nextcloud-desktop/admin/win/nsi/l10n/Italian.nsh
2013-12-10 00:43:58 +01:00

42 lines
3.8 KiB
Text

# Auto-generated - do not modify
StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostra le note di rilascio"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Il processo da terminare non è stato trovato!"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Disinstalla prima di installare"
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Non disinstallare"
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Già installato"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Aggiungi/Reinstalla i componenti"
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Disinstalla ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Disinstalla ${APPLICATION_NAME}"
StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Scegli l'opzione di manutenzione da eseguire."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Scorciatoia del desktop"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Creazione delle scorciatoie del desktop"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Rimuovi la cartella dei dati di ${APPLICATION_NAME} dal tuo computer."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Vuoi eliminare la cartella dei dati di ${APPLICATION_NAME}?"
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Sì, elimina questa cartella di dati."
StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Completato"
StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Disinstallazione interrotta dall'utente"
StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Found ${processName} process(s) which need to be stopped.$\nDo you want the installer to stop these for you?"
StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Killing ${processName} processes."
StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "An older version of ${APPLICATION_NAME} is installed on your system. It is recommended that you uninstall the current version before installing. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Choose how you want to install ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "A newer version of ${APPLICATION_NAME} is already installed! It is not recommended that you install an older version. If you really want to install this older version, it is better to uninstall the current version first. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} is already installed.\r\nSelect the operation you want to perform and click Next to continue."
StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installing ${APPLICATION_NAME} essentials."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Start Menu Program Shortcut"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Adding shortcut for ${APPLICATION_NAME} to the Start Menu."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Quick Launch Shortcut"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Creating Quick Launch Shortcut"
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} essentials."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME} shortcut."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Desktop shortcut for ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Quick Launch shortcut for ${APPLICATION_NAME}."
StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Leave unchecked to keep the data folder for later use or check to delete the data folder."
StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Writing Uninstaller"
StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Writing Installer Registry Keys"
StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "It does not appear that ${APPLICATION_NAME} is installed in the directory '$INSTDIR'.$\r$\nContinue anyway (not recommended)?"
StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Quick Launch Shortcut (N/A)"
StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Unable to elevate, error:"
StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "This installer requires admin access, try again"
StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "The installer is already running."
StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "This uninstaller requires admin access, try again"
StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "The uninstaller is already running."