From 7c8e650c5ad40d03d66924cb88e5befa09fcf8ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sun, 6 Oct 2019 03:05:29 +0000 Subject: [PATCH 1/2] [tx-robot] updated from transifex --- .tx/nextcloud.client-desktop/de_translation | 8 +- translations/client_de.ts | 9 +- translations/client_fr.ts | 13 +- translations/client_gl.ts | 9 +- translations/client_it.ts | 9 +- translations/client_lv.ts | 54 +- translations/client_pt_BR.ts | 9 +- translations/client_ro.ts | 4210 +++++++++++++++++++ 8 files changed, 4274 insertions(+), 47 deletions(-) create mode 100644 translations/client_ro.ts diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation index 09564e030..e3d9ad406 100644 --- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation +++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation @@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3 # Translations -Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@ -Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation -Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation -GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner +Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@ +Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation +Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation +GenericName[de]=Synchronisationsordner diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts index db0145408..1c4be1db6 100644 --- a/translations/client_de.ts +++ b/translations/client_de.ts @@ -976,7 +976,10 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisierungs-Client lokale Änderungen möglicherwe These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - + Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' wurden auf dem Server gelöscht. +Diese Löschung wird in Ihren lokalen Synchronisationsordner übernommen. Dadurch sind die Dateien nicht mehr verfügbar, falls Sie keine Möglichkeit zur Wiederherstellung haben. +Wenn Sie sich dazu entscheiden, diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Server synchronisiert. Dies geschieht jedoch nur, soweit Sie die Rechte hierzu haben. +Wenn Sie sich zum Löschen der Dateien entscheiden, sind diese nicht mehr verfügbar, außer Sie sind der Eigentümer. @@ -3109,7 +3112,7 @@ Es ist nicht ratsam, sie zu benutzen. Server version: %1 - + Serverversion: %1 @@ -3124,7 +3127,7 @@ Es ist nicht ratsam, sie zu benutzen. The connection is not secure - + Die Verbindung ist nicht sicher diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts index c4346fc4f..e9acd19c6 100644 --- a/translations/client_fr.ts +++ b/translations/client_fr.ts @@ -978,14 +978,19 @@ Cela signifie que le client de synchronisation peut ne pas télécharger immédi These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - + Tous les fichiers du dossier '%1' ont été supprimés sur le serveur. +Par conséquent tous ces fichiers vont être supprimés des appareils synchronisés et en particulier de votre dossier de synchro locale. +Si vous décidez de restaurer ces fichiers, ils seront renvoyés vers le serveur sous réserve que vous en ayez le droit. +Si vous décidez de supprimer ces fichiers, ils seront définitivement indisponibles. All files got deleted from your local sync folder '%1'. These files will be deleted from the server and will not be available on your other devices if they will not be restored. If this action was unintended you can restore the lost data now. - + Tous les fichiers ont été supprimés de votre dossier de synchro locale '%1'. +Par conséquent tous ces fichiers vont être supprimés sur le serveur ainsi que sur les appareils synchronisés. +Si ces suppressions étaient involontaires, il est encore temps de restaurer vos fichiers. @@ -3111,7 +3116,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. Server version: %1 - + Version du serveur : %1 @@ -3126,7 +3131,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. The connection is not secure - + La connexion n'est pas sécurisée diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts index 9826c5d67..4e26105ab 100644 --- a/translations/client_gl.ts +++ b/translations/client_gl.ts @@ -976,7 +976,10 @@ Isto significa que o cliente de sincronización podería non enviar os cambios i These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - + Todos os ficheiros no cartafol de sincronización «%1» foron eliminados no servidor. +Estas eliminacións sincronizarse co seu cartafol de sincronización local, facendo que estes ficheiros non estean dispoñíbeis a menos que teña dereitos para restauralos. +Se decide restaurar os ficheiros, resincronizaranse co servidor se ten dereitos para facelo. +Se decide eliminar os ficheiros, non poderá dispor deles a non ser que sexa o propietario. @@ -3110,7 +3113,7 @@ Recomendámoslle que non o use. Server version: %1 - + Versión do servidor: %1 @@ -3125,7 +3128,7 @@ Recomendámoslle que non o use. The connection is not secure - + A conexión non é segura diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts index 6775b4b7f..d36526d2f 100644 --- a/translations/client_it.ts +++ b/translations/client_it.ts @@ -977,7 +977,10 @@ Questo significa che il client di sincronizzazione potrebbe non caricare le modi These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - + Tutti i file nella cartella di sincronizzazione '%1' sono stati eliminati sul server. +L'eliminazione sarà sincronizzata con la tua cartella di sincronizzazione locale, rendendo tali file indisponibili, a meno che tu abbia il permesso per ripristinarli. +Se decidi di ripristinare i file, essi saranno sincronizzati nuovamente con il server, se hai i diritti per farlo. +Se decidi di eliminare i file, non saranno più disponibili, a meno che tu sia il proprietario. @@ -3110,7 +3113,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo. Server version: %1 - + Versione server: %1 @@ -3125,7 +3128,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo. The connection is not secure - + La connessione non è sicura diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts index ec4e36022..a5495eeeb 100644 --- a/translations/client_lv.ts +++ b/translations/client_lv.ts @@ -35,7 +35,7 @@ No recently changed files - + Nav nesen mainītu datņu @@ -55,12 +55,12 @@ Recently changed - + Nesen mainīts Pause synchronization - + Apturēt sinhronizāciju @@ -120,22 +120,22 @@ Please switch to your browser to proceed. - + Lūdzu pārslēdzieties uz pārlūku, lai turpinātu. An error occurred while connecting. Please try again. - + Izveidojot savienojumu radās kļūda. Lūdzu mēģini vēlreiz. Re-open Browser - + Atkārtoti atvērt pārlūku Copy link - + Kopēt saiti @@ -143,27 +143,27 @@ Form - + Forma Please switch to your browser to proceed. - + Lūdzu pārslēdzieties uz pārlūku, lai turpinātu. An error occurred while connecting. Please try again. - + Izveidojot savienojumu radās kļūda. Lūdzu mēģini vēlreiz. Re-open Browser - + Atkārtoti atvērt pārlūku Copy link - + Kopēt saiti @@ -171,7 +171,7 @@ Pick a local folder on your computer to sync - Izvēlies lokālo datni no sava datora, ko sinhronizēt + Izvēlies lokālo mapi no sava datora, ko sinhronizēt @@ -315,7 +315,7 @@ Enable encryption - + Ieslēgt šifrēšanu @@ -488,7 +488,7 @@ Pause sync - Pauzēt sinhronizāciju + Apturēt sinhronizāciju @@ -546,7 +546,7 @@ Network error - Tīkla problēma + Tīkla kļūda @@ -1084,7 +1084,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an Sync is paused. - Sinhronizācija ir pauzēta. + Sinhronizācija ir apturēta. @@ -1418,7 +1418,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an General Settings - + Vispārīgie iestatījumi @@ -2661,17 +2661,17 @@ It is not advisable to use it. Activity - Darbība + Darbības General - + Vispārīgs Network - + Tīkls @@ -2689,17 +2689,17 @@ It is not advisable to use it. Activity - Darbība + Darbības General - + Vispārīgs Network - + Tīkls @@ -3205,7 +3205,7 @@ It is not advisable to use it. A network connection timeout happened. - + Notika tīkla savienojuma noildze. @@ -3828,12 +3828,12 @@ It is not advisable to use it. Please switch to your browser to proceed. - Lūdzu pārslēdzieties uz pārlūku lai apstiprinātu. + Lūdzu pārslēdzieties uz pārlūku, lai turpinātu. An error occurred while connecting. Please try again. - Radās kļūda izveidot savienojumu. Lūdzu mēģini vēlreiz. + Izveidojot savienojumu radās kļūda. Lūdzu mēģini vēlreiz. diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts index 9369e6724..8fdecd3ca 100644 --- a/translations/client_pt_BR.ts +++ b/translations/client_pt_BR.ts @@ -976,7 +976,10 @@ Isso significa que o cliente de sincronização pode não fazer upload de altera These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - + Todos os arquivos na pasta de sincronização '%1' foram excluídos no servidor. +Essas exclusões serão sincronizadas localmente, tornando esses arquivos indisponíveis, a menos que você tenha o direito de restaurar. +Se você decidir restaurar os arquivos, eles serão sincronizados novamente com o servidor, se você tiver direitos para fazê-lo.. +Se você decidir excluir os arquivos, eles não estarão disponíveis para você, a menos que você seja o proprietário. @@ -3110,7 +3113,7 @@ Não é aconselhável usá-la. Server version: %1 - + Versão do servidor: %1 @@ -3125,7 +3128,7 @@ Não é aconselhável usá-la. The connection is not secure - + A conexão não é segura diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts new file mode 100644 index 000000000..b91dbfedd --- /dev/null +++ b/translations/client_ro.ts @@ -0,0 +1,4210 @@ + + + CloudProviderWrapper + + + %1 (%2, %3) + + + + + Checking for changes in '%1' + + + + + Syncing %1 of %2 (%3 left) + + + + + Syncing %1 of %2 + + + + + Syncing %1 (%2 left) + + + + + Syncing %1 + + + + + + No recently changed files + + + + + Sync paused + + + + + Syncing + + + + + Open website + + + + + Recently changed + + + + + Pause synchronization + + + + + Help + Ajutor + + + + Settings + Setări + + + + Log out + Ieșire + + + + Quit sync client + + + + + Dialog + + + Label + Etichetă + + + + FileSystem + + + Could not make directories in trash + Nu poți creea directoare în coșul de gunoi + + + + + Could not move '%1' to '%2' + + + + + Moving to the trash is not implemented on this platform + + + + + Flow2AuthCredsPage + + + Form + De la + + + + Please switch to your browser to proceed. + + + + + An error occurred while connecting. Please try again. + + + + + Re-open Browser + Redeschide Browser + + + + Copy link + Copiză link + + + + Flow2AuthWidget + + + Form + De la + + + + Please switch to your browser to proceed. + + + + + An error occurred while connecting. Please try again. + + + + + Re-open Browser + Redeschide Browser + + + + Copy link + Copiză link + + + + FolderWizardSourcePage + + + Pick a local folder on your computer to sync + + + + + &Choose... + &Alege... + + + + FolderWizardTargetPage + + + Select a remote destination folder + Selectează un director destinație + + + + Create Folder + Creează director + + + + Refresh + Reîmprospătează + + + + Folders + Director + + + + TextLabel + + + + + OCC::AbstractNetworkJob + + + Connection timed out + Conexiunea a expirat + + + + Unknown error: network reply was deleted + + + + + Server replied "%1 %2" to "%3 %4" + + + + + OCC::AccountManager + + + End to end encryption mnemonic + + + + + To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop). + + + + + OCC::AccountSettings + + + ... + ... + + + + Storage space: ... + + + + + Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore + + + + + Synchronize all + Sincronizează tot + + + + Synchronize none + Sincronizează niciuna + + + + Apply manual changes + Aplică schimbările manual + + + + Apply + Aplică + + + + + + Cancel + Anulează + + + + Connected with <server> as <user> + Conectat cu <server>ca <user> + + + + No account configured. + Niciun cont configurat. + + + + Add new + Adaugă nou + + + + Remove + Șterge + + + + Account + Cont + + + + This account supports end-to-end encryption + Contul permite criptare end-to-end. + + + + Enable encryption + Activează criptarea + + + + Show E2E mnemonic + + + + + Encrypt + Encrypt + + + + + Edit Ignored Files + Editează fișierele ignorate + + + + Choose what to sync + Alege ce să sync + + + + Force sync now + Forțează sync acum + + + + Restart sync + Repornește sync + + + + Remove folder sync connection + + + + + Folder creation failed + Crearea directorului a eșuat + + + + <p>Could not create local folder <i>%1</i>. + + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal + + + + + Remove Folder Sync Connection + + + + + Sync Running + Sync în desfășurare + + + + The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it? + + + + + %1 in use + %1 folosiți + + + + %1 as <i>%2</i> + + + + + The server version %1 is old and unsupported! Proceed at your own risk. + + + + + Connected to %1. + Conectat la %1. + + + + Server %1 is temporarily unavailable. + Serverul %1 este temporar indisponibil. + + + + Server %1 is currently in maintenance mode. + Serverul %1 este momentan in mentenanță, + + + + Signed out from %1. + Deautentificat de la %1. + + + + Obtaining authorization from the browser. <a href='%1'>Click here</a> to re-open the browser. + + + + + Connecting to %1... + + + + + No connection to %1 at %2. + + + + + Log in + Autentificare + + + + There are folders that were not synchronized because they are too big: + + + + + There are folders that were not synchronized because they are external storages: + + + + + There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: + + + + + Confirm Account Removal + + + + + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> + + + + + Remove connection + + + + + + Open folder + Deschide director + + + + + Log out + Ieșire + + + + Resume sync + Reia sync + + + + Pause sync + Pauză sync + + + + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> + + + + + %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. + + + + + %1 of %2 in use + %1 din %2 utilizat + + + + Currently there is no storage usage information available. + + + + + No %1 connection configured. + + + + + OCC::AccountState + + + Signed out + + + + + Disconnected + Deconenctat + + + + Connected + Conectat + + + + Service unavailable + Serviciu indisponibil + + + + Maintenance mode + Mod mentenanță + + + + Network error + Eroare de rețea + + + + Configuration error + Eroare de configurare + + + + Asking Credentials + + + + + Unknown account state + + + + + OCC::ActivityItemDelegate + + + %1 + %1 + + + + More information + + + + + Accept + Accept + + + + Join + + + + + Open Browser + Deschide Browser + + + + OCC::ActivityWidget + + + Accept + + + + + Synced + Syncronizat + + + + Retry all uploads + + + + + <br/>Account %1 does not have activities enabled. + + + + + OCC::AddCertificateDialog + + + SSL client certificate authentication + + + + + This server probably requires a SSL client certificate. + + + + + Certificate & Key (pkcs12) : + + + + + Browse... + + + + + Certificate password : + + + + + Select a certificate + Selectează un certificat + + + + Certificate files (*.p12 *.pfx) + + + + + OCC::Application + + + Error accessing the configuration file + + + + + There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user. + + + + + Quit %1 + + + + + OCC::AuthenticationDialog + + + Authentication Required + Autentificare necesară + + + + Enter username and password for '%1' at %2. + + + + + &User: + &Utilizator: + + + + &Password: + &Parola: + + + + OCC::CleanupPollsJob + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::ClientSideEncryption + + + Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br> + + + + + Enter E2E passphrase + + + + + OCC::ConnectionValidator + + + No ownCloud account configured + + + + + The configured server for this client is too old + + + + + Please update to the latest server and restart the client. + + + + + Authentication error: Either username or password are wrong. + + + + + timeout + + + + + The provided credentials are not correct + + + + + OCC::DiscoveryMainThread + + + Aborted by the user + + + + + OCC::DiscoverySingleDirectoryJob + + + The server file discovery reply is missing data. + + + + + OCC::Flow2Auth + + + + Error returned from the server: <em>%1</em> + + + + + + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> + + + + + + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> + + + + + + The reply from the server did not contain all expected fields + + + + + OCC::Flow2AuthCredsPage + + + Connect to %1 + + + + + Login in your browser (Login Flow v2) + + + + + Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser. + + + + + OCC::Flow2AuthWidget + + + Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser. + + + + + OCC::Folder + + + Local folder %1 does not exist. + + + + + %1 should be a folder but is not. + + + + + %1 is not readable. + + + + + %1 has been removed. + %1 names a file. + %1 a fost șters. + + + + %1 has been downloaded. + %1 names a file. + %1 a fost descărcat. + + + + %1 has been updated. + %1 names a file. + %1 a fost încărcat. + + + + %1 has been renamed to %2. + %1 and %2 name files. + %1 a fost redenumit în %2. + + + + %1 has been moved to %2. + %1 a fost mutat în %2. + + + + %1 and %n other file(s) have been removed. + %1 și %n alte fișier(e) a fost șters. %1 și %n alte fișier(e) au fost șterse. %1 și %n alte fișiere au fost șterse. + + + + %1 and %n other file(s) have been downloaded. + + + + + %1 and %n other file(s) have been updated. + + + + + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. + + + + + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. + + + + + %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. + + + + + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! + + + + + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. + + + + + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. + + + + + %1 and %n other file(s) are currently locked. + + + + + %1 is currently locked. + + + + + Sync Activity + + + + + Could not read system exclude file + + + + + A new folder larger than %1 MB has been added: %2. + + + + + + A folder from an external storage has been added. + + + + + + Please go in the settings to select it if you wish to download it. + + + + + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. + + + + + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. + + + + + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. + +This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). + +%1 + + + + + All files in the sync folder '%1' were deleted on the server. +These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. +If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. +If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. + + + + + All files got deleted from your local sync folder '%1'. +These files will be deleted from the server and will not be available on your other devices if they will not be restored. +If this action was unintended you can restore the lost data now. + + + + + Delete all files? + Ștergi toate fișierele? + + + + Delete all files + Șterge toate fișierele + + + + Restore deleted files + Restaurează fișierele șterse + + + + This sync would reset the files to an earlier time in the sync folder '%1'. +This might be because a backup was restored on the server. +Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an older file in an earlier state. Do you want to keep your local most recent files as conflict files? + + + + + Backup detected + Backup detectat + + + + Normal Synchronisation + + + + + Keep Local Files as Conflict + + + + + OCC::FolderMan + + + Could not reset folder state + + + + + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. + + + + + (backup) + + + + + (backup %1) + + + + + Undefined State. + + + + + Waiting to start syncing. + + + + + Preparing for sync. + + + + + Sync is running. + + + + + Sync was successful, unresolved conflicts. + + + + + Last Sync was successful. + + + + + Setup Error. + + + + + User Abort. + + + + + Sync is paused. + + + + + %1 (Sync is paused) + + + + + No valid folder selected! + + + + + The selected path is not a folder! + + + + + You have no permission to write to the selected folder! + + + + + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! + + + + + OCC::FolderStatusDelegate + + + Add Folder Sync Connection + + + + + Synchronized with local folder (%1) + + + + + File + + + + + OCC::FolderStatusModel + + + You need to be connected to add a folder + + + + + Click this button to add a folder to synchronize. + + + + + + %1 (%2) + Example text: "File.txt (23KB)" + + + + + Error while loading the list of folders from the server. + + + + + Signed out + Deautentificat + + + + Fetching folder list from server... + + + + + There are unresolved conflicts. Click for details. + + + + + Reconciling changes + + + + + , '%1' + Build a list of file names + , '%1' + + + + '%1' + Argument is a file name + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + + + + + + , + + + + + download %1/s + Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) + descarc cu %1/s + + + + upload %1/s + Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) + încarc cu %1/s + + + + Checking for changes in remote '%1' + + + + + Checking for changes in local '%1' + + + + + ↓ %1/s + + + + + ↑ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + + + + + file %1 of %2 + + + + + Waiting... + + + + + Waiting for %n other folder(s)... + + + + + Preparing to sync... + + + + + OCC::FolderWatcherPrivate + + + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. + + + + + OCC::FolderWizard + + + Add Folder Sync Connection + + + + + Add Sync Connection + + + + + OCC::FolderWizardLocalPath + + + Click to select a local folder to sync. + + + + + Enter the path to the local folder. + + + + + Select the source folder + Selectează directorul sursă + + + + OCC::FolderWizardRemotePath + + + Create Remote Folder + Creează directorul destinație + + + + Enter the name of the new folder to be created below '%1': + + + + + Folder was successfully created on %1. + + + + + Authentication failed accessing %1 + + + + + Failed to create the folder on %1. Please check manually. + + + + + Failed to list a folder. Error: %1 + + + + + Choose this to sync the entire account + + + + + This folder is already being synced. + + + + + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. + + + + + OCC::FormatWarningsWizardPage + + + <b>Warning:</b> %1 + + + + + <b>Warning:</b> + + + + + OCC::GETFileJob + + + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway + + + + + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. + + + + + Server returned wrong content-range + + + + + Connection Timeout + Eroare de conexiune + + + + OCC::GeneralSettings + + + Legal notice + + + + + General Settings + Setări Generale + + + + For System Tray + + + + + Show Server &Notifications + + + + + Advanced + Avansat + + + + Ask for confirmation before synchronizing folders larger than + + + + + MB + Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" + MB + + + + Ask for confirmation before synchronizing external storages + + + + + &Launch on System Startup + &Lansează la pornire + + + + Use &Monochrome Icons + + + + + Edit &Ignored Files + + + + + Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane + + + + + S&how crash reporter + + + + + + About + Despre + + + + Updates + + + + + &Restart && Update + + + + + Server notifications that require attention. + + + + + OCC::GetOrCreatePublicLinkShare + + + Sharing error + Eroare la partajare + + + + Could not retrieve or create the public link share. Error: + +%1 + + + + + OCC::HttpCredentialsGui + + + Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br> + + + + + Reading from keychain failed with error: '%1' + + + + + Enter Password + Introduceţi parola + + + + <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. + + + + + OCC::IgnoreListEditor + + + Ignored Files Editor + + + + + Global Ignore Settings + + + + + Sync hidden files + + + + + Files Ignored by Patterns + + + + + This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. + + + + + OCC::IgnoreListTableWidget + + + IgnoreListTableWidget + + + + + Pattern + + + + + Allow Deletion + Permite ștergerea + + + + Add + Adaugă + + + + Remove + Șterge + + + + Remove all + Șterge tot + + + + Files or folders matching a pattern will not be synchronized. + +Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. + + + + + Could not open file + Nu s-a putut deschide fișierul + + + + Cannot write changes to '%1'. + + + + + Add Ignore Pattern + + + + + Add a new ignore pattern: + + + + + OCC::LegalNotice + + + Legal notice + + + + + Close + Închide + + + + <p>Copyright 2017-2018 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2018 ownCloud GmbH</p> + + + + + <p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p> + + + + + OCC::LogBrowser + + + Log Output + + + + + &Search: + &Caută: + + + + &Find + &Găsește + + + + &Capture debug messages + + + + + Permanently save logs + Salvează logurile permanent + + + + When this option is enabled and no other logging is configured, logs will be written to a temporary folder and expire after a few hours. This setting persists across client restarts. + +Logs will be written to %1 + + + + + Clear + + + + + Clear the log display. + + + + + S&ave + S&alvează + + + + Save the log file to a file on disk for debugging. + + + + + Save log file + Salvează fișierul log + + + + Error + Eroare + + + + Could not write to log file %1 + + + + + OCC::Logger + + + Error + Eroare + + + + <nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr> + + + + + OCC::NSISUpdater + + + New Version Available + + + + + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> + + + + + Skip this version + + + + + Skip this time + + + + + Get update + Obține actualizare + + + + OCC::NetworkSettings + + + Proxy Settings + Setări proxy + + + + No Proxy + Fără Proxy + + + + Use system proxy + Folosește proxy-ul de sistem + + + + Specify proxy manually as + Specifică proxy manual ca + + + + Host + + + + + : + + + + + Proxy server requires authentication + + + + + Download Bandwidth + Viteza de descărcare + + + + + Limit to + Limitat la + + + + + KBytes/s + KBytes/s + + + + + No limit + Fără limită + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth + Limitează la 3/4 din viteza estimată + + + + Upload Bandwidth + Viteză încărcare + + + + + Limit automatically + Limitează automat + + + + Hostname of proxy server + + + + + Username for proxy server + + + + + Password for proxy server + + + + + HTTP(S) proxy + HTTP(S) proxy + + + + SOCKS5 proxy + SOCKS5 proxy + + + + OCC::OAuth + + + Error returned from the server: <em>%1</em> + Eroare returnată de server: <em>%1</em> + + + + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> + + + + + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> + + + + + The reply from the server did not contain all expected fields + + + + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> + <h1>Eroare la autentificare</h1><p>%1</p> + + + + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p> + + + + + OCC::OCUpdater + + + New %1 Update Ready + + + + + A new update for %1 is about to be installed. The updater may ask +for additional privileges during the process. + + + + + Downloading version %1. Please wait... + Descarc versiunea %1. Te rog să aștepți... + + + + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. + + + + + Could not check for new updates. + + + + + %1 version %2 available. Restart application to start the update. + + + + + New %1 version %2 available. Please use the system's update tool to install it. + + + + + Checking update server... + + + + + Update status is unknown: Did not check for new updates. + + + + + No updates available. Your installation is at the latest version. + + + + + Update Check + Verificare actualizări + + + + OCC::OwncloudAdvancedSetupPage + + + Connect to %1 + Conectează-te la %1 + + + + Setup local folder options + + + + + Connect... + Conectare... + + + + %1 folder '%2' is synced to local folder '%3' + + + + + Sync the folder '%1' + + + + + <p><small><strong>Warning:</strong> The local folder is not empty. Pick a resolution!</small></p> + + + + + Free space: %1 + Spațiu disponibil: %1 + + + + Local Sync Folder + + + + + + (%1) + (%1) + + + + There isn't enough free space in the local folder! + + + + + OCC::OwncloudConnectionMethodDialog + + + Connection failed + Eroare de conexiune + + + + <html><head/><body><p>Failed to connect to the secure server address specified. How do you wish to proceed?</p></body></html> + + + + + Select a different URL + + + + + Retry unencrypted over HTTP (insecure) + + + + + Configure client-side TLS certificate + + + + + <html><head/><body><p>Failed to connect to the secure server address <em>%1</em>. How do you wish to proceed?</p></body></html> + + + + + OCC::OwncloudHttpCredsPage + + + &Email + + + + + Connect to %1 + Conectează-te la %1 + + + + Enter user credentials + Introdu datele de autentificare + + + + OCC::OwncloudOAuthCredsPage + + + Connect to %1 + Conectează-te la %1 + + + + Login in your browser + Autentifică-te în Browser + + + + OCC::OwncloudSetupPage + + + Connect to %1 + Conectează-te la %1 + + + + Setup %1 server + + + + + Keep your data secure and under your control + + + + + Secure collaboration & file exchange + + + + + Easy-to-use web mail, calendaring & contacts + + + + + Screensharing, online meetings & web conferences + + + + + This url is NOT secure as it is not encrypted. +It is not advisable to use it. + + + + + This url is secure. You can use it. + Acest link este securizat. Îl poti folosi. + + + + &Next > + &Următorul > + + + + Invalid URL + URL invalid + + + + Could not load certificate. Maybe wrong password? + + + + + OCC::OwncloudSetupWizard + + + <font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/> + + + + + Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3 + + + + + Timeout while trying to connect to %1 at %2. + + + + + Trying to connect to %1 at %2... + + + + + The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured. + + + + + There was an invalid response to an authenticated webdav request + + + + + Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. + + + + + Invalid URL + URL invalid + + + + The server reported the following error: + Server-ul a raportat următoarea eroare: + + + + Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/> + + + + + Creating local sync folder %1... + + + + + ok + ok + + + + failed. + eșuat! + + + + Could not create local folder %1 + + + + + No remote folder specified! + + + + + Error: %1 + + + + + creating folder on Nextcloud: %1 + + + + + Remote folder %1 created successfully. + + + + + The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing. + + + + + + The folder creation resulted in HTTP error code %1 + + + + + The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p> + + + + + <p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p> + + + + + + Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. + + + + + A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up. + + + + + Successfully connected to %1! + + + + + Connection to %1 could not be established. Please check again. + + + + + Folder rename failed + + + + + Can't remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. + + + + + <font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font> + + + + + OCC::OwncloudWizard + + + %1 Connection Wizard + + + + + Skip folders configuration + + + + + OCC::OwncloudWizardResultPage + + + Everything set up! + + + + + Open Local Folder + + + + + Open %1 in Browser + + + + + OCC::PollJob + + + Invalid JSON reply from the poll URL + + + + + OCC::PropagateDirectory + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::PropagateDownloadFile + + + File %1 can not be downloaded because encryption information is missing. + + + + + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! + + + + + The download would reduce free local disk space below the limit + + + + + Free space on disk is less than %1 + + + + + File was deleted from server + + + + + The file could not be downloaded completely. + + + + + The downloaded file is empty despite that the server announced it should have been %1. + + + + + File %1 cannot be saved because of a local file name clash! + + + + + File has changed since discovery + + + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::PropagateItemJob + + + ; Restoration Failed: %1 + + + + + A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 + + + + + OCC::PropagateLocalMkdir + + + could not delete file %1, error: %2 + + + + + Attention, possible case sensitivity clash with %1 + + + + + could not create folder %1 + + + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::PropagateLocalRemove + + + Error removing '%1': %2; + + + + + Could not remove folder '%1' + + + + + Could not remove %1 because of a local file name clash + + + + + OCC::PropagateLocalRename + + + File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash + + + + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::PropagateRemoteDelete + + + Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". + + + + + OCC::PropagateRemoteMkdir + + + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". + + + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::PropagateRemoteMove + + + Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". + + + + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::PropagateUploadFileCommon + + + File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists + + + + + Local file changed during syncing. It will be resumed. + + + + + Local file changed during sync. + + + + + + Upload of %1 exceeds the quota for the folder + + + + + File Removed (start upload) %1 + + + + + Error writing metadata to the database + + + + + OCC::PropagateUploadFileNG + + + The local file was removed during sync. + + + + + Local file changed during sync. + + + + + Unexpected return code from server (%1) + + + + + Missing File ID from server + + + + + Missing ETag from server + + + + + OCC::PropagateUploadFileV1 + + + Poll URL missing + + + + + The local file was removed during sync. + + + + + Local file changed during sync. + + + + + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) + + + + + OCC::ProxyAuthDialog + + + Proxy authentication required + + + + + Username: + + + + + Proxy: + + + + + The proxy server needs a username and password. + + + + + Password: + Parolă: + + + + TextLabel + + + + + OCC::SelectiveSyncDialog + + + Choose What to Sync + + + + + OCC::SelectiveSyncWidget + + + Loading ... + Se încarcă… + + + + Deselect remote folders you do not wish to synchronize. + + + + + Name + Nume + + + + Size + Mărime + + + + + No subfolders currently on the server. + + + + + An error occurred while loading the list of sub folders. + + + + + OCC::ServerNotificationHandler + + + Dismiss + Înlătură + + + + OCC::SettingsDialog + + + Settings + Setări + + + + Activity + Activitate + + + + General + General + + + + Network + Rețea + + + + Account + Cont + + + + OCC::SettingsDialogMac + + + %1 + %1 + + + + Activity + Activitate + + + + General + General + + + + Network + Rețea + + + + + Account + Cont + + + + OCC::ShareDialog + + + share label + partajază eticheta + + + + ownCloud Path: + + + + + Icon + Pictogramă + + + + %1 Sharing + + + + + %1 + %1 + + + + Folder: %2 + Director: %2 + + + + The file can not be shared because it was shared without sharing permission. + Fișierul nu poate fi partajat întrucât a fost partajat fără permisiuni de partajare. + + + + OCC::ShareLinkWidget + + + &Share link + &Partajază link + + + + Password: + Parola: + + + + Expiration date: + Data expirării: + + + + TextLabel + + + + + Delete + Șterge + + + + Allow Editing + + + + + Read only + Doar citire + + + + Allow Upload && Editing + + + + + File Drop (Upload Only) + + + + + Password Protect + Protejare cu parolă + + + + Expiration Date + Data expirării + + + + Unshare + Anulare partajare + + + + Add another link + Adaugă un alt link + + + + Confirm Link Share Deletion + + + + + <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> + + + + + Cancel + Anulează + + + + Public link + Link public + + + + OCC::ShareUserGroupWidget + + + Share with users or groups ... + + + + + Copy link + Copiză link + + + + No results for '%1' + Niciun rezultat pentru '%1' + + + + I shared something with you + Am partajat ceva cu tine + + + + OCC::ShareUserLine + + + User name + Utilizator + + + + can edit + poate edita + + + + Can reshare + Poate repartaja + + + + Unshare + Anulare partajare + + + + Can create + Poate crea + + + + Can change + Poate schimba + + + + Can delete + Poate șterge + + + + OCC::ShibbolethCredentials + + + Login Error + Eroare la autentificare + + + + You must sign in as user %1 + Trebuie să te autentifici cu utilizatorul %1 + + + + OCC::ShibbolethWebView + + + %1 - Authenticate + + + + + SSL Cipher Debug View + + + + + Reauthentication required + Reautentificare necesară + + + + Your session has expired. You need to re-login to continue to use the client. + + + + + OCC::SocketApi + + + Share with %1 + parameter is Nextcloud + Partajat cu %1 + + + + Context menu share + + + + + I shared something with you + Am partajat ceva cu tine + + + + + Share options + + + + + Share via + Partajează prin + + + + Copy private link to clipboard + + + + + Send private link by email... + + + + + Resharing this file is not allowed + + + + + + Copy public link + Copiză link public + + + + Copy internal link + Copiază linkul intern + + + + Open in browser + Deschide în Browser + + + + OCC::SslButton + + + <h3>Certificate Details</h3> + + + + + Common Name (CN): + + + + + Subject Alternative Names: + + + + + Organization (O): + + + + + Organizational Unit (OU): + + + + + State/Province: + + + + + Country: + + + + + Serial: + + + + + <h3>Issuer</h3> + + + + + Issuer: + + + + + Issued on: + + + + + Expires on: + + + + + <h3>Fingerprints</h3> + + + + + SHA-256: + + + + + SHA-1: + + + + + <p><b>Note:</b> This certificate was manually approved</p> + + + + + %1 (self-signed) + + + + + %1 + %1 + + + + This connection is encrypted using %1 bit %2. + + + + + + Server version: %1 + Versiunea serverului: %1 + + + + No support for SSL session tickets/identifiers + + + + + Certificate information: + + + + + The connection is not secure + + + + + This connection is NOT secure as it is not encrypted. + + + + + + OCC::SslErrorDialog + + + Trust this certificate anyway + + + + + Untrusted Certificate + + + + + Cannot connect securely to <i>%1</i>: + + + + + with Certificate %1 + + + + + + + &lt;not specified&gt; + + + + + + Organization: %1 + + + + + + Unit: %1 + + + + + + Country: %1 + + + + + Fingerprint (SHA1): <tt>%1</tt> + + + + + Fingerprint (SHA-256): <tt>%1</tt> + + + + + Fingerprint (SHA-512): <tt>%1</tt> + + + + + Effective Date: %1 + + + + + Expiration Date: %1 + + + + + Issuer: %1 + + + + + OCC::SyncEngine + + + Success. + + + + + A network connection timeout happened. + + + + + A HTTP transmission error happened. + + + + + The mounted folder is temporarily not available on the server + + + + + An error occurred while opening a folder + + + + + Error while reading folder. + + + + + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) + + + + + File/Folder is ignored because it's hidden. + + + + + Folder hierarchy is too deep + + + + + Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. + + + + + Only %1 are available, need at least %2 to start + Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() + + + + + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. + + + + + Not allowed because you don't have permission to add parent folder + + + + + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder + + + + + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. + + + + + There is insufficient space available on the server for some uploads. + + + + + CSync unspecified error. + + + + + Aborted by the user + + + + + Failed to load or create the journal file. Make sure you have read and write permissions in the local sync folder. + + + + + Discovery step failed. + + + + + Permission denied. + Eroare de permisiune + + + + File or directory not found: + Fișierul sau directorul nu a fost găsit: + + + + Tried to create a folder that already exists. + Ai incercat să creezi un director cu aceelași nume. + + + + No space on %1 server available. + Spațiu indisponibil pe %1 server. + + + + The service is temporarily unavailable + Serviciul este temporar indisponibil + + + + Access is forbidden + Acces restricționat + + + + An internal error number %1 occurred. + + + + + Symbolic links are not supported in syncing. + + + + + File is listed on the ignore list. + + + + + File names ending with a period are not supported on this file system. + + + + + File names containing the character '%1' are not supported on this file system. + + + + + The file name is a reserved name on this file system. + + + + + Filename contains trailing spaces. + + + + + Filename is too long. + Numele fișierului este prea lung + + + + The filename cannot be encoded on your file system. + + + + + Unresolved conflict. + + + + + Stat failed. + + + + + Filename encoding is not valid + + + + + Invalid characters, please rename "%1" + + + + + Unable to read the blacklist from the local database + + + + + Unable to read from the sync journal. + + + + + Cannot open the sync journal + + + + + File name contains at least one invalid character + Numele fișierului conține cel puțin un caracter invalid + + + + + Ignored because of the "choose what to sync" blacklist + + + + + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder + + + + + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring + + + + + + Not allowed to remove, restoring + + + + + Local files and share folder removed. + + + + + Move not allowed, item restored + Nu este permisă mutarea, articolul este restaurat + + + + Move not allowed because %1 is read-only + + + + + the destination + destinația + + + + the source + sursa + + + + OCC::SyncLogDialog + + + Synchronisation Log + Logul de syncronizare + + + + OCC::Systray + + + %1: %2 + %1: %2 + + + + OCC::Theme + + + <p>Version %1. For more information please click <a href='%2'>here</a>.</p> + + + + + <p>This release was supplied by %1</p> + + + + + OCC::WebEnginePage + + + Invalid certificate detected + A fost detectat un certificat invalid + + + + The host "%1" provided an invalid certificate. Continue? + + + + + OCC::WebFlowCredentials + + + You have been logged out of %1 as user %2. Please login again + + + + + Please login with the user: %1 + + + + + OCC::ownCloudGui + + + Please sign in + + + + + Folder %1: %2 + Director %1: %2 + + + + There are no sync folders configured. + + + + + Open in browser + Deschide în Browser + + + + Log in... + Autentificare... + + + + Log out + Ieșire + + + + Recent Changes + Modificări recente + + + + Managed Folders: + + + + + Open folder '%1' + Deschide director '%1' + + + + Open %1 in browser + Deschide %1 în Browser + + + + Unknown status + Status necunoscut + + + + Settings... + Setări... + + + + Help + Ajutor + + + + Quit %1 + + + + + Disconnected from %1 + + + + + Unsupported Server Version + + + + + The server on account %1 runs an old and unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. + + + + + Disconnected + Deconenctat + + + + Disconnected from some accounts + Deconectat de la unele conturi + + + + Disconnected from accounts: + Deconectat de la conturile: + + + + Account %1: %2 + Cont %1: %2 + + + + Signed out + + + + + Account synchronization is disabled + + + + + + Synchronization is paused + + + + + Unresolved conflicts + Conflicte nerezolvate + + + + Error during synchronization + + + + + No sync folders configured + + + + + Resume all folders + + + + + Pause all folders + + + + + Resume all synchronization + + + + + Resume synchronization + + + + + Pause all synchronization + + + + + Pause synchronization + + + + + New account... + + + + + View more activity... + + + + + Crash now + Only shows in debug mode to allow testing the crash handler + + + + + Apps + Aplicații + + + + No items synced recently + + + + + Checking for changes in remote '%1' + + + + + Checking for changes in local '%1' + + + + + Syncing %1 of %2 (%3 left) + + + + + Syncing %1 of %2 + + + + + Syncing %1 (%2 left) + + + + + Syncing %1 + + + + + %1 (%2, %3) + + + + + Up to date + + + + + OwncloudAdvancedSetupPage + + + Server + + + + + <html><head/><body><p>If this box is checked, existing content in the local folder will be erased to start a clean sync from the server.</p><p>Do not check this if the local content should be uploaded to the servers folder.</p></body></html> + + + + + Start a &clean sync (Erases the local folder!) + + + + + Ask for confirmation before synchroni&zing folders larger than + + + + + MB + Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" + MB + + + + Ask for confirmation before synchronizing e&xternal storages + + + + + Choose what to sync + + + + + &Local Folder + + + + + &Keep local data + + + + + S&ync everything from server + + + + + Status message + + + + + OwncloudHttpCredsPage + + + &Username + &Utilizator + + + + &Password + &Parolă + + + + OwncloudOAuthCredsPage + + + Please switch to your browser to proceed. + + + + + An error occurred while connecting. Please try again. + + + + + Re-open Browser + + + + + Copy link + Copiză link + + + + OwncloudSetupPage + + + Register with a provider + + + + + Log in + Autentificare + + + + Server Address + Adresa serverului + + + + https://... + https://... + + + + Error Label + + + + + <a href="https://docs.nextcloud.com/server/15/admin_manual/installation/index.html#installation"><span style=" text-decoration: underline; color:#7a7a7a;">Host your own server</span></a> + + + + + OwncloudWizardResultPage + + + Your entire account is synced to the local folder + + + + + QObject + + + in the future + în viitor + + + + %n day ago + + + + + %n days ago + + + + + %n hour ago + + + + + %n hours ago + + + + + now + acum + + + + Less than a minute ago + acum mai putin de un minut + + + + %n minute ago + + + + + %n minutes ago + + + + + Some time ago + + + + + %1: %2 + this displays an error string (%2) for a file %1 + + + + + Utility + + + %L1 GB + + + + + %L1 MB + + + + + %L1 KB + + + + + %L1 B + + + + + %n year(s) + + + + + %n month(s) + + + + + %n day(s) + + + + + %n hour(s) + + + + + %n minute(s) + + + + + %n second(s) + + + + + %1 %2 + + + + + ValidateChecksumHeader + + + The checksum header is malformed. + + + + + The checksum header contained an unknown checksum type '%1' + + + + + The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. + + + + + main.cpp + + + System Tray not available + + + + + %1 requires on a working system tray. If you are running XFCE, please follow <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">these instructions</a>. Otherwise, please install a system tray application such as 'trayer' and try again. + + + + + nextcloudTheme::about() + + + <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> + + + + + progress + + + Downloaded + Descărcat + + + + Uploaded + Încărcat + + + + Server version downloaded, copied changed local file into conflict file + + + + + Deleted + Șters + + + + Moved to %1 + Mutat în %1 + + + + Ignored + Ignorat + + + + Filesystem access error + + + + + Error + Eroare + + + + Updated local metadata + + + + + + Unknown + Necunoscut + + + + downloading + se descarcă + + + + uploading + se încarcă + + + + deleting + se șterge + + + + moving + se mută + + + + ignoring + se ignoră + + + + + error + eroare + + + + updating local metadata + actualizare metadata locală + + + + theme + + + Status undefined + Status nedefinit + + + + Waiting to start sync + + + + + Sync is running + + + + + Sync Success + + + + + Sync Success, some files were ignored. + + + + + Sync Error + + + + + Setup Error + + + + + Preparing to sync + + + + + Aborting... + + + + + Sync is paused + + + + + utility + + + Could not open browser + + + + + There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? + + + + + Could not open email client + + + + + There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? + + + + \ No newline at end of file From dbfa5dc78622ad2739cda1bfb354d4edfdb3541e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Mon, 7 Oct 2019 03:02:44 +0000 Subject: [PATCH 2/2] [tx-robot] updated from transifex --- .tx/nextcloud.client-desktop/de_translation | 8 ++--- translations/client_fr.ts | 8 ++--- translations/client_sl.ts | 34 ++++++++++----------- translations/client_tr.ts | 9 ++++-- 4 files changed, 31 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation index e3d9ad406..09564e030 100644 --- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation +++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation @@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3 # Translations -Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@ -Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation -Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation -GenericName[de]=Synchronisationsordner +Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@ +Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation +Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation +GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts index e9acd19c6..527fdcc65 100644 --- a/translations/client_fr.ts +++ b/translations/client_fr.ts @@ -1759,7 +1759,7 @@ Les journaux seront écrits dans %1. <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p>Une nouvelle version du client %1 est disponible.</p><p><b>%2</b> est disponible au téléchargement. La version actuellement installée est %3.<p> + <p>Une nouvelle version du client %1 est disponible.</p><p><b>%2</b> est disponible en téléchargement. La version actuellement installée est %3.<p> @@ -3365,7 +3365,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. File is listed on the ignore list. - Le fichier est présent dans la liste des fichiers à exclure. + Le fichier est présent dans la liste des fichiers exclus. @@ -3511,7 +3511,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. <p>This release was supplied by %1</p> - Cette version a été fournie par %1 + Cette version est fournie par %1. @@ -4064,7 +4064,7 @@ Il est déconseillé de l'utiliser. <p><small>Built from Git revision <a href="%1">%2</a> on %3, %4 using Qt %5, %6</small></p> - <p><small>Construit à partir de la révision Git <a href="%1">%2</a> du %3, %4 en utilisant Qt %5, %6</small></p> + <p><small>Généré à partir de la révision Git <a href="%1">%2</a> du %3, %4 en utilisant Qt %5, %6</small></p> diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts index 68bb3a3f8..31c0ad1fa 100644 --- a/translations/client_sl.ts +++ b/translations/client_sl.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Syncing %1 - Usklajevanje %1 + Poteka usklajevanje %1 @@ -80,7 +80,7 @@ Quit sync client - + Končaj usklajevalnik @@ -984,17 +984,17 @@ If this action was unintended you can restore the lost data now. Delete all files? - + Ali želite izbrisati vse datoteke? Delete all files - + Izbriši vse datoteke Restore deleted files - + Obnovi izbrisane datoteke @@ -1576,7 +1576,7 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi Pattern - + Maska @@ -1586,17 +1586,17 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke prepisane s starejšimi Add - + Dodaj Remove - + Odstrani Remove all - + Odstrani vse @@ -1608,7 +1608,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Could not open file - + Ni mogoče odpreti datoteke @@ -1674,7 +1674,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Permanently save logs - + Trajno shrani dnevnike @@ -2983,17 +2983,17 @@ Uporaba ni priporočljiva. Copy public link - + Kopiraj javno povezavo Copy internal link - + Kopiraj krajevno povezavo Open in browser - + Odpri v brskalniku @@ -3098,7 +3098,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. Server version: %1 - + Različica strežnika: %1 @@ -3113,7 +3113,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. The connection is not secure - + Povezava s strežnikom ni varna @@ -3882,7 +3882,7 @@ Uporaba ni priporočljiva. <a href="https://docs.nextcloud.com/server/15/admin_manual/installation/index.html#installation"><span style=" text-decoration: underline; color:#7a7a7a;">Host your own server</span></a> - + <a href="https://docs.nextcloud.com/server/15/admin_manual/installation/index.html#installation"><span style=" text-decoration: underline; color:#7a7a7a;">Gostite svoj strežnik</span></a> diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts index 1bf316c9a..e3b72891b 100644 --- a/translations/client_tr.ts +++ b/translations/client_tr.ts @@ -974,7 +974,10 @@ Bunun sonucunda eşitleme istemcisi yerel değişiklikleri anında yükleyemez. These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - + '%1' eşitleme klasöründeki tüm dosyalar silinecek. +Silinen bu dosyalar yerel eşitleme klasörünüzden de silineceğinden, geri yükleme yetkiniz yoksa bu dosyaları kullanamayacaksınız. +Geri yükleme yetkiniz varsa ve geri yüklemeyi seçerseniz, dosyalar sunucu ile yeniden eşitlenir. +Silmeyi seçerseniz, sahibi değilseniz bu dosyaları artık kullanamazsınız. @@ -3108,7 +3111,7 @@ Kullanmanız önerilmez. Server version: %1 - + Sunucu sürümü: %1 @@ -3123,7 +3126,7 @@ Kullanmanız önerilmez. The connection is not secure - + Bağlantı güvenli değil