FileSystemHedef dosya beklenilmeyen boyuta veya düzenlenme tarihine sahipFolderWizardSourcePageFormEşitlemek için bilgisayarınızdan yerel bir klasör seçin&Seç...&Dizin takma ismi:FolderWizardTargetPageFormBir uzak hedef klasörü seçinKlasör OluşturYenileKlasörlerMetinEtiketiOCC::AccountSettingsForm...Depolama alanı: ...Seçilmemiş klasörler yerel dosya sisteminizden <b>kaldırılacak</b> ve bir daha bu bilgisayarla eşitlenmeyecektirUygulaİptal<server> ile <user> olarak bağlantı kurulduHiçbir hesap yapılandırılmamış.Yeni ekleKaldırHesapNe eşitleneceğini seçinKlasör eşitleme bağlantısını silKlasör oluşturma başarısız oldu<p><i>%1</i> yerel klasörü oluşturulamadı.Klasör Eşitleme Bağlantısının Silinmesini OnaylayınKlasör Eşitleme Bağlantısını SilEşitleme ÇalışıyorEşitleme işlemi devam ediyor.<br/>Durdurmak istiyor musunuz?%1 kullanımda%1 <i>%2</i>%1 ile bağlı.%1 sunucusu geçici olarak ulaşılamaz durumda.%1 oturumu sonlandırıldı.%1 ile %2 bağlantısı yok.Giriş yapÇok büyük olduklarından eşitlenmemiş yeni klasörler mevcut:Hesap Silinmesini Onaylayın<p><i>%1</i> hesabının bağlantısını kaldırmayı gerçekten istiyor musunuz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem herhangi bir dosyayı <b>silmeyecektir</b>.</p>Bağlantıyı kaldırKlasörü açÇıkış yapEşitlemeye devam etEşitlemeyi duraklat<p><i>%1</i> klasörünün eşitlemesini durdurmayı gerçekten istiyor musunuz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem herhangi bir dosyayı <b>silmeyecektir</b>.</p>%1 (%3%) / %2 kullanımda. Ağdan bağlanmış veya paylaşılan dizinlerin farklı sınırları olabilir.%1 / %2 kullanımdaŞu anda depolama kullanım bilgisi mevcut değil.Hiç %1 bağlantısı yapılandırılmamış.OCC::AccountStateOturum sonlandırıldıBağlantı kesildiBağlandıHizmet kullanılamıyorAğ hatasıYapılandırma hatasıBilinmeyen hesap durumuOCC::ActivityItemDelegate%1 - %2OCC::ActivitySettingsSunucu EtkinliğiEşitleme ProtokolüGözardı edilen veya hatalı dosyaların listesiKopyalaEtkinlik listesini panoya kopyala.EşitlenmediPanoya kopyalandıOCC::ActivityWidgetFormMetinEtiketiSunucu EtkinlikleriKopyalaEtkinlik listesini panoya kopyala.<br/>%1 hesabının geçerli kılınmış etkinlikleri bulunmamakta.OCC::AddCertificateDialogSSL istemci sertifika yetkilendirmesiBu sunucu muhtemelen bir SSL istemci sertifikası gerektiriyor.Sertifika :Gözat...Sertifika parolası :Bir sertifika seçinSertifika dosyaları (*.p12 *.pfx)OCC::AuthenticationDialogYetkilendirme GerekliLütfen %2 üzerindeki, '%1' için kullanıcı adı ve parolayı girin.&Kullanıcı:&Parola:OCC::ConnectionValidatorHiçbir ownCloud hesabı yapılandırılmamışYapılandırılmış sunucu, bu istemci için çok eskiLütfen en son sunucuya güncelleyin veya istemciyi yeniden başlatınGiriş hatası: Kullanıcı adı veya parola hatalı.zaman aşımıSağlanan kimlik bilgileri doğru değilOCC::DeleteJobBağlantı zaman aşımına uğradıOCC::DiscoveryMainThreadKullanıcı tarafından iptal edildiOCC::Foldercsync-context oluşturma başarısız%1 yerel klasörü mevcut değil.%1 bir dizin olmalı, ancak değil.%1 okunabilir değil.%1: %2%1 names a file.%1 ve diğer %2 dosya kaldırıldı.%1 names a file.%1 kaldırıldı.%1 names a file.%1 ve diğer %2 dosya indirildi.%1 names a file.%1 indirildi.%1 ve diğer %2 dosya güncellendi.%1 names a file.%1 güncellendi.%1, %2 olarak ve diğer %3 dosya adlandırıldı.%1 and %2 name files.%1, %2 olarak adlandırıldı.%1, %2 konumuna ve diğer %3 dosya taşındı.%1, %2 konumuna taşındı.%1 names a file.%1 ve diğer %2 dosya hatalar nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılar için günlüğe bakın.%1 bir hata nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılar için günlüğe bakın.Eşitleme EtkinliğiSistem hariç tutulma dosyası okunamadı%1 MB boyutundan daha büyük bir yeni klasör eklendi: %2\n
İndirmek istiyorsanız lütfen ayarlar bölümünden seçin.Bu eşitleme, yerel eşitleme klasörü '%1' içindeki tüm dosyaları kaldıracak.
Bu, klasörün sessizce yeniden yapılandırılması veya tüm dosyaların el ile kaldırılmış olmasından olabilir.
Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinize emin misiniz?Tüm Dosyalar Kaldırılsın mı?Tüm dosyaları kaldırDosyaları koruOCC::FolderManKlasör durumu sıfırılanamadıEski eşitleme günlüğü '%1' bulundu ancak kaldırılamadı. Başka bir uygulama tarafından kullanılmadığından emin olun. (yedek) (yedek %1)Tanımlanmamış Durum.Eşitlemenin başlanması bekleniyor.Eşitleme için hazırlanıyor.Eşitleme çalışıyor.Son Eşitleme başarılı oldu.Son eşitleme başarılıydı, ancak tekil dosyalarda uyarılar vardı.Kurulum Hatası.Kullanıcı İptal Etti.Eşitleme duraklatıldı.%1 (Eşitleme duraklatıldı)Geçerli klasör seçilmedi!Seçilen yol bir klasör değil!Seçilen klasöre yazma izniniz yok!%1 yerel klasörü zaten bir eşitleme bağlantısında kullanılan klasördür. Lütfen farklı bir seçim yapın!%1 yerel klasörü zaten bir eşitleme klasörü içermektedir. Lütfen farklı bir seçim yapın!%1 yerel klasörü sembolik bağlantıdır. Bu bağlantının işaretlediği klasörde zaten yapılandırılmış bir klasör mevcut. Lütfen farklı bir seçim yapın!%1 yerel klasörü zaten bir eşitleme klasörü içindedir. Lütfen farklı bir seçim yapın!%1 yerel klasörü sembolik bağlantıdır. Bu bağlantının işaretlediği klasör zaten yapılandırılmış bir klasör içindedir. Lütfen farklı bir seçim yapın!OCC::FolderStatusDelegateKlasör Eşitleme Bağlantısı EkleDosyaSeçilen dosyaları hesabınızla eşitleniyorUzak yol: %1OCC::FolderStatusModelBir klasör eklemek için bağlı olmanız gerekirBir klasörü eşitlemeye dahil etmek için bu düğmeye tıklayın.Example text: "File.txt (23KB)"%1 (%2)Sunucudan klasörlerin listesi yüklenirken hata oluştu.Oturum sonlandırıldıKlasör ekleme devre dışı, çünkü şu anda bütün dosyalarınızı eşitliyorsunuz. Çoklu klasör eşitlemesi yapmak istiyorsanız, lütfen geçerli yapılandırılmış kök klasörünü silin.Sunucudan klasör listesi alınıyor...%1 üzerindeki değişiklikler denetleniyorBuild a list of file names, '%1'Argument is a file name'%1'Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'"%1 eşitleniyor, Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))indirme %1/su2193 %1/sExample text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))gönderme %1/su2191 %1/sExample text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)"%1 %2 (%3/%4)Example text: "uploading foobar.png"%1 %2Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7
Total time left 12 minutes"%1/%2, dosya %3/%4
Toplam kalan süre: %5dosya %1/%2Bekleniyor...Diğer %n klasör bekleniyor...Diğer %n klasör bekleniyor...Eşitleme için hazırlanıyor...OCC::FolderWizardKlasör Eşitleme Bağlantısı EkleEşitleme Bağlantısı EkleOCC::FolderWizardLocalPathEşitlemek için yerel bir klasör seçmek üzere tıklayın.Yerel klasörün yolunu girin.Klasör takma adı, bu eşitleme bağlantısı için tanımlayıcı bir addır.Takma isim boş olamaz. Lütfen açıklayıcı bir takma isim sağlayın.<i>%1</i> takma adı zaten kullanımda. Lütfen farklı bir isim seçin.Kaynak klasörünü seçinOCC::FolderWizardRemotePathUzak Klasör Oluştur'%1' altında oluşturulacak yeni klasörün adını girin:Klasör %1 üzerinde başarıyla oluşturuldu.%1 erişimi için giriş başarısız%1 üzerinde klasör oluşturma başarısız. Lütfen elle denetleyin.Bir klasörün listelenmesi başarısız oldu. Hata: %1Tüm hesabı eşitlemek için bunu seçinBu klasör zaten eşitleniyor.<i>%1</i> zaten eşitleniyor. Bu, <i>%2</i> klasörünün üst klasörü.Zaten tüm dosyalarınızı eşitliyorsunuz. Farklı bir klasör eşitlemek <b>desteklenmiyor</b>. Eğer çoklu klasörleri eşitlemek isterseniz, lütfen şu anda yapılandırılmış kök klasör eşitlemesini kaldırın.OCC::FolderWizardSelectiveSyncNe Eşitleneceğini Seçin: Eşitlemek istemediğiniz uzak alt klasörlerin seçimini isteğe bağlı olarak kaldırabilirsiniz.OCC::FormatWarningsWizardPage<b>Uyarı:</b> %1<b>Uyarı:</b>OCC::GETFileJobSunucudan E-Tag alınamadı, Vekil Sunucu/Ağ Geçidi'ni denetleyin.Devam etmek üzere farklı bir E-Etiket aldık. Sonraki işlemde yeniden denenecek.Sunucu yanlış içerik aralığı döndürdüBağlantı Zaman AşımıOCC::GeneralSettingsFormGenel AyarlarSistem Çekmecesi içinGelişmişMB&Sistem Başlangıcında ÇalıştırMasaüstü &Bildirimlerini Gösterİki &Renkli Simgeler KullanYoksayılan &Dosyaları DüzenleBundan &daha büyük klasörlerin eşitlenmesi için onay iste:Ç&ökme bildiricisini gösterHakkındaGüncellemeler&Yeniden Başlat ve GüncelleOCC::HttpCredentialsGuiLütfen %1 parolasını girin:
Kullanıcı: %2
Hesap: %3
Anahtar zinciri okuması hatayla sonuçlandı: '%1'Parolayı GirinOCC::IgnoreListEditorYoksayılan Dosya DüzenleyiciGenel Yoksayma AyarlarıGizli dosyaları eşitleDesene Göre Yoksayılan DosyalarEkleDesenSilmeye İzin VerKaldırBir desen ile eşleşen dosyalar veya dizinler eşitlenmeyecektir.
Bir dizinin silinmesine engel oluyorsa silmeye izin verilen yerlerdeki ögeler silinecektir. Bu ham veriler için kullanışlıdır.Dosya açılamadıDeğişiklikler '%1' üzerine yazılamıyor.Yoksayma Deseni EkleYeni bir yoksayma deseni ekle:Bu girdi '%1' üzerinde sistem tarafından sağlanmaktadır ve bu görünümde değiştirilemez.OCC::LogBrowserGünlük Çıktısı&Ara:&BulTemizleGünlük göstergesini temizle.K&aydetHata ayıklama için günlük dosyasını kaydet.Günlük dosyasını kaydetHata%1 günlük dosyasına yazılamadıOCC::LoggerHata<nobr>'%1' dosyası<br/>yazmak üzere açılamadı.<br/><br/>Günlük çıktısı <b>kaydedilemez</b>!</nobr>OCC::MoveJobBağlantı zaman aşımına uğradıOCC::NSISUpdaterYeni Sürüm Mevcut<p>%1 İstemcisi yeni sürümü mevcut.</p><p><b>%2</b> artık indirilebilir. Kurulu sürüm %3.</p>Bu sürümü atlaBu kez atlaGüncellemeyi alOCC::NetworkSettingsFormVekil Sunucu AyarlarıVekil sunucu yokSistem vekil sunucusunu kullanVekil sunucusunu el ile belirle:Sunucu:Vekil sunucusu kimlik doğrulama gerektiriyorİndirme Bant GenişliğiŞuna sınırla:KBayt/sSınır yokTahmini bant genişliğinin 3/4'ü ile sınırlaGönderme Bant GenişliğiOtomatik sınırlaVekil sunucu makine adıVekil sunucu kullanıcı adıVekil sunucu parolasıHTTP(S) vekil sunucusuSOCKS5 vekil sunucusuBant genişliği sınırlaması için Qt >= 5.4 gerekmektedirOCC::OCUpdaterYeni %1 Güncellemesi Hazır%1 için yeni bir güncelleme yüklenmek üzere. İşlem sürerken güncelleyici başka yetkiler isteyebilir.%1 sürümü indirilyor. Lütfen bekleyin...Güncelleme indirilemedi. Lütfen güncellemeyi elle indirmek için <a href='%1'>buraya</a> tıklayın.Yeni güncellemeler denetlenemedi.%1 sürümü mevcut. Güncellemeyi başlatmak için uygulamayı yeniden başlatın.Yeni %1 sürüm mevcut. Lütfen kurulum için sistem güncelleştirme aracını kullanın.Güncelleme sunucusu denetleniyor...Güncelleme durumu bilinmiyor: Yeni güncellemeler denetlenemedi.Güncelleme yok. Kurulumunuz son sürümde.Güncelleme DenetimiOCC::OwncloudAdvancedSetupPage%1 bağlantısını yapYerel klasör seçeneklerini ayarlaBağlan...%1 klasörü '%2', yerel '%3' klasörü ile eşitlendi'%1' klasörünü eşitle<p><small><strong>Uyarı:</strong> Yerel klasör boş değil. Bir çözüm seçin!</small></p>Yerel Eşitleme Klasörü(%1)OCC::OwncloudConnectionMethodDialogBağlantı başarısız<html><head/><body><p>Belirtilen güvenli sunucu adresine bağlantı başarısız. Nasıl devam etmek istersiniz?</p></body></html>Farklı bir URL seçŞifrelenmemiş HTTP üzerinden yeniden dene (güvensiz)İstemci taraflı TLS sertifikasını yapılandır<html><head/><body><p><em>%1</em> güvenli sunucu adresine bağlantı başarısız. Nasıl devam etmek istersiniz?</p></body></html>OCC::OwncloudHttpCredsPage%1 bağlantısını yapKullanıcı kimlik bilgilerini girOCC::OwncloudSetupPage%1 bağlantısını yap%1 sunucusunu ayarlaBu adres şifrelenmediğinden güvenli DEĞİL.
Kullanmanız önerilmez.Bu adres güvenli. Kullanabilirsiniz.&İleri >OCC::OwncloudSetupWizard<font color="green">%1 bağlantısı başarılı: %2 sürüm %3 (%4)</font><br/><br/>%2 üzerinde %1 adresine bağlanılamadı:<br/>%3%2 üzerinde %1 bağlantısı yapılırken zaman aşımı.%2 üzerinde %1 bağlantısı deneniyor...Sunucuda giriş sırasında istek '%1' adresine yönlendirilmiş. Adres hatalı veya sunucu yanlış ayarlanmış.Yetkilendirilmiş webdav isteği geçersiz bir cevap alındıErişim sunucu tarafından yasaklandı. Geçerli erişime sahip olup olmadığınızı doğrulamak için hizmete web tarayıcınızla erişmek üzere <a href="%1">buraya tıklayın</a>.Yerel eşitleme klasörü %1 zaten mevcut, eşitlemek için ayarlanıyor.<br/><br/>Yerel eşitleme klasörü %1 oluşturuluyor...tamambaşarısız.%1 yerel klasörü oluşturulamadıUzak klasör belirtilmemiş!Hata: %1ownCloud üzerinde klasör oluşturuluyor: %1%1 uzak klasörü başarıyla oluşturuldu.Uzak klasör %1 zaten mevcut. Eşitlemek için bağlanılıyor.Klasör oluşturma %1 HTTP hata kodu ile sonuçlandıUzak klasör oluşturması, geçersiz kimlik bilgileri nedeniyle başarısız!<br/>Lütfen geri gidin ve bilgileri denetleyin.</p><p><font color="red">Uzak klasör oluşturma muhtemelen hatalı kimlik bilgilerinden dolayı başarısız oldu.</font><br/>Lütfen geri gidip kimlik bilgilerini doğrulayın.</p>Uzak klasör %1 oluşturma işlemi <tt>%2</tt> hatası ile başarısız oldu.%1 kaynaklı %2 uzak dizinine bir eşitleme bağlantısı ayarlandı.%1 bağlantısı başarılı!%1 bağlantısı kurulamadı. Lütfen tekrar denetleyin.Klasör adlandırma başarısızKlasör veya içerisindeki bir dosya farklı bir program içerisinde açık olduğundan, kaldırma ve yedekleme işlemi yapılamıyor. Lütfen klasör veya dosyayı kapatıp yeniden deneyin veya kurulumu iptal edin.<font color="green"><b>Yerel eşitleme klasörü %1 başarıyla oluşturuldu!</b></font>OCC::OwncloudWizard%1 Bağlantı SihirbazıKlasör yapılandırmasını atlaOCC::OwncloudWizardResultPageHer şey ayarlandı!Yerel Klasörü Aç%1'ı Tarayıcıda AçOCC::PUTFileJobBağlantı Zaman AşımıOCC::PollJobGetirme URL'sinden geçersiz JSON yanıtıOCC::PropagateDownloadFileQNAM%1 dosyası, yerel dosya adı çakışması nedeniyle indirilemiyor!Dosya indirimi boş disk alanını %1 altına düşürecektirBoş disk alanı %1 altındaDosya sunucudan silindiDosya tamamıyla indirilemedi.Yerel bir dosya ismi ile çakıştığından, %1 dosyası kaydedilemedi!Dosya, bulunduğundan itibaren değişmişOCC::PropagateItemJob; Geri Yükleme Başarısız: %1Kara listeye devam et:Bir dosya veya dizin bir salt okunur paylaşımdan kaldırılmıştı, ancak geri yükleme başarısız oldu: %1OCC::PropagateLocalMkdirUyarı, %1 ile muhtemel harf duyarlılığı çatışması%1 klasörü oluşturulamadıOCC::PropagateLocalRemove'%1' silme hatası: %2;'%1' klasörü silinemiyor%1 dosyası yerel bir dosya adı çakışması nedeniyle kaldırılamadıOCC::PropagateLocalRenameYerel bir dosya adı çakışması nedeniyle %1 dosyası %2 olarak adlandırılamadıOCC::PropagateRemoteDeleteDosya salt okunur bir paylaşımdan kaldırılmıştı. Geri yüklendi.Sunucudan yanlış HTTP kodu döndü. 204 bekleniyordu, ancak "%1 %2" geldi.OCC::PropagateRemoteMkdirSunucudan yanlış HTTP kodu döndü. 201 bekleniyordu, ancak "%1 %2" geldi.OCC::PropagateRemoteMoveBu klasörün adı değiştirilmemelidir. Özgün adına geri dönüştürüldü.Bu klasörün adı değiştirilmemelidir. Lütfen Shared olarak geri adlandırın.Dosya adlandırıldı ancak salt okunur paylaşımın bir parçası. Özgün dosya geri yüklendi.Sunucudan yanlış HTTP kodu döndü. 201 bekleniyordu, ancak "%1 %2" geldi.OCC::PropagateUploadFileQNAMDosya KaldırıldıEşitleme sırasında yerel dosya değişti. Devam edilecek.Eşitleme sırasında yerel dosya değişti.Qt < 5.4.2 ile HTTP bağlantı sıfırlamasında görev iptali zorlanıyor.Dosya yerel olarak düzenlendi ancak salt okunur paylaşımın bir parçası. Geri yüklendi ve düzenlemeniz çakışan dosyada.Getirme URL'si eksikEşitleme sırasında yerel dosya kaldırıldı.Sunucu son yığını onaylamadı. (Mevcut e-etiket bulunamadı)OCC::ProtocolWidgetFormMetinEtiketiZamanDosyaKlasörEylemBoyutYerel eşitleme protokolüKopyalaEtkinlik listesini panoya kopyala.Önceki hatalar nedeniyle hiçbir dosya yolsayılmadı ve süren bir indirme yok.önceki hatalardan dolayı %n dosya yoksayıldı.
önceki hatalardan dolayı %n dosya yoksayıldı.
%n dosya kısmen indirildi.
%n dosya kısmen indirildi.
Bunları tekrar eşitlemeyi deneyin.OCC::ProxyAuthDialogVekil sunucu kimlik doğrulama gerektiriyorKullanıcı Adı:Vekil Sunucu:Vekil sunucu bir kullanıcı adı ve parolası gerektiriyor.Parola:MetinEtiketiOCC::SelectiveSyncDialogSeçilmemiş klasörler yerel dosya sisteminizden <b>silinecek</b> ve bir daha bu bilgisayarla eşitlenmeyecektirNe Eşitleneceğini Seçin: Eşitlemek istediğiniz uzak alt klasörleri seçin.Ne Eşitleneceğini Seçin: Eşitlemek istemediğiniz uzak alt klasörlerin seçimini kaldırın.Ne Eşitleneceğini SeçinOCC::SelectiveSyncTreeViewYükleniyor...AdBoyutSunucuda şu anda alt dizin bulunmuyor.Alt dizin listesi alınırken bir hata oluştu.OCC::SettingsDialogAyarlarEtkinlikGenelAğHesapOCC::SettingsDialogMac%1EtkinlikGenelAğHesapOCC::ShareDialogMetinEtiketipaylaşma etiketiDiyalogownCloud Yolu:%1 Paylaşma%1Klasör: %2Sunucu, paylaşımı desteklemiyorOCC::ShareLinkWidgetYeniBelge.odt dosyasını paylaşPaylaşma bağlantısıMetinEtiketi&Parola belirleSon kullanma tarihi b&elirleParolayı ayarlaBağ&lantıyı kopyalaDüzenlemeye izin ver&Parola korumasıParola KorumalıDosya paylaşılamaz, çünkü sizinle paylaşım izni olmaksızın paylaşılmış.Herkese &açık paylaşım için parola gerekirLütfen Parola Atayın&Paylaşma bağlantısıOCC::ShareUserGroupWidgetYeniBelge.odt dosyasını paylaşKullanıcı ve gruplarla paylaş...OCC::ShareWidgetFormMetinEtiketidüzenleyebilirpaylaşabilir...oluşturdeğiştirsilOCC::ShibbolethCredentialsOturum Açma Hatası%1 kullanıcısı olarak oturum açmalısınızOCC::ShibbolethWebView%1 - Kimlik DoğrulamasıYeniden kimlik doğrulama gerekliOturumunuzun süresi doldu. İstemciyi kullanmaya devam etmek için yeniden oturum açmanız gerekiyor.OCC::SocketApiparameter is ownCloud%1 ile paylaşOCC::SslButton<h3>Sertifika Ayrıntıları</h3>Ortak Ad (CN):Konu Alternatif İsimleri:Kurum (O):Kuruluş Birimi (OU):Bölge/İlçe:Ülke:Seri No:<h3>Veren</h3>Veren:Verilme:Bitiş:<h3>Parmak İzleri</h3>MD 5:SHA-256:SHA-1:<p><b>Not:</b> Bu sertifika el ile onaylandı</p>%1 (kendinden imzalı)%1Bu bağlantı %1 bit %2 kullanılarak şifrelenmiştir.
SSL oturum biletleri/tanımlayıcıları desteklenmiyorSertifika bilgisi:Bu bağlantı şifrelenmediğinden güvenli DEĞİL.
OCC::SslErrorDialogFormYine de bu sertifikaya güvenGüvensiz Sertifika<i>%1</i> sunucusuna güvenli şekilde bağlanılamıyor:Sertifika: %1<belirtilmemiş>Kurum: %1Birim: %1Ülke: %1Parmak izi (MD5): <tt>%1</tt>Parmak izi (SHA1): <tt>%1</tt>Etkili Tarih: %1Son Kullanım Tarihi: %1Veren: %1OCC::SyncEngineBaşarılı.CSync günlük dosyasını yükleyemedi. Günlük dosyası bozuk.<p>Csync için %1 eklentisi yüklenemedi.<br/>Lütfen kurulumu doğrulayın!</p>CSync dahili ağaçları işlerken bir hata ile karşılaştı.CSync bellek ayıramadı.CSync ciddi parametre hatası.CSync güncelleme süreç adımı başarısız.CSync uzlaştırma süreç adımı başarısız.CSync vekil sunucuda kimlik doğrulayamadı.CSync bir vekil veya sunucu ararken başarısız oldu.CSync %1 sunucusunda kimlik doğrularken başarısız oldu.CSync ağa bağlanamadı.Bir ağ zaman aşımı meydana geldi.Bir HTTP aktarım hatası oluştu.Bağlanan dizin geçici olarak sunucuda mevcut değilKlasör açılırken bir hata oluştuKlasör okunurken hata oluştu.Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()Sadece %1 mevcut, Çalıştırmak için en az %2 gerekmektedirÜst dizin ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmediBu klasöre dosya ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmediCSync: %1 sunucusunda kullanılabilir alan yok.CSync belirtilmemiş hata.Kullanıcı tarafından iptal edildiDosya adı platformlar arası eşitleme yapılamayacak geçersiz karakterler içeriyor.CSync erişimde başarısız olduCSync, günlük dosyası yüklenemedi veya oluşturalamadı. Lütfen yerel eşitleme dizininde okuma ve yazma izinleriniz olduğundan emin olun.CSync ele alınmayan izin reddinden dolayı başarısız.CSync, zaten mevcut olan bir klasör oluşturmaya çalıştı.Hizmet geçiçi olarak kullanılamıyorErişim yasak%1 numaralı dahili bir hata oluştu Bu öge, önceki hatalardan dolayı eşitlenemiyor: %1Sembolik bağlantılar eşitlemede desteklenmiyor.Dosya yoksayma listesinde.Dosya adı çok uzun.Dosya gizli olduğundan yoksayıldı.Durum alma başarısız.Dosya adı kodlaması geçerli değilGeçersiz karakterler, lütfen "%1" yerine yeni bir isim girinBir eşitleme günlüğü başlatılamadı.Eşitleme günlüğü açılamıyorDosya adı en az bir geçersiz karakter içeriyor"Eşitlenecekleri seçin" kara listesinde olduğundan yoksayıldı.Bu dizine alt dizin ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmediSunucuda salt okunur olduğundan, bu dosya yüklenemedi, geri alınıyorKaldırmaya izin verilmedi, geri alınıyorYerel dosyalar ve paylaşım klasörü kaldırıldı.Taşımaya izin verilmedi, öge geri alındı%1 salt okunur olduğundan taşımaya izin verilmedihedefkaynakOCC::SyncLogDialogEşitleme GünlüğüOCC::Systray%1: %2OCC::Theme<p>Sürüm %1. Daha fazla bilgi için lütfen <a href='%2'>%3</a> adresini ziyaret edin.</p><p>Telif Hakkı ownCloud Anonim Şirketi</p><p>%1 tarafından dağıtılmış ve GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 ile lisanslanmıştır.<br/>%2 ve %2 logoları ABD ve/veya diğer ülkelerde %1 tescili markalarıdır.</p>OCC::ValidateChecksumHeaderSağlama toplam başlığı bozulmuş.Sağlama başlığı bilinmeyen '%1' sağlama tipi içeriyorİndirilen dosya sağlama toplamı ile eşleşmiyor, devam edilecek.OCC::ownCloudGuiLütfen oturum açınKlasör %1: %2Yapılandırılmış eşitleme klasörü yok.Yapılandırılmış eşitleme klasörü yok.Tarayıcıda açGiriş yap...Çıkış yapSon Değişiklikler%1 deki değişiklikler denetleniyorYönetilen Klasörler:'%1' klasörünü aç%1'ı tarayıcıda açBilinmeyen durumAyarlar...Ayrıntılar...Yardım%1'tan çık%1 ile bağlantı kesildiBu hesapların bağlantıları kesildi:Hesap %1: %2Tüm hesaplardan çıkış yapTüm hesaplara giriş yap...Only shows in debug mode to allow testing the crash handlerŞimdi çökYakın zamanda eşitlenen öge yokEşitlenen %1/%2 (%3 kaldı)Eşitlenen %1 (%2 kaldı)%1 (%2, %3)GüncelOCC::ownCloudTheme<p>Sürüm %2. Daha fazla bilgi için lütfen <a href="%3">%4</a> adresini ziyaret edin.</p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz ve diğerleri tarafından yazıldı.</small></p><p>Telif hakkı ownCloud, Anonim Şirketi.</p><p>GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 ile lisanslanmıştır.<br>ownCloud ve ownCloud logoları <br>ABD ve/veya diğer ülkelerde ownCloud, Anonim Şirketi'nin tescili markalarıdır.</p>OwncloudAdvancedSetupPageFormMetinEtiketiSunucu<html><head/><body><p>Eğer bu kutu işaretlenmişse, yerel dizindeki tüm içerik sunucudan temiz bir eşitleme yapılabilmesi için silinecektir.</p><p>Eğer yerel içeriğin sunucu dizininden güncellenmesini istemiyorsanız, bunu işaretlemeyin.</p></body></html>Temiz bir &eşitleme başlat (Yerel klasörü siler!)Ne eşitleneceğini seçin&Yerel KlasörpbSelectLocalFolder&Yerel veriyi saklaSunucudaki her şeyi &eşitleDurum iletisiOwncloudHttpCredsPageForm&Kullanıcı Adı&ParolaHata EtiketiMetinEtiketiOwncloudSetupPageFormSunucu &adresi:MetinEtiketi&Güvenli bağlantı kullanİşaretKutusu&Kullanıcı Adı:ownCloud kullanıcı adınızı girin.&Parola:ownCloud parolanızı girin.Parolaların yerel depolanmasına izin verme.&Parolayı yerel makinede kaydetmehttps://Bağlanmak istediğiniz ownCloud adresini girin (http veya https olmaksızın).Sunucu &Adresihttps://...Hata EtiketiOwncloudWizardResultPageFormMetinEtiketiTüm hesabınız yerel klasör ile eşitlendi BasılırDüğmeQApplicationQObject%1 gün önce%1 gün önce%1 saat önce%1 saat önce1 dakika önce%1 dakika önce%1 dakika önceBir süre önceUtility%L1 GB%L1 MB%L1 KB%L1 B%Ln yıl%Ln ay%Ln gün%Ln saat%Ln dakika%Ln saniye0 saniye%1 %2main.cppSistem Çekmecesi kullanılamıyor%1 çalışan bir sistem çekmecesi gerektirir. Eğer XFCE kullanıyorsanız lütfen <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">bu talimatları</a> takip edin. Aksi halde 'trayer' benzeri bir sistem çekmece uygulaması kurun ve yeniden deneyin.ownCloudTheme::about()<p><small><a href="%1">%2</a> Git gözden geçirmesi ile %3, %4 tarihinde, Qt %5, %6 kullanılarak derlendi.</small></p>progressİndirildiYüklendiÇelişkili dosya indirildi ve yeniden adlandırıldıSilindi%1 konumuna taşındıYoksayıldıDosya sistemi erişim hatasıHataBilinmeyenindirilen:yüklenen:silinen:taşınan:yoksayılan:hatathemeTanımsız durumEşitlemenin başlanması bekleniyorEşitleme çalışıyorEşitleme BaşarılıEşitleme Başarılı, bazı dosyalar yoksayıldı.Eşitleme HatasıKurulum HatasıEşitleme için hazırlanıyorİptal ediliyor...Eşitleme duraklatıldı