mirror of
https://github.com/nextcloud/notes-android.git
synced 2024-11-27 09:46:50 +03:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
859a1d2101
commit
8834205a4a
7 changed files with 78 additions and 2 deletions
|
@ -50,9 +50,11 @@
|
|||
|
||||
<!-- Error -->
|
||||
<string name="error_sync">Synkronisering fejlede: %1$s</string>
|
||||
<string name="error_synchronization">Synkroniseringen mislykkedes</string>
|
||||
<string name="error_json">Er Noter appen aktiveret på serveren?</string>
|
||||
<string name="error_no_network">Ingen netværksforbindelse</string>
|
||||
<string name="error_files_app">Har du installeret fil appen?</string>
|
||||
<string name="error_token_mismatch">Kan ikke tilslutte til app\'en files</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Din server lagerplads er fuld.</string>
|
||||
<string name="error_unknown">En ukendt fejl er opstået</string>
|
||||
|
||||
|
@ -127,6 +129,23 @@
|
|||
<string name="simple_checkbox">Afkrydsningsfeldt</string>
|
||||
<string name="unlock_notes">Lås noter op</string>
|
||||
<string name="simple_beta">Beta</string>
|
||||
<string name="could_not_copy_to_clipboard">Kunne ikke kopiere til udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="error_dialog_title">Åh nej - hvad nu? 🙁</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Forsøg venligst at tvinge app\'en til at lukke og start den påny igen. Der kan have været en ukorrekt forbindelse til Nextcloud-app\'en.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Hvis problemet ikke løses, så forsøg at rydde lageret for begge apps: Nextcloud og Nextcloud Notes, for at løse problemet.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_clear_storage">Du kan rydde lageret ved at åbne åbne Android-indstillinger → Apps → Nextcloud / Nextcloud Notes → Lager → Ryd lagerplads.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_files_outdated">Din Nextcloud-app ser ud til at være forældet. Gå venligst til Play Butik eller F-Droid for at få seneste version.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Det lader til at være noget galt med din Nextcloud-app. Forsøg venligst at gennemtvinge stop af både Nextcloud-app\'en og Nextcloud Notes-app\'en. </string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Hvis det ikke hjælper at stoppe begge, så kan du forsøge at rydde lagerpladsen for begge apps.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_timeout_instance">Der var intet svar fra din server på nuværende tidspunkt. Sørg venligst for at sikre, at din instans kører rigtigt. </string>
|
||||
<string name="error_dialog_timeout_toggle">Tjek din netværksforbindelse. Undertiden kan det hjælpe at slukke og tænde for mobildata eller wifi.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_server">Svaret fra din server var ikke korrekt. Tjek venligst om du kan tilgå dine noter via webgrænsefladen.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_server_logs">Der er et problem med din opsætning af Nextcloud. Kig venligst i serverens logfiler. </string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_maintenance">Sørg venligst for at din Nextcloud-instans ikke er i vedligeholdelsestilstand. </string>
|
||||
<string name="error_dialog_insufficient_storage">Din Nextcloud-instans har ikke mere ledig lagerplads. Slet venligst nogle filer for at synkronisere dine lokale ændringer ind i skyen.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_contact_us">Du er altid velkommen til at kontakte os, hvis problemet varer ved. Du kan finde vores kontaktoplysninger i sektionen Om i sidebjælken.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_we_need_info">Vi har brug for følgende tekniske information for at hjælpe dig:</string>
|
||||
|
||||
<!-- Array: note modes -->
|
||||
<string-array name="noteMode_entries">
|
||||
<item>Åbn i redigeringstilstand</item>
|
||||
|
|
|
@ -140,6 +140,10 @@
|
|||
<string name="error_dialog_timeout_instance">Ez da zerbitzariaren erantzunik jaso emandako denboran. Ziurta ezazu zure instantzia ondo dabilela.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_timeout_toggle">Egiaztatu sarera konexiorik duzun. Batzuetan, mugikorreko datuak edo Wi-Fia kendu eta berriro jartzeak laguntzen du.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_server">Zerbitzariaren erantzuna ez da zuzena izan. Egiazta ezazu ea zure oharrak atzitu ditzakezun web interfazearen bidez.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_server_logs">Arazo bat dago zure Nextcloud ezarpenekin. Eman begiratu bat zerbitzariko egunkari-fitxategiei.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_maintenance">Egiazta ezazu zure Nextcloud instantzia ez dagoela mantentze moduan une honetan.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_insufficient_storage">Zure Nextcloud instantziak ez du biltegiratze leku libre gehiagorik. Ezabatu fitxategi batzuk, aldaketa lokalak hodeiarekin sinkroniza daitezen.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_contact_us">Mesedez, arazoak jarraitzen baldin badu ez izan zalantzarik gurekin harremanetan jartzeko. Alboko barran aurki dezakezu gurekin kontaktatzeko informazioa.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_we_need_info">Zuri laguntzeko hurrengo informazio teknikoa behar dugu:</string>
|
||||
|
||||
<!-- Array: note modes -->
|
||||
|
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<resources>
|
||||
|
||||
<string name="app_name">פתקים</string>
|
||||
<string name="app_name_long">פתקים של Nextcloud</string>
|
||||
<string name="label_all_notes">כל הפתקים</string>
|
||||
<string name="label_favorites">מועדפים</string>
|
||||
<string name="action_create">פתק חדש</string>
|
||||
|
@ -30,7 +31,10 @@
|
|||
<string name="listview_updated_today">היום</string>
|
||||
<string name="listview_updated_yesterday">אתמול</string>
|
||||
<string name="listview_updated_this_week">השבוע</string>
|
||||
<string name="listview_updated_last_week">שבוע שעבר</string>
|
||||
<string name="listview_updated_this_month">החודש</string>
|
||||
<string name="listview_updated_last_month">חודש שעבר</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_note_mode">מצב תצוגת פתקים</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">ערכת עיצוב כהה</string>
|
||||
|
@ -38,13 +42,20 @@
|
|||
<string name="settings_font_size">גודל גופן</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only">סנכרון רק דרך רשת אלחוטית</string>
|
||||
<string name="settings_lock">Password protection</string>
|
||||
<!-- Certificates -->
|
||||
<string name="settings_background_sync">סנכרון ברקע</string>
|
||||
|
||||
<!-- Network -->
|
||||
|
||||
<!-- Error -->
|
||||
<string name="error_sync">הסנכרון נכשל: %1$s</string>
|
||||
<string name="error_synchronization">הסנכרון נכשל</string>
|
||||
<string name="error_json">האם יישומון הפתקים מופעל בשרת?</string>
|
||||
<string name="error_no_network">אין חיבור לאינטרנט</string>
|
||||
<string name="error_files_app">האם התקנת את יישומון הקבצים?</string>
|
||||
<string name="error_token_mismatch">לא ניתן להתחבר ליישומון הקבצים.</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">נפח האחסון בשרת שלך נוצל במלואו</string>
|
||||
<string name="error_unknown">אירעה שגיאה בלתי ידועה.</string>
|
||||
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="about_version_title">גרסה</string>
|
||||
<string name="about_version">הניצולת עומדת על <strong>%1$s</strong></string>
|
||||
|
@ -91,18 +102,35 @@
|
|||
<string name="simple_error">שגיאה</string>
|
||||
<string name="simple_close">סגור</string>
|
||||
<string name="simple_copy">העתק</string>
|
||||
<string name="simple_exception">חריגה</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">הועתק ללוח הגזירים</string>
|
||||
<string name="pin_to_homescreen">הוסף למסך הבית</string>
|
||||
<string name="note_has_been_deleted">פתק זה נמחק</string>
|
||||
<string name="add_account">הוספת חשבון</string>
|
||||
<string name="category_music">מוזיקה</string>
|
||||
<string name="category_movies">סרטים</string>
|
||||
<string name="category_movie">סרט</string>
|
||||
<string name="category_work">עבודה</string>
|
||||
<string name="account_already_imported">החשבון הזה כבר עבר ייבוא</string>
|
||||
<string name="no_notes_yet">אין פתקים עדיין</string>
|
||||
<string name="no_notes_yet_description">לחיצה + כפתור כדי ליצור פתק חדש</string>
|
||||
<string name="could_not_load_preview_two_digit_numbered_list">לא ניתן לטעון תצוגה מקדימה. נא לבדוק האם יש פריט ברשימה עם שתי ספרות שאין לו תוכן.</string>
|
||||
<string name="simple_more">עוד</string>
|
||||
<string name="simple_move">העברה</string>
|
||||
<string name="error_files_app_version_too_old">האם גרסת יישומון הקבצים שלך מעודכנת?</string>
|
||||
<string name="checkbox_could_not_be_toggled">לא ניתן להחליף את מצב תיבת הבחירה.</string>
|
||||
<string name="bulk_notes_deleted">נמחקו %1$d פתקים</string>
|
||||
<string name="bulk_notes_restored">שוחזרו %1$d פתקים</string>
|
||||
<string name="category_readonly">קריאה בלבד</string>
|
||||
<string name="no_category">אין קטגוריה</string>
|
||||
<string name="add_category">הוספת %1$s</string>
|
||||
<string name="simple_checkbox">תיבת סימון</string>
|
||||
<string name="unlock_notes">שחרור פתקים</string>
|
||||
<string name="simple_beta">בטא</string>
|
||||
<string name="could_not_copy_to_clipboard">לא ניתן להעתיק ללוח הגזירים</string>
|
||||
<string name="error_dialog_title">שוד ושבר - מה עכשיו? 🙁</string>
|
||||
<string name="error_dialog_we_need_info">אנו זקוקים לפירוט הטכני הבא כדי לסייע לך:</string>
|
||||
|
||||
<!-- Array: note modes -->
|
||||
<string-array name="noteMode_entries">
|
||||
<item>פתיחה במצב עריכה</item>
|
||||
|
|
|
@ -50,9 +50,11 @@
|
|||
|
||||
<!-- Error -->
|
||||
<string name="error_sync">Sinkronizacija nije uspjela: %1$s</string>
|
||||
<string name="error_synchronization">Sinkronizacija nije uspjela</string>
|
||||
<string name="error_json">Je li aplikacija Notes aktivirana na poslužitelju?</string>
|
||||
<string name="error_no_network">Nema veze s mrežom</string>
|
||||
<string name="error_files_app">Je li instalirana aplikacija za upravljanje datotekama?</string>
|
||||
<string name="error_token_mismatch">Neuspješno povezivanje s aplikacijom za upravljanje datotekama.</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Prostor za pohranu poslužitelja je pun.</string>
|
||||
<string name="error_unknown">Došlo je do nepoznate pogreške.</string>
|
||||
|
||||
|
@ -127,6 +129,23 @@
|
|||
<string name="simple_checkbox">Potvrdni okvir</string>
|
||||
<string name="unlock_notes">Otključaj bilješke</string>
|
||||
<string name="simple_beta">Beta</string>
|
||||
<string name="could_not_copy_to_clipboard">Kopiranje u međuspremnik nije uspjelo</string>
|
||||
<string name="error_dialog_title">Ups, što sada? 🙁</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Pokušajte prisilno zatvoriti aplikaciju i ponovo je pokrenuti. Možda se radi o nepravilnoj vezi s aplikacijom Nextcloud.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Ako problem i dalje nije otklonjen, pokušajte izbrisati pohranjene podatke iz obje aplikacije: Nextcloud i Nextcloud Notes.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_clear_storage">Pohranjene podatke možete izbrisati tako da otvorite postavke operacijskog sustava Android i odaberete → Aplikacije → Nextcloud / Nextcloud Notes → Pohrana → Brisanje pohrane podataka.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_files_outdated">Čini se da je vaša aplikacija Nextcloud zastarjela. Posjetite trgovinu Play Store ili F-Droid kako biste dohvatili najnoviju inačicu.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_files_force_stop">Čini se da nešto nije u redu s vašom aplikacijom Nextcloud. Pokušajte prisilno zatvoriti aplikaciju Nextcloud i aplikaciju Nextcloud Notes.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_files_delete_storage">Ako prisilno zatvaranje nije otklonilo problem, pokušajte izbrisati pohranjene podatke iz obje aplikacije.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_timeout_instance">Nije stigao odgovor poslužitelja u zadanom vremenskom razdoblju. Provjerite radi li vaša instanca.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_timeout_toggle">Provjerite mrežnu vezu. Ponekad može pomoći isključivanje i ponovno uključivanje mobilnih podataka ili bežične (Wi-Fi) mreže.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_server">Odgovor poslužitelja nije točan. Provjerite možete li svojim bilješkama pristupiti putem web-sučelja.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_server_logs">Postoji određeni problem s vašim Nextcloudom. Provjerite datoteke zapisa poslužitelja.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_check_maintenance">Provjerite je li vaša instanca Nextclouda trenutno u načinu održavanja.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_insufficient_storage">Nema slobodnog prostora za pohranu u vašoj instanci Nextclouda. Izbrišite dio datoteka kako biste sinkronizirali lokalne promjene u oblak.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_contact_us">Obratite nam se bez odlaganja ako problemi i dalje postoje. Naše podatke za kontakt možete pronaći u odjeljku s informacijama na bočnoj traci.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_we_need_info">Potrebne su nam sljedeće tehničke informacije kako bismo vam pomogli:</string>
|
||||
|
||||
<!-- Array: note modes -->
|
||||
<string-array name="noteMode_entries">
|
||||
<item>Otvori u načinu uređivanja</item>
|
||||
|
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<string name="settings_note_mode">Modalità di visualizzazione delle note</string>
|
||||
<string name="settings_theme_title">Tema scuro</string>
|
||||
<string name="settings_font_title">Carattere a spaziatura fissa</string>
|
||||
<string name="settings_font_size">Dimensiine carattere</string>
|
||||
<string name="settings_font_size">Dimensione carattere</string>
|
||||
<string name="settings_wifi_only">Sincronizza solo con Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="settings_lock">Protezione con password</string>
|
||||
<string name="settings_background_sync">Sincronizzazione in background</string>
|
||||
|
|
|
@ -132,6 +132,7 @@
|
|||
<string name="simple_beta">Bèta</string>
|
||||
<string name="could_not_copy_to_clipboard">Kon niet kopiëren naar het klembord</string>
|
||||
<string name="error_dialog_title">Oh nee - wat nu? 🙁</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Probeer de app te sluiten en opnieuw te starten. Er was misschien een onjuiste verbinding met de Nextcloud-app.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Als het probleem blijft aanhouden, probeer dan de gegevensopslag van beide apps te wissen: van Nextcloud én van Nextcloud Notes.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_clear_storage">Je kan de gegevensopslag wissen door in Android te gaan naar Instellingen → Apps → Nextcloud / Nextcloud Notes → Geheugen → Ruimte beheren → Gegevens verwijderen</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_files_outdated">Je Nextcloud app lijkt te zijn verouderd. Download alstublieft de nieuwste versie in de Google Play Store of in F-Droid.</string>
|
||||
|
|
|
@ -50,9 +50,11 @@
|
|||
|
||||
<!-- Error -->
|
||||
<string name="error_sync">Synkronisering misslyckades: %1$s</string>
|
||||
<string name="error_synchronization">Synkroniseringen misslyckades</string>
|
||||
<string name="error_json">Är appen anteckningar aktiverad på servern?</string>
|
||||
<string name="error_no_network">Ingen nätverksanslutning</string>
|
||||
<string name="error_files_app">Har du installerat filer-appen?</string>
|
||||
<string name="error_token_mismatch">Det gick inte att ansluta till fil-applikationen</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Din serverlagring är full.</string>
|
||||
<string name="error_unknown">Ett okänt fel uppstod.</string>
|
||||
|
||||
|
@ -128,6 +130,9 @@
|
|||
<string name="unlock_notes">Lås upp anteckningar</string>
|
||||
<string name="simple_beta">Beta</string>
|
||||
<string name="could_not_copy_to_clipboard">Kunde inte kopiera till urklipp</string>
|
||||
<string name="error_dialog_title">Å nej - Vad händer nu?🙁</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_retry">Försök med att Tvinga appen att stänga och återstarta. En felaktig anslutning till Nextcloud-appen kan ha förekommit.</string>
|
||||
<string name="error_dialog_tip_token_mismatch_clear_storage">Om problemet kvarstår, prova med att rensa lagringen på både appen Nextcloud och Nextcloud Notes.</string>
|
||||
<!-- Array: note modes -->
|
||||
<string-array name="noteMode_entries">
|
||||
<item>Öppna i redigera-läge</item>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue