diff --git a/nextcloud.client-desktop/de_DE_translation.desktop b/nextcloud.client-desktop/de_DE_translation.desktop
deleted file mode 100644
index cfd577618..000000000
--- a/nextcloud.client-desktop/de_DE_translation.desktop
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-[Desktop Entry]
-Categories=Utility;X-SuSE-SyncUtility;
-Type=Application
-Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@ %u
-Name=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
-GenericName=Folder Sync
-Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
-X-GNOME-Autostart-Delay=3
-MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
-Actions=Quit;
-
-# Translations
-
-
-[Desktop Action Quit]
-Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@ --quit
-Name=Quit @APPLICATION_NAME@
-Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
-
-
-# Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
diff --git a/nextcloud.client-desktop/de_translation.desktop b/nextcloud.client-desktop/de_translation.desktop
index a7f88b215..cfd577618 100644
--- a/nextcloud.client-desktop/de_translation.desktop
+++ b/nextcloud.client-desktop/de_translation.desktop
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung