mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-11-26 15:06:08 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-10-13 19:29:34 -04:00
parent 006be43c73
commit d2301c811e
27 changed files with 637 additions and 553 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
translations/mirall_ca.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocol de sincronització detallat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,12 +1288,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
@ -1303,7 +1303,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fitxer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>directori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,12 +1391,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>S&apos;ha copiat al porta-retalls</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El protocol de sincronització s&apos;ha copiat al porta-retalls.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>

62
translations/mirall_cs.ts
View file

@ -1275,117 +1275,122 @@ Zvolené položky budou smazány také v případě, že brání smazání adres
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detailní protokol synchronizace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Textový popisek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Čas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Složka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Akce</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Symbolický odkaz ignorován</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Symbolické odkazy narušují sémantiku synchronizace.
Prosím, nepoužívejte je v synchronizovaných adresářích</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>adresář</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Položka %1 byla ignorována, jelikož je na klientském seznamu ignorovaných
nebo název %1 obsahuje znaky nesynchronizovatelné
v prostředí více platforem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Položka ignorována</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 na seznamu ignorovaných</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Položka %1 byla přeskočena, protože je na seznamu
ignorovaných jmen klienta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Neplatné znaky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Název %1 obsahuje alespoň jeden neplatný znak, který narušuje
synchronizaci v prostředí více platforem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Soubor s konfliktem.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1398,30 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Soubor byl změněn na serveru i na lokálním disku, na základě čehož
byl vytvořen tzv. soubor s konfliktem. Změny v lokálním souboru budou
zkopírovány do souboru s konfliktem, přičemž soubor ze serveru bude
dostupný pod původním názvem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zkopírováno do schránky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protokol synchronizace byl zkopírován do schránky.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problém: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Na serveru již není k dispozici volné místo.</translation>
</message>
</context>
<context>

69
translations/mirall_de.ts
View file

@ -1087,7 +1087,7 @@ Aktivierte Elemente werden ebenfalls gelöscht, wenn diese das Löschen eines Ve
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="44"/>
<source>Setup %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 Server einrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="100"/>
@ -1102,7 +1102,7 @@ Aktivierte Elemente werden ebenfalls gelöscht, wenn diese das Löschen eines Ve
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="230"/>
<source>Update %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 Server aktualisieren</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1268,7 +1268,7 @@ Aktivierte Elemente werden ebenfalls gelöscht, wenn diese das Löschen eines Ve
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="81"/>
<source>%1 folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is synced to local folder &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 Ordner &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; ist mit einem lokalen Ordner synchronisiert &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1276,117 +1276,122 @@ Aktivierte Elemente werden ebenfalls gelöscht, wenn diese das Löschen eines Ve
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detailliertes Synchronisationsprotokoll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Textfeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zeit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ordner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Größe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Symbolische Verknüpfung ignoriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Softlinks zerstören die Semantik beim synchronisieren.
Verwenden Sie daher keine Softlinks in ihrem zu synchronisierenden Ordnern.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Die %1 wurde ignoriert, da sie entweder auf der Ignore-Liste des Klienten steht
oder der %1 Zeichen enthält, welche nicht über verschiedene Plattformen
synchronisiert werden können</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eintrag ignoriert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 auf der Ignorierliste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Die %1 wurde übersprungen, da der Name auf Klienten-Seite
in eine Ignorierliste eingetragen ist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ungültige Zeichen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Der %1 - Name enthält ein oder mehrere ungültige Zeichen, die das
synchronisieren in einer plattformübergreifenden Umgebung verhindern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konfliktdatei.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1394,27 +1399,27 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Die Datei wurde sowohl auf dem Server als auch im lokalen Repository geändert und verursacht somit einen Konflikt. Die lokalen Änderungen wurden in die Konflikt-Datei kopiert während die Änderungen vom Server in der Datei mit dem Original-Namen zu finden sind.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>In die Zwischenablage kopiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Das Synchronisierungs-Protokoll wurde in die Zwischenablage kopiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problem: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Auf dem Server ist kein Speicherplatz mehr vorhanden.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1432,7 +1437,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protokoll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
@ -1961,7 +1966,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="79"/>
<source>Enter the URL of the server that you want to connect to (without http or https).</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bitte tragen Sie die Adresse Ihres Servers ein, zu dem Sie sich verbinden möchten (mit oder ohne http oder https).</translation>
</message>
</context>
<context>

32
translations/mirall_el.ts
View file

@ -1268,57 +1268,57 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Φόρμα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Λεπτομερειες προτοκολου συγχρονισμου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ώρα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Αρχείο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Φάκελος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ενέργεια</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Μέγεθος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Αντιγραφή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>αρχείο</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>κατάλογος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,17 +1391,17 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Αντιγραφθηκε στο clipboard</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Το προτοκολο αντιγραφθηκε στο clipboard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Πρόβλημα: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>

62
translations/mirall_es.ts
View file

@ -1275,117 +1275,122 @@ Los elementos marcados también se eliminarán si impiden la eliminación de alg
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocolo de Sincronización Detallado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Etiqueta de texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Acción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamaño</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Enlace simbólico ignorado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Los enlaces simbólicos rompen el semanticismo de la sincronización.
Por favor, no los utilice en directorios sincronizados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 fue ignorado por que está en la lista de clientes ignorados
o el nombre de %1 contiene caracteres no sincronizables
en un entorno multiplataforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Elemento ignorado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 en la lista de ignorados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 fue omitido por que está en la lista de clientes
con nombre para ignorar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Caracteres inválidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El nombre %1 contiene uno o más caracteres inválidos que romperán
la sincronización en un entorno multiplataforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Archivo duplicado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1398,30 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El archivo ha cambiado en el servidor y en el repositorio local y como resultado
se ha creado un archivo llamado conflicto. El cambio local se ha copiado al
archivo conflicto y el archivo del servidor está disponible con el nombre
original</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiado al portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El informe de sincronización fue copiado al portapapeles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problema: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No hay más espacio disponible en el servidor.</translation>
</message>
</context>
<context>

36
translations/mirall_es_AR.ts
View file

@ -1269,57 +1269,57 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocolo de Sincronización Detallado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>EtiquetaDeTexto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Carpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Acción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamaño</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1335,12 +1335,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>directorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1379,7 +1379,7 @@ syncing in a cross platform environment</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Archivo duplicado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1392,22 +1392,22 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiado al portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>El informe de sincronización fue copiado al portapapeles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problema: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No hay más espacio disponible en el servidor.</translation>
</message>
</context>
<context>

61
translations/mirall_et.ts
View file

@ -1275,117 +1275,122 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vorm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detailne Sync protokoll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tekstisilt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aeg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kaust</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tegevus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Suurus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopeeri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Soft linki ingnoreeriti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Softlingid lõhuvad sünkroniseeringu.
Palun ära kasuta neid sünkroniseeritavates kataloogides</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>kaust</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili %1 ignoreeriti kuna see on märigitud kliendi ignoreeritavate nimekirjas⏎
või sisaldab %1 faili nimi sümboleid, mida ei saa sünkroniseerida erinevate⏎
keskkonna platvormide vahel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Üksust ignoreeriti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 on ingoreeritavate nimistus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 jäeti vahele, kuna see on märgitud kliendi⏎
ignoreeritavate nimistus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sobimatud sümbolid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 nimi sisaldab ühte või rohkemat sobimatut sümbolit, mis rikub⏎
sünkroniseeringu erinevate keskkonna platvormide vahel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konfliktne fail.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1398,29 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili on muudetud serveris ning kohalikus repostitiooriumis ning selle
tulemusel on tekitatud nn konflikt. Kohalik muudatus on kopeeritud
konflikt-failiks ning serveris asuv fail on saadaval algse nimega.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopeeritud lõikepuhvrisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sync protokoll on kopeeritud lõikepuhvrisse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Probleem: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serveris pole rohkem vaba ruumi.</translation>
</message>
</context>
<context>

24
translations/mirall_eu.ts
View file

@ -1273,7 +1273,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkronizazio Protokolo Zehatza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,12 +1288,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TestuEtiketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Noiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
@ -1303,7 +1303,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Karpeta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamaina</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiatu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fitxategia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>direktorioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,12 +1391,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arbelera kopiatua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkronizazio protokoloa arbelera kopiatu da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
@ -1727,7 +1727,7 @@ name</source>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="223"/>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="262"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TestuEtiketa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="75"/>
@ -1796,7 +1796,7 @@ name</source>
<location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="109"/>
<location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="122"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TestuEtiketa</translation>
</message>
</context>
<context>

22
translations/mirall_fa.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>فرم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>پروتکل تفصیلی همگام سازی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,12 +1288,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>برچسب متنی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>زمان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
@ -1303,7 +1303,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>پوشه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>اندازه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>کپی کردن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>پرونده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>پوشه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,12 +1391,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>کپی به کلیپ بورد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>پروتکل سنکرون شده است به کلیپ بورد کپی شده است.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>

30
translations/mirall_fi.ts
View file

@ -1268,7 +1268,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lomake</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
@ -1278,42 +1278,42 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TekstiLeima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kansio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Toiminto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Koko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>tiedosto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>kansio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1367,7 +1367,7 @@ list of names to ignore</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virheellisiä merkkejä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
@ -1391,7 +1391,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopioitu leikepöydälle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
@ -1401,12 +1401,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ongelma: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Palvelimella ei ole enää tallennustilaa käytettävissä.</translation>
</message>
</context>
<context>

71
translations/mirall_fr.ts
View file

@ -1086,7 +1086,7 @@ Les items cochés seront également supprimés s&apos;ils empêchent la suppress
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="44"/>
<source>Setup %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configurer le serveur %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="100"/>
@ -1101,7 +1101,7 @@ Les items cochés seront également supprimés s&apos;ils empêchent la suppress
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="230"/>
<source>Update %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mettre à jour le serveur %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1267,7 +1267,7 @@ Les items cochés seront également supprimés s&apos;ils empêchent la suppress
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="81"/>
<source>%1 folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is synced to local folder &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 le dossier &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; est synchronisé au dossier local &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1275,117 +1275,122 @@ Les items cochés seront également supprimés s&apos;ils empêchent la suppress
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocole de synchronisation détaillé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zone de texte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Heure</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Action</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Taille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lien symbolique ignoré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Les liens symboliques cassent la sémantique de la synchronisation.
Veuillez ne pas les utiliser dans les dossiers synchronisés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>dossier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le %1 a été ignoré car il est présent dans la liste des clients à ignorer
ou le nom de %1 contient des caractères qui ne sont pas synchronisables
dans un environnement multi-plateforme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Item ignoré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 dans la liste à ignorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le %1 a été ignoré car il est présent dans la liste des
noms de clients à ignorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Caractères invalides</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le nom de %1 contient un ou plusieurs caractères invalides qui ne
sont pas synchronisables dans un environnement multi-plateforme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fichier de conflits</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1398,29 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le fichier a été modifié sur le serveur mais également sur le dépôt local
ce qui crée un conflit. La modification locale est copiée dans le fichier de
conflits et le fichier côté serveur est disponible sous son nom original.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copié dans le presse-papiers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Le protocole synchronisation choisi a été copié dans le presse-papiers.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problème : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Plus aucun espace de stockage n&apos;est disponible sur le serveur.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1431,7 +1438,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
@ -1960,7 +1967,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="79"/>
<source>Enter the URL of the server that you want to connect to (without http or https).</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saisissez l&apos;URL du serveur auquel vous souhaitez vous connecter (sans http ni https).</translation>
</message>
</context>
<context>

72
translations/mirall_gl.ts
View file

@ -1086,7 +1086,7 @@ Os elementos marcados tamén se eliminarán se impiden retirar un directorio. Is
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="44"/>
<source>Setup %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Estabelecer o servidor %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="100"/>
@ -1101,7 +1101,7 @@ Os elementos marcados tamén se eliminarán se impiden retirar un directorio. Is
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="230"/>
<source>Update %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Actualizar o servidor %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1267,7 +1267,7 @@ Os elementos marcados tamén se eliminarán se impiden retirar un directorio. Is
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="81"/>
<source>%1 folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is synced to local folder &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O cartafol %1 &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; está sincronizado co cartafol local &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1275,117 +1275,122 @@ Os elementos marcados tamén se eliminarán se impiden retirar un directorio. Is
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocolo de sincronización detallado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Etiqueta de texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cartafol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Acción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamaño</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ligazón branda ignorada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>As ligazóns brandas rachan a semántica de sincronización.
Non as use en directorios sincronizados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>directorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O ficheiro foi ignorado porque aparece na lista de ignorados nos
clientes ou porque o nome %1 contén caracteres que non son
sincronizábeis nun entorno multiplataforma.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Elemento ignorado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 está na lista de ignorados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O %1 foi omitido xa que está na lista de nomes que
ignorar nos clientes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Caracteres incorrectos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O nome %1 conten un ou máis caracteres incorrectos porque rachan
a sincronización ene entornos multiplataforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ficheiro de conflitos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1398,30 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O ficheiro foi cambiado no servidor e no repositorio local e como resultado
crease o que se chama un conflito. O cambio local copiase no ficheiro de
conflitos, mentres que o ficheiro do lado do servidor está dispoñíbel baixo
o nome orixinal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiado no portapapeis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O protocolo de sincronización foi copiado no portapapeis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problema: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non hai máis espazo de almacenamento dispoñíbel no servidor.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1431,7 +1439,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
@ -1960,7 +1968,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="79"/>
<source>Enter the URL of the server that you want to connect to (without http or https).</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Introduza o URL do servidor se quere conectarte a (sen o http ou https).</translation>
</message>
</context>
<context>

32
translations/mirall_hu.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Űrlap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Szinkronizációs protokoll bővebben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,37 +1288,37 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Idő</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fájl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mappa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Művelet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Méret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Másolás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fájl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>mappa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,17 +1391,17 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bemásolva a vágólapra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>A sync protokoll bemásolva a vágólapra.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Probléma: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
@ -1727,7 +1727,7 @@ name</source>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="223"/>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="262"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="75"/>
@ -1796,7 +1796,7 @@ name</source>
<location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="109"/>
<location filename="../src/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="122"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
</context>
<context>

69
translations/mirall_it.ts
View file

@ -1086,7 +1086,7 @@ Gli elementi marcati saranno inoltre eliminati se impediscono la rimozione di un
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="44"/>
<source>Setup %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configura il server %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="100"/>
@ -1101,7 +1101,7 @@ Gli elementi marcati saranno inoltre eliminati se impediscono la rimozione di un
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="230"/>
<source>Update %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aggiorna il server %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1275,117 +1275,122 @@ Gli elementi marcati saranno inoltre eliminati se impediscono la rimozione di un
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Modulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocollo di sincronizzazione dettagliato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>EtichettaTesto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Azione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dimensione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Collegamento ignorato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>I collegamenti rovinano la semantica di sincronizzazione.
Non utilizzarli nelle cartelle sincronizzate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 è stato ignorato perché è presente nell&apos;elenco dei nomi da ignorare dei client
oppure il nome di %1 contiene caratteri non sono sincronizzabili
in un ambiente multipiattaforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Elemento ignorato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 nell&apos;elenco ignorati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 è stato omesso perché è presente nell&apos;elenco dei client dei nomi
da ignorare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Caratteri non validi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il nome %1 contiene uno o più caratteri non validi che rovinano
la sincronizzazione in un ambiente multipiattaforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>File in conflitto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1398,29 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il file è stato modificato sul server e sul deposito locale e ciò genera
un cosiddetto conflitto. La modifica locale viene copiata sul file in
conflitto, mentre il file sul server è disponibile con il nome originale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiato negli appunti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il protocollo di sincronizzazione è stato copiato negli appunti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problema: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spazio di archiviazione insufficiente sul server.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1431,7 +1438,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocollo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
@ -1960,7 +1967,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="79"/>
<source>Enter the URL of the server that you want to connect to (without http or https).</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Digita l&apos;URL del server al quale vuoi collegarti (senza http o https).</translation>
</message>
</context>
<context>

56
translations/mirall_ja.ts
View file

@ -1276,117 +1276,119 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>フォーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>同期状況詳細</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>テキストラベル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>時刻</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>フォルダ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>アクション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>サイズ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>コピー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ソフトリンクは無視されました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ソフトリンクは同期の意味を破壊します。
同期するディレクトリではそれらを使用しないでください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ディレクトリ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>クライアントの無視リストに記載されているか、%1の名前にクロスプラットフォーム環境で同期できない文字が含まれているために、%1は無視されました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>アイテムは無視されました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>無視リスト上の%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>無視するクライアントの名前リストに記載されているために、%1はスキップされました。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>無効な文字</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1の名前に、クロスプラットフォーム環境での同期を破壊する
無効な文字が1つ以上含まれています。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>競合ファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1394,27 +1396,27 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>サーバー側とローカル側のファイルが変更された為、競合ファイルが作成されました。ローカル側の変更は、競合Conflictファイルへコピーされ、サーバー側のファイルは、元々のファイル名で利用できます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>クリップボードにコピー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>同期状況をクリップボードにコピーしました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>不具合: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>サーバー上で利用可能なストレージ容量が足りません。</translation>
</message>
</context>
<context>

75
translations/mirall_nl.ts
View file

@ -37,7 +37,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Voeg Map Toe</translation>
<translation>Voeg map toe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@ -1086,7 +1086,7 @@ Aangevinkte onderdelen zullen ook gewist worden als ze anders verhinderen dat ee
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="44"/>
<source>Setup %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Instellen %1 server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="100"/>
@ -1101,7 +1101,7 @@ Aangevinkte onderdelen zullen ook gewist worden als ze anders verhinderen dat ee
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="230"/>
<source>Update %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bijwerken %1 server</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1267,7 +1267,7 @@ Aangevinkte onderdelen zullen ook gewist worden als ze anders verhinderen dat ee
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="81"/>
<source>%1 folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is synced to local folder &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 map &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is gesynchroniseerd met lokale map &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1275,117 +1275,123 @@ Aangevinkte onderdelen zullen ook gewist worden als ze anders verhinderen dat ee
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gedetailleerde synchronisatiehistorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tekstlabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tijd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Handeling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Grootte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiëren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Soft link overgeslagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Softlinks verbreken de semantiek van synchronisatie.
Gebruik deze niet in gesynchroniseerde mappen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>De %1 is genegeerd omdat deze is opgenomen op de lijst van
te negeren bestanden of doordat de naam %1 karakters bevat
die niet gesynchroniseerd kunnen worden van het ene naar
het andere platform</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bestand overgeslagen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 op de lijst met genegeerde bestanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>De %1 is overgeslagen omdat de lijst met te negeren
namen staat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ongeldige karakters</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>De naam %1 bevat één of meer ongeldige karakters waardoor
de synchronsatie van het ene naar het andere platform mislukt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Conflicterend bestand.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1399,30 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Het bestand is gewijzigd zowel op de server en als in de lokale opslag⏎
met als resultaat een zogenaamd conflict. De lokale wijziging is⏎
gekopieerd naar het conflicterende bestand, terwijl het bestand dat⏎
op de server staat beschikbaar blijft met de originele naam.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gekopieerd naar het klembord</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>De synchronisatiegeschiedenis is naar het klembord gekopieerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Probleem: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Geen opslagruimte meer beschikbaar op de server.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1431,7 +1440,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
@ -1960,7 +1969,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="79"/>
<source>Enter the URL of the server that you want to connect to (without http or https).</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Voer de URL in van de server waarmee u wilt verbinden (zonder http of https).</translation>
</message>
</context>
<context>

44
translations/mirall_pl.ts
View file

@ -1268,62 +1268,62 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Szczegółowy protokół synchronizacji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Etykieta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Czas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Plik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Akcja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Rozmiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Linki symboliczne ignorowane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>plik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Katalog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1351,12 +1351,12 @@ in a cross platform environment</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Element zignorowany</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 na zignorowanej liście</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
@ -1367,7 +1367,7 @@ list of names to ignore</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nieprawidłowe znaki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
@ -1378,7 +1378,7 @@ syncing in a cross platform environment</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konflikt pliku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1391,22 +1391,22 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skopiuj do schowka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protokół synchronizacji został skopiowany do schowka.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problem: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Brak wolnego miejsca na serwerze.</translation>
</message>
</context>
<context>

22
translations/mirall_pt.ts
View file

@ -1269,12 +1269,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detalhes do protocolo de sincronização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1289,12 +1289,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tempo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
@ -1304,7 +1304,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1314,12 +1314,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1335,12 +1335,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ficheiro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>diretório</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1392,12 +1392,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiado para a área de transferência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O protocolo de sincronização foi copiado para a área de transferência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>

71
translations/mirall_pt_BR.ts
View file

@ -1085,7 +1085,7 @@ Itens marcados também serão excluídos se estiverem impedindo a remoção de u
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="44"/>
<source>Setup %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configurar servidor %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="100"/>
@ -1100,7 +1100,7 @@ Itens marcados também serão excluídos se estiverem impedindo a remoção de u
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="230"/>
<source>Update %1 server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Atualizar servidor %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1266,7 +1266,7 @@ Itens marcados também serão excluídos se estiverem impedindo a remoção de u
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="81"/>
<source>%1 folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is synced to local folder &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 pasta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; está sincronizada com a pasta local &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1274,117 +1274,122 @@ Itens marcados também serão excluídos se estiverem impedindo a remoção de u
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocolo de Sincronização Detalhado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tempo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tamanho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Soft Link ignorado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Softlinks quebra a semântica de sincronização.
Por favor, não usá-los em diretórios sincronizados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>arquivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>diretório</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O %1 foi ignorado porque ele está listado nos clientes
ignorar a lista ou o nome do %1 contém
caracteres que não são sincronizáveis em um ambiente multi-plataforma.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ítem ignorado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 na lista ignorar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O %1 foi ignorado porque ele está listada na lista de clientes
lista de nomes para ignorar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Caracteres inválidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O nome %1 contém um ou mais caracteres inválidos que quebram
a sincronização em um ambiente muiti-plataforma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquivo de conflito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1392,27 +1397,29 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O arquivo foi alterado no repositório do servidor e local, e, como resultado,
foi criado um chamado conflito. A mudança de local foi copiado para o arquivo de conflito
enquanto o arquivo do lado do servidor está disponível sob o nome original</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copiado para área de transferência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O protocolo de sincronização foi copiado para a área de transferência.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problema: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não existe mais espaço disponível para armazenamento no servidor.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1430,7 +1437,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="56"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protocolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.cpp" line="63"/>
@ -1959,7 +1966,7 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="79"/>
<source>Enter the URL of the server that you want to connect to (without http or https).</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Entrar a URL do servidor que você quer se conectar(sem http ou https)</translation>
</message>
</context>
<context>

63
translations/mirall_ru.ts
View file

@ -1275,117 +1275,123 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Форма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Подробная информация о протоколе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Время</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Папка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Действие</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Символическая ссылка проигнорирована</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Символические ссылки могут нарушить процесс синхронизации.
Пожалуйста не используйте их в синхронизируемых директориях</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>директория</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Пропускаем %1 так как он присутствует в списке
игнорируемых имён на клиенте или название %1
содержит символы, нарушающие процесс
синхронизации между платформами</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
<source>Item ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Объект проигнорирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="136"/>
<source>%1 on ignore list</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 в списке игнорируемых</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="137"/>
<source>The %1 was skipped because it is listed on the clients
list of names to ignore</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Пропускаем %1 так как он присутствует в списке
игнорируемых имён на клиенте</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Недопустимые символы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
<source>The %1 name contains one or more invalid characters which break
syncing in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Название %1 содержит один или более недопустимых символов
которые нарушают процесс синхронизации между платформами</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Конфликт файлов.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1399,30 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Файл был изменён на сервере и в локальном репозитории и в результате
был создан так называемый конфликт. Локальные изменения сохранены
в конфликтный файл, в то время как файл с сервера доступен под
оригинальным названием</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Скопировано в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Протокол синхронизации скопирован в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Проблема: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>На сервере нет места для хранения информации.</translation>
</message>
</context>
<context>

40
translations/mirall_sk.ts
View file

@ -1275,57 +1275,57 @@ Zaškrtnuté položky budú taktiež zmazané pokiaľ bránia priečinku pri ods
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulár</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detailný záznam synchronizácie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Čas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Priečinok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Akcia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Veľkosť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopírovať</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1341,12 +1341,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>súbor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>priečinok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1385,7 +1385,7 @@ syncing in a cross platform environment</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konfliktný súbor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1393,27 +1393,29 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Súbor bol pozmenený na serveri a lokálnom repozitári, čoho výsledkom bolo
vytvorenie takzvaného konfliktu. Lokálna zmena je kopírovaná do konfliktného
súboru, pokým súbor zo strany servera je dostupný z originálnym názvom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skopírované do &quot;clipboard&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Záznam synchronizácie bol skopírovaný do &quot;clipboard&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problém: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nedostatok diskovej kapacity na serveri.</translation>
</message>
</context>
<context>

24
translations/mirall_sl.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Obrazec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Podroben protokol CSync</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,22 +1288,22 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Besedilna oznaka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Čas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Datoteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Velikost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiraj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>datoteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>direktorij</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,12 +1391,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopirano v odložišče</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Protokol usklajevanja je kopiran v odložišče.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>

51
translations/mirall_sv.ts
View file

@ -1274,85 +1274,88 @@ Valda objekt kommer också att raderas om dom hindrar en mapp från att tas bort
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detaljerat Synkprotokoll</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="62"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Textetikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
<source>Action</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ågärd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Storlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
<source>Soft Link ignored</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mjuk länk ignorerad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="124"/>
<source>Softlinks break the semantics of synchronization.
Please do not use them in synced directories</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mjuka länkar bryter semantiken för synkronisering.⏎
Använd dem inte i synkade mappar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>mapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
<source>The %1 was ignored because it is listed in the clients ignore list
or the %1 name contains characters that are not syncable
in a cross platform environment</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 har ignorerats eftersom det finns i klientens ignoreringslista⏎
eller att namnet %1 innehåller bokstäver som inte är synkbara⏎
i en plattformsoberoende miljö.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="134"/>
@ -1373,7 +1376,7 @@ list of names to ignore</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="140"/>
<source>Invalid characters</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ogiltiga tecken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="141"/>
@ -1384,7 +1387,7 @@ syncing in a cross platform environment</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="146"/>
<source>Conflict file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konfliktfil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="147"/>
@ -1392,27 +1395,29 @@ syncing in a cross platform environment</source>
created a so called conflict. The local change is copied to the conflict
file while the file from the server side is available under the original
name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Filen ändrades både på servern och lokalt vilket har skapat en
så kallad konflikt. Den lokala förändringen kopieras till konfliktfilen
medan filen från serversidan är tillgänglig under originalnamnet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopierat till urklipp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Synkprotokollet har kopierats till urklipp.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>
<source>Problem: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Problem: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="287"/>
<source>No more storage space available on server.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Det finns inte tillräckligt med lagringsutrymme tillgängligt på servern.</translation>
</message>
</context>
<context>

14
translations/mirall_th.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>แบบฟอร์ม</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>โปรโตคอลที่ใช้ในการผสานข้อมูลโดยละเอียด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,7 +1288,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ป้ายข้อความ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
@ -1303,7 +1303,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>แฟ้มเอกสาร</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ขนาด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>คัดลอก</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,7 +1334,7 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ไฟล์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>

22
translations/mirall_uk.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Форма</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Докладний Протокол Синхронізації</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,12 +1288,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Мітка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Час</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
@ -1303,7 +1303,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Тека</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Розмір</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Копіювати</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>каталог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,12 +1391,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Скопійовано в буфер обміну</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Протокол синхронізації був скопійований в буфер обміну.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>

22
translations/mirall_zh_CN.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>窗体</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>详细同步协议</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,22 +1288,22 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>文本标签</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>文件夹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>复制</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,7 +1334,7 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
@ -1391,12 +1391,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>复制到剪贴板</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>同步协议已经复制到剪贴板。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>

22
translations/mirall_zh_TW.ts
View file

@ -1268,12 +1268,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>格式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="27"/>
<source>Detailed Sync Protocol</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>同步協定細節</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="57"/>
@ -1288,12 +1288,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.ui" line="70"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>文字標籤</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="48"/>
<source>Time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>時間</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="49"/>
@ -1303,7 +1303,7 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="50"/>
<source>Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>資料夾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="51"/>
@ -1313,12 +1313,12 @@ Checked items will also be deleted if they prevent a directory from being remove
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="52"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="61"/>
<source>Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>複製</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="123"/>
@ -1334,12 +1334,12 @@ Please do not use them in synced directories</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="127"/>
<source>file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>檔案</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="129"/>
<source>directory</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>目錄</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="131"/>
@ -1391,12 +1391,12 @@ name</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>Copied to clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>複製至剪貼簿中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="236"/>
<source>The sync protocol has been copied to the clipboard.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>同步協定已複製至剪貼簿</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="284"/>