ActivityActionButtonCloudProviderWrapper%1 (%2, %3)Проверка за промени в '%1'Синхронизиране на %1 от %2 (остават %3)Синхронизиране на %1 от %2Синхронизиране %1 (остават %2)Синхронизиране %1Няма наскоро променени файловеСинхронизирането е на паузаСинхронизиранеОтвори интернет станицаПоследно променениСпри синхронизиранетоПомощНастройкиОтписванеFileSystemFlow2AuthWidgetКопирай връзкатаFolderWizardSourcePageИзберете локална папка (от компютъра), която да бъде синхронизирана FolderWizardTargetPageИзберете отдалечена папка (папка на сървъра)ОпресниПапкиOCC::AbstractNetworkJobВръзката прекъснаНеизвестна грешка: мрежовия отговор беше изтритСървъра отговори "%1 %2" на "%3 %4"OCC::AbstractPropagateRemoteDeleteEncryptedOCC::AccountManagerOCC::AccountSettingsНе маркирани папки ще бъдат <b>премахнати</b> от локалната файлова система и няма да бъдат синхронизирани на този компютър повечеОтказПриложиСвързан с <server>, като <user>Синхронизирай всичкиБез синхронизиранеПотвърди ръчните промениНяма настроен профил.Добави новОтписванеПремахниПрофилВниманиеОтвори папкатаИзбор на елементи за синхронизиранеСинхронизирай сегаРестартирай синхронизиранетоПродължи синхронизиранетоПаузаПремахни синхронизиранетоСъздаването на папката се провалиПотвърждаване за премахване на синхронизация<p>Наистина ли желаете да премахнете синхронизирането на папката<i>%1</i>?</p><p><b>Бележка:</b> Действието <b>няма</b> да предизвика изтриване на файлове.</p>ПремахниСинхронизират се файловеВ момента се извършва синхронизиране.<br/>Да бъде ли прекратено?Ползвате %1 (%3%) от %2. Някои папки, включително монтирани по мрежата или споделени може да имат различни лимити.Ползвате %1 от %2В момента няма достъпна информация за използването на хранилището.Ползвате %1%1 като <i>%2</i>Сървърът е версия %1 - стара и неподдържана! Можете .ВписванеОсъществена връзка с %1.Сървърът %1 е временно недостъпен.Сървърът %1 е в режим на поддръжка.Отписан от %1.Извършва се оторизация от браузъра. <a href='%1'>Кликнете тук</a> за да отворите отново браузъра.Не може да се осъществи връзка като %1 с %2.Няма %1 конфигурирана връзка.Някои папки не са синхронизирани защото са твърде големи:Има папки, които не са синхронизирани защото са външни хранилища:Има папки, които не са синхронизирани защото са твърде големи или са външни хранилища:Потвърждение за премахване на профил<p>Наистина ли желаете да премахнете връзката към профила <i>%1</i>?</p><p><b>Бележка:</b> Дейтствието <b>няма</b> да предизвика изтриване на файлове.</p>Премахни връзкатаOCC::AccountStateОтписанБез връзкаСвързанУслугата не е наличнаРежим на поддръжкаМрежова грешкаГрешка с конфигурациятаВъведете потребителска информация за входНепознато състояние на профилаOCC::ActivityListModelOCC::AddCertificateDialogУдостоверяване на клиентския SSL сертификатВероятно сървърът изисква клиентски SSL сертификат.Сертификат и ключ (pkcs12) :Избор на сертификатСертификати (*.p12 *.pfx)OCC::ApplicationГрешка при опита за отваряне на конфигурационния файлOCC::AuthenticationDialogНеобходима е идентификацияВъведете потребител и парола за '%1' на %2.Потребител:Парола:OCC::CleanupPollsJobВъзника грешка при запис на метаданните в базата данниOCC::ClientSideEncryptionOCC::ConflictDialogднесВерсията на сървъраOCC::ConflictSolverГрешкаOCC::ConnectionValidatorГрешка при удостоверяването: Грешен потребител или парола.Време за изчакванеВъведените данни за вход не са коректниКонфигурирания сървър за този клиент е прекалено старМоля, обновете до по-нов сървър и рестартирайте клиентаOCC::DiscoverySingleDirectoryJobOCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJobOCC::EncryptFolderJobOCC::Flow2AuthOCC::Flow2AuthCredsPageOCC::Flow2AuthWidgetКопирано в клипбордаOCC::FolderЛокалната папка %1 не съществува.%1 трябва да е папка, но не е.%1 не може да бъде прочетен.%1 е премахнат.%1 и %n други файла са премахнати.%1 names a file.%1 е премахнат.%1 и %n друг файл са свалени.%1 и %n други файл(ове) са свалени.%1 names a file.%1 е свален.%1 names a file.%1 и %n друг файл са актуализирани.%1 и %n други файлове са актуализирани.%1 names a file.%1 е качен.%1 е преименуван на %2.%1 е преименуван на %2 и %n други файла са преименувани.%1 and %2 name files.%1 е преименуван на %2.%1 е преместен в %2.%1 е преместен в %2 и %n други файла са преместени.%1 е преместен в %2.Възникна конфликт при синхронизирането на %1.Възникна конфликт при синхронизирането на %1 и %n други файла.Възникна конфликт при синхронизирането %1. Проверете файла!%1 не може да бъде синхронизиран. За подробности проверете журнала.%1 и %n други файла не могат да бъдат синхронизирани. За подробности проверете журнала.%1 не може да бъде синхронизиран поради грешка. За подробности проверете журнала.Активност от синхронизиранеДобавена е нова папка по-голяма от %1 MB: %2.
Добавена е папка от външно хранилище.
Моля, отидете в настройки, ако желаете да го свалите.Изтрий файловете?Изтрий файловетеВъзстанови изтритите файловеЗасечено е резервно копиеНормално синхронизиранеOCC::FolderCreationDialogOCC::FolderManНеопределено състояние.Изчакване на сихронизиране.Подготвяне за синхронизиране.Синхронизиране на файлове.Последното синхронизиране завърши успешно.Синхронизирането е на пауза.%1 (Синхронизирането е на пауза)Не сте избрали валидна папка!Избраният път не е папка!Нямате права за писане в избраната папка.OCC::FolderStatusDelegateДобави папка за синхронизиранеФайлOCC::FolderStatusModelExample text: "File.txt (23KB)"%1 (%2)Възникна грешка при зареждането на списъка с папки от сървъра.Неразрешени конфликти. За подробности кликнете тук.ОтписанПроверка за отдалечени промени в '%1'Проверка за локални промени в '%1'Build a list of file names, '%1'Argument is a file name'%1'Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'"Синхронизиране на %1, Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))↓ %1/sExample text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))↑ %1/sExample text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)"%1 %2 (%3 от %4)Example text: "uploading foobar.png"%1 %2Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7"остават %5, %1 от %2, файл %3 от %4Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7"%1 от %2, файл %3 от %4файл %1 от %2Изчакване...OCC::FolderWatcherOCC::FolderWatcherPrivateOCC::FolderWizardДобавяне на папка за синхронизиранеДобавиOCC::FolderWizardLocalPathКликнете, за да изберете локална папка за синхрнизиране.Въведете път до локалната папка.Изберете папката източникOCC::FolderWizardRemotePathСъздаване на отдалечена папкаВъведете име за новата папка, която ще бъде създадена в '%1':Синхронизирай целия профилПапката вече се синхронизира.OCC::FolderWizardSelectiveSyncOCC::FormatWarningsWizardPage<b>Внимание:</b> %1<b>Внимание:</b>OCC::GETFileJobГрешка при свързванеOCC::GeneralSettingsОтносноОбщи настройкиЗа системния трейЕдноцветни икониАвтоматично стартиранеПоказвай известия от сървъраАктуализацииДопълнителниИзсквай потвърждение за синхронизиране на папки по-големи отTrailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MBИгнорирани файловеИзвестия от сървъра, които изискват внимание.OCC::GetOrCreatePublicLinkShareOCC::HttpCredentialsGuiВъвеждане на парола<a href="%1">Кликнете тук</a> за да генерирате парола, за приложението, от уеб интерфейса.OCC::IgnoreListEditorСписък с игнорирани файловеНастройки за игнориранеСинхронизирай скрити файловеФайлове игнорирани чрез моделOCC::IgnoreListTableWidgetДобавиПремахниПремахни всичкиOCC::LegalNoticeЗатвориOCC::LogBrowserГрешкаOCC::LoggerГрешкаOCC::NSISUpdaterНалична е нова версия<p>Налична е нова версия на клиента %1.</p><p><b>%2</b> може да бъде свалена. В момента е инсталирана версия %3.</p>Пропусни версиятаПропусни, сегаOCC::NetworkSettingsПрокси настройкиБез проксиСистемните прокси настройкиРъчно настройванеХостПрокси сървъра изисква удостоверяванеСкорост на свалянеОграничена доБез ограничаванеKBytes/sАвтоматично ограничаванеСкорост на качванеИме на прокси сървъраПотребител за прокси сървъраПарола за прокси сървъраHTTP(S) проксиSOCKS5 проксиOCC::OAuth<h1>Грешка при вписване</h1><p>%1</p><h1>Грешен потребител</h1><p>Вписахте се като потребител <em>%1</em>, но трябва да се спишете като <em>%2</em>.<br>Моля, да се отпишете се %3, в друг таб, след което <a href='%4'>кликнете тук</a> и се впишете като %2</p>OCC::OCUpdaterПроверката за актуализации не може да бъде извършена.Няма налични актуализации. Ползвате последната версия.OCC::OwncloudAdvancedSetupPageСвързване към %1Настройки за локалните папки%1 папка '%2' е синхронизирана с локалната папка '%3'<p><small><strong>Внимание:</strong> Локалната папка не е празна. Изберете действие!</small></p>(%1)OCC::OwncloudConnectionMethodDialogВръзката прекъснаИзберете друг URL адресOCC::OwncloudHttpCredsPageИмейлСвързване към %1Въвеждане на потребителски данниOCC::OwncloudOAuthCredsPageСвързване към %1OCC::OwncloudSetupPageСвързване към %1Настройки за свързване с %1 сървърСподеляне на екрана, online meetings и уеб конференцииНапред >Невалиден URLOCC::OwncloudSetupWizard<font color="green">Успешно свързване с %1: %2 версия %3 (%4)</font><br/><br/>Невалиден URL адресЛокалната папка %1 не може да бъде създаденаНе сте посочили отдалечена папка!Грешка: %1Одалечената папка %1 е създадена.Създаването на папката предизвика HTTP грешка %1Създаването на отдалечената папка %1 се провали: <tt>%2</tt>.Успешно свързване с %1!Преименуването на папка се провали<font color="green"><b>Локалната папка %1 е създадена успешно!</b></font>OCC::OwncloudWizard%1 - Помощник за свързванеПропусни настройването на папкиOCC::OwncloudWizardResultPageВсичко е готово!Отвори локалната папкаОтвори %1 в браузъраOCC::PollJobOCC::ProcessDirectoryJobOCC::PropagateDirectoryOCC::PropagateDownloadFileСвободното място на диска е по-малко от %1Целият файл не може да бъде свален.OCC::PropagateItemJobOCC::PropagateLocalMkdirOCC::PropagateLocalRemoveOCC::PropagateLocalRenameOCC::PropagateRemoteDeleteOCC::PropagateRemoteDeleteEncryptedRootFolderOCC::PropagateRemoteMkdirOCC::PropagateRemoteMoveOCC::PropagateUploadFileCommonЛокален файл е променен по време на синхронизирането.OCC::PropagateUploadFileNGЛокален файл е променен по време на синхронизирането.OCC::PropagateUploadFileV1Локален файл е премахнат по време на синхронизирането.Локален файл е променен по време на синхронизирането.OCC::ProxyAuthDialogПрокси сървъра изисква удостоверяванеПотребител:Прокси:Прокси сървъра изисква потребителско име и паролаПарола:OCC::SelectiveSyncDialogИзбор на елементи за синхронизиранеOCC::SelectiveSyncWidgetРазмаркирайте отдалечените папки, които не желаете да бъдат синхронизирани.ИмеРазмерВ момента на сървъра няма подпапки.OCC::ServerNotificationHandlerОтхвърлиOCC::SettingsDialogНастройкиThis name refers to the application name e.g NextcloudОбщиМрежаАктивностПрофилOCC::ShareDialog%1Папка: %2OCC::ShareLinkWidgetПарола:Разреши редактиранеЗа качване и редактиранеСамо за качванеБележка за получателяЗащита с паролаСрок на валидностИзтрий споделената връзка<p>Наистина ли желаете да изтриете споделеното с публична връзка <i>%1</i>?</p><p>Бележка: Изтриването е необратима операция.</p>ИзтрийОтказПублична връзкаOCC::ShareUserGroupWidgetКопирай връзкатаНяма резултат за '%1'Споделих нещо с васOCC::ShareUserLineможе да редактираМоже да споделя повторноМоже да създаваМоже да променяМоже да изтриваOCC::ShareeModelsharee (shareWithAdditionalInfo)OCC::SocketApiparameter is NextcloudСподелих нещо с васОтвори в браузъраИзтриванеOCC::SslButton<h3>Подробности за сертификата</h3>Общо име (CN):Организация (O):Отдел в организацията (OU):Област:ДържаваСериен номер:<h3>Издател</h3>Издател:Издаден на:Изтича на:<h3>Отпечатъци</h3>SHA-256:SHA-1:<p><b>Бележка:</b> Сертификатът е бил одобрен ръчно</p>%1Връзкаа е криптирана с %1 bit %2.
Информация за сертификата:Връзката не е сигурнаOCC::SslErrorDialogПриемане на сертификатаНедоверен сертификатНе може да се осъществи сигурна връзка с <i>%1</i>:със сертификат %1Организация: %1Отдел: %1Държава: %1Отпечатък (SHA1): <tt>%1</tt>Валиден от: %1Валиден до: %1Издател: %1OCC::SyncEngineУспехСървърът не е наличен временноДостъпът е забраненВъзникна грешка при опит за отваряне на папкаВъзникна вътрешно сървърна грешка номер %1.Неразрешени конфликт.Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()Инориран защото не е в списъка "Избор на елементи за синхронизиране"дестинациятаизточникаИмето на файла е твърде дълго.Файл/Папка е игнорирана, защото е скрита.Твърде много подпапкиOCC::SystrayДобавяне на регистрацияНастройки%1: %2OCC::ThemeExample text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name)OCC::UserOCC::UserModelOCC::VfsOCC::WebEnginePageОткрит е невалиден сертификатOCC::WebFlowCredentialsOCC::WebFlowCredentialsDialogOCC::ownCloudGuiВерсията на сървъра не се поддържаПрофил %1: %2Моля, впишете сеОтписанСинхронизирането е изключноСинхронизирането е на паузаПапка %1: %2Неразрешени конфликтиГрешка при синхронизиранетоНяма папки за синхронизиране.Няма настроени папки за синхронизиранеОтвори в браузъраОтвори %1 в браузъраОтвори папката '%1'Проверка за отдалечени промени в '%1'ОтписванеПроверка за локални промени в '%1'Синхронизиране на %1 от %2Синхронизиране на %1 (остават %2)Синхронизиране на %1%1 (%2, %3)Последни промениПродължи всички синхронизиранияПродължи синхронизиранетоПауза за всички синхронизиранияПауза за синхронизиранетоПриложенияПомощOnly shows in debug mode to allow testing the crash handlerСкоро не са синхронизирани файловеOwncloudAdvancedSetupPageСинхронизиране на всичко от сървъраИзсквай потвърждение за синхронизиране на папки по-големи отTrailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MBИзбор на елементи за синхронизиранеЛокална папкаСървърOwncloudHttpCredsPageПотребителПаролаOwncloudOAuthCredsPageOwncloudSetupPageАдрес на сървъраВписванеOwncloudWizardResultPageЦелият профил се синхронизира с локалната папкаQObjectпреди %n денпреди %n денпреди %n денпреди %n днипреди %n часпреди %n часпреди %n часпреди %n часасегаПреди по-малко от минутапреди %n минутапреди %n минутапреди %n минутапреди %n минутиПреди известно времеthis displays an error string (%2) for a file %1%1: %2UserLineОтписванеВписванеИзтриванеUtility%L1 GB%L1 MB%L1 KB%L1 B%n година%n години%n месец%n месеца%n ден%n дни%n час%n часа%n минута%n минути%n секунда%n секунди%1 %2ValidateChecksumHeaderWindowТекущ профилДобавяне на регистрацияНастройкиСвързанБез връзкаОще приложенияОтвори %1 в браузъраmain.cppnextcloudTheme::about()progressСваленоКаченоИгнорираноГрешкасвалянегрешкаthemeСинхронизират се файловеГрешка при синхронизиранетоГрешка при синхронизиранетоПодготвяне за синхронизиране...Синхронизирането е на паузаutilityOCC::ActivityItemDelegateОще информацияПриеманеВлезOCC::ActivityWidgetПриеманеOCC::DiscoveryMainThreadОтказан от потребителяOCC::ShibbolethCredentialsГрешка при вписванеOCC::ShibbolethWebViewНужно е повторно удостоверяванеOCC::SyncLogDialogЖурнал на синхронизирането