FolderWizardSourcePageΦόρμαΕπιλέξτε έναν τοπικό φάκελο στον υπολογιστή σας προς συγχρονισμό&Επιλογή...&Ψευδώνυμο καταλόγου:FolderWizardTargetPageΦόρμαΕπιλέξτε ένα φάκελο προορισμούΠροσθήκη ΦακέλουΑνανέωση ΦάκελοιTextLabelMirall::AccountSettingsΦόρμαΣυντήρηση ΛογαριασμούΤροποποίηση ΛογαριασμούΣυνδεδεμένοι με το <διακομιστή> ως <χρήστης>ΠαύσηΑφαίρεσηΠροσθήκη φακέλου...Χρήση Αποθηκευτικού ΧώρουΛήψη πληροφοριών χρήσης...ΣυνέχειαΕπιβεβαίωση αφαίρεσης φακέλου<p>Θέλετε στ' αλήθεια να σταματήσετε το συγχρονισμό του φακέλου <i>%1</i>;</p><p><b>Σημείωση:</b> Αυτό δεν θα αφαιρέσει τα αρχεία από το δέκτη.</p>Επιβεβαίωση Επαναφοράς Φακέλου<p>Θέλετε στ' αλήθεια να επαναφέρετε το φάκελο <i>%1</i> και να επαναδημιουργήσετε τη βάση δεδομένων του πελάτη;</p><p><b>Σημείωση:</b> Αυτή η λειτουργία έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για λόγους συντήρησης. Κανένα αρχείο δεν θα αφαιρεθεί, αλλά αυτό μπορεί να προκαλέσει σημαντική κίνηση δεδομένων και να πάρει αρκετά λεπτά ή ώρες μέχρι να ολοκληρωθεί, ανάλογα με το μέγεθος του φακέλου. Χρησιμοποιείστε αυτή την επιλογή μόνο εάν έχετε συμβουλευτεί αναλόγως από το διαχειριστή σας.</p>Ο Συγχρονισμός ΕκτελείταιΗ λειτουργία συγχρονισμού λειτουργεί.<br/> Θέλετε να την τερματίσετε;Συνδεδεμένοι με <a href="%1">%2</a>.Έναρξη%1 %2 %3 (%4 από %5)%1 από %2, αρχείο %3 από %4Προς το παρόν δεν υπάρχουν πληροφορίες χρήσης χώρου αποθήκευσης διαθέσιμες.Mirall::ApplicationMirall::CSyncThreadΕπιτυχία.Το CSync απέτυχε να δημιουργήσει ένα αρχείο κλειδώματος.CSync απέτυχε να φορτώσει την βάση δεδομένων κατάστασης.CSync απέτυχε να εγγράψει τη βάση δεδομένων κατάστασης.Το πρόσθετο του %1 για το csync δεν μπόρεσε να φορτωθεί.<br/>Παρακαλούμε επαληθεύσετε την εγκατάσταση!</p>Η ώρα του συστήματος μεταξύ του τοπικού υπολογιστή και του διακομιστή διαφέρει πάρα πολύ. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια υπηρεσία συγχρονισμός του χρόνου (NTP) και στους δύο υπολογιστές.To CSync δεν μπορούσε να ανιχνεύσει τον τύπο του αρχείου συστήματος.Το CSync έλαβε κάποιο μήνυμα λάθους κατά την επεξεργασία της εσωτερικής διεργασίας.Το CSync απέτυχε να διατηρήσει τη μνήμη.CSync μοιραίο σφαλμα παράμετρου.CSync ενημέρωση στάδιο επεξεργασίας απέτυχε. CSync στάδιο επεξεργασίας συμφιλίωση απέτυχε. Η προώθηση του CSync απέτυχε.<p>Ο στοχευμένος κατάλογος δεν υπάρχει.</p><p>Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις συγχρονισμού.</p>Ένα απομακρυσμένο αρχείο δεν μπόρεσε να επεξεργαστεί. Παρακαλούμε ελέγξτε την απομακρυσμένη πρόσβαση.Το τοπικό σύστημα αρχείων δεν μπορεί να εγγράψει. Παρακαλούμε ελέγξτε τα δικαιώματα.Το CSync απέτυχε να συνδεθεί μέσω ενός proxy. CSync αδυναμία ελέγχου ταυτότητας στο διακομιστή μεσολάβησης.CSync απέτυχε να lookup μεσολάβησης ή διακομιστή. CSync απέτυχε τον έλεγχο ταυτότητας στο 1% διακομιστή. CSync απέτυχε λόγω μη γίνεται deniend άδεια. Το CSync προσπαθησε να δημιουργησει εναν χωρο αποθηκευσης που υπηρχε ηδη.CSync: Δεν υπαρχει διαθεσιμος χωρος στον %1 διακομιστη.CSync αγνωστο σφαλμα.Το CSync απέτυχε να συνδεθεί με το δίκτυο.Συνέβη ένα χρονικό όριο σύνδεσης δικτύου. Ένα σφάλμα μετάδοσης HTTP συνέβη.Ματαιώθηκε από το χρήστηΈνα εσωτερικό σφάλμα με αριθμό %1 συνέβη.Mirall::ConnectionValidatorΟ ρυθμισμένος διακομιστής για αυτόν το δέκτη είναι πολύ παλιόςΠαρακαλώ ενημερώστε στον τελευταίο διακομιστή και επανεκκινήστε το δέκτη.Αδυναμία σύνδεσης με %1Τα παρεχόμενα διαπιστευτήρια δεν είναι σωστάMirall::FolderΔεν υπάρχει ο τοπικός φάκελος %1.%1 επρεπε να ειναι χωρος αποθηκευσης αλλα δεν ειναι. %1 δεν είναι αναγνώσιμο. Αρχείο %1: %2Αρχείο %1ΣφάλμαΑφαίρεση Όλων των Αρχείων;Αφαίρεση όλων των αρχείωνΔιατήρηση αρχείωνMirall::FolderManΑπροσδιόριστη κατάσταση.Αναμονή έναρξης συγχρονισμού.Προετοιμασία για συγχρονισμό.Ο συγχρονισμός εκτελείται.Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν.Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής, αλλά υπήρχαν προειδοποιήσεις σε συγκεκριμένα αρχεία.Σφάλμα Ρύθμισης.Ματαίωση από Χρήστη.%1 (Παύση συγχρονισμούς)Mirall::FolderStatusDelegateΑρχείοΑπομακρυσμένη διαδρομή: %1Mirall::FolderWatcherPrivateΔεν ήταν δυνατό να ελεγχθούν οι κατάλογοι λόγω περιορισμών του συστήματος.
Η εφαρμογή δεν θα λειτουργήσει αξιόπιστα. Παρακαλώ ελέγξτε τη
τεκμηρίωση για πιθανές λύσεις.Mirall::FolderWizardΠροσθήκη ΦακέλουMirall::FolderWizardSourcePageΔεν έχετε δικαιώματα εγγραφής στον επιλεγμένο φάκελο!Ένας ήδη ρυθμισμένος φάκελος περιέχεται στην τρέχουσα καταχώρηση.Το ψευδώνυμο δεν μπορεί να είναι κενό. Παρακαλώ δώστε μια περιγραφική λέξη ψευδωνύμου.Επέλεξε το φάκελο πηγήςMirall::FolderWizardTargetPageΠροσθήκη Απομακρυσμένου ΦακέλουΕισάγετε το όνομα του νέου φακέλου:Επιτυχής δημιουργία καταλόγου στο %1.Επιλέξτε να συγχρονίσετε ολόκληρο το λογαριασμόMirall::FormatWarningsWizardPageMirall::GeneralSettingsΦόρμαΕκκίνηση κατά την ΈναρξηΕμφάνιση ΕιδοποιήσεωνΧρήση Μονόχρωμων ΕικονιδίωνΣχετικάMirall::HttpCredentialsMirall::IgnoreListEditorΕπεξεργαστής Αγνοημένων ΑρχείωνΠροσθήκηΑφαίρεσηΑρχεία ή κατάλογοι αρχείων που ακολουθούν αυτό το πρότυπο δεν θα συγχρονιστούν.
Τα επιλεγμένα στοιχεία θα διαγράφονται εάν εμποδίζουν τη διαγραφή ενός καταλόγου αρχείων. Αυτό είναι χρήσιμο για μετα-δεδομένα.Αδυναμία ανοίγματος αρχείουΑδυναμία αποθήκευσης αλλαγών στο '%1'.Προσθήκη Προτύπου ΑγνόησηςΠροσθήκη νέου προτύπου αγνόησης:Αυτή η είσοδος παρέχεται από το σύστημα στο '%1' και δεν μπορεί να τροποποιηθεί σε αυτή την προβολή.Mirall::LogBrowserΚαταγραφή εξόδου&Αναζήτηση:&ΕύρεσηΕκκαθάρισηΕκκαθάριση του αρχείου συμβάντων.Α&ποθήκευσηΑποθήκευση του αρχείου καταγραφών στον δίσκο, για αποσφαλμάτωση. ΣφάλμαΑποθήκευση αρχείου συμβάντωνΔεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο αρχείο συμβάντωνMirall::LoggerΣφάλμα<nobr>Το αρχειο '%1'<br/>δεν μπορει να ανοιχθει για το γραψιμο.<br/><br/>Το αρχείο καταγραφής δεν <b>μπορεί</b> να αποθηκευτεί!</nobr> Mirall::NetworkSettingsΦόρμαΡυθμίσεις ΔιαμεσολαβητήΚανένας ΔιαμεσολαβητήςΧρήση διαμεσολαβητή συστήματοςΔιακομιστής:Ταχύτητα λήψεωςΠεριορισμός σεKBytes/sΧωρίς ΌριοΤαχύτητα μεταφόρτωσηςΑυτόματος περιορισμόςΌνομα συστήματος του διακομιστή διαμεσολάβησηςΌνομα χρήστη για τον διακομιστή διαμεσολάβησηςΣυνθηματικό για τον διακομιστή διαμεσολάβησηςMirall::OwncloudAdvancedSetupPageΣύνδεση με %1Ρύθμιση επιλογών τοπικών φακέλωνΣύνδεση...Ολόκληρος ο λογαριασμός σας θα συγχρονιστεί με τον τοπικό φάκελο '%1'.<p><small><strong>Προειδοποίηση:</strong> Επί του παρόντος έχετε ρυθμισμένους πολλαπλούς φακέλους. Εάν συνεχίσετε με τις παρούσες ρυθμίσεις σας, οι ρυθμίσεις φακέλων θα απορριφθούν και ένας μοναδικός φάκελος συγχρονισμού θα δημιουργηθεί!</small></p>Τοπικός Φάκελος ΣυγχρονισμούΕνημέρωση προχωρημένων ρυθμίσεωνMirall::OwncloudHttpCredsPageΣύνδεση με %1Εισάγετε διαπιστευτήρια χρήστηΕνημέρωση διαπιστευτηρίων χρήστηMirall::OwncloudSetupPageΣύνδεση με %1Ρύθμιση %1 διακομιστήΑυτό το url είναι ασφαλές. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε. Αυτόε ο σύνδεσμος δεν ειναι ασφαλής. Δεν πρέπει να τον χρησιμοποιήσετε.Ενημέρωση %1 διακομιστήMirall::OwncloudSetupWizardΑποτυχία μετονομασίας φακέλουΑδυναμία αφαίρεσης και δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας φακέλου διότι ο φάκελος ή ένα αρχείο είναι ανοικτό από άλλο πρόγραμμα. Παρακαλώ κλείστε τον φάκελο ή το αρχείο και πατήστε επανάληψη ή ακυρώστε την ρύθμιση.<font color="green"><b>Επιτυχής δημιουργία τοπικού καταλόγου %1 για συγχρονισμό!</b></font>Προσπαθεια συνδεσης στο %1 για %2...<font color="green">Επιτυχής σύνδεση στο %1: %2 έκδοση %3 (%4)</font><br/><br/>Σφάλμα: Λάθος διαπιστευτήρια.Υπάρχει ήδη ο τοπικός κατάλογος %1 για συγχρονισμό, ρυθμίστε τον για συγχρονισμό.<br/><br/>Δημιουργία τοπικού καταλόγου %1 για συγχρονισμό... οκαπέτυχε.Δεν μπόρεσε να δημιουργήσει τοπικό φάκελλο %1 Σφάλμα %1 δημιουργία φακέλλου στο ownCloud % 1Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 δημιουργήθηκε με επιτυχία.Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 υπάρχει, ήδη. Πραγματοποιείτε σύνδεση για ενημέρωση. Η δημιουργία φακέλου είχε ως αποτέλεσμα τον κωδικό σφάλματος HTTP %1Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλλου απέτυχε επειδή τα διαπιστευτήρια είναι λάθος! <br/> Παρακαλώ επιστρέψετε και ελέγξετε τα διαπιστευτήρια. <p><font color="red">Η απομακρυσμένη δημιουργία φακέλου απέτυχε, επειδή πιθανώς τα διαπιστευτήρια που δόθηκαν είναι λάθος.</font><br/>Παρακαλώ επιστρέψτε πίσω και ελέγξτε τα διαπιστευτήρια σας.</p>Η απομακρυσμένη δημιουργία φακέλου %1 απέτυχε με σφάλμα <tt>%2</tt>.Μια σύνδεση συγχρονισμού από τον κατάλογο %1 σε %2 έχει συσταθεί. Η συνδεση πετυχε με %1!Αδυναμία σύνδεσης στον %1. Παρακαλώ ελέξτε ξανά.Mirall::OwncloudWizard%1 Οδηγός ΣύνδεσηςMirall::OwncloudWizardResultPageΑνοικτό %1Ανοίξτε το Τοπικό ΦάκελλοΌλα είναι ρυθμισμένα!Ολος ο λογαριασμός σας έει συγχρονιστεί με τον τοπικό φάκελλο.Mirall::PropagateUploadFileMirall::ProtocolWidgetΦόρμα34ΏραΑρχείοΦάκελοςΕνέργειαΜέγεθοςΑντιγραφήΑντιγραφθηκε στο clipboardMirall::SettingsDialogΡυθμίσεις%1ΓενικάΔίκτυοΛογαριασμόςMirall::ShibbolethWebViewMirall::SslErrorDialogΦόρμαΕμπιστευθειτε αυτο το πιστοποιητικοΣύνδεση SSLΠροειδοποιήσεις σχετικά με την τρέχουσα σύνδεση SSL:με πιστοποιητικό: %1<δεν κατονομάζονται> Οργανισμός: %1Μονάδα: %1Χώρα: %1Αποτύπωμα (MD5): <tt>%1</tt>Αποτύπωμα (SHA1): <tt>%1</tt>Ημερομηνία Έναρξης: 1%Ημερομηνία Λήξης: %1Εκδότης: %1Mirall::SystrayMirall::UpdateDetectorΝέα Εκδοχή Διαθέσιμη Μια νέα εκδοχή του Δέκτη %1 είναι διαθέσιμη. </p><p><b>%2</b>είναι διαθέσιμη για άνοιγμα. Η εγκατεστημένη εκδοχή είναι %3,<p>. Προβείτε σε ενημέρωση Λάβετε την ενημέρωση Mirall::ownCloudGuiΦάκελος %1: %2Δεν έχουν οριστεί φάκελοι συγχρονισμού.Πρόσφατες ΑλλαγέςΆνοιγμα %1 φακέλουΔιαχείριση αρχείων:Άνοιγμα καταλόγου '%1'Άνοιγμα %1 στον περιηγητήΥπολογισμός μεριδίου χώρου αποθήκευσης...Άγνωστη κατάστασηΡυθμίσεις...Λεπτομέρειες...ΒοήθειαΚλείσιμο %1Μερίδιο χώρου αποθήκευσης δεν είναι διαθέσιμο%1% από %2 σε χρήσηΚανένα στοιχείο δεν συγχρονίστηκε πρόσφατα%1 (%2, %3)Συγχρονισμός %1 από %2 (%3 από %4) ΕνημερωμένοOwncloudAdvancedSetupPageΦόρμαTextLabel&Τοπικός Φάκελος&Διατήρηση τοπικών δεδομένων</small>Συγχρονίζει τα υπάρχοντα δεδομένα σας σε μια νέα τοποθεσία.</small><html><head/><body><p>Εάν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο, το υπάρχων περιεχόμενο του τοπικού καταλόγου θα διαγραφεί ώστε να αρχίσει ένας νέος συγχρονισμός από το διακομιστή.</p><p>Μην το επιλέξετε εάν το τοπικό περιεχόμενο πρέπει να μεταφορτωθεί στον κατάλογο του διακομιστή.</p></body></html>&Έναρξη ενός νέου συγχρονισμού<small>Διαγράφει τα περιεχόμενα του τοπικού φακέλου πριν το συγχρονισμό με τις νέες ρυθμίσεις.</small>Μήνυμα κατάστασηςOwncloudHttpCredsPageΦόρμα&Όνομα Χρήστη&ΣυνθηματικόΕσφαλμένη ΕτικέταTextLabelOwncloudSetupPageΦόρμα&Διεύθυνση εξυπηρετητή: TextLabelΧρήση &ασφαλούς σύνδεσηςCheckBoxΌνομα &ΧρήστηΕισάγετε το όνομα χρήστη του ownCloud.&Συνθηματικό:Εισάγετε το συνθηματικό του ownCloud.Να μην επιτρέπεται η τοπική αποθήκευση του συνθηματικού.&Μην αποθηκεύετε το συνθηματικό στον τοπικό υπολογιστήhttps://Εισάγετε την url του ownCloud που θέλετε να συνδεθείτε (χωρίς http ή https)&Τοπικός φάκελος &Διατήρηση τοπικών δεδομένων</small>Συγχρονίζει τα υπάρχοντα δεδομένα σας σε μια νέα τοποθεσία.</small><html><head/><body><p>Εάν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο, το υπάρχων περιεχόμενο του τοπικού καταλόγου θα διαγραφεί ώστε να αρχίσει ένας νέος συγχρονισμός από το διακομιστή.</p><p>Μην το επιλέξετε εάν το τοπικό περιεχόμενο πρέπει να μεταφορτωθεί στον κατάλογο του διακομιστή.</p></body></html>&Έναρξη ενός νέου συγχρονισμού<small>Διαγράφει τα περιεχόμενα του τοπικού φακέλου πριν το συγχρονισμό με τις νέες ρυθμίσεις.</small>Διακομιστής και Διεύθυνση https://..Ονομα Χρήστη &ΣυνθηματικόΕσφαλμένη ΕτικέταΠροχωρημένες Ρυθμίσεις Μήνυμα κατάστασηςOwncloudWizardResultPageΦόρμαTextLabelΟλος ο λογαριασμός συγχρονίζεται στον τοπικό φάκελλο. Πάτημα Κουμπιού PropagateLocalMkdirPropagateLocalRemovePropagateRemoteRenameUtility%L1 TB%L1 GB%L1 MB%L1 kB%L1 Bmain.cppownCloudThemeTop text in setup wizard. Keep short!Εάν δεν έχετε ένα διακομιστή ownCloud, δείτε στην διεύθυνση <a href="https://owncloud.com">owncloud.com</a> για περισσότερες πληροφορίες.ownCloudTheme::about()<p>
Έκδοση %2. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε
<a href="%3">
%4
</a>
</p>
<p>
<small>
Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, ownCloud Inc.
<br>
Βασισμένη στο Mirall από τον Duncan Mac-Vicar P.
</small>
</p>
%7progressΛήψηΜεταφόρτωσηΠλαίσιοΑνενεργόΈναρξηΟλοκλήρωσηΠρος διαγραφήδιαγράφηκελήψημεταφόρτωσηανενεργόέναρξηολοκληρώθηκεδιαγραφήthemeΑπροσδιόριστη κατάστασηΑναμονή έναρξης συγχρονισμούΟ Συγχρονισμός ΕκτελείταιΕπιτυχημένος ΣυγχρονισμόςΕπιτυχία Συγχρονισμού, προβλήματα με συγκεκριμένα αρχεία.Σφάλμα ΡυθμίσεωνΟ διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν.Προετοιμασία για συγχρονισμόΜαταίωση σε εξέλιξη...