mirrors/nextcloud-desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git synced 2024-10-24 05:15:40 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Fix(l10n): Update translations from Transifex

Browse source 
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-05-21 02:24:05 +00:00
parent 7371eafd23
commit cf689019c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 130DAB86D3FB356C
3 changed files with 57 additions and 55 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

61
translations/client_pt.ts
View file

@ -22,7 +22,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="244"/>
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Abrir detalhes do arquivo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -35,7 +35,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityList.qml" line="108"/>
<source>No activities yet</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ainda sem atividade</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -43,7 +43,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="63"/>
<source>Clear status message menu</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Limpar menu de mensagem de estado</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -61,12 +61,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Recusar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="264"/>
<source>Decline Talk call notification</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Recusar notificação de chamada do Talk</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -158,12 +158,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="62"/>
<source>Local version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Versão local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="77"/>
<source>Server version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Versão do servidor</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -171,7 +171,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="75"/>
<source>Opening file for local editing</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Abrir arquivo para editar localmente</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -179,7 +179,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/EmojiPicker.qml" line="134"/>
<source>No recent emojis</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nenhum emoji recente</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -187,7 +187,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/ErrorBox.qml" line="64"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -195,17 +195,17 @@
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/FileDetailsPage.qml" line="140"/>
<source>Dismiss</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dispensar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/FileDetailsPage.qml" line="228"/>
<source>Activity</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Atividade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/FileDetailsPage.qml" line="235"/>
<source>Sharing</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Partilhar</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -213,7 +213,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/FileDetailsWindow.qml" line="34"/>
<source>File details of %1 · %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Detalhes do arquivo %1 · %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -260,7 +260,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="73"/>
<source>Switch to your browser to connect your account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mude para o seu navegador para conectar a sua conta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="148"/>
@ -278,7 +278,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizardsourcepage.ui" line="44"/>
<source>&amp;Choose …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Escolha ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -291,7 +291,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
<source>Create folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Criar pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@ -327,12 +327,12 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="139"/>
<source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Código HTTP incorreto devolvido pelo servidor. Esperado 204, mas recebido &quot;%1 %2&quot;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="183"/>
<source>&quot;%1 Failed to unlock encrypted folder %2&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&quot;%1 Falha ao desbloquear a pasta criptografada %2&quot;.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -340,17 +340,17 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="927"/>
<source>File %1 is already locked by %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquivo %1 já está bloqueado por %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="929"/>
<source>Lock operation on %1 failed with error %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Operação de bloqueio em %1 falhou com o erro %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/account.cpp" line="931"/>
<source>Unlock operation on %1 failed with error %2</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Operação de desbloqueio em %1 falhou com o erro %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -359,7 +359,8 @@
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="182"/>
<source>An existing configuration from a legacy desktop client was detected.
Should an account import be attempted?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Foi detectada uma configuração, já existente, de um cliente de desktop legacy.
Pretende tentar uma importação de conta?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="184"/>
@ -371,12 +372,12 @@ Should an account import be attempted?</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="253"/>
<source>Successfully imported account from legacy client: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Importação com sucesso da conta de cliente legacy: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="261"/>
<source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não foi possível importar contas da configuração de cliente legacy.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -406,7 +407,7 @@ Should an account import be attempted?</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="148"/>
<source>Storage space: …</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Espaço de armazenamento:...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="256"/>
@ -426,22 +427,22 @@ Should an account import be attempted?</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Criptografia Ponta a Ponta com Arquivos Virtuais </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="94"/>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. De momento, não é possível descarregar implicitamente arquivos virtuais criptografados ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com &quot;Tornar sempre disponível localmente&quot;. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Não criptografar pasta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="105"/>
<source>Encrypt folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Criptografar pasta </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="232"/>

41
translations/client_tr.ts
View file

@ -158,12 +158,12 @@
<message>
<location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="62"/>
<source>Local version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Yerel sürüm</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ConflictDelegate.qml" line="77"/>
<source>Server version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sunucu sürümü</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -359,24 +359,25 @@
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="182"/>
<source>An existing configuration from a legacy desktop client was detected.
Should an account import be attempted?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eski bir masaüstü uygulamasında var olan bir yapılandırma algılandı.
Hesabın içe aktarılması denensin mi?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="184"/>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="260"/>
<source>Legacy import</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eski içe aktarma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="253"/>
<source>Successfully imported account from legacy client: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hesap eski uygulamadan içe aktarıldı: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="261"/>
<source>Could not import accounts from legacy client configuration.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eski uygulama yapılandırmasındaki hesaplar içe aktarılamadı.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5344,7 +5345,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="482"/>
<source>%nd</source>
<comment>delay in days after an activity</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%ng</numerusform><numerusform>%ng</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="486"/>
@ -5355,7 +5356,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="491"/>
<source>%nh</source>
<comment>delay in hours after an activity</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%ns</numerusform><numerusform>%ns</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="497"/>
@ -5366,13 +5367,13 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="499"/>
<source>1m</source>
<comment>one minute after activity date and time</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>1d</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="502"/>
<source>%nm</source>
<comment>delay in minutes after an activity</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%nd</numerusform><numerusform>%nd</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="506"/>
@ -5391,38 +5392,38 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="37"/>
<source>Solve sync conflicts</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eşitleme çakışmalarını çözümle</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="54"/>
<source>%1 files in conflict</source>
<comment>indicate the number of conflicts to resolve</comment>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1 dosya çakışıyor</numerusform><numerusform>%1 dosya çakışıyor</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="61"/>
<source>Choose if you want to keep the local version, server version, or both. If you choose both, the local file will have a number added to its name.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Neyi tutmak istediğinizi yerel sürüm, sunucu sürümü ya da her ikisi de olarak seçin. Her ikisi de olarak seçerseniz, yerel dosyanın adına bir numara eklenir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="77"/>
<source>All local versions</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tüm yerel sürümler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="95"/>
<source>All server versions</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tüm sunucu sürümleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="150"/>
<source>Resolve conflicts</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Çakışmaları çözümle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ResolveConflictsDialog.qml" line="154"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>İptal</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5440,7 +5441,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="196"/>
<source>Copied!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kopyalandı!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDelegate.qml" line="243"/>
@ -5519,7 +5520,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="871"/>
<source>Share link copied!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Paylaşım bağlantısı kopyalandı!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="871"/>
@ -5581,7 +5582,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/SyncStatus.qml" line="141"/>
<source>Resolve conflicts</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Çakışmaları çözümle</translation>
</message>
</context>
<context>

10
translations/client_zh_CN.ts
View file

@ -332,7 +332,7 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/abstractpropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="183"/>
<source>&quot;%1 Failed to unlock encrypted folder %2&quot;.</source>
<translation>&quot;%1 未能解锁加密的文件夹 %2&quot;。</translation>
<translation>&quot;%1未能解锁加密的文件夹%2&quot;。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2212,7 +2212,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="250"/>
<source>Failed to create the folder on %1. Please check manually.</source>
<translation>无法在 %1 处创建文件夹。请自行检查。</translation>
<translation>在 %1 处创建文件夹失败。请自行检查。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="268"/>
@ -3133,7 +3133,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="69"/>
<source>Configure client-side TLS certificate</source>
<translation>设置客户端 TLS 证书</translation>
<translation>设置客户端TLS证书</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.cpp" line="34"/>
@ -4794,7 +4794,7 @@ Server replied with error: %2</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/unifiedsearchresultslistmodel.cpp" line="416"/>
<source>Failed to fetch search providers for &apos;%1&apos;. Error: %2</source>
<translation>未能获取 &apos;&apos;%1&apos; 的搜索提供商。错误： %2</translation>
<translation>获取 &apos;&apos;%1&apos; 的搜索提供商失败。错误： %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/unifiedsearchresultslistmodel.cpp" line="450"/>
@ -5554,7 +5554,7 @@ Server replied with error: %2</source>
<message>
<location filename="../src/common/syncjournaldb.cpp" line="931"/>
<source>Failed to connect database.</source>
<translation>未能连接至数据库</translation>
<translation>连接至数据库失败</translation>
</message>
</context>
<context>