Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2024-03-29 02:44:39 +00:00
parent f13a0fc732
commit f66d3a3396
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
54 changed files with 170 additions and 170 deletions

View file

@ -3941,8 +3941,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>خطأ في تحديث البيانات الوصفية metadata بسبب أن &quot;آخر وقت تعديل للملف&quot; غير صالح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>المجلد %1؛ لا يمكن جعله للقراءة فقط: %2</translation>
</message>
@ -4064,7 +4064,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>تعذّر إنشاء المجلد %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>المجلد %1؛ لا يمكن جعله للقراءة فقط: %2</translation>
</message>

View file

@ -3955,8 +3955,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Грешка при актуализиране на метаданните поради невалиден час на модификация</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4078,7 +4078,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Не можа да се създаде папка %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3931,8 +3931,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4054,7 +4054,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3932,8 +3932,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4055,7 +4055,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3959,8 +3959,8 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<translation>Chyba při aktualizaci metadat z důvodu neplatného času změny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4082,7 +4082,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<translation>Nepodařilo se vytvořit složku %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3936,8 +3936,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4059,7 +4059,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3960,8 +3960,8 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten aufgrund einer ungültigen Änderungszeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Der Ordner %1 kann nicht schreibgeschützt werden: %2</translation>
</message>
@ -4083,7 +4083,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn Sie sich entscheiden, ihn zu ver
<translation>Ordner %1 konnte nicht erstellt werden </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Der Ordner %1 kann nicht schreibgeschützt werden: %2</translation>
</message>

View file

@ -3939,8 +3939,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4062,7 +4062,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Αδυναμία δημιουργίας φακέλου: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Error updating metadata due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>The folder %1 cannot be made read-only: %2</translation>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Could not create folder %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>The folder %1 cannot be made read-only: %2</translation>
</message>

View file

@ -3930,8 +3930,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4053,7 +4053,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3963,8 +3963,8 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<translation>Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2</translation>
</message>
@ -4086,7 +4086,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
<translation>No se pudo crear la carpeta %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2</translation>
</message>

View file

@ -3922,8 +3922,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4045,7 +4045,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3922,8 +3922,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4045,7 +4045,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3922,8 +3922,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4045,7 +4045,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3922,8 +3922,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4045,7 +4045,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3955,8 +3955,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación no válida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4078,7 +4078,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>No se pudo crear la carpeta %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3922,8 +3922,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4045,7 +4045,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3922,8 +3922,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4045,7 +4045,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
<translation>Error al actualizar los metadatos debido a una hora de modificación inválida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2</translation>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ Este es un modo nuevo y experimental. Si decide usarlo, por favor informe cualqu
<translation>No se pudo crear la carpeta %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>La carpeta %1 no se puede hacer de sólo lectura: %2</translation>
</message>

View file

@ -3922,8 +3922,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4045,7 +4045,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<translation>Errorea metadatuak eguneratzen aldaketa-data baliogabeagatik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>%1 karpeta ezin da irakurtzeko soilik bihurtu: %2</translation>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
<translation>Ezin da %1 karpeta sortu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>%1 karpeta ezin da irakurtzeko soilik bihurtu: %2</translation>
</message>

View file

@ -3957,8 +3957,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Error updating metadata due to invalid modification time</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4080,7 +4080,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Could not create folder %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3933,8 +3933,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4056,7 +4056,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Ei voitu luoda kansiota %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -1157,7 +1157,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for &quot;%1&quot; at %2.</source>
<translation>Saisir le nom d&apos;utilisateur et le mot de passe pour &quot;%1&quot; sur %2.</translation>
<translation>Saisir le nom dutilisateur et le mot de passe pour « %1 » sur %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
@ -1545,7 +1545,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="166"/>
<source>Authentication error: Either username or password are wrong.</source>
<translation>Erreur d&apos;authentification: nom d&apos;utilisateur et/ou mot de passe incorrect(s).</translation>
<translation>Erreur d&apos;authentification : nom dutilisateur et/ou mot de passe incorrect(s).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="178"/>
@ -2715,7 +2715,7 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="319"/>
<location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="469"/>
<source>Create Debug Archive</source>
<translation>Créer l&apos;archive de débogage</translation>
<translation>Créer larchive de débogage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="198"/>
@ -3315,7 +3315,7 @@ Notez que l&apos;utilisation de toute option de ligne de commande de journalisat
<message>
<location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="41"/>
<source>Username for proxy server</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur pour le serveur proxy</translation>
<translation>Nom dutilisateur pour le serveur proxy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/networksettings.cpp" line="42"/>
@ -3959,8 +3959,8 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<translation>Erreur de mise à jour des métadonnées à cause d&apos;une date de modification invalide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Le dossier %1 ne peut être rendu en lecture seule : %2</translation>
</message>
@ -4082,7 +4082,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<translation>Impossible de créer le dossier %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Le dossier %1 ne peut être rendu en lecture seule : %2</translation>
</message>
@ -4372,7 +4372,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
<message>
<location filename="../src/gui/proxyauthdialog.ui" line="26"/>
<source>Username:</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur :</translation>
<translation>Nom dutilisateur :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/proxyauthdialog.ui" line="36"/>
@ -5646,7 +5646,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="98"/>
<source>Username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
<translation>Nom dutilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="116"/>
@ -5715,7 +5715,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="73"/>
<source>&amp;Username</source>
<translation>&amp;Nom d&apos;utilisateur</translation>
<translation>&amp;Nom dutilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="83"/>
@ -6736,7 +6736,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="80"/>
<source>Username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
<translation>Nom dutilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="115"/>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<translation>Produciuse un erro ao actualizar os metadatos por mor dunha hora de modificación incorrecta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ Este é un novo modo experimental. Se decide usalo, agradecémoslle que informe
<translation>Non foi posíbel crear o cartafol %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3927,8 +3927,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4050,7 +4050,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3954,8 +3954,8 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4077,7 +4077,7 @@ Ovo je novi, eksperimentalni način rada. Ako se odlučite aktivirati ga, prijav
<translation>Nije moguće stvoriti mapu %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3957,8 +3957,8 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<translation>Az érvénytelen módosítási idő miatt hiba történt a metaadatok frissítése során</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4080,7 +4080,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, akkor jelezze nek
<translation>A(z) %1 mappa nem hozható létre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3935,8 +3935,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Villa við uppfæra lýsigögn: vegna ógilds breytingatíma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4058,7 +4058,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Get ekki búið til möppuna %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3950,8 +3950,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Errore di aggiornamento dei metadati a causa dell&apos;orario di modifica non valido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4073,7 +4073,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Impossibile creare la cartella %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3960,8 +3960,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4083,7 +4083,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3962,8 +3962,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4085,7 +4085,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3932,8 +3932,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4055,7 +4055,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Nepavyko sukurti aplanko %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3942,8 +3942,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4065,7 +4065,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3929,8 +3929,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4052,7 +4052,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3960,8 +3960,8 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
<translation>Feil under oppdatering av metadata grunn av ugyldig endringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Mappen %1 kan ikke gjøres skrivebeskyttet: %2</translation>
</message>
@ -4083,7 +4083,7 @@ Dette er en ny, eksperimentell modus. Hvis du bestemmer deg for å bruke den, ve
<translation>Kunne ikke opprette mappen %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Mappen %1 kan ikke gjøres skrivebeskyttet: %2</translation>
</message>

View file

@ -3953,8 +3953,8 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Fout bij bijwerken metadata door ongeldige laatste wijziging datum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4076,7 +4076,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<translation>Kon map %1 niet maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3920,8 +3920,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4043,7 +4043,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<translation>Błąd podczas aktualizacji metadanych z powodu nieprawidłowego czasu modyfikacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
<translation>Nie można utworzyć katalogu %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3925,8 +3925,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4048,7 +4048,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3955,8 +3955,8 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<translation>Erro ao atualizar os metadados devido a erro na data/hora modificada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>A pasta %1 não pode ser tornada somente leitura: %2</translation>
</message>
@ -4078,7 +4078,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
<translation>Não foi possível criar a pasta %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>A pasta %1 não pode ser tornada somente leitura: %2</translation>
</message>

View file

@ -3937,8 +3937,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4060,7 +4060,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3957,8 +3957,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Ошибка обновления метаданных из-за недопустимого времени модификации</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4080,7 +4080,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Не удалось создать папку «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3954,8 +3954,8 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4077,7 +4077,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<translation>No at fatu a creare sa cartella %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<translation>Chyba pri aktualizácii metadát z dôvodu neplatného času poslednej zmeny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ Toto je nový experimentálny režim. Ak sa ho rozhodnete použiť, nahláste v
<translation>Nemôžem vytvoriť priečinok %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3954,8 +3954,8 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4077,7 +4077,7 @@ To je nov preizkusni način. Če ga boste uporabili, pošljite tudi poročila o
<translation>Ni mogoče ustvariti mape %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Грешка приликом ажурирања метаподатака услед неисправног времена измене</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Фолдер %1 не може да се буде само-за-читање: %2</translation>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Не може да се креира фолдер %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Фолдер %1 не може да се буде само-за-читање: %2</translation>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
<translation>Fel vid uppdatering av metadata grund av ogiltig ändringstid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Mappen %1 kan inte göras skrivskyddad: %2</translation>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
<translation>Kunde inte skapa mappen %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Mappen %1 kan inte göras skrivskyddad: %2</translation>
</message>

View file

@ -3930,8 +3930,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4053,7 +4053,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3960,8 +3960,8 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<translation>Değiştirilme zamanı geçersiz olduğundan üst veriler yüklenirken sorun çıktı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4083,7 +4083,7 @@ Bu yeni ve deneysel bir özelliktir. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen karş
<translation>%1 klasörü oluşturulamadı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Помилка при завантаженні метаданих через неправильні зміни часу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Неможливо зробити каталог %1 тільки для читання: %2</translation>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation>Неможливо створити каталог %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation>Неможливо зробити каталог %1 тільки для читання: %2</translation>
</message>

View file

@ -3946,8 +3946,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -4069,7 +4069,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View file

@ -3962,8 +3962,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation> %1 %2</translation>
</message>
@ -4085,7 +4085,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation> %1 %2</translation>
</message>

View file

@ -3961,8 +3961,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1470"/>
<location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1495"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation> %1 %2</translation>
</message>
@ -4084,7 +4084,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<translation> %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="229"/>
<source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
<translation> %1 %2</translation>
</message>