FolderWizardSourcePageΦόρμαΣυγχρονισμός ΚαταλόγουΕπιλέξτε έναν τοπικό φάκελο για συγχρονισμό:&Επιλογή...&Ψευδώνυμο καταλόγου:FolderWizardTargetPageΦόρμαΣτοχος συγχρονισμουΕπιλέξτε ένα φάκελο προορισμούΠροσθήκη ΦακέλουΑνανέωση TextLabelMirall::AccountSettingsΦόρμαΠροσθήκη συγχρονισμού...ΠαύσηΑφαίρεσηΠληροφορίες...ΣυνέχειαΕπιβεβαίωση αφαίρεσης φακέλουΈλεγχος σύνδεσης %1...Ο Συγχρονισμός ΕκτελείταιΗ λειτουργία συγχρονισμού λειτουργεί.<br/> Θέλετε να την τερματίσετε;Συνδέθηκε στον <a href="%1">%1</a> ως <i>%2</i>.Έκδοση: %1 (%2)άγνωστο πρόβλημα.<p>Αποτυχία σύνδεσης με το %1: <tt>%2</tt></p>Mirall::Application%1 Ο συγχρονισμος ξεκινησεΒοήθειαΈξοδοςΔιαχείριση αρχείων:ΜεταφόρτωσηΛήψηΔεν έχουν οριστεί φάκελοι συγχρονισμού.Mirall::CSyncThreadΕπιτυχία.CSync Καταγραφή εγκατάστασης απέτυχε.Το CSync απέτυχε να δημιουργήσει ένα αρχείο κλειδώματος.CSync απέτυχε να φορτώσει την βάση δεδομένων κατάστασης.Το πρόσθετο του %1 για το csync δεν μπόρεσε να φορτωθεί.<br/>Παρακαλούμε επαληθεύσετε την εγκατάσταση!</p>Η ώρα του συστήματος μεταξύ του τοπικού υπολογιστή και του διακομιστή διαφέρει πάρα πολύ. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια υπηρεσία συγχρονισμός του χρόνου (NTP) και στους δύο υπολογιστές.To CSync δεν μπορούσε να ανιχνεύσει τον τύπο του αρχείου συστήματος.Το CSync έλαβε κάποιο μήνυμα λάθους κατά την επεξεργασία της εσωτερικής διεργασίας.Το CSync απέτυχε να διατηρήσει τη μνήμη.CSync μοιραίο σφαλμα παράμετρου.CSync ενημέρωση στάδιο επεξεργασίας απέτυχε. CSync στάδιο επεξεργασίας συμφιλίωση απέτυχε. Η προώθηση του CSync απέτυχε.<p>Ο στοχευμένος κατάλογος δεν υπάρχει.</p><p>Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις συγχρονισμού.</p>Ένα απομακρυσμένο αρχείο δεν μπόρεσε να επεξεργαστεί. Παρακαλούμε ελέγξτε την απομακρυσμένη πρόσβαση.Το τοπικό σύστημα αρχείων δεν μπορεί να εγγράψει. Παρακαλούμε ελέγξτε τα δικαιώματα.Το CSync απέτυχε να συνδεθεί μέσω ενός proxy. CSync απέτυχε να lookup μεσολάβησης ή διακομιστή. CSync απέτυχε τον έλεγχο ταυτότητας στο 1% διακομιστή. CSync απέτυχε τον έλεγχο ταυτότητας στο διακομιστή μεσολάβησης.Το CSync απέτυχε να συνδεθεί με το δίκτυο.Συνέβη ένα χρονικό όριο σύνδεσης δικτύου. Ένα σφάλμα μετάδοσης HTTP συνέβη.CSync απέτυχε λόγω μη γίνεται deniend άδεια. Το CSync απέτυχε να βρει ένα συγκεκριμένο αρχείο. Το CSync προσπαθησε να δημιουργησει εναν χωρο αποθηκευσης που υπηρχε ηδη.CSync: Δεν υπαρχει διαθεσιμος χωρος στον %1 διακομιστη.CSync αγνωστο σφαλμα.Ένα εσωτερικό σφάλμα με αριθμό %1 συνέβη.<br/>Μυνημα:Mirall::ConnectionValidatorΟ διακομιστής διαμόρφωσης για αυτόν τον πελάτη είναι πολύ παλιός. Παρακαλώ ενημερώστε τον τελευταίο διακομιστή και κάνετε επανέναρξη του πελάτη. Σφάλμα: Αδυναμία ανάκτησης συνθηματικού!Mirall::CredentialStoreΔεν βρεθηκε κωδικος προσβασης. Ρυθμιστε ξανα.Mirall::FileItemDialogΦόρμαTextLabelΑρχείαΚαταμέτρηση ΑρχείωνΑντιγραφήΠροτοκολο συγχρονισμουΑπροσδιόριστη Κατάσταση ΦακέλουΑναμονή φακέλου για έναρξη συγχρονισμού.Προσδιορίζετε ποιούς φακέλλους θα συγχρονίσετε Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν.Ο συγχρονισμός εκτελείται.Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.Σφάλμα Συγχρονισμού.Σφάλμα Ρυθμίσεων.Απροσδιόριστη Κατάσταση Σφάλματος.Αντιγραφθηκε στο clipboardΤο προτοκολο αντιγραφθηκε στο clipboard.Συγχρονισμένα ΑρχείαΝέα ΑρχείαΔιαγραμμένα ΑρχείαΜετονομασμενα αρχειαΑγνοημενα αρχειαΣφάλματαΔιενέξειςΚαταχωρήθηκε ΛυφθηκεMirall::FolderΔεν υπάρχει ο τοπικός φάκελος %1.%1 επρεπε να ειναι χωρος αποθηκευσης αλλα δεν ειναι. %1 δεν είναι αναγνώσιμο. Η διεργασία CSync τερματίζεται.Mirall::FolderManΑπροσδιόριστη κατάσταση.Αναμονή έναρξης συγχρονισμού.Ο συγχρονισμός εκτελείται.Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.Σφάλμα Ρύθμισης.Mirall::FolderStatusDelegateΑπομακρυσμένη διαδρομή: %1Mirall::FolderWizard%1 Οδηγός ΚαταλόγωνMirall::FolderWizardSourcePageΗ τοπική διαδρομή %1 είναι ήδη κατάλογος μεταφόρτωσης.<br/>Παρακαλώ επιλέξτε άλλον!Ένας ήδη ρυθμισμένος φάκελος περιέχεται στην τρέχουσα καταχώρηση.Ένας ήδη ρυθμισμένος κατάλογος περιέχει τον τρέχοντα εισαχθέν κατάλογο.Το ψευδώνυμο δεν μπορεί να είναι κενό. Παρακαλώ δώστε μια περιγραφική λέξη ψευδωνύμου.<br/>Το ψευδώνυμο <i>%1</i> είναι ήδη σε χρήση. Παρακαλώ επιλέξτε άλλο ψευδώνυμο.Επέλεξε το φάκελο πηγήςMirall::FolderWizardTargetPageΕπιτυχής δημιουργία καταλόγου στο %1.Αποτυχία δημιουργίας καταλόγου στο %1.<br/>Παρακαλώ ελέγξτε χειροκίνητα.Αν συγχρονίσετε το ριζικό φάκελο, <b>ΔΕ</b> θα μπορέσετε να ρυθμίσετε άλλο κατάλογο συγχρονισμού.Mirall::GeneralSettingsΦόρμαΓενικάΣχετικάMirall::IgnoreListEditorΠροσθήκηΑφαίρεσηMirall::LogBrowserΚαταγραφή εξόδου&Αναζήτηση:&ΕύρεσηΕκκαθάρισηΕκκαθάριση του αρχείου συμβάντων.Α&ποθήκευσηΑποθήκευση του αρχείου καταγραφών στον δίσκο, για αποσφαλμάτωση. Σφάλμα<nobr>Το αρχειο '%1'<br/>δεν μπορει να ανοιχθει για το γραψιμο.<br/><br/>Το αρχείο καταγραφής δεν <b>μπορεί</b> να αποθηκευτεί!</nobr> Αποθήκευση αρχείου συμβάντωνΔεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο αρχείο συμβάντωνMirall::NetworkSettingsΦόρμαΡυθμίσεις ΔιαμεσολαβητήΚανένας ΔιαμεσολαβητήςΧρήση διαμεσολαβητή συστήματοςΔιακομιστήςΌνομα συστήματος του διακομιστή διαμεσολάβησηςΌνομα χρήστη για τον διακομιστή διαμεσολάβησηςΣυνθηματικό για τον διακομιστή διαμεσολάβησηςMirall::OwncloudSetupPageΑυτό το url είναι ασφαλές. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε. Αυτόε ο σύνδεσμος δεν ειναι ασφαλής. Δεν πρέπει να τον χρησιμοποιήσετε.Τοπικός Συγχρ. Φάκελλος Mirall::OwncloudSetupWizard%1 Οδηγός Σύνδεσης<font color="green"><b>Επιτυχής δημιουργία τοπικού καταλόγου %1 για συγχρονισμό!</b></font>Προσπαθεια συνδεσης στο %1 για %2...<font color="green">Επιτυχής σύνδεση στο %1: %2 έκδοση %3 (%4)</font><br/><br/>Απέτυχε να συνδεθεί με το %1 <1.br/>%2. Υπάρχει ήδη ο τοπικός κατάλογος %1 για συγχρονισμό, ρυθμίστε τον για συγχρονισμό.<br/><br/>Δημιουργία τοπικού καταλόγου %1 για συγχρονισμό... οκαπέτυχε.Δεν μπόρεσε να δημιουργήσει τοπικό φάκελλο %1 Ονομα χρήστη ή ο κωδικός είναι λάθος!Η πρόσβαση στον απομακρυσμένο φάκελο ήταν αδύνατη! Σφάλμα %1 δημιουργία φακέλλου στο ownCloud % 1Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 δημιουργήθηκε με επιτυχία.Ο απομακρυσμένος φάκελος %1 υπάρχει, ήδη. Πραγματοποιείτε σύνδεση για ενημέρωση. Η δημιουργία φακέλου είχε ως αποτέλεσμα τον κωδικό σφάλματος HTTP %1Η δημιουργία απομακρυσμένου φακέλλου απέτυχε επειδή τα διαπιστευτήρια είναι λάθος! <br/> Παρακαλώ επιστρέψετε και ελέγξετε τα διαπιστευτήρια. <p><font color="red">Η απομακρυσμένη δημιουργία φακέλου απέτυχε, επειδή πιθανώς τα διαπιστευτήρια που δόθηκαν είναι λάθος.</font><br/>Παρακαλώ επιστρέψτε πίσω και ελέγξτε τα διαπιστευτήρια σας.</p>Η απομακρυσμένη δημιουργία φακέλου %1 απέτυχε με σφάλμα <tt>%2</tt>.Μια σύνδεση συγχρονισμού από τον κατάλογο %1 σε %2 έχει συσταθεί. Η συνδεση πετυχε με %1!Αδυναμία σύνδεσης στον %1. Παρακαλώ ελέξτε ξανά.Mirall::OwncloudWizardΣύνδεση...Mirall::OwncloudWizardResultPage<font color="%1" size="5">Ολα ρυθμίστηκαν!</font>Ανοικτό %1Ανοίξτε το Τοπικό ΦάκελλοΟλος ο λογαριασμός σας έει συγχρονιστεί με τον τοπικό φάκελλο.φάκελλος ownCloud <i>%1 </I> έχει συγχρονιστεί με τον τοπικό φάκελλο <i>%2 </i>.Mirall::ServerActionNotifierΝέο αρχείο διαθέσιμο'%1' συγχρονιστηκαν σε αυτη την συσκευη.Νέα αρχεία διαθέσιμα'%1' και %n αλλα αρχεια συγχρονιστηκαν σε αυτη την συσκευη.'%1' and %n other file(s) have been synced to this machine.Απομακρυνθηκε το αρχειο'%1' μετακινηθηκε.Αρχεια απομακρυνθηκαν'%1' και %n αλλα αρχεια απομακρυνθηκαν.'%1' και %n αλλα αρχεια απομακρυνθηκαν.Το αρχειο ανανεωθηκε'%1' ανανεωθηκε.Τα αρχεια ανανεωθηκαν'%1' και %n αλλα αρχειο(α) ανανεωθηκαν.'%1' και %n αλλα αρχεια ανανεωθηκαν.Mirall::SettingsDialogΡυθμίσειςΓενικάΛογαριασμόςMirall::SslErrorDialogΣύνδεση SSLΠροειδοποιήσεις σχετικά με την τρέχουσα σύνδεση SSL:με πιστοποιητικό: %1<δεν κατονομάζονται> Οργανισμός: %1Μονάδα: %1Χώρα: %1Αποτύπωμα (MD5): <tt>%1</tt>Αποτύπωμα (SHA1): <tt>%1</tt>Ημερομηνία Έναρξης: 1%Ημερομηνία Λήξης: %1Εκδότης: %1Mirall::UpdateDetectorΝέα Εκδοχή Διαθέσιμη Μια νέα εκδοχή του Πελάτη %1 είναι διαθέσιμη. </p><p><b>%2</b>είναι διαθέσιμη για άνοιγμα. Η εγκατεστημένη εκδοχή είναι %3,<p>. Προβείτε σε ενημέρωση Λάβετε την ενημέρωση Mirall::ownCloudInfoOwncloudSetupPageΦόρμα&Διεύθυνση εξυπηρετητή: TextLabelΧρήση &ασφαλούς σύνδεσηςCheckBoxΌνομα &ΧρήστηΕισάγετε το όνομα χρήστη του ownCloud.&Συνθηματικό:Εισάγετε το συνθηματικό του ownCloud.Να μην επιτρέπεται η τοπική αποθήκευση του συνθηματικού.&Μην αποθηκεύετε το συνθηματικό στον τοπικό υπολογιστήhttps://Εισάγετε την url του ownCloud που θέλετε να συνδεθείτε (χωρίς http ή https)&Τοπικός φάκελος Διακομιστής και Διεύθυνση https://..Ονομα Χρήστη &ΣυνθηματικόΠροχωρημένες Ρυθμίσεις OwncloudWizardResultPageΦόρμαTextLabelΟλος ο λογαριασμός συγχρονίζεται στον τοπικό φάκελλο. Πάτημα Κουμπιού QObjectΑπροσδιόριστη κατάστασηΑναμονή έναρξης συγχρονισμούΟ Συγχρονισμός ΕκτελείταιΕπιτυχημένος ΣυγχρονισμόςΣφάλμα στην ενημέρωση - Κάντε click για λεπτομέρειες. Σφάλμα ΡυθμίσεωνSslErrorDialogΦόρμαΣύνδεση SSLmain.cppownCloudThemeTop text in setup wizard. Keep short!ownCloudTheme::about()