o atallo de Talk na axenda telefónica</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Integración da axenda de teléfonos</string>
|
||||
<string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">Non hai integración da axenda de teléfonos por mor da falta de permisos</string>
|
||||
|
|
|
@ -308,7 +308,12 @@
|
|||
<!-- Upload -->
|
||||
<string name="nc_upload_local_file">Wyślij plik lokalny</string>
|
||||
<string name="nc_upload_from_nextcloud">Udostępnij z Nextcloud</string>
|
||||
<string name="nc_upload_failed">Wysyłanie nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="nc_upload_choose_local_files">Wybierz plik</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Wysłać te pliki do %1$s?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_single">Wysłać ten plik do %1$s?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_in_progess">wysyłanie</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Dopasuj kontakty na podstawie numeru telefonu, aby zintegrować skrót Talk w książce telefonicznej</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Integracja książki telefonicznej</string>
|
||||
<string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">Brak integracji książki telefonicznej z powodu braku uprawnień</string>
|
||||
|
|
|
@ -308,7 +308,12 @@
|
|||
<!-- Upload -->
|
||||
<string name="nc_upload_local_file">Enviar arquivo local </string>
|
||||
<string name="nc_upload_from_nextcloud">Compartilhe do Nextcloud </string>
|
||||
<string name="nc_upload_failed">Desculpe, falha no envio</string>
|
||||
<string name="nc_upload_choose_local_files">Escolher os arquivos </string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_multiple">Enviar estes arquivos para %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_single">Enviar este arquivo para %1$s</string>
|
||||
<string name="nc_upload_in_progess">enviando</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">Combinar contatos com base no número de telefone para integrar o atalho do Talk na lista de telefones</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_title">Integração da lista de telefones</string>
|
||||
<string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">Nenhuma integração da lista de telefones devido à falta de permissões</string>
|
||||
|
|
|
@ -86,8 +86,8 @@
|
|||
<string name="nc_settings_theme_key">tema</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_follow_system">Imprea cunfiguratziones predefinidas de sistema</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_battery_saver">Impostadu dae su sarva-bateria</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_light">Lughe</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_dark">Oscuridade</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_light">Craru</string>
|
||||
<string name="nc_settings_theme_dark">Iscuru</string>
|
||||
<string name="nc_settings_privacy">Riservadesa</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_title">Blocu de ischermu</string>
|
||||
<string name="nc_settings_screen_lock_desc">Bloca%1$s cun su blocu de ischermu Android o unu mètodu biomèricu suportadu</string>
|
||||
|
|
|
@ -305,7 +305,12 @@
|
|||
<!-- Upload -->
|
||||
<string name="nc_upload_local_file">上传本地文件</string>
|
||||
<string name="nc_upload_from_nextcloud">从 Nextcloud 共享</string>
|
||||
<string name="nc_upload_failed">抱歉,上传失败</string>
|
||||
<string name="nc_upload_choose_local_files">选择文件</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_multiple">将这些文件发送到 %1$s?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_confirm_send_single">将此文件发送到 %1$s?</string>
|
||||
<string name="nc_upload_in_progess">上传中</string>
|
||||
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_desc">根据电话号码匹配联系人,集成 Talk 快捷方式到电话簿。</string>
|
||||
<string name="nc_settings_phone_book_integration_title">电话簿集成</string>
|
||||
<string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">由于缺少权限,没有电话簿集成</string>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue