I even had this issue long before 2.3 that submenus suddenly disappeared. Now we refrain from updating while visible.