From f882b80708c767e3e1c8a4a619e000cd694508ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaas Freitag <freitag@owncloud.com>
Date: Wed, 14 Aug 2013 16:54:39 +0200
Subject: [PATCH] Fix wording to more consolidated style, Jan request.

---
 src/mirall/accountsettings.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/mirall/accountsettings.cpp b/src/mirall/accountsettings.cpp
index 9d15dbe4a..9ca37c91c 100644
--- a/src/mirall/accountsettings.cpp
+++ b/src/mirall/accountsettings.cpp
@@ -651,7 +651,7 @@ void AccountSettings::slotUpdateQuota(qint64 total, qint64 used)
     ui->quotaProgressBar->setValue(round(used/(double)total * 100));
     QString usedStr = Utility::octetsToString(used);
     QString totalStr = Utility::octetsToString(total);
-    ui->quotaLabel->setText(tr("You are using %1 of your available %2 storage.").arg(usedStr, totalStr));
+    ui->quotaLabel->setText(tr("%1 of %2 in use.").arg(usedStr, totalStr));
 }
 
 void AccountSettings::slotIgnoreFilesEditor()