nextcloud-talk-android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

152 lines
9.5 KiB
XML
Raw Normal View History

2018-02-28 04:45:50 +03:00
<resources>
2018-05-07 03:45:21 +03:00
<!-- Bottom Navigation -->
<string name="nc_bottom_navigation_title_conversations">对话</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_bottom_navigation_title_contacts">联系人</string>
<string name="nc_bottom_navigation_title_settings">设置</string>
<!-- Server selection -->
<string name="nc_server_url">服务器地址</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_server_not_installed">请完成你的 %1$s 安装</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_server_db_upgrade_needed">请升级你的%1$s数据库</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_server_maintenance">请将你的 %1$s 退出维护模式</string>
<string name="nc_server_version">%1$s 仅支持 %2$s 13 及更高版本</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_server_import_account_plain">导入账户</string>
<string name="nc_server_import_accounts_plain">导入账户</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_server_import_account">从 %1$s 应用导入账号</string>
<string name="nc_server_import_accounts">从 %1$s 应用导入账号</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_server_failed_to_import_account">选择的账户导入失败</string>
<string name="nc_Server_account_imported">选择的账户导入成功并可立即使用</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_get_from_provider">还没有服务器吗?\n 点此查看供应商</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<!-- Account verification -->
<string name="nc_display_name_fetched">显示名称已获取</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<string name="nc_push_disabled">通知推送已禁用</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_display_name_not_fetched">无法获取显示名,中止</string>
<string name="nc_nextcloud_talk_app_installed">找到应用 %1$s</string>
<string name="nc_nextcloud_talk_app_not_installed">服务器未安装 %1$s 应用,中止</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_display_name_stored">显示储存的名称</string>
<string name="nc_display_name_not_stored">无法储存显示名称,终止中</string>
<string name="nc_never">从未加入</string>
<string name="nc_search">搜索</string>
<string name="nc_certificate_dialog_title">检查证书</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<string name="nc_certificate_dialog_text">您是否信任由 %1$s 颁发给 %2$s生效时间从 %3$s 至 %4$s的未知证书</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_yes">是的</string>
<string name="nc_no"></string>
<string name="nc_details">详情</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_certificate_error">你的 SSL 设置阻止了连接</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<!-- Settings -->
<string name="nc_settings_proxy_title">代理</string>
<string name="nc_settings_proxy_type_title">代理类型</string>
<string name="nc_settings_proxy_host_title">代理主机</string>
<string name="nc_settings_proxy_port_title">代理端口</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_settings_use_credentials_title">使用凭据</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_settings_switch_account">切换账户</string>
<string name="nc_settings_reauthorize">重新认证</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<string name="nc_client_cert_setup">设置客户端证书</string>
<string name="nc_client_cert_change">修改客户端证书</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_settings_remove_account">移除账户</string>
<string name="nc_settings_add_account">添加一个新账户</string>
<string name="nc_settings_wrong_account">仅当前帐户可以重新授权</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_settings_no_talk_installed">你尝试授权的服务器上未安装 Talk 应用</string>
<string name="nc_account_scheduled_for_deletion">此账户已计划删除,且无法更改</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<string name="nc_settings_notification_sounds">通知音效</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_no_proxy">无代理</string>
<string name="nc_username">用户名</string>
<string name="nc_password">密码</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_conversation_link">对话连接</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_new_password">新密码</string>
<string name="nc_wrong_password">错误的密码</string>
<string name="nc_about">关于</string>
<string name="nc_privacy">隐私</string>
<string name="nc_get_source_code">获取源代码</string>
<string name="nc_license_title">许可证</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_license_summary">GNU 通用公共许可证第3版</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_select_an_account">选择一个账户</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<!-- Room menu -->
<string name="nc_start_conversation">发起会话</string>
<string name="nc_configure_room">配置会话</string>
<string name="nc_leave">离开会话</string>
<string name="nc_rename">重命名会话</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_set_password">设置一个密码</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<string name="nc_change_password">修改密码</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_clear_password">清除密码</string>
<string name="nc_share_link">共享链接</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_share_link_via">共享链接通过</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<string name="nc_make_call_public">设置会话为公开</string>
<string name="nc_make_call_private">设置会话为私有</string>
<string name="nc_delete_call">删除会话</string>
<string name="nc_new_conversation">新的会话</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_join_via_link">通过链接加入</string>
<string name="nc_join_via_web">通过网页加入</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<!-- Contacts -->
<string name="nc_select_contacts">选择联系人</string>
2018-03-13 04:44:46 +03:00
<string name="nc_one_contact_selected">已选联系人</string>
<string name="nc_more_contacts_selected">已选联系人</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_contacts_clear">清除</string>
<string name="nc_contacts_done">完成</string>
2018-07-27 03:50:50 +03:00
<!-- Permissions -->
<string name="nc_permissions">需要获得用于启用视频/音频通话的权限。请在接下来的系统对话框中点击“允许”。</string>
<string name="nc_permissions_audio">需要获得麦克风权限来启用音频通话。请在接下来的系统对话框中点击“允许”。</string>
<string name="nc_permissions_video">需要获得相机权限来启用视频通话。请在接下来的系统对话框中点击“允许”。</string>
<string name="nc_camera_permission_permanently_denied">在系统设置中赋予“相机”权限来启用视频通话。</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_permissions_settings">打开设置</string>
<string name="nc_nick_guest">来宾</string>
2018-07-30 03:52:40 +03:00
<string name="nc_notification_channel_calls">通话提醒频道</string>
<string name="nc_notification_channel_messages">信息提醒频道</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_notification_channel_calls_description">显示来电</string>
2018-07-30 03:52:40 +03:00
<!-- Bottom sheet menu -->
<string name="nc_failed_to_perform_operation">抱歉,有地方出错了!</string>
<string name="nc_failed_signaling_settings">目标服务器不支持通过手机加入到公开会话中。您可以尝试通过浏览器加入会话。</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
<string name="nc_all_ok_operation">OK已完成</string>
<string name="nc_ok">OK</string>
2018-07-30 03:52:40 +03:00
<string name="nc_call_name">会话名称</string>
<string name="nc_call_name_is_same">您输入的名称已经存在</string>
<string name="nc_wrong_link">会话链接无效</string>
<string name="nc_share_text_pass">\n密码 %1$s</string>
<string name="nc_configure_cert_auth">选择验证证书</string>
<string name="nc_change_cert_auth">更换验证证书</string>
<string name="nc_store_full_desc">使用 Nextcloud Talk 来进行一对一及小组内音频、视频通话,创建或加入讨论组以及进行文字聊天。通信由您的服务器建立并全程保密,保证了最大程度的隐私安全。
Nextcloud Talk 使用简单,将会保持完全的免费!
Nextcloud Talk 支持:
* HD (H.265) 音频/视频通话
* 小组通话及一对一通话
* 在线研讨会 &amp; 公共网络会议
* 个人及小组聊天
* 简便的屏幕分享功能
* 用于 Android 和 iOS 的移动端应用
* 手机通话 &amp; 聊天推送服务 (仅在安装了 Google Play 时支持)
* 集成了 Nextcloud Files 和 Nextcloud Groupware
* 完全独立安装且完全开源
* 端对端加密通讯
* 可容纳达上百万的用户
* SIP 门户: 支持通过手机拨号
Nextcloud Talk 应用需要一台 Nextcloud Talk 服务器来发挥作用。 Nextcloud 是一个为了能够让您充分管理您的数据而设计的私人,自营的文件同步和交流平台。它可以运行在您选择的服务器上,无论是在家中,服务供应商,或者在您的企业中,并让您访问到您的文档、日历、联系人、电子邮件以及其他数据。您可以分享给其他用户、甚至是其他 Nextcloud 服务器上的用户来进行共同作业。Nextcloud 完全开源,这使得您能够根据自己的需求进行扩展、加入开发或者单纯的验证开发者们是否如我们承诺的那样工作。
每天在全世界有上百万的用户在工作中或者家中使用 Nextcloud。商务用户凭借着 Nextcloud GmbH 的专业支持确保他们能有一个完全在他们的IT部门掌控下的完全支持的可用于生产协作的企业平台。
从 https://nextcloud.com/talk 可了解更多
在 https://nextcloud.com 寻找 Nextcloud</string>
<string name="nc_date_header_yesterday">昨天</string>
<string name="nc_date_header_today">今天</string>
<string name="nc_conversation_menu_voice_call">语音通话</string>
<string name="nc_conversation_menu_video_call">视频通话</string>
<!-- Contacts endless loading -->
<string name="nc_no_more_load_retry">无更多条目可以加载,请刷新重试。</string>
<string name="nc_endless_disabled">无更多条目可以加载 (已达到最大数目)。</string>
<string name="nc_endless_cancel">已被用户取消</string>
2018-02-28 04:45:50 +03:00
</resources>