diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 99eb9078..809fc3ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -56,6 +56,8 @@
     <string name="settings_background_sync">Synchronizace na pozadí</string>
     <string name="settings_prevent_screen_capture">Bránit pořizování snímků obrazovky</string>
     <string name="settings_gridview">Zobrazení v mřížce</string>
+    <string name="settings_enable_direct_edit">Přímá úprava</string>
+    <string name="settings_enable_direct_edit_summary">Pokud je vypnutý, pokročilý editor bude skryt.</string>
     <string name="settings_keep_screen_on">Nezhasínat obrazovku</string>
     <string name="settings_keep_screen_on_summary">Při zobrazování či upravování poznámky</string>