mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-21 20:45:51 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Mr. Jenkins 2013-12-26 01:26:14 -05:00
parent 02461f7ff7
commit fcbfd7fdc4
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
translations/mirall_sl.ts
View file

@ -353,7 +353,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="239"/>
<source>The item is not synced because of previous errors:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Predmet ni usklajen zaradi predhodnih napak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="275"/>
@ -495,7 +495,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="400"/>
<source>%1 to %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 vo %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="413"/>
@ -668,7 +668,7 @@ Program ne bo deloval dovolj zanesljivo. Možne rešitve so zabeležene v dokume
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="121"/>
<source>The local path %1 is already an upload folder. Please pick another one!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Krajevna pot %1 je že mapa za pošiljanje. Izbrati je treba drugo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="133"/>
@ -678,7 +678,7 @@ Program ne bo deloval dovolj zanesljivo. Možne rešitve so zabeležene v dokume
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="140"/>
<source>An already configured folder contains the currently entered folder.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Trenutno vpisana mapa je že usklajena kot podrejena mapa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="146"/>
@ -688,7 +688,7 @@ Program ne bo deloval dovolj zanesljivo. Možne rešitve so zabeležene v dokume
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="170"/>
<source>The alias &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is already in use. Please pick another alias.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vzdevek &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; je že v uporabi. Izbrati je treba drugega.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="126"/>
@ -736,7 +736,7 @@ Program ne bo deloval dovolj zanesljivo. Možne rešitve so zabeležene v dokume
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="374"/>
<source>You are already syncing all your files. Syncing another folder is &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; supported. If you want to sync multiple folders, please remove the currently configured root folder sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Trenutno so v usklajevanju vse datoteke korenske mape. Usklajevanje še ene mape &lt;b&gt;ni&lt;/b&gt; podprto. Če želite uskladiti več map, je treba odstraniti trenutno nastavljeno korensko mapo in spremeniti nastavitve.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="313"/>
@ -1383,7 +1383,8 @@ Izbrani predmeti bodo tudi izbrisani, v kolikor bi sicer onemogočali brisanje m
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="288"/>
<source>%1 files are ignored because of previous errors.
Try to sync these again.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 datotek je prezrtih zaradi predhodnih napak.
Te je treba uskladiti znova.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2019,7 +2020,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="65"/>
<source>Moved to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Premaknjeno v %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="80"/>
@ -2091,7 +2092,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="60"/>
<source>Sync Success, some files were ignored.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Usklajevanje je končano, ostajajo pa nerešene težave s posameznimi datotekami.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="63"/>
@ -2121,7 +2122,7 @@ Please ensure that your network connection is working.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="78"/>
<source>Sync is paused</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Usklajevanje je ustavljeno</translation>
</message>
</context>
</TS>