diff --git a/doc/visualtour.rst b/doc/visualtour.rst
index 2feb9fd6b..8fd976666 100644
--- a/doc/visualtour.rst
+++ b/doc/visualtour.rst
@@ -99,7 +99,7 @@ Activity
 .. index:: activity, recent changes, sync activity
 
 The Activity window, which can be invoked either from the main menu (``Recent
-Changes -> Details…``) or the Activity tab on the left side of the settings
+Changes -> View more activity…``) or the Activity tab on the left side of the settings
 window, provides an in-depth account of the recent sync activity.  It will show
 files that have not been synced because they are on the ignored files list, or
 because they cannot be synced in a cross-platform manner due to containing
diff --git a/src/gui/owncloudgui.cpp b/src/gui/owncloudgui.cpp
index 4d4dda1f6..53b568413 100644
--- a/src/gui/owncloudgui.cpp
+++ b/src/gui/owncloudgui.cpp
@@ -779,7 +779,7 @@ void ownCloudGui::setupActions()
     _actionStatus->setEnabled(false);
     _actionSettings = new QAction(tr("Settings..."), this);
     _actionNewAccountWizard = new QAction(tr("New account..."), this);
-    _actionRecent = new QAction(tr("Details..."), this);
+    _actionRecent = new QAction(tr("View more activity..."), this);
     _actionRecent->setEnabled(true);
 
     QObject::connect(_actionRecent, &QAction::triggered, this, &ownCloudGui::slotShowSyncProtocol);