This enables the calling function to free these accordingly. That is needed because the makeLongWinPath for efficiency reasons does not always realloc the original string.
LGPL for csync tests, GPL for mirall tests