[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_bg.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Мнемонично криптиране от край до край</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2992,7 +2997,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_br.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Sifradenn mnemonic penn-kil-ha-troad</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1044,7 +1049,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2970,7 +2975,7 @@ Skrivet e vo ar gazetenn e %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_ca.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Clau mnemotècnica del xifratge d&apos;extrem a extrem</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2960,7 +2965,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_cs.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemotechnická fráze pro šifrování mezi koncovými body</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,8 +1053,8 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Zadejte heslovou frázi pro šifrování mezi koncovými body: &lt;br&gt;&lt;br&gt;Uživatelské jméno: %2&lt;br&gt;Účet: %3&lt;br&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2990,8 +2995,8 @@ Záznamy událostí budou zapisovány do %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;Nesprávný účet&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Přihlásili jste se účtem &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, ale je třeba, abyste se přihlásili účtem &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Odhlaste se z %3 v jiné kartě, pak &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;klikněte sem&lt;/a&gt; a přihlaste se jako %2&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_da.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Huskeregel for end-to-end kryptering</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2974,7 +2979,7 @@ Loggen bliver skrevet til %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_de.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Gedächtnisstütze für Ende-zu-Ende Verschlüsselung</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,8 +1053,8 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Geben Sie Ihre Passphrase für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Benutzername: %2&lt;br&gt;Konto: %3&lt;br&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2991,8 +2996,8 @@ Protokolle werden in % 1 geschrieben</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;Falsches Konto&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie haben sich mit dem Konto &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; angemeldet, müssen aber das Konto &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; verwenden.&lt;br&gt;Bitte melden von %3 in einem anderen Tab abmelden und &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;klicken Sie hier&lt;/a&gt; um sich mit %2 anzumelden&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_el.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Από άκρη σε άκρη απομνημόνευση κρυπτογράφησης</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1044,7 +1049,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2977,7 +2982,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_en_GB.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>End to end encryption mnemonic</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2963,7 +2968,7 @@ Logs will be written to %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_eo.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Memorigilo por tutvoja ĉifrado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2973,7 +2978,7 @@ Protokoloj estos skribataj al %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es.ts

@@ -69,7 +69,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/BasicComboBox.qml" line="58"/>
         <source>Clear status message menu</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Borrar el menú de mensajes de estado</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Regla mnemotécnica del cifrado de extremo a extremo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -921,7 +926,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Se ha producido un error al acceder al archivo de configuración en %1. Por favor, asegúrese de que su cuenta del sistema puede acceder al archivo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="338"/>
@@ -949,7 +954,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     <message>
         <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
         <source>&amp;Username:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Username:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1717,7 +1722,7 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined state.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Estado no definido.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1503"/>
@@ -1762,17 +1767,17 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
         <source>Last sync was successful.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La última sincronización se ha realizado con éxito.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
         <source>Setup error.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Error de configuración.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
         <source>Sync request was cancelled.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La solicitud de sincronización fue cancelada.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1528"/>
@@ -2393,7 +2398,7 @@ Tenga en cuenta que esto sólo selecciona de qué grupo se tomarán las actualiz
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
         <source>Please enter %1 password:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Por favor, introduzca la contraseña de %1:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Usuario: %2&lt;br&gt;Cuenta: %3&lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
@@ -2993,7 +2998,7 @@ Los registros se guardarán en: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -5558,7 +5563,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="145"/>
         <source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se ha podido obtener el estado. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
@@ -5568,7 +5573,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="149"/>
         <source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La función de estado no es compatible. No podrás establecer tu estado.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
@@ -5578,7 +5583,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="153"/>
         <source>Emojis are not supported. Some status functionality may not work.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La función de emojis no es compatible. Es posible que algunas funciones de estado del usuario no funcionen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
@@ -5588,7 +5593,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="157"/>
         <source>Could not set status. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se ha podido obtener el estado. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
@@ -5598,7 +5603,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="161"/>
         <source>Could not clear status message. Make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se ha podido borrar el mensaje de estado. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="359"/>
@@ -5731,7 +5736,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
         <source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ha sido cerrada la sesión de %1 como usuario %2. Por favor, inicie sesión de nuevo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
@@ -5741,7 +5746,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
         <source>Please login with the account: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Por favor, entra con el usuario: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6063,7 +6068,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="93"/>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Usuario</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="244"/>
@@ -6078,7 +6083,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="125"/>
         <source>Choose different folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Elegir una carpeta distinta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/>
@@ -6429,12 +6434,12 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/>
         <source>Current account status is online</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El estado actual del usuario es en línea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/>
         <source>Current account status is do not disturb</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="90"/>
@@ -6514,7 +6519,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="90"/>
         <source>Mute all notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Silenciar todas las notificaciones</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="82"/>
@@ -6524,7 +6529,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="105"/>
         <source>Appear offline</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar como fuera de línea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="95"/>
@@ -6557,7 +6562,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/UserStatusSelectorDialog.qml" line="9"/>
         <source>Set account status</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Configurar estado personalizado</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6718,17 +6723,17 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="401"/>
         <source>Current account avatar</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Avatar del usuario actual</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
         <source>Current account status is online</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El estado actual del usuario es en línea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="440"/>
         <source>Current account status is do not disturb</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="489"/>

translations/client_es_CL.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_CO.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_CR.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_DO.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_EC.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_GT.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_HN.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_MX.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_SV.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_et.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2949,7 +2954,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_eu.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Amaitu muturretik muturrerako zifratzea</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -921,7 +926,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errorea gertatu da %1 konfigurazio fitxategian sartzean. Egiaztatu zure sistemaren kontuak fitxategi hau atzitzeko baimena duela.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="338"/>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2991,8 +2996,8 @@ Erregistroak %1(e)an idatziko dira.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;Kontua ez da zuzena&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; kontuarekin sartu zara, baina &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; kontuarekin sartu behar zara. &lt;br&gt;Itxi saioa %3-tik beste fitxa baten, ondoren &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;egin klik hemen&lt;/a&gt; eta sartu %2 gisa.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_fa.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2955,7 +2960,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_fi.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Päästä päähän-salauksen avain</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1047,7 +1052,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2962,7 +2967,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_fr.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Chiffrement de bout en bout mnémotechnique</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1046,7 +1051,7 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2990,7 +2995,7 @@ Les journaux seront écrits dans %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_gl.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemónico do cifrado de extremo a extremo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2986,7 +2991,7 @@ Os rexistros escribiranse en %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_he.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>תיבת זיכרון להצפנה מקצה לקצה.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1044,7 +1049,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2956,7 +2961,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_hr.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemonika cjelovitog šifriranja</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2991,7 +2996,7 @@ Zapisi se zapisuju u %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_hu.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Végpontok közötti titkosítás mnemonikus kódja</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,8 +1053,8 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Adja meg a végpontok közötti titkosítási jelmondatát:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Felhasználónév: %2&lt;br&gt;Fiók: %3&lt;br&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2992,8 +2997,8 @@ A naplók ide lesznek írva: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;Hibás felhasználó&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;A(z) &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; fiókkal jelentkezett be, de a(z) &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; fiókkal kell belépnie.&lt;br&gt;Jelentkezzen ki ebből egy másik lapon: %3, majd &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;kattintson ide&lt;/a&gt;, és jelentkezzen be, mint %2&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_id.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Enkripsi mnemonic end to end</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2962,7 +2967,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_is.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1049,7 +1054,7 @@ gagnageymslur: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2961,7 +2966,7 @@ niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_it.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Codice mnemonico per cifratura End to End</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2988,7 +2993,7 @@ I log saranno scritti in %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_ja.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>エンドツーエンド暗号化ニーモニック</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2988,7 +2993,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_ko.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>종단간 암호화 연상 기호</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2994,7 +2999,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Šifravimo mnemonika</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2972,7 +2977,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_lv.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>No gala līdz galam šifrēšanas mnemonika</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2951,7 +2956,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_mk.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2958,7 +2963,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Ende-til-ende -kryptering mnemonic</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2963,7 +2968,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_nl.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Geheugensteun voor end-to-endversleuteling</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1047,7 +1052,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2993,7 +2998,7 @@ Logs worden geschreven naar %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_oc.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemonic de chiframent del cap a la fin</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2949,7 +2954,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_pl.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Klucz szyfrowania end to end</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,8 +1053,8 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Wprowadź hasło szyfrowania end to end:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nazwa użytkownika: %2&lt;br&gt;Konto: %3</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2991,8 +2996,8 @@ Dzienniki zostaną zapisane w %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;Niewłaściwe konto&lt;/h1&gt;&lt;p&gt; Zalogowałeś się na konto &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, a powinieneś zalogować się na konto &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Wyloguj się z %3 na innej karcie, a następnie &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;kliknij tutaj&lt;/a&gt; i zaloguj się za pomocą %2&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_pt.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemónica de criptografia ponto-a-ponto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2957,7 +2962,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemônico da criptografia de ponta-a-ponta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2988,7 +2993,7 @@ Logs serão gravados em %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_ro.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Fraza de memorare pentru criptarea end-to-end</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2977,7 +2982,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_ru.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Мнемофраза сквозного шифрования</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1047,7 +1052,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2986,7 +2991,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sc.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Tzifradura mnemònica End to end</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2991,7 +2996,7 @@ Logs ant a èssere iscritos in %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sk.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemonické šifrovanie medzi koncovými bodmi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2991,7 +2996,7 @@ Záznamy udalostí sa budú zapisovať do %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sl.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Mnemonika celostnega šifriranja</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,7 +1053,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2989,7 +2994,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sr.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Мнемоник шифровања са краја на крај</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1044,7 +1049,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2975,7 +2980,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sv.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>End to end krypteringsord</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1044,7 +1049,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2977,7 +2982,7 @@ Loggar kommer att skrivas till %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_th.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1043,7 +1048,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2960,7 +2965,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_tr.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Uçtan uca şifreleme anımsatıcısı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,8 +1053,8 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation>Lütfen uçtan uca şifreleme parolasını yazın:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kullanıcı adı: %2&lt;br&gt;Hesap: %3&lt;br&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2991,8 +2996,8 @@ Günlükler %1 üzerine yazılacak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;Hesap yanlış&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; hesabıyla oturum açtınız. Ancak &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; hesabıyla oturum açmalıydınız.&lt;br&gt;Lütfen başka bir sekmde %3 oturumunu kapatın ve %2 ile oturum açmak için &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_uk.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>Словникове шифрування end-to-end</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1044,7 +1049,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2954,7 +2959,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>端到端加密助记词</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1044,7 +1049,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2979,7 +2984,7 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>端到端加密助記碼</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1049,8 +1054,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation>請輸入您的端到端加密密碼：&lt;br&gt;&lt;br&gt;用戶名：%2&lt;br&gt;帳戶：%3&lt;br&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2990,8 +2995,8 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;錯誤的帳戶&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;您使用帳戶 &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; 登錄，但必須使用帳戶 &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;。&lt;br&gt;請在另一個選項卡中退出 %3，然後&lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;單擊此處&lt;/a&gt;並使用 %2 登錄&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -359,6 +359,11 @@
         <source>End to end encryption mnemonic</source>
         <translation>端到端加密助記碼</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
+        <source>End-to-end encryption mnemonic</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
         <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
@@ -1048,8 +1053,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
-        <source>Please enter your end to end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
+        <source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Username: %2&lt;br&gt;Account: %3&lt;br&gt;</source>
-        <translation>請輸入您的端到端加密通關密語：&lt;br&gt;&lt;br&gt;使用者名稱：%2&lt;br&gt;帳號：%3&lt;br&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1249"/>
@@ -2991,8 +2996,8 @@ Logs will be written to %1</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
-        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;h1&gt;Wrong account&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged in with the account &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must log in with the account &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please log out of %3 in another tab, then &lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;click here&lt;/a&gt; and log in with %2.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h1&gt;錯誤的帳號&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;您已使用 &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; 帳號登入，但必須使用帳號 &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;。&lt;br&gt;請在另一個分頁中登出 %3，然後&lt;a href=&apos;%4&apos;&gt;點擊此處&lt;/a&gt;並使用 %2 登入&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>