Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2024-09-28 02:44:57 +00:00
parent bb07ed40c0
commit fab2028944
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
58 changed files with 609 additions and 606 deletions

View file

@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
X-GNOME-Autostart-Delay=3
MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
SingleMainWindow=true
Actions=Quit;
# Translations

View file

@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
X-GNOME-Autostart-Delay=3
MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
SingleMainWindow=true
Actions=Quit;
# Translations

View file

@ -9,6 +9,7 @@ Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
X-GNOME-Autostart-Delay=3
MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
SingleMainWindow=true
Actions=Quit;
# Translations

View file

@ -412,89 +412,89 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="238"/>
<source>Nextcloud desktop main dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>شاشة الحوار الرئيسية في تطبيق نكست كلاود لسطح المكتب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="264"/>
<source>Current account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>الحساب الحالي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="270"/>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="372"/>
<source>Resume sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>استئناف المزامنة للكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="270"/>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="372"/>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>تجميد المزامنة للكل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="337"/>
<source>Add account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>إضافة حساب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="349"/>
<source>Add new account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>إضافة حساب جديد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>الإعدادات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="401"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>خروج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="435"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>آفاتار الحساب الحالي</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>الحالة الحالية للحساب: مُتّصِل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>الحالة الحالية للحساب: يُرجى عدم الإزعاج</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="543"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>قائمة مُبدِّل الحسابات و الإعدادات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="564"/>
<source>Open local or group folders</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>فتح المجلدات المحلية و الجماعية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="602"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>تطبيقات أخرى</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="644"/>
<source>Open %1 in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>فتح %1 في المُتصفِّح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
<source>Unified search results list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>قائمة نتائج البحث الموحد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
<source>New activities</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>لا شيء في سجل الحركات</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4140,30 +4140,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>اسم الملف هذا هو اسم محجوز لنظام التشغيل هذا.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>مجلد </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>ملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>الاسم %1 الذي يحتوي على الحرف &quot;%2&quot; غير مدعوم في نظام الملفات هذا.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>يحتوي الاسم %1 على حرف واحد غير صالح على الأقل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>الاسم %1 هو اسم محجوز في نظام الملفات هذا.</translation>
</message>
@ -4218,22 +4218,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>اسم الملف موجود في القائمة السوداء للخادوم.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>السبب: اسم الملف محظور بأكمله.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>السبب: اسم الملف الأساس (جزء البداية) محظور.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation> السبب: امتداد الملف محظور (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>السبب: اسم الملف يحتوي على حروف محظورة (%1).</translation>
</message>
@ -4268,7 +4268,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>تعذّرت المزامنة لأن وقت آخر تعديل للملف غير صالح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>يتعذّر فتح الملف لأنه مفتوح سلفاً في &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4144,30 +4144,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Името на файла е запазено име на тази файлова система.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4222,22 +4222,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Името на файла е в черния списък на сървъра.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4272,7 +4272,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Не може да се синхронизира поради невалиден час на модификация</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4120,30 +4120,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4198,22 +4198,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4248,7 +4248,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4121,30 +4121,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Aquest nom de fitxer és un nom reservat en aquest sistema de fitxers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4199,22 +4199,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>El nom del fitxer es troba en la llista de prohibicions del servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4249,7 +4249,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4148,30 +4148,30 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<translation>Název souboru je na tomto souborovém systému rezervovaným názvem (nelze ho použít).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4226,22 +4226,22 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<translation>Takový název souboru je na serveru zařazen na seznam nepřípustných.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4276,7 +4276,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<translation>Není možné provést synchronizaci z důvodu neplatného času změny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4126,30 +4126,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4204,22 +4204,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4254,7 +4254,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4158,30 +4158,30 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<translation>Der Dateiname ist ein reservierter Name in diesem Dateisystem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Ordner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 Namen, die das Zeichen &quot;%2&quot; enthalten, werden von diesem Dateisystem nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 Der Name enthält mindestens ein ungültiges Zeichen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 Der Name ist in diesem Dateisystem ein reservierter Name.</translation>
</message>
@ -4236,22 +4236,22 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<translation>Der Dateiname steht auf dem Server auf einer schwarzen Liste.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Grund: Der gesamte Dateiname ist verboten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Grund: Der Dateiname hat einen verbotenen Basisnamen (Beginn des Dateinamens).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Grund: Die Datei hat eine verbotene Erweiterung (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Grund: Der Dateiname enthält ein verbotenes Zeichen (%1).</translation>
</message>
@ -4286,7 +4286,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<translation>Synchronisierung wegen ungültiger Änderungszeit nicht möglich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Datei konnte nicht hochgeladen werden, da sie in &quot;%1&quot; geöffnet ist.</translation>
</message>

View file

@ -4128,30 +4128,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Το όνομα αρχείου είναι ένα δεσμευμένο όνομα σε αυτό το σύστημα αρχείων.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4206,22 +4206,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Το όνομα αρχείου είναι στη μαύρη λίστα στον διακομιστή.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4256,7 +4256,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>The file name is a reserved name on this file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 name contains at least one invalid character</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 name is a reserved name on this file system.</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>The filename is blacklisted on the server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation> Reason: the entire filename is forbidden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4119,30 +4119,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4197,22 +4197,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4247,7 +4247,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4156,30 +4156,30 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<translation>El nombre del archivo es una palabra reservada del sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>El nombre %1 que contiene el carácter &quot;%2&quot; no está soportado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>El nombre %1 contiene al menos un carácter inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>El nombre %1 es un nombre reservado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
@ -4234,22 +4234,22 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<translation>El nombre del archivo está prohibido en el servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4284,7 +4284,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>No es posible subir el archivo, porque está abierto en &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4111,30 +4111,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4189,22 +4189,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4239,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4111,30 +4111,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4189,22 +4189,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4239,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4111,30 +4111,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4189,22 +4189,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4239,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4111,30 +4111,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4189,22 +4189,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4239,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4144,30 +4144,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>El nombre de archivo es un nombre reservado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4222,22 +4222,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>El nombre de archivo está en la lista negra en el servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4272,7 +4272,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4111,30 +4111,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4189,22 +4189,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4239,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4111,30 +4111,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4189,22 +4189,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4239,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4159,30 +4159,30 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
<translation>El nombre de archivo es un nombre reservado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>El nombre %1 que contiene el caracter &quot;%2&quot; no está soportado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>El nombre %1 contiene al menos un caracter inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>El nombre %1 es un nombre reservado en este sistema de archivos.</translation>
</message>
@ -4237,22 +4237,22 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
<translation>El nombre de archivo está prohibido en el servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4287,7 +4287,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
<translation>No se puede sincronizar debido a una hora de modificación inválida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>No se puede cargar el archivo, porque está abierto en &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4111,30 +4111,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4189,22 +4189,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4239,7 +4239,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<translation>Fitxategi-izena izen erreserbatua da fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Karpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fitxategia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>&quot;%2&quot; karakterea duen %1 izena ez da onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 izenak karaktere baliogabe bat du gutxienez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 izena erreserbatua da fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<translation>Fitxategiaren izena zerrenda beltzean dago zerbitzarian.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Arrazoia: fitxategi-izen osoa debekatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Arrazoia: fitxategi-izenak oinarri-izen debekatua du (fitxategi-izena hasiera).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Arrazoia: fitxategiak debekatutako luzapena du (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Arrazoia: fitxategi-izenak karaktere debekatu bat dauka (%1).</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<translation>Ezin da sinkronizatu aldaketa-ordu baliogabea delako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Ezin izan da fitxategia kargatu, &quot;%1&quot;(e)n irekita dagoelako.</translation>
</message>

View file

@ -4144,30 +4144,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>The file name is a reserved name on this file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4222,22 +4222,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>The filename is blacklisted on the server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4272,7 +4272,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Cannot sync due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4122,30 +4122,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Tiedostonimi on varattu tämän tiedostojärjestelmän käyttöön.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4200,22 +4200,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Tiedostonimi on palvelimella mustalla listalla.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4250,7 +4250,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Ei voida synkronoida virheellisen muokkausajan vuoksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4158,30 +4158,30 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<translation>Le nom du fichier est un nom réservé dans le système de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Le nom %1 contenant le caractère « %2 » nest pas supporté sur ce système de fichiers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Le nom %1 contient au moins un caractère invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Le nom %1 est un nom réservé sur ce système de fichiers.</translation>
</message>
@ -4236,22 +4236,22 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<translation>Le nom du fichier est sur la liste noire du serveur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation> Motif : le nom de fichier entier est interdit.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motif : le nom de fichier a un nom de base interdit (début du nom de fichier).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motif : le fichier a une extension interdite (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Motif : le nom du fichier contient un caractère interdit (%1).</translation>
</message>
@ -4286,7 +4286,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<translation>Impossible de synchroniser à cause d&apos;une date de modification invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Impossible de téléverser le fichier, car il est ouvert dans « %1 ».</translation>
</message>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
<translation>Is ainm forchoimeádta é an t-ainm comhaid ar an gcóras comhad seo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fillteán</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Comhad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation> thacaítear le % 1 ainm ina bhfuil an carachtar &quot;% 2&quot; ar an gcóras comhad seo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation> carachtar neamhbhailí amháin ar a laghad in ainm % 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Is ainm forchoimeádta é % 1 ar an gcóras comhad seo.</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
<translation> ainm an chomhaid ar an liosta dubh ar an bhfreastalaí.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Cúis: an comhadainm iomlán toirmiscthe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Cúis: bonnainm toirmiscthe ag an gcomhad (tús ainm an chomhaid).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Cúis: iarmhír toirmiscthe (.%1) ar an gcomhad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Cúis: carachtar toirmiscthe (%1) san ainm comhaid.</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
<translation> féidir sioncronú a dhéanamh mar gheall ar am modhnuithe neamhbhailí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Níorbh fhéidir an comhad a uaslódáil toisc go bhfuil oscailte i &quot;% 1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<translation>O nome do ficheiro é un nome reservado neste sistema de ficheiros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Cartafol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>O nome %1 que contén o carácter «%2» non está admitido neste sistema de ficheiros.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>O nome %1 contén algún carácter incorrecto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>O nome %1 é un nome reservado neste sistema de ficheiros.</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<translation>O nome do ficheiro está na lista de bloqueo no servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Motivo: está prohibido todo o nome do ficheiro.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motivo: o nome do ficheiro ten un nome base prohibido (inicio do nome de ficheiro).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motivo: o ficheiro ten unha extensión prohibida (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Motivo: o nome do ficheiro contén un carácter prohibido (%1).</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<translation>Non é posíbel sincronizar por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Non foi posíbel enviar o ficheiro porque está aberto en «%1».</translation>
</message>

View file

@ -4116,30 +4116,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4194,22 +4194,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4244,7 +4244,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4143,30 +4143,30 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation>Naziv datoteke je rezervirani naziv u ovom datotečnom sustavu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4221,22 +4221,22 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation>Ovaj naziv datoteke je blokiran na poslužitelju.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4271,7 +4271,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4146,30 +4146,30 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<translation>A fájlnév egy fenntartott név ezen a fájlrendszeren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4224,22 +4224,22 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<translation>A fájlnév feketelistára került a kiszolgálón.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4274,7 +4274,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt nem lehet szinkronizálni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4124,30 +4124,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Skráarheitið er frátekið fyrir annað í þessu skráakerfi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4202,22 +4202,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4252,7 +4252,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4141,30 +4141,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Il nome del file è un nome riservato su questo file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Il nome %1 che contiene il carattere &quot;%2&quot; non è supportato su questo file system.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Il nome %1 contiene almeno un carattere non valido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Il nome %1 è un nome riservato su questo file system.</translation>
</message>
@ -4219,22 +4219,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Il nome del file è nella lista nera sul server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4269,7 +4269,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Impossibile sincronizzare a causa di un orario di modifica non valido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Impossibile caricare il file, perché è aperto in &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4159,30 +4159,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation> &quot;%2&quot; %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation> %1 1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation> %1 </translation>
</message>
@ -4237,22 +4237,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation> 理由: ファイルには禁止されている拡張子 (.%1) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation> 理由: ファイル名に禁止文字 (%1) </translation>
</message>
@ -4287,7 +4287,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>&quot;%1&quot; </translation>
</message>

View file

@ -4151,30 +4151,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4229,22 +4229,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4279,7 +4279,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation> &quot;%1&quot; .</translation>
</message>

View file

@ -4121,30 +4121,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4199,22 +4199,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4249,7 +4249,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -776,7 +776,7 @@ Jāgaida jauna sinhronizācija, tad tā jāšifrē.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="619"/>
<source>Force sync now</source>
<translation>Piespeist tūlītēju sinhronizēšanu</translation>
<translation>Veikt piespiedu sinhronizāciju</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="621"/>
@ -4131,30 +4131,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4209,22 +4209,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4259,7 +4259,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4118,30 +4118,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Ова име на датотека е резервирано име на системот.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4196,22 +4196,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Името на датотеката е на црна листа на серверот.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4246,7 +4246,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4159,30 +4159,30 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
<translation>Filnavnet er et reservert navn dette filsystemet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 navn som inneholder tegnet &quot;%2&quot; støttes ikke dette filsystemet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 navn inneholder minst ett ugyldig tegn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 navn er reservert dette filsystemet.</translation>
</message>
@ -4237,22 +4237,22 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
<translation>Filnavnet er svartelistet serveren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Årsak: hele filnavnet er forbudt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Årsak: filnavnet har et forbudt basisnavn (filnavn start).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Årsak: filen har en forbudt filutvidelse (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Årsak: filnavnet inneholder et forbudt tegn (%1).</translation>
</message>
@ -4287,7 +4287,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
<translation>Kan ikke synkronisere grunn av ugyldig endringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Kunne ikke laste opp filen, fordi den er åpen i &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4156,30 +4156,30 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>De bestandsnaam is een gereserveerde naam op dit bestandssysteem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 naam met teken &quot;%2&quot; wordt niet ondersteund door het bestandssysteem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 naam bevat op z&apos;n minst één ongeldig teken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 naam is een gereserveerde naam op dit bestandssysteem.</translation>
</message>
@ -4234,22 +4234,22 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>De bestandsnaam staat op de negeerlijst van de server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Reden: de gehele bestandsnaam is niet toegestaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Reden: de basisnaam (startgedeelte) is niet toegestaan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Reden: het bestand heeft een extensie die niet is toegestaan. (%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Reden: het bestand bevat een teken dat niet is toegestaan. (%1).</translation>
</message>
@ -4284,7 +4284,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Kan niet synchroniseren door ongeldig wijzigingstijdstip</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Kan bestand niet uploaden, omdat het geopend is in &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4109,30 +4109,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4187,22 +4187,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4237,7 +4237,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4150,30 +4150,30 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<translation>Nazwa pliku jest nazwą zarezerwowaną w tym systemie plików.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Plik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4228,22 +4228,22 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<translation>Nazwa pliku jest na czarnej liście na serwerze.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4278,7 +4278,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<translation>Nie można zsynchronizować z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Nie można przesłać pliku, ponieważ jest on otwarty w %1.</translation>
</message>

View file

@ -4114,30 +4114,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4192,22 +4192,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4242,7 +4242,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -412,89 +412,89 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="238"/>
<source>Nextcloud desktop main dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Caixa de diálogo principal do desktop Nextcloud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="264"/>
<source>Current account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Conta atual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="270"/>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="372"/>
<source>Resume sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Retomar sincronização para todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="270"/>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="372"/>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pausar sincronização para todos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="337"/>
<source>Add account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Incluir conta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="349"/>
<source>Add new account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Incluir nova conta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configurações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="401"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saír</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="435"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Avatar da conta atual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status da conta atual é online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Status da conta atual é não perturbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="543"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Alternador de conta e menu de configurações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="564"/>
<source>Open local or group folders</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Abrir pastas locais ou de grupo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="602"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mais aplicativos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="644"/>
<source>Open %1 in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Abrir %1 no navegador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
<source>Unified search results list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lista unificada de resultados de pesquisa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
<source>New activities</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Novas atividades</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4150,30 +4150,30 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<translation>O nome do arquivo é um nome reservado neste sistema de arquivos. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>O nome %1 contendo o caractere &quot;%2&quot; não é suportado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>O nome %1 contém pelo menos um carácter inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 nome é um nome reservado neste sistema de arquivos.</translation>
</message>
@ -4228,22 +4228,22 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<translation>O nome do arquivo está na lista negra do servidor. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Motivo: o nome do arquivo inteiro é proibido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Motivo: o nome do arquivo tem um nome base proibido (nome do arquivo inicial).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Motivo: o arquivo tem uma extensão proibida (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Motivo: o nome do arquivo contém um caractere proibido (%1).</translation>
</message>
@ -4278,7 +4278,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<translation>Não é possível sincronizar devido ao horário de modificação inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Não foi possível fazer upload do arquivo porque ele está aberto em &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4126,30 +4126,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4204,22 +4204,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4254,7 +4254,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4154,30 +4154,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Имя файла является зарезервированным внутренним именем в используемой файловой системе.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Папка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 содержит в имени символ «%2», который не поддерживается используемой файловой системой.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 содержит как минимум один некорретный символ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 использует имя, являющее в используемой файловой системе служебным зарезервированным именем.</translation>
</message>
@ -4232,22 +4232,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Имя файла внесено в чёрный список на сервере.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4282,7 +4282,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Синхронизация невозможна по причине некорректного времени изменения файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4143,30 +4143,30 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<translation>Su nùmene de s&apos;archìviu est unu nùmene riservadu a custu archìviu de sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4221,22 +4221,22 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<translation>Su nùmene de s&apos;archìviu est in sa lista niedda de su serbidore.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4271,7 +4271,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4150,30 +4150,30 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<translation>Názov súboru je na tomto súborovom systéme rezervovaným názvom.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4228,22 +4228,22 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<translation>Súbor je na tomto serveri na čiernej listine.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4278,7 +4278,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<translation>Chyba pri synchronizácii z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Súbor sa nepodarilo nahrať, pretože je otvorený v &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4143,30 +4143,30 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<translation>Ime datoteke je na tem sistemu zadržano za sistemsko datoteko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4221,22 +4221,22 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<translation>Ime datoteke je na črnem seznamu strežnika.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4271,7 +4271,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -412,89 +412,89 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="238"/>
<source>Nextcloud desktop main dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nextcloud desktop главни дијалог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="264"/>
<source>Current account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Тренутни налог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="270"/>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="372"/>
<source>Resume sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Настави синхронизацију за све</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="270"/>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="372"/>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Паузирај синхронизацију за све</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="337"/>
<source>Add account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Додај налог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="349"/>
<source>Add new account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Додај нови налог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="384"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Подешавања</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="401"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Изађи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="435"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Тренутни аватар налога</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Тренутни статус налога је на мрежи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="474"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Тренутни статус налога је не узнемиравај</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="543"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Пребацивач налога и мени подешавања</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="564"/>
<source>Open local or group folders</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Отвори локалне или фолдере групе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="602"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Још апликација</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="644"/>
<source>Open %1 in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Отвори %1 у прегледачу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="770"/>
<source>Unified search results list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Листа резултата обједињене претраге</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/MainWindow.qml" line="833"/>
<source>New activities</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Нове активности</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4160,30 +4160,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Име фајла је резервисано име на овом фајл систему.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Фолдер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Фајл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Име %1 које садржи карактер %2 се не подржава на овом фајл систему.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Име %1 садржи бар један недозвољени карактер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Име %1 је резервисано име на овом фајл систему.</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Име фајла је на црној листи сервера.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Разлог: забрањено је комплетно име фајла.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation> Разлог: име фајла поседује забрањено базно име (почетак имена фајла).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation> Разлог: име фајла поседује забрањену екстензију (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation> Разлог: име фајла поседује забрањени карактер (%1).</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Не може да се синхронизује због неисправног времена измене</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Фајл не може да се отпреми јер је отворен у %1.</translation>
</message>
@ -7272,17 +7272,17 @@ Server replied with error: %2</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="492"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Текући аватар налога</translation>
<translation>Тренутни аватар налога</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="531"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation>Текући стаус налога је на мрежи</translation>
<translation>Тренутни статус налога је на мрежи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="531"/>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Текући статус налога је не узнемиравај</translation>
<translation>Тренутни статус налога је не узнемиравај</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="607"/>
@ -7307,7 +7307,7 @@ Server replied with error: %2</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
<source>Unified search results list</source>
<translation>Обједињена листа резултата претраге</translation>
<translation>Листа резултата обједињене претраге</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
<translation>Detta filnamn är reserverat detta filsystem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Mapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 namn som innehåller tecknet &quot;%2&quot; stöds inte i det här filsystemet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 namnet innehåller minst ett ogiltigt tecken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 namnet är ett reserverat namn det här filsystemet.</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
<translation>Filnamnet är svartlistat servern.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation> Orsak: hela filnamnet är förbjudet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation> Orsak: filnamnet har ett förbjudet basnamn (filnamnsstart).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Orsak: filen har ett förbjudet tillägg (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation> Orsak: filnamnet innehåller ett förbjudet tecken (%1).</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
<translation>Det går inte att synkronisera grund av ogiltig ändringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Kunde inte ladda upp filen eftersom den är öppen i &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4119,30 +4119,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4197,22 +4197,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4247,7 +4247,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -4159,30 +4159,30 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<translation>Bu dosya adı bu dosya sisteminde ayırtılmış bir ad olduğundan kullanılamaz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Klasör</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Dosya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>&quot;%2&quot; karakterinin bulunduğu %1 dosya adı bu dosya sisteminde desteklenmiyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 adında en az bir geçersiz karakter bulunuyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 dosya adı bu dosya sisteminde ayrılmış ve kullanılamaz.</translation>
</message>
@ -4237,22 +4237,22 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<translation>Dosya adı sunucu üzerinde kara listeye alınmış.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation> Nedeni: Dosya adına tümüyle izin verilmiyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Nedeni: Dosya adının temel adına (dosya adının başlangıcı) izin verilmiyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Nedeni: Dosyanın uzantısına izin verilmiyor (.%1).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Nedeni: Dosya adında izin verilmeyen bir karakter var (%1).</translation>
</message>
@ -4287,7 +4287,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan eşitlenemedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Dosya &quot;%1&quot; içinde ık olduğundan yüklenemedi.</translation>
</message>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Таке ім&apos;я файлу є зарезервованим ім&apos;ям у файловій системі.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Каталог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>Ім&apos;я %1, що містить символ &quot;%2&quot; не підтримується файловою системою.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>Ім&apos;я %1 містить принаймні один недійсний символ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>Ім&apos;я %1 є зарезервованою назвою у файловій системі.</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Таке ім&apos;я файлу внесено до чорного списку на сервері.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation>Причина: все ім&apos;я файлу не дозволено.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation>Причина: ім&apos;я файлу містить недозволену назву на початку.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation>Причина: файл містить недозволене розширення.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation>Причина: ім&apos;я файлу містить недозволений символ (%1).</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Неможливо виконати синхронізацію через неправильний час модифікації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Не вдалося завантажити файл, оскільки його відкрито у &quot;%1&quot;.</translation>
</message>

View file

@ -4139,30 +4139,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%1 &quot;%2&quot; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
@ -4217,22 +4217,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4267,7 +4267,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation> %1 </translation>
</message>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation> &quot;%2&quot; %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 使</translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation> (.%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation> (%1)</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>%1</translation>
</message>

View file

@ -4160,30 +4160,30 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>Folder</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<source>File</source>
<comment>name of folder entity to use when warning about invalid name</comment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="392"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<source>%1 name containing the character &quot;%2&quot; is not supported on this file system.</source>
<comment>folder or file impossible to sync due to an invalid name, placeholders will be file or folder and the invalid character</comment>
<translation>%2 %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="394"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="398"/>
<source>%1 name contains at least one invalid character</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="400"/>
<source>%1 name is a reserved name on this file system.</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
@ -4238,22 +4238,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="441"/>
<source> Reason: the entire filename is forbidden.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="444"/>
<source> Reason: the filename has a forbidden base name (filename start).</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="447"/>
<source> Reason: the file has a forbidden extension (.%1).</source>
<translation> (.%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="446"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="450"/>
<source> Reason: the filename contains a forbidden character (%1).</source>
<translation> (%1)</translation>
</message>
@ -4288,7 +4288,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1099"/>
<source>Could not upload file, because it is open in &quot;%1&quot;.</source>
<translation>%1</translation>
</message>