CloudProviderWrapper%1 (%2, %3)Ser etter endringer i '%1'Synkroniserer %1 av %2 (%3 gjenstår)Synkroniserer %1 av %2Synkroniserer %1 (%2 gjenstår)Synkroniserer %1Synkronisering er satt på pauseSynkronisererDialogEtikettFileSystemKunne ikke opprette mapper i papirkurvenKunne ikke flytte '%1' til '%2'Flytting til papirkurven er ikke implementert på denne plattformenFlow2AuthCredsPageFlow2AuthWidgetFolderWizardSourcePageVelg en lokal mappe på din maskin som skal synkroniseres&Velg…FolderWizardTargetPageVelg en ekstern mappe som målmappeOpprett mappeOppdaterMapperTekst-etikettOCC::AbstractNetworkJobForbindelsen fikk tidsavbruddUkjent feil: nettverkssvar ble slettetServer svarte "%1 %2" til "%3 %4"OCC::AccountManagerOCC::AccountSettings…Lagringsplass: …Umarkerte mapper vil bli <b>fjernet</b> fra ditt lokale filsystem og vil ikke bli synkronisert med denne maskinen lengerSynkroniser alleSynkroniser ingenBruk manuelle endringerBrukAvbrytTilkoblet <server> som <user>Ingen konto konfigurert.Legg til nyFjernKontoKrypterVelg hva som synkroniseresTving synkronisering nåSynkroniser på nyFjern tilkobling for synkronisering av mappeOppretting av mappe feilet<p>Klarte ikke å opprette lokal mappe <i>%1</i>.Bekreft fjerning av tilkobling for synkronisering av mappeFjern tilkobling for mappe-synkroniseringSynkroniserer...Synkronisering kjører.<br/>Vil du avbryte den?%1 i bruk%1 som <i>%2</i>Server-versjonen %1 er gammel og støttes ikke! Fortsett på egen risiko.Tilkoblet %1.Server %1 er midlertidig utilgjengelig.Server %1 er for øyeblikket i vedlikeholdsmodus.Logget ut fra %1.Kobler til %1 …Ingen tilkobling til %1 på %2.Logg innNoen mapper ble ikke synkronisert fordi de er for storeNoen mapper ble ikke synkronisert fordi de er eksterne lagringsplasser:Noen mapper ble ikke synkronisert fordi de er for store eller de er eksterne lagringsplasser:Bekreft fjerning av konto<p>Vil du virkelig fjerne tilkoblingen til kontoen <i>%1</i>?</p><p><b>Merk:</b> Dette vil <b>ikke</b> slette noen filer.</p>Fjern tilkoblingÅpne mappeLogg utFortsett synkroniseringSett synkronisering på pause<p>Vil du virkelig stoppe synkronisering av mappen <i>%1</i>?</p><p><b>Merk:</b> Dette vil <b>ikke</b> slette noen filer.</p>%1 (%3%) av %2 i bruk. Noen mapper, inkludert nettverkstilkoblede eller delte mapper, kan ha andre begrensninger.%1 av %2 i brukIngen informasjon om bruk av lagringsplass tilgjengelig for øyeblikket.Ingen %1-forbindelse konfigurert.OCC::AccountStateLogget utFrakobletTilkobletTjeneste utilgjengeligVedlikeholdsmodusNettverksfeilKonfigurasjonsfeilUkjent kontotilstandOCC::ActivityItemDelegate%1Mer informasjonAksepterBli medÅpne nettleserOCC::ActivityWidgetAksepterSynkronisertPrøv alle opplastinger igjen<br/>Konto %1 har ikke aktiviteter aktivert.OCC::AddCertificateDialogAutentisering med SSL-klientsertifikatDenne serveren krever et SSL klient sertifikat.Sertifikat & Nøkkel (pkcs12):Bla…Passord for sertifikatet :Velg et sertifikatSertifikat-filer (*.p12 *.pfx)OCC::ApplicationFeil ved lesing av konfigurasjonsfilAvslutt %1OCC::AuthenticationDialogAutentisering krevesLegg inn brukernavn og passord for '%1' på %2.&Bruker:&PassordOCC::CleanupPollsJobFeil ved skriving av metadata til databasenOCC::ClientSideEncryptionOCC::ConnectionValidatorIngen Nextcloud-konter konfigurertDen konfigurerte serveren for denne klienten er for gammelVennligst oppdatert til den nyeste serveren og start klienten på nytt.Autentiseringsfeil: Bruker navn eller passord er feil.tidsavbruddOppgitt påloggingsinformasjon er feilOCC::DiscoveryMainThreadAvbrutt av brukerenOCC::DiscoverySingleDirectoryJobOCC::Flow2AuthOCC::Flow2AuthCredsPageOCC::Flow2AuthWidgetOCC::FolderLokal mappe %1 eksisterer ikke.%1 skal være en mappe men er ikke det.%1 kan ikke leses.%1 names a file.%1 har blitt fjernet.%1 names a file.%1 har blitt lastet ned.%1 names a file.%1 har blitt oppdatert.%1 and %2 name files.%1 har blitt omdøpt til %2.%1 har blitt flyttet til %2.%1 og %n annen fil har blitt fjernet.%1 og %n andre filer har blitt fjernet.%1 og %n annen fil har blitt lastet ned.%1 og %n andre filer har blitt lastet ned.%1 og %n annen fil har blitt oppdatert.%1 og %n andre filer har blitt oppdatert.%1 er blitt omdøpt til %2 og %n annen fil har blitt omdøpt.%1 er blitt omdøpt til %2 og %n andre filer har blitt omdøpt.%1 er blitt flyttet til %2 og %n annen fil har blitt flyttet.%1 er blitt flyttet til %2 og %n andre filer har blitt flyttet.%1 og %n andre filer har synkroniseringskonflikter.%1 og %n andre filer har synkroniseringskonflikter.%1 har en synkroniseringskonflikt. Sjekk konflikt-filen.%1 og %n andre filer kunne ikke synkroniseres pga. feil. Se loggen for detaljer.%1 og %n andre filer kunne ikke synkroniseres på grunn av feil. Se logg for detaljer.%1 kunne ikke synkroniseres på grunn av en feil. Se logg for detaljer.SynkroniseringsaktivitetKlarte ikke å lese systemets ekskluderingsfilEn ny mappe større enn %1 MB er blitt lagt til: %2.En mappe fra et eksternt lager er blitt lagt til.
Gå til Innstillinger og velg den hvis du ønsker å laste den ned.Hent nye filer?Hent nye filerBehold lokale filerAlle filene i din lokale synkroniseringsmappe '%1' ble slettet. Disse slettingene vil bli synkronisert med serveren og gjøre filene utilgjengelige hvis de ikke gjenopprettes.
Er du sikker på at du ønsker å synkronisere denne handlingen med serveren?
Hvis det var et uhell og du velger å beholde filene, vil de bli synkronisert tilbake fra serveren.Denne synkroniseringen vil tilbakestille filene til et tidligere tidspunkt i mappe '%1'.
Dette kan være fordi en backup ble gjenopprettet på serveren.
Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrevet av en eldre fil i en tidligere tilstand. Ønsker du å beholde dine ferskeste lokale filer som konflikt-filer?Backup oppdagetNormal synkroniseringBehold lokale filer som konfliktOCC::FolderManKlarte ikke å tilbakestille mappetilstandEn gammel synkroniseringsjournal '%1' ble funnet men kunne ikke fjernes. Pass på at ingen applikasjoner bruker den. (sikkerhetskopi) (sikkerhetskopi %1)Udefinert tilstand.Venter på å starte synkronisering.Forbereder synkronisering.Synkronisering kjører.Siste synkronisering var vellykket.Feil med oppsett.Brukeravbrudd.Synkronisering er satt på pause.%1 (Synkronisering er satt på pause)Ingen gyldig mappe valgt!Den valgte stien er ikke en mappe!Du har ikke skrivetilgang til den valgte mappen!Det er allerede en synkronisering fra serveren til denne lokale mappen. Velg en annen mappe!Den lokale mappen %1 inneholder allerede en mappe brukt i en mappe-synkronisering. Velg en annen!Den lokale mappen %1 er allerede en undermappe av en mappe brukt i en mappe-synkronisering. Velg en annen!OCC::FolderStatusDelegateLegg til mappe-synkroniseringFilOCC::FolderStatusModelDu må være tilkoblet for å legge til en mappeKlikk denne knappen for å legge til en mappe som skal synkroniseres.Example text: "File.txt (23KB)"%1 (%2)Feil ved innlasting av listen av mapper fra serveren.Logget utHenter mappeliste fra server …Sammenslår endringerBuild a list of file names, '%1'Argument is a file name'%1'Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'"Synkroniserer %1, Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))nedlasting %1/sExample text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))opplasting %1/sSjekker for endringer eksternt '% 1'Sjekker for endringer lokalt '% 1'↓ %1/s↑ %1/sExample text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)"%1 %2 (%3 av %4)Example text: "uploading foobar.png"%1 %2Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7"%5 igjen, %1 av %2, fil %3 of %4Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7"%1 av %2, fil %3 av %4fil %1 av %2Venter …Venter på %n annen mappe...Venter på %n andre mappe(r) …Forbereder synkronisering …OCC::FolderWatcherPrivateOCC::FolderWizardLegg til mappe-synkroniseringLegg til tilkobling for synkroniseringOCC::FolderWizardLocalPathKlikk for å velge en lokal mappe å synkronisere.Legg inn stien til den lokale mappen.Velg kildemappeOCC::FolderWizardRemotePathOpprett ekstern mappeOppgi navnet på den nye mappen som skal opprettes under '%1':Mappen ble opprettet på %1.Autentisering feilet ved tilgang til %1Klarte ikke å opprette mappen på %1. Sjekk manuelt.Klarte ikke å liste en mappe. Feil: %1Velg dette for å synkronisere en hel kontoDenne mappen synkroniseres allerede.Du synkroniserer allerede <i>%1</i>, som er foreldremappe for <i>%2</i>.OCC::FormatWarningsWizardPage<b>Advarsel:</b> %1<b>Advarsel:</b>OCC::GETFileJobIngen E-Tag mottatt fra server. Sjekk proxy/gateway.Vi mottok en forskjellig E-Tag for å fortsette. Prøver igjen neste gang.Serveren returnerte feil content-rangeTidsavbrudd ved tilkoblingOCC::GeneralSettingsJuridisk varselVanlige innstillingerFor systemkurvenVis server og &varslerAvansertBe om bekreftelse før synkronisering av mapper større ennTrailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MBBe om bekreftelse før synkronisering av eksterne lagre&Start når maskinen starterBruk svart/&hvite ikonerRediger &ignorerte filerVis synkroniseringsmapper i &Utforskers navigasjonspanelVis &krasj-rapporteringOmOppdateringer&Omstart && OppdaterServervarsler som krever oppmerksomhet.OCC::GetOrCreatePublicLinkShareDelingsfeilKunne ikke hente eller opprette den offentlige lenke-delingen. Feil:
%1OCC::HttpCredentialsGuiLegg inn %1-passord:<br><br>Bruker: %2<br>Konto: %3<br>Lesing fra nøkkelring feilet med feil: '%1'Legg inn passord<a href="%1">Klikk her</a> for å be om et app-passord fra web-grensesnittet.OCC::IgnoreListEditorRedigering av ignorerte filerGlobale ignorerings-innstillingerSynkroniser skjulte filerFiler som ignorerers av mønstreDenne oppføringen er gitt av systemet på '%1' og kan ikke endres i denne visningen.OCC::IgnoreListTableWidgetOCC::LegalNoticeJuridisk varselLukkOCC::LogBrowserLogg&Søk:&FinnTømTøm loggvisningen.L&agreLagre logg til disken for feilsøkingLagre logg filFeilKunne ikke skrive til loggfil %1OCC::LoggerFeil<nobr>Fil '%1'<br/>kan ikke åpnes for skriving.<br/><br/>Loggen kan <b>ikke</b> lagres!</nobr>OCC::NSISUpdaterNy versjon tilgjengelig<p>En ny versjon av %1-klienten er tilgjengelig.</p><p><b>%2</b> er tilgjengelig for nedlasting. Installert versjon er %3.</p>Hopp over denne versjonenHopp over denne gangenHent oppdateringOCC::NetworkSettingsProxy-innstillingerIngen proxyBruk systemets proxySpesifiser proxy manuelt somServer:Proxy-serveren krever påloggingBåndbredde for nedlastingBegrens tilKByte/sIngen begrensningBegrens til 3/4 av estimert båndbreddeBåndbredde for opplastingBegrens automatiskServernavnet til proxy-serverenBrukernavn for proxy-serverPassord for proxy-serverHTTP(S)-proxySOCKS5-proxyOCC::OAuth<h1>Innloggingsfeil</h1><p>%1</p>OCC::OCUpdaterNy %1-oppdatering er klarEn ny oppdatering for %1 er i ferd med å bli installert. Oppdateringen
kan be om flere rettigheter under behandlingen.Laster ned versjon %1. Vennligst vent …Klarte ikke å laste ned oppdateringen. Klikk <a href='%1'>her</a> for å laste ned oppdateringen manuelt.Klarte ikke å se etter nye oppdateringer.%1 versjon %2 tilgjengelig. Start applikasjonen på nytt for å starte oppdatering.Ny %1 versjon %2 tilgjengelig. Bruk systemets oppdateringsverktøy til å installere den.Sjekker oppdaterings-server...Oppdateringsstatus er ukjent: Sjekket ikke for nye oppdateringer.Ingen oppdateringer tilgjengelig. Du har den nyeste versjonen.OppdateringssjekOCC::OwncloudAdvancedSetupPageKoble til %1Sett opp valg for lokal mappeKoble til …%1 mappe '%2' er synkronisert til lokal mappe '%3'Synkroniser mappen '%1'<p><small><strong>Advarsel:</strong> Den lokale mappen er ikke tom. Velg en løsning!</small></p>Ledig plass: %1Lokal synkroniseringsmappe(%1)OCC::OwncloudConnectionMethodDialogOppkobling mislyktes<html><head/><body><p>Klarte ikke å koble til den spesifiserte sikre server-addressen. Hvordan vil du gå videre?</p></body></html>Velg en annen URLPrøv igjen ukryptert over HTTP (usikret)Konfigurer TLS-sertifikat på klientsiden<html><head/><body><p>Klarte ikke å koble til den sikre server-addressen <em>%1</em>. Hvordan vil du gå videre?</p></body></html>OCC::OwncloudHttpCredsPage&E-postKoble til %1Legg inn påloggingsinformasjonOCC::OwncloudOAuthCredsPageKoble til %1Logg inn i din nettleserOCC::OwncloudSetupPageKoble til %1Sett opp %1 serverHold dine data sikre og under din egen kontrollSikkert samarbeid og fil-delingBrukervennlig e-post på web, kalender & kontakter Deling av skjerm, online møter & samtaler på webDenne url er IKKE sikker fordi den ikke er kryptert.
Det er ikke tilrådelig å bruke den.Denne url-en er sikker. Du kan bruke den.&Neste >Ugyldig addresseSertifikatet kunne ikke lastes. Kanskje feil passord?OCC::OwncloudSetupWizard<font color="green">Vellykket oppkobling mot %1: %2 versjon %3 (%4)</font><br/><br/>Klarte ikke å koble til %1 på %2:<br/>%3Tidsavbrudd ved oppkobling mot %1 på %2.Prøver å koble til %1 på %2 …Autentisert forespørsel til serveren ble omdirigert til '%1'. URL-en er ugyldig, serveren er feilkonfigurert.Det kom et uventet svar fra en autentisert webdav-forespørsel.Tilgang forbudt av serveren. For å sjekke om du har gyldig tilgang, <a href="%1">klikk her</a> for å aksessere tjenesten med nettleseren din.Ugyldig URLLokal synkroniseringsmappe %1 finnes allerede. Setter den opp for synkronisering.<br/><br/>Oppretter lokal synkroniseringsmappe %1...okfeilet.Klarte ikke å opprette lokal mappe %1Ingen ekstern mappe spesifisert!Feil: %1oppretter mappe på Nextcloud: %1Ekstern mappe %1 ble opprettet.Ekstern mappe %1 finnes allerede. Kobler den til for synkronisering.Oppretting av mappe resulterte i HTTP-feilkode %1Oppretting av ekstern mappe feilet fordi påloggingsinformasjonen er feil!<br/>Gå tilbake og sjekk brukernavnet og passordet ditt.</p><p><font color="red">Oppretting av ekstern mappe feilet, sannsynligvis fordi oppgitt påloggingsinformasjon er feil.</font><br/>Vennligst gå tilbake og sjekk ditt brukernavn og passord.</p>Oppretting av ekstern mappe %1 feilet med feil <tt>%2</tt>.En synkroniseringsforbindelse fra %1 til ekstern mappe %2 ble satt opp.Forbindelse til %1 opprettet!Klarte ikke å etablere forbindelse til %1. Sjekk igjen.Omdøping av mappe feiletKan ikke fjerne og sikkerhetskopiere mappen fordi mappen eller en fil i mappen er åpen i et annet program. Lukk mappen eller filen og prøv igjen, eller avbryt oppsettet.<font color="green"><b>Oppretting av lokal synkroniseringsmappe %1 vellykket!</b></font>OCC::OwncloudWizard%1 Veiviser for tilkoblingHopp over mappekonfigurasjonOCC::OwncloudWizardResultPageAlt er satt opp!Åpne lokal mappeÅpne %1 i nettleserOCC::PollJobUgyldig JSON-svar fra forespørsels-URLOCC::PropagateDirectoryFeil ved skriving av metadata til databasenOCC::PropagateDownloadFileFil %1 kan ikke lastes ned på grunn av lokalt sammenfall av filnavn!Nedlastingen ville redusert ledig lokal diskplass til under grensenLedig plass på disk er mindre enn %1Filen ble slettet fra serverenHele filen kunne ikke lastes ned.Fil %1 kan ikke lagres på grunn av lokal konflikt med filnavn.Filen er endret siden den ble oppdagetFeil ved skriving av metadata til databasenOCC::PropagateItemJob; Gjenoppretting feilet: %1En fil eller mappe ble fjernet fra en deling med lesetilgang, men gjenoppretting feilet: %1OCC::PropagateLocalMkdirklarte ikke å slette fil %1, feil: %2Merk! mulig sammenfall med %1 pga. sensitivitet for store/små bokstaverklarte ikke å opprette mappe %1Feil ved skriving av metadata til databasenOCC::PropagateLocalRemoveFeil ved fjerning av '%1': %2;Klarte ikke å fjerne mappe '%1'Kunne ikke fjerne %1 på grunn av lokalt sammenfall av filnavnOCC::PropagateLocalRenameFil %1 kan ikke omdøpes til %2 på grunn av lokalt sammenfall av filnavnFeil ved skriving av metadata til databasenOCC::PropagateRemoteDeleteFeil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 204, men mottok "%1 %2".OCC::PropagateRemoteMkdirFeil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 201, men mottok "%1 %2".Feil ved skriving av metadata til databasenOCC::PropagateRemoteMoveFeil HTTP-kode returnert fra server. Ventet 201, men mottok "%1 %2".Feil ved skriving av metadata til databasenOCC::PropagateUploadFileCommonFil %1 kan ikke lastes opp fordi en annen fil eksisterer med samme navn, bare med forskjellige store og små bokstaver i navnet.Lokal fil endret under synkronisering. Den vil gjenopptas.Lokal fil endret under synkronisering.Opplastingen av %1 overstiger kvoten for mappenFil fjernet (start opplasting) %1Feil ved skriving av metadata til databasenOCC::PropagateUploadFileNGDen lokale filen ble fjernet under synkronisering.Lokal fil endret under synkronisering.Uventet returkode fra serveren (%1)Mangler File ID fra serverMangler ETag fra serverOCC::PropagateUploadFileV1Forespørsels-URL manglerDen lokale filen ble fjernet under synkronisering.Lokal fil endret under synkronisering.Serveren godtok ikke den siste deloverføringen. (Ingen e-tag var tilstede)OCC::ProxyAuthDialogProxy-autentisering krevesBrukernavn:Proxy:Proxy-serveren trenger et brukernavn og et passord.Passord:Tekst-etikettOCC::SelectiveSyncDialogVelg hva som synkroniseresOCC::SelectiveSyncWidgetLaster…Fjern valg for eksterne mapper som du ikke ønsker å synkronisere.NavnStørrelseIngen undermapper på serveren nåDet oppstod en feil ved lasting av liten med undermapper.OCC::ServerNotificationHandlerForkastOCC::SettingsDialogInnstillingerAktivitetGenereltNettverkKontoOCC::SettingsDialogMac%1AktivitetGenereltNettverkKontoOCC::ShareDialogTittel for delingNextcloud-sti:Ikon%1-deling%1Mappe: %2Filen kan ikke deles fordi den ble delt uten adgang til å dele.OCC::ShareLinkWidget&DelingslenkePassord:Utløpsdato:Tekst-etikettSlettTillat redigeringSkrivebeskyttetTillatt opplasting && redigeringFilkasse (kun opplasting)PassordbeskyttUtløpsdatoOpphev delingAvbrytOffentlig lenkeOCC::ShareUserGroupWidgetDel med brukere eller grupper …Kopier lenkeIngen resultater for '%1'Jeg delte noe med degOCC::ShareUserLineBrukernavnkan endrekan oppretteKan endreKan sletteOCC::ShibbolethCredentialsInnloggingsfeilDu må logge inn som bruker %1OCC::ShibbolethWebView%1 - AutentiserNy autentisering krevesØkten din har utløpt. Du må logge inn på nytt for å fortsette å bruke klienten.OCC::SocketApiparameter is NextcloudDel med %1Jeg delte noe med degDel …Kopier privat lenke til utklippstavlenSend privat lenke via e-post...Videre deling av denne filen er ikke tillattKopier offentlig lenke til utklippstavlenÅpne i nettleserOCC::SslButton<h3>Sertifikatdetaljer</h3>Common Name (CN):Subject Alternative Names:Organization (O):Organizational Unit (OU):State/Province:Land:Serial:<h3>Utsteder</h3>Utsteder:Utstedt dato:Utløper dato:<h3>Fingeravtrykk</h3>SHA-256:SHA-1:<p><b>NB:</b> Dette sertifikatet ble godkjent manuelt</p>%1 (egensignert)%1Denne forbindelsen er kryptert med %1 bit %2.
Ingen støtte for billett/ID for SSL-øktSertifikatinformasjon:Denne forbindelsen er IKKE sikker da den ikke er kryptert.
OCC::SslErrorDialogStol på dette sertifikatet likevelIkke-klarert sertifikatKan ikke koble sikkert til <i>%1</i>:med sertifikat %1<ikke spesifisert>Organisasjon: %1Enhet: %1Land: %1Fingeravtrykk (SHA1): <tt>%1</tt>Gyldig fra dato: %1Utløpsdato: %1Utsteder: %1OCC::SyncEngineSuksess.Det oppstod et tidsavbrudd for en nettverksforbindelse.En HTTP-overføringsfeil oppstod.Den oppkoblede mappen er for tiden ikke tilgjengelig på serverenDet oppstod en feil ved åpning av en mappeFeil ved lesing av mappe.Filen/mappen ignoreres fordi den er skjult.Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()Bare %1 er tilgjengelig, trenger minst %2 for å begynneIkke tillatt fordi du ikke har lov til å legge til foreldremappeIkke tillatt fordi du ikke har lov til å opprette filer i den mappenCSync uspesifisert feil.Avbrutt av brukerenTjenesten er midlertidig utilgjengeligTilgang er nektetEn intern feil nummer %1 oppstod.Symbolske lenker støttes ikke i synkronisering.Filen ligger på ignoreringslisten.Filnavn som slutter med punktum er ikke tillatt på dette filsystemetFilnavn som inneholder '%1' er ikke tillatt på dette filsystemetFilnavnet er et reservert navn på dette filsystemet.Filnavn inneholder blanke på slutten.Filnavnet er for langt.Uløst konfliktStat feilet.Filnavn-koding er ikke gyldigUgyldige tegn, gi et annet navn til "%1"Kan ikke lese svartelisten fra den lokale databasenKan ikke lese fra synkroniseringsjournalenKan ikke åpne synkroniseringsjournalenFilnavnet inneholder minst ett ulovlig tegnIgnorert på grunn av svartelisten "velg hva som skal synkroniseres"Ikke tillatt fordi du ikke har lov til å lage undermapper i den mappenIkke tillatt å laste opp denne filenfordi den er skrivebeskyttet på serveren, gjenoppretterIkke tillatt å fjerne, gjenoppretterLokale filer og delingsmappe fjernet.Flytting ikke tillatt, element gjenopprettetFlytting ikke tillatt fordi %1 er skrivebeskyttetmåletkildenOCC::SyncLogDialogSynkroniseringsloggOCC::Systray%1: %2OCC::ThemeOCC::WebEnginePageOCC::WebFlowCredentialsOCC::ownCloudGuiVennligst logg innMappe %1: %2Ingen synkroniseringsmapper er konfigurert.Åpne i nettleserLogg inn …Logg utSiste endringerAdministrerte mapper:Åpne mappe '%1'Åpne %1 i nettleserUkjent statusInnstillinger …HjelpAvslutt %1Koble fra %1Server-versjonen støttes ikkeServeren på konto %1 kjører en gammel %2 som ikke støttes. Bruk av denne klienten med ikke-støttede server-versjoner er ikke testet og kan være farlig. Fortsett på egen risiko.FrakobletKoblet fra kontoer:Konto %1: %2Logget utKontosynkronisering er deaktivertSynkronisering er satt på pauseSett alle mapper på pauseSett all synkronisering på pauseSett synkronisering på pauseNy konto …Only shows in debug mode to allow testing the crash handlerKrasj nåApperIngenting synkronisert nyligSynkroniserer %1 av %2 (%3 gjenstår)Synkroniserer %1 av %2Synkroniserer %1 (%2 gjenstår)Synkroniserer %1%1 (%2, %3)OppdatertOwncloudAdvancedSetupPageServer<html><head/><body><p>Hvis det settes kryss i denne boksen, vil eksisterende innhold i den lokale mappen bli slettet for å starte en ren synkronisering fra serveren.</p><p>Ikke sett kryss for dette hvis det lokale innholdet skal lastes opp til mappen på serveren.</p></body></html>Start en &ren synkronisering (sletter den lokale mappen!)Be om bekreftelse før synkronisering av mapper større ennTrailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MBBe om bekreftelse før synkronisering av e&ksterne lagreVelg hva som synkroniseres&Lokal mappe&Behold lokale dataS&ynkroniser alt fra serverenStatusmeldingOwncloudHttpCredsPage&Brukernavn&PassordOwncloudOAuthCredsPageVennligst bytt til nettleseren din for å fortsette.Gjenåpne nettleserOwncloudSetupPageServeradressehttps:// …FeiletikettOwncloudWizardResultPageHele kontoen din er synkronisert til den lokale mappenQObjectfram i tid%n dag siden%n dag siden%n dager siden%n dager siden%n time siden%n time siden%n dager siden%n dager sidennåFor mindre enn et minutt siden%n minutt siden%n minutt siden%n minutter siden%n minutter sidenFor en stund sidenthis displays an error string (%2) for a file %1%1: %2Utility%L1 GB%L1 MB%L1 KB%L1 B%n år%n år%n måned%n måneder%n dag%n dager%n time%n timer%n minutt%n minutter%n sekund%n sekunder%1 %2ValidateChecksumHeadermain.cppSystem Tray er ikke tilgjengelig%1 trenger et fungerende 'system tray'. Hvis du kjører XFCE, følg <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">disse instruksene</a>. I andre tilfeller, installer en 'system tray'-applikasjon som f.eks. 'trayer' og prøv igjen.nextcloudTheme::about()progressNedlastetOpplastetServer-versjon lastet ned, kopierte endret lokal fil til konfliktfilSlettetFlyttet til %1IgnorertFeil med tilgang til filsystemetFeilOppdaterte lokale metadataUkjentlaster nedlaster oppsletterflytterignorererfeiloppdaterer lokale metadatathemeStatus udefinertVenter på å starte synkroniseringSynkronisering pågårSynkronisering vellykketVellykket synkronisering. Noen filer ble ignorert.SynkroniseringsfeilFeil i oppsettForbereder synkroniseringAvbryter …Synkronisering er satt på pauseutilityKunne ikke åpne nettleserenDet oppstod en feil ved start av nettleseren for å gå til URL %1. Kanskje ingen standard nettleser er konfigurert?Klarte ikke å åpne e-post klientDet oppstod en feil ved oppstart av e-post klienten for å lage en ny melding. Kanskje ingen standard e-post klient er konfigurert?