Notifications: Don't say "downloaded" for new files #7101

These files may very well just be new virtual files that were explicitly
*not* downloaded.
This commit is contained in:
Christian Kamm 2019-03-25 10:52:34 +01:00 committed by Kevin Ottens
parent 0c0049c908
commit e0c8acc195
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 074BBBCB8DECC9E2

View file

@ -420,9 +420,9 @@ void Folder::createGuiLog(const QString &filename, LogStatus status, int count,
break;
case LogStatusNew:
if (count > 1) {
text = tr("%1 and %n other file(s) have been downloaded.", "", count - 1).arg(file);
text = tr("%1 and %n other file(s) are new.", "", count - 1).arg(file);
} else {
text = tr("%1 has been downloaded.", "%1 names a file.").arg(file);
text = tr("%1 is new.", "%1 names a file.").arg(file);
}
break;
case LogStatusUpdated: