diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh index 911098665..d922419e6 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Czech.nsh @@ -15,8 +15,8 @@ StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Odinstalovat ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Odinstalovat ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Vyberte možnost údržby k provedení." StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Instalují se náležitosti ${APPLICATION_NAME}." -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Stavová ikona pro Windows Explorer" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Instaluji stavovou ikonu pro Windows Explorer" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Stavové ikony pro Windows Explorer" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Instaluji stavové ikony pro Windows Explorer" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Zástupce v Nabídce Start" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Přidávám zástupce pro ${APPLICATION_NAME} do Nabídky Start." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Zástupce na ploše" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh index b72e2744d..be32699df 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Estonian.nsh @@ -15,6 +15,8 @@ StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Desinstalli ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Desinstalli ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Vali hooldustegevus, mida sa soovid sooritada." StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Paigaldan ${APPLICATION_NAME} phiosa." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Windows Exploreri staatuse ikoon" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Windows Exploreri staatuse ikooni paigaldamine" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Start Men Programmide viit" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Lisan ${APPLICATION_NAME} viida Start mensse." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Tlaua otsetee" @@ -42,5 +44,3 @@ StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Paigaldaja on juba k StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "See desinstallija vajab admini ligipsu, proovi uuesti" StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "See desinstallija on juba kimas" StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Viidad" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Status icons for Windows Explorer" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installing status icons for Windows Explorer" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/French.nsh b/admin/win/nsi/l10n/French.nsh index 99a8578f5..3677e4113 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/French.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/French.nsh @@ -1,26 +1,28 @@ # Auto-generated - do not modify -StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Montrer les notes de version" -StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Le(s) processus en cours d’exécution ${APPLICATION_EXECUTABLE} doit être stoppé afin de poursuivre.$\nVoulez-vous que le programme d’installation s’en charge pour vous ?" -StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Fermeture du processus ${APPLICATION_EXECUTABLE}." +StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Afficher les notes de version" +StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Le(s) processus en cours d’exécution ${APPLICATION_EXECUTABLE} doit (doivent) être stoppé(s) afin de poursuivre.$\nVoulez-vous que le programme d’installation s’en charge pour vous ?" +StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Fermeture des processus ${APPLICATION_EXECUTABLE}." StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Les processus à stopper n'ont pas été trouvés." -StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Une vieille version de ${APPLICATION_NAME} est installée sur votre système. Il est recommandé que vous désinstalliez cette version avant l'installation. Sélectionnez l'opération que vous voulez exécuter et cliquez sur Suivant pour continuer." +StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Une ancienne version de ${APPLICATION_NAME} est installée sur votre système. Il est recommandé de désinstaller cette version avant de continuer. Sélectionnez l'opération que vous voulez exécuter et cliquez sur Suivant pour continuer." StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Désinstaller avant d'installer à nouveau" StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Ne pas désinstaller" StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Déjà installée" -StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Choisissez comment vous voulez installer ${APPLICATION_NAME}." +StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Choisissez comment installer ${APPLICATION_NAME}." StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Une version plus récente de ${APPLICATION_NAME} est déjà installée ! Il n'est pas recommandé d'installer une version plus ancienne. Si vous voulez vraiment installer cette version plus ancienne, il est préférable de d'abord désinstaller la version courante. Sélectionnez l'opération que vous voulez exécuter et cliquez sur Suivant pour continuer." -StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} est déjà installée.\nSélectionnez l'opération que vous voulez exécuter et cliquez sur Suivant pour continuer." +StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} est déjà installé.\nSélectionnez l'opération que vous voulez exécuter et cliquez sur Suivant pour continuer." StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Ajouter/Réinstaller des composants" StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Désinstaller ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Désinstaller ${APPLICATION_NAME}" -StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Choisir l'option de maintenance à appliquer." -StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installer les essentiels de ${APPLICATION_NAME}." +StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Choisir l'opération de maintenance à effectuer." +StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installation des essentiels de ${APPLICATION_NAME}." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Icônes d'état pour l'Explorateur Windows" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installation des icones d'état pour l'Explorateur Windows" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Raccourci programme du menu Démarrer" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Ajouter un raccourci pour ${APPLICATION_NAME} au menu Démarrer." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Ajout d'un raccourci pour ${APPLICATION_NAME} au menu Démarrer." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Raccourci Bureau" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Créer un raccourci Bureau" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Création d'un raccourci sur le Bureau" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Raccourci de lancement rapide" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Créer un raccourci de lancement rapide" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Création d'un raccourci de lancement rapide" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "Essentiels de ${APPLICATION_NAME}." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Raccourci de ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Raccourci Bureau de ${APPLICATION_NAME}." @@ -32,15 +34,13 @@ StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Oui, supprimer ce dossier de données." StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Écriture du désinstallateur" StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Écriture des clefs de registre du désinstallateur" StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Terminé" -StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Il semble que ${APPLICATION_NAME} ne soit pas installée dans le dossier '$INSTDIR'.$\n$\nVoulez-vous poursuivre (non recommandé) ?" +StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Il semble que ${APPLICATION_NAME} ne soit pas installé dans le dossier '$INSTDIR'.$\n$\nVoulez-vous poursuivre (non recommandé) ?" StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Désinstallation interrompue par l'utilisateur" -StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Raccourci de lancement rapide (N/A)" +StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Raccourci de lancement rapide (non disponible)" StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Raccourci bureau (remplace l’existant)" -StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Echec d'élévation, erreur :" +StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Échec d'élévation, erreur :" StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Cet installateur requiert les droits administrateur, essayez à nouveau" StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Une installation est déjà en cours." StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Ce désinstallateur requiert les droits administrateur, essayez à nouveau" StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Une désinstallation est déjà en cours." StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Raccourcis" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Status icons for Windows Explorer" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installing status icons for Windows Explorer" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/German.nsh b/admin/win/nsi/l10n/German.nsh index 3be69c7d8..7f6ff7c83 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/German.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/German.nsh @@ -15,8 +15,8 @@ StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "${APPLICATION_NAME} entfernen" StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "${APPLICATION_NAME} entfernen" StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Whlen Sie zur Ausfhrung die Wartungsoption." StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Installiere ${APPLICATION_NAME} Basis." -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Status-Icons fr den Windows-Explorer" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Installiere Status-Icons fr den Windows-Explorer" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Statussymbole fr den Windows-Explorer" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Statussymbole fr den Windows-Explorer werden installiert" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Installiere Verknpfung im Programmmen" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Fge Verknpfung fr ${APPLICATION_NAME} dem Startmen hinzu." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Desktop-Verknpfung" @@ -38,7 +38,7 @@ StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Es scheint, als ob ${APPLICATION_NAME} nicht im Ve StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Deinstallation vom Benutzer abgebrochen" StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Schnellstart-Verknpfung (Nicht verfgbar)" StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Desktop-Verknpfung (berschreibt vorhandene)" -StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Kann Rechte nicht erhhen, Fehler:" +StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Rechte knnen nicht erhht werden, Fehler:" StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Dieses Installationsprogramm erfordert Administrator-Rechte, bitte erneut versuchen" StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Das Installationsprogramm wird bereits ausgefhrt." StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Das Deinstallationsprogramm erfordert Administrator-Rechte. Bitte erneut versuchen." diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Greek.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Greek.nsh index 9debdf18e..c333055fb 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Greek.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Greek.nsh @@ -16,7 +16,7 @@ StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE " StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE " ." StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS " ${APPLICATION_NAME} ." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION " Windows" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint " Windows" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint " Windows" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION " " StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint " ${APPLICATION_NAME} ." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION " " diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh index c39c93d52..9f378eef7 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Portuguese.nsh @@ -1,19 +1,19 @@ # Auto-generated - do not modify StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostrar notas de lançamento" -StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Encontrados processos ${APPLICATION_EXECUTABLE} que precisam de ser parados.$\nDeseja que o instalador os pare ?" -StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "A terminar processos ${APPLICATION_EXECUTABLE}." -StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Processo para terminar não foi encontrado!" -StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Está instalada uma versão anterior de ${APPLICATION_NAME} no seu sistema. Recomenda-se que desinstale primeiro a versão atual antes de instalar. Selecione a operação que pretende fazer, e clique Seguinte para continuar." +StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Processos(s) ${APPLICATION_EXECUTABLE} em execução. Estes processos precisam de ser interrompidos.$\\nDeseja que o instalador os termine automaticamente?" +StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "A terminar os processos ${APPLICATION_EXECUTABLE}." +StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Não foi encontrado o processo a terminar!" +StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Uma versão antiga de ${APPLICATION_NAME} está instalada no sistema. É recomendado que você desinstale a versão atual antes de instalar. Selecione a operação que deseja executar e clique em $\"Avançar$\" para continuar." StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Desinstalar antes de instalar" -StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Não desinstalar" +StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Não desinstale" StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Já instalado" StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Escolha como pretende instalar ${APPLICATION_NAME}." -StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Já esta instalada uma nova versão dfe ${APPLICATION_NAME}! Não se recomenda instalar uma versão anterior. Se quer mesmo instalar esta versão mais antiga, é melhor desinstalar primeiro a versão atual. Selecione a operação que pretende fazer e clique Seguinte para continuar." +StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Uma versão mais recente do ${APPLICATION_NAME} já está instalada! Não é recomendada a instalação de uma versão mais antiga. Se realmente deseja instalar esta versão, aconselha-se a desinstalação da versão atual primeiro. Selecione a operação que deseja executar e clique em Avançar para continuar." StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} já está instalado.\nSelecione a operação que deseja fazer, e clique Seguinte para continuar." StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Adicionar/Reinstalar Componentes" StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Desinstalar ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Desinstalar ${APPLICATION_NAME}" -StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Escolha a opção de manutenção a fazer." +StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Escolha a opção de manutenção a realizar." StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "A instalar o essencial de ${APPLICATION_NAME}." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Icons de estado para Windows Explorer" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "A instalar icons de estado para Windows Explorer" @@ -40,7 +40,7 @@ StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Atalho de Início Rápido (N/A)" StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Atalho do Ambiente de Trabalho (sobrepõe o existente)" StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Incapaz de elevar, erro:" StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este instalador precisa de permissões de administrador, tente novamente" -StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "O instalador já está a correr." -StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este desinstalador precisa de acesso de administrador; tente novamente" -StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "O desinstalador já está a correr." +StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "O instalador já está em execução." +StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Este desinstalador requer permissões de administrador, tente novamente" +StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "O desinstalador já está em execução." StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Atalhos" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh index 9c7cc86d5..1ea7fbda8 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Russian.nsh @@ -27,14 +27,14 @@ StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "Зависимости прилож StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Ярлык приложения ${APPLICATION_NAME}." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Ярлык на рабочем столе для ${APPLICATION_NAME}." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Ярлык в меню быстрого запуска для ${APPLICATION_NAME}." -StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Удалить папку данных ${APPLICATION_NAME} с вашего компьютера." -StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Вы хотите удалить папку с данными ${APPLICATION_NAME} ?" -StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Оставьте неактивным, для сохранения папки с данными приложения, для последующего их использования." -StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Да, удалить эту папку с данными." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Удалить каталог данных ${APPLICATION_NAME} с вашего компьютера." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Вы хотите удалить каталог с данными ${APPLICATION_NAME} ?" +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Оставьте неактивным, для сохранения каталога с данными приложения, для последующего их использования." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Да, удалить этот каталог с данными." StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Сохранение деинсталятора" StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Запись ключей реестра" StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Завершено" -StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Скорее всего, приложение ${APPLICATION_NAME} уже установлено в директорию '$INSTDIR'.\nВсе равно продолжить (не рекомендуется)?" +StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Скорее всего, приложение ${APPLICATION_NAME} уже установлено в каталог '$INSTDIR'.\nВсе равно продолжить (не рекомендуется)?" StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Удаление отменено пользователем" StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Ярлык быстрого запуска (недоступен)" StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Ярлык на рабочем столе (перезаписать существующий)" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh index 6c6208808..056977849 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Spanish.nsh @@ -2,12 +2,12 @@ StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Mostrar las notas de la versin" StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "El/los proceso/s ${APPLICATION_EXECUTABLE} debe/n ser detenidos.$\nQuiere que el instalador lo haga por usted?" StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Deteniendo el/los proceso/s ${APPLICATION_EXECUTABLE}." -StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Proceso a detener no encontrado!" +StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Proceso para detener no encontrado!" StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Una versin anterior de ${APPLICATION_NAME} se encuentra instalada en el sistema. Se recomienda de instalar la versin actual antes de instalar la nueva. Seleccione la operacion deseada y haga click en Siguiente para continuar." StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Desinstalar antes de instalar" StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "No desinstalar" StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Ya est instalado" -StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Elija como quiere instalar ${APPLICATION_NAME}." +StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Elija cmo quiere instalar ${APPLICATION_NAME}." StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Una nueva versin de ${APPLICATION_NAME} ya est instalada. No es recomendable instalar una versin anterior. Si realmente quiere instalar esta versin anterior, es mejor que desinstale la versin actual primero. Seleccione la operacin que desea realizar y pulse Next para continuar." StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} ya est instalada.\nSeleccione la operacin que desea realizar y pulse Next para continuar." StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Aadir/Reinstalar componentes" @@ -17,7 +17,7 @@ StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Elija la opcion de mantenim StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Instalando ${APPLICATION_NAME} esenciales." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "conos de estado para el Explorador de Windows" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Instalando conos de estado para el Explorador de Windows" -StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Acceso Directo al Programa Men de Inicio" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Acceso directo al programa Men de Inicio" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Aadiendo accesos directos para ${APPLICATION_NAME} en el Men de Inicio." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Acceso directo de Escritorio" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Creando Accesos Directos de Escritorio" @@ -27,20 +27,20 @@ StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} esencial." StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "Acceso Directo de ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Acceso Directo de Escritorio para ${APPLICATION_NAME}" StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Lanzador Rpido de Accesos Director para ${APPLICATION_NAME}." -StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Remueva la carpeta de datos de ${APPLICATION_NAME} del computador." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Elimine la carpeta de datos de ${APPLICATION_NAME} del computador." StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Desea eliminar la carpeta de datos de ${APPLICATION_NAME}?" -StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Deja sin marcar para mantener la carpeta de datos para uso posterior, o del marque para eliminar la carpeta de datos." -StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Si, Elimine esta carpeta de datos." -StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Escribiendo Desinstalador" -StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Escribiendo Llaves en el Registro del Instalador" +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Djelo sin marcar para mantener la carpeta de datos para uso posterior o mrquelo para eliminar la carpeta de datos." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "S, elimine esta carpeta de datos." +StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Escribiendo desinstalador" +StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Escribiendo claves en el registro del instalador" StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Terminado" StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Parece que ${APPLICATION_NAME} no est instalado en el directorio '$INSTDIR'.$$ Continuar de todos modos? (No Recomendado)" StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Desinstalacin cancelada por el usuario" StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Acceso Directo al Lanzador Rpido (N/A)" StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Atajo de escritorio (sobreescribe el existente)" -StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "No se ha podido elevar, Error:" +StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "No se ha podido elevar, error:" StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "El instalador requiere acceso administrativo, intente de nuevo" StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "El instalador ya se encuentra en ejecucin" StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "El desinstalador requiere acceso administrativo, intente de nuevo" StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "El desinstalador ya se encuentra en ejecucin." -StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Accesos Directos" +StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Accesos directos" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh index b6049e727..d8db515ac 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/Swedish.nsh @@ -41,6 +41,6 @@ StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Skrivbordsgenväg (skriver över nuvarande)" StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Kunde inte få förhöjda rättigheter, fel:" StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Detta installationsprogram kräver adminstratörs rättigheter, försök igen" StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Installationsprogrammet körs redan." -StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Detta avinstallationsprogram kräver administratörs rättigheter, försök igen" +StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Detta avinstallationsprogram kräver administratörsrättigheter, försök igen" StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Avinstallationsprogrammet körs redan." StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Genvägar" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Ukrainian.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Ukrainian.nsh new file mode 100644 index 000000000..f0870b716 --- /dev/null +++ b/admin/win/nsi/l10n/Ukrainian.nsh @@ -0,0 +1,46 @@ +# Auto-generated - do not modify +StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Показати примітки до випуску" +StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Знайдено процес(и) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, які необхідно зупинити.$\nХочете щоб програма установки зробила це самостійно?" +StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Завершення процесів ${APPLICATION_EXECUTABLE}." +StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Не знайдено процеси, які необхідно зупинити!" +StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "Знайдено застарілу версію програми ${APPLICATION_NAME}. Рекомендуємо її спочатку видалити. Оберіть подальшу дію та натисніть $\"Далі$\"." +StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Видалити перед установкою" +StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Не видаляти" +StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Установлено" +StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Оберіть, як ви хочете установити ${APPLICATION_NAME}." +StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Знайдено новішу версію ${APPLICATION_NAME}! Ми не рекомендуємо встановлювати стару версію. Якщо ви все ж бажаєте встановити цю версію, спочатку видаліть поточну версію. Оберіть подальшу дію та натисніть $\"Далі$\"." +StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} вже встановлено.↩\nОберіть подальшу дію та натисніть $\"Далі$\"." +StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Додати/Перевстановити компоненти" +StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Видалити ${APPLICATION_NAME}" +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Видалити ${APPLICATION_NAME}" +StrCpy $PageReinstall_SAME_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Оберіть опцію обслуговування для виконання." +StrCpy $SEC_APPLICATION_DETAILS "Установка залежностей ${APPLICATION_NAME}." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_SECTION "Значки стану для провідника Windows" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_SHELL_EXT_DetailPrint "Установка значків стану для провідника Windows" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_SECTION "Ярлик в меню Пуск" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_DetailPrint "Створення ярлика ${APPLICATION_NAME} в меню Пуск." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_SECTION "Ярлик на Робочому столі" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_DetailPrint "Створення ярлика на Робочому столі" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_SECTION "Ярлик на панелі швидкого запуску" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_DetailPrint "Створення ярлика на панелі швидкого запуску" +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_APPLICATION_Desc "${APPLICATION_NAME} залежності." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_START_MENU_Desc "${APPLICATION_NAME} ярлик." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_DESKTOP_Desc "Ярлик ${APPLICATION_NAME} на Робочому столі." +StrCpy $OPTION_SECTION_SC_QUICK_LAUNCH_Desc "Ярлик ${APPLICATION_NAME} на панелі швидкого запуску." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_SUBTITLE "Видалити теку даних ${APPLICATION_NAME} з вашого комп'ютера." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_1 "Ви дійсно бажаєте видалити теку даних ${APPLICATION_NAME}?" +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_LABEL_2 "Залиште неактивним, для збереження теки з даними програми, для подальшого використання." +StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_CHECKBOX "Так, видалити теку даних." +StrCpy $UNINSTALLER_FILE_Detail "Збереження Програми видалення" +StrCpy $UNINSTALLER_REGISTRY_Detail "Запис ключів реєстру" +StrCpy $UNINSTALLER_FINISHED_Detail "Завершено" +StrCpy $UNINSTALL_MESSAGEBOX "Скоріш за все ${APPLICATION_NAME} вже встановлено в теку '$INSTDIR'.$↩$\nВсе одно продовжити (не рекомендується)?" +StrCpy $UNINSTALL_ABORT "Видалення перервано користувачем." +StrCpy $INIT_NO_QUICK_LAUNCH "Ярлик в області швидкого запуску (недоступний)" +StrCpy $INIT_NO_DESKTOP "Ярлик на Робочому столі (перезаписати існуючий)" +StrCpy $UAC_ERROR_ELEVATE "Неможливо підняти, помилка:" +StrCpy $UAC_INSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Для установки потрібні права адміністратора, спробуйте ще раз" +StrCpy $INIT_INSTALLER_RUNNING "Установка вже запущена." +StrCpy $UAC_UNINSTALLER_REQUIRE_ADMIN "Для видалення потрібні права адміністратора, спробуйте ще раз" +StrCpy $INIT_UNINSTALLER_RUNNING "Програма видалення вже запущено." +StrCpy $SectionGroup_Shortcuts "Ярлики" diff --git a/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh b/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh index 9c65e91f1..334209793 100644 --- a/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh +++ b/admin/win/nsi/l10n/languages.nsh @@ -6,6 +6,7 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGE "SpanishInternational" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Dutch" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Hungarian" +!insertmacro MUI_LANGUAGE "Ukrainian" !insertmacro MUI_LANGUAGE "French" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Catalan" !insertmacro MUI_LANGUAGE "Russian"