[tx-robot] updated from transifex

translations/mirall_ca.ts

@@ -448,32 +448,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>S&apos;està sincronitzant.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>El servidor no està disponible actualment.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>La darrera sincronització va ser correcta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Error de sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Error de configuració.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Estat d&apos;error no definit.</translation>
     </message>
@@ -511,17 +511,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>S&apos;està sincronitzant.&lt;br/&gt;Voleu parar-la?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Estat indefinit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Espera per començar la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(La sincronització està pausada)</translation>
     </message>
@@ -530,7 +530,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>No hi ha fitxers de sincronització configurats</translation>
     </message>

translations/mirall_cs_CZ.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Synchronizace probíhá.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Server nyní není dostupný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Poslední synchronizace byla úspěšná.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Chyba synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Chyba nastavení.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Nedefinovatelná chyba.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Probíhá operace synchronizace.&lt;br/&gt;Přejete si ji přerušit?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Nedefinovatelný stav.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Vyčkává na spuštění synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Synchronizace je pozastavena)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nejsou nastaveny žádné synchronizované složky.</translation>
     </message>

translations/mirall_de.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Synchronisation läuft.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Der Server ist momentan nicht erreichbar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Die letzte Synchronisation war erfolgreich.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Fehler bei der Synchronisation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Setup-Fehler.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Undefinierter Fehler-Zustand.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Die Synchronistation läuft gerade.&lt;br/&gt;Wollen Sie diese beenden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Undefinierter Zustand.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Wartet auf Beginn der Synchronistation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Synchronisation pausiert)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Keine Sync-Ordner konfiguriert.</translation>
     </message>

translations/mirall_el.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Ο συγχρονισμός εκτελείται.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Σφάλμα Συγχρονισμού.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Σφάλμα Ρύθμισης.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Απροσδιόριστη κατάσταση σφάλματος.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Η λειτουργία συγχρονισμού λειτουργεί.&lt;br/&gt; Θέλετε να την τερματίσετε;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Απροσδιόριστη κατάσταση.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Αναμονή έναρξης συγχρονισμού.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Παύση συγχρονισμού)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Δεν έχουν οριστεί φάκελοι συγχρονισμού.</translation>
     </message>

translations/mirall_en.ts

@@ -460,32 +460,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">The folder waits to start syncing.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Sync is running.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Last Sync was successful.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Syncing Error.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Setup Error.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Undefined Error State.</translation>
     </message>
@@ -526,17 +526,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Undefined State.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Waits to start syncing.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -545,7 +545,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="obsolete">Sync is paused.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>No sync folders configured.</translation>
     </message>

translations/mirall_eo.ts

@@ -452,32 +452,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Sinkronigo okazas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>La lasta sinkronigo sukcesis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Sinkroniga eraro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Agorda eraro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Sendifina erarostato.</translation>
     </message>
@@ -515,17 +515,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>La sinkroniga operacio funkcias.&lt;br/&gt;Ĉu vi volas fini ĝin?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Sendifina stato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Atendanta komencon de sinkronigo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Sinkronigo paŭzas)</translation>
     </message>
@@ -534,7 +534,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Neniu sinkroniga dosierujo agordita.</translation>
     </message>

translations/mirall_es.ts

@@ -459,32 +459,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Sincronización en funcionamiento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>El servidor no se encuentra disponible actualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>La última sincronización fue exitosa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Error de sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Error de configuración.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Fallo sin definir.</translation>
     </message>
@@ -522,17 +522,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
         <translation>La sincronización está en curso.&lt;br/&gt;¿Desea interrumpirla?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Estado no definido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Esperando el inicio de la sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Sincronización en pausa)</translation>
     </message>
@@ -541,7 +541,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Las carpetas de sincronización no están configuradas.</translation>
     </message>

translations/mirall_es_AR.ts

@@ -448,32 +448,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Sincronización en funcionamiento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>El servidor no está disponible actualmente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>La última sincronización fue exitosa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Error de sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Error de configuración.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Error no definido.</translation>
     </message>
@@ -511,17 +511,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>La sincronización está en curso.&lt;br/&gt;¿Querés interrumpirla?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Estado no definido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Esperando el comienzo de la sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(La sincronización está pausada)</translation>
     </message>
@@ -530,7 +530,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Los directorios de sincronización no están configurados.</translation>
     </message>

translations/mirall_eu.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Sinkronizazioa martxan da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Zerbitzaria orain ez dago eskuragarri.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Azkeneko sinkronizazioa ongi burutu zen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Sinkronizazio errorea.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Konfigurazio errorea.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Definitu gabeko errore egoera.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Sinkronizazio martxan da.&lt;br/&gt;Bukatu nahi al duzu?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Definitu gabeko egoera.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Itxoiten sinkronizazioa hasteko.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Sinkronizazioa pausatuta dago)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Ez dago sinkronizazio karpetarik definituta.</translation>
     </message>

translations/mirall_fi_FI.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Synkronointi on meneillään.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Palvelin ei ole juuri nyt käytettävissä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Viimeisin synkronointi suoritettiin onnistuneesti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Synkronointivirhe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Asetusvirhe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Määrittelemätön virhetila.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Synkronointioperaatio on meneillään.&lt;br/&gt;Haluatko keskeyttää sen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Määrittelemätön tila.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Odottaa synkronoinnin alkamista.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Synkronointi on keskeytetty)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Synkronointikansioita ei ole määritetty.</translation>
     </message>

translations/mirall_fr.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>La synchronisation est en cours.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Le serveur est indisponible pour le moment.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Dernière synchronisation effectuée avec succès</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Erreur de synchronisation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Erreur d&apos;installation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Status d&apos;erreur indéfini</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
         <translation>La synchronisation est en cours.&lt;br/&gt;Voulez-vous y mettre un terme?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Statut indéfini.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>En attente de synchronisation .</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(La synchronisation est en pause)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Aucun répertoire synchronisé n&apos;est configuré.</translation>
     </message>

translations/mirall_gl.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Estase sincronizando.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>A última sincronización fíxose correctamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Erro de sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Erro de configuración.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Estado de erro sen definir.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Estase realizando a sincronización.&lt;br/&gt;Quere interrompela e rematala?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Estado sen definir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Agardando polo comezo da sincronización.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(sincronización en pausa)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Con se configuraron cartafoles de sincronización.</translation>
     </message>

translations/mirall_it.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>La sincronizzazione è in corso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Il server è attualmente non disponibile.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>L&apos;ultima sincronizzazione è stato completata correttamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Errore di sincronizzazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Errore di configurazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Stato di errore non definito.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>L&apos;operazione di sincronizzazione è in corso.&lt;br/&gt;Vuoi terminarla?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Stato non definito.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Attende l&apos;inizio della sincronizzazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (La sincronizzazione è sospesa)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione.</translation>
     </message>

translations/mirall_ja_JP.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>同期を実行中です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>サーバは現在利用できません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>最後の同期は成功しました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>同期エラー。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>設定エラー。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>未定義のエラー状態。</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>同期操作が実行中です。&lt;br/&gt;終了してもよろしいですか？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>未定義の状態。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>同期開始を待機中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (同期を一時停止)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>同期フォルダが設定されていません。</translation>
     </message>

translations/mirall_ko.ts

@@ -282,8 +282,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="251"/>
         <source>&lt;p&gt;Please check your configuration by clicking on the tray icon.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;트레이 아이콘을 눌러서 환경 설정을 확인하십시오.&lt;/p&gt;
-</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;트레이 아이콘을 눌러서 환경 설정을 확인하십시오.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ownCloud Connection Failed</source>
@@ -371,7 +370,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="282"/>
         <source>%1 user credentials are wrong. Please check configuration.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1의 사용자 계정 정보가 잘못되었습니다. 설정을 확인하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="287"/>
@@ -433,7 +432,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4&lt;br&gt;using OCsync %5 and Qt %6.&lt;/small&gt;&lt;p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Git 리비전 &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;을(를) 사용하여 %4 %3에 빌드됨&lt;br&gt;OCsync %5 및 Qt %6 사용.&lt;/small&gt;&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/>
@@ -459,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>동기화 중입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>서버를 사용할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>마지막 동기화를 성공적으로 마쳤습니다. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>동기화 오류가 발생하였습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>설치 오류가 발생하였습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>정의되지 않은 오류 상태입니다.</translation>
     </message>
@@ -524,17 +523,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>정의되지 않은 상태.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>동기화 시작 대기 중.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (동기화 일시 정지됨)</translation>
     </message>
@@ -543,7 +542,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>동기화 폴더가 구성되지 않았습니다.</translation>
     </message>
@@ -824,7 +823,7 @@ Please write a bug report.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="70"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>서버를 사용할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/fileitemdialog.cpp" line="73"/>
@@ -1941,7 +1940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/fileitemdialog.ui" line="27"/>
         <source>Detailed Sync Protocol</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>자세한 동기화 프로토콜</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/fileitemdialog.ui" line="63"/>
@@ -1962,7 +1961,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="55"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Built from Git revision &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt; on %3, %4&lt;br&gt;using OCsync %5 and Qt %6.&lt;/small&gt;&lt;p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;Git 리비전 &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;을(를) 사용하여 %4 %3에 빌드됨&lt;br&gt;OCsync %5 및 Qt %6 사용.&lt;/small&gt;&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="63"/>

translations/mirall_nl.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Bezig met synchroniseren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Server is op dit moment niet beschikbaar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Laatste synchronisatie was succesvol.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Synchroniseerfout.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Installatiefout.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Ongedefiniëerde fout.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Bezig met synchroniseren.&lt;br/&gt;Wil je stoppen met synchroniseren?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Ongedefiniëerde staat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>In afwachting van synchronisatie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Sync is gepauseerd)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Geen synchronisatie-mappen geconfigureerd.</translation>
     </message>

translations/mirall_pl.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Synchronizacja w toku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Serwer jest obecnie niedostępny.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Ostatnia synchronizacja zakończona powodzeniem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Błąd synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Błąd konfiguracji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Niezdefiniowany błąd stanu.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Operacja synchronizacji jest uruchomiona.&lt;br&gt;Czy chcesz ją zakończyć?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Niezdefiniowany stan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Czekają na uruchomienie synchronizacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Synchronizacja jest zatrzymana)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nie skonfigurowano synchronizacji folderów.</translation>
     </message>

translations/mirall_pt_BR.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>A sincronização está ocorrendo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>A última sincronização foi feita com sucesso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Erro na sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Erro de configuração.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Erro de estado indefinido.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>A operação de sincronização está acontecendo.&lt;br/&gt;deseja finaliza-la?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Estado indefinido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Aguardando o inicio da sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Sincronização está pausada)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Pastas de sincronização não configuradas.</translation>
     </message>

translations/mirall_pt_PT.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>A sincronização está a correr.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>O servidor está indisponível</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>A última sincronização foi efectuada com sucesso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Erro na sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Erro na instalação.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Estado do erro não definido.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>A operação de sincronização está a ser executada.&lt;br/&gt;Deseja terminar?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Estado indefinido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>A aguardar o inicio da sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Sincronização Pausada)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nenhuma pasta de sincronização configurada.</translation>
     </message>

translations/mirall_ru.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Идет синхронизация.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Последняя синхронизация прошла успешно.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Ошибка синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Ошибка установки.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Неопределенное состояние ошибки.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Синхронизация запущена.&lt;br/&gt;Вы хотите, остановить ее?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Неопределенное состояние.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Ожидает, чтобы начать синхронизацию.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Синхронизация приостановлена)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Нет папок для синхронизации.</translation>
     </message>

translations/mirall_ru_RU.ts

@@ -448,32 +448,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Идет синхронизация.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Последняя синхронизация была успешной.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Ошибка синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Ошибка установки.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Состояние неопределенной ошибки.</translation>
     </message>
@@ -511,17 +511,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Выполняется операция синхронизации.&lt;br/&gt;Хотите прекратить ее?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Неопределенный статус.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Ожидает начала синхронизации.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Синхронизация приостановлена)</translation>
     </message>
@@ -530,7 +530,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Не сконфигурированы папки синхронизации.</translation>
     </message>

translations/mirall_sk_SK.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Synchronizácia prebieha.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Server je teraz nedostupný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Posledná synchronizácia úspešne skončila.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Synchronizačná chyba.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Chyba pri inštalácii.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Nedefinovaný chybový stav.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Proces synchronizácie práve prebieha.&lt;br/&gt;Chcete ho ukončiť?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Nedefinovaný stav.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Čakanie na štart synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Synchronizácia zapauzovaná)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Nenastavené žiadne synchronizačné priečinky.</translation>
     </message>

translations/mirall_sl.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Usklajevanje se izvaja.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Zadnje usklajevanje je bilo uspešno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Napaka pri usklajevanju.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Napaka nastavitev.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Nedoločeno stanje napake.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Izvaja se usklajevanje.&lt;br/&gt;Ali ga želite prekiniti?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Nedoločeno stanje.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Čakam na začetek usklajevanja.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(Usklajevanje je začasno prekinjeno)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Ni nastavljenih map za usklajevanje.</translation>
     </message>

translations/mirall_sv.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Synkronisering pågår.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>Servern är för närvarande inte tillgänglig.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Senaste synkronisering lyckades.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Synkroniseringsfel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Inställningsfel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Odefinierat fel.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>En synkronisering pågår.&lt;br/&gt;Vill du avbryta den?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Okänt tillstånd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Väntar på att starta synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Synk är stoppad)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Ingen synkroniseringsmapp är konfigurerad.</translation>
     </message>

translations/mirall_ta_LK.ts

@@ -449,32 +449,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>ஒத்திசைவு ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றது.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>இறுதி ஒத்திசைவு வெற்றிகரமானது.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>ஒத்திசைவில் வழு</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>நிறுவு வழு</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>வரையறுக்கப்படாத வழு நிலைமை</translation>
     </message>
@@ -512,17 +512,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>ஒத்திசைவு செயல் ஓடிக்கொண்டிருக்கிருக்கின்றன. &lt;br/&gt;உங்களுக்கு இதை முடிக்கவேண்டுமா?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>வரையறுக்கப்படாத நிலை</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>ஒத்திசைவை ஆரம்பிக்க காத்திருக்கின்றது.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(ஒத்திசைவு நிறுத்தப்பட்டது)</translation>
     </message>
@@ -531,7 +531,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>ஒத்திசைவு கோப்புறைகள் தவகமைக்கப்படவில்லை.</translation>
     </message>

translations/mirall_th_TH.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>การซิงค์ข้อมูลกำลังทำงาน</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถใช้งานได้ขณะนี้</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>การซิงค์ข้อมูลครั้งล่าสุดเสร็จเรียบร้อยแล้ว</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>การซิงค์ข้อมูลเกิดข้อผิดพลาด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>เกิดข้อผิดพลาดในการติดตั้ง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>ไม่สามารถระบุข้อผิดพลาดได้</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>การดำเนินการเพื่อถ่ายโอนข้อมูลกำลังทำงานอยู่ &lt;br/&gt;คุณต้องการสิ้นสุดการทำงานหรือไม่?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>สถานะที่ยังไม่ได้ถูกกำหนด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>รอการเริ่มต้นซิงค์ข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(การผสานข้อมูลถูกหยุดชั่วคราว)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>ยังไม่มีการกำหนดค่าโฟลเดอร์ที่ต้องการซิงค์ข้อมูล</translation>
     </message>

translations/mirall_uk.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Синхронізація запущена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Остання синхронізація була успішною.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Помилка синхронізації.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Помилка установки.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Невизначена помилка.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Виконується процедура синхронізації.&lt;br/&gt;Бажаєте відмінити?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Невизначений стан.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Очікування початку синхронізації.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Синхронізація призупинена)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Жодна тека не налаштована для синхронізації.</translation>
     </message>

translations/mirall_vi.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Đang đồng bộ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation> Lần đồng bộ sau cùng thành công</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Đồng bộ Lỗi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Thiết lập lỗi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Tình trạng lỗi không xác định.</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>Hoạt động đồng bộ đang được thực hiện.&lt;br/&gt;Bạn có muốn hủy nó?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Tình trạng không xác định.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Vui lòng chờ đang bắt đầu đồng bộ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation> (Đồng bộ dữ liệu tạm dừng)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Không đồng bộ những thư mục đã được cấu hình.</translation>
     </message>

translations/mirall_zh_CN.ts

@@ -459,32 +459,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>同步正在运行。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>服务器当前不可用。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>最后一次同步成功。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>同步失败。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>安装失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>未知错误状态</translation>
     </message>
@@ -522,17 +522,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>正在执行同步。&lt;br /&gt;您确定要关闭它吗？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>未知状态。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>等待启动同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(同步已暂停)</translation>
     </message>
@@ -541,7 +541,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>没有已配置的同步文件夹。</translation>
     </message>

translations/mirall_zh_TW.ts

@@ -458,32 +458,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="937"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>同步執行中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="941"/>
         <source>Server is currently not available.</source>
         <translation>伺服器目前無法使用。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>最後一次同步成功</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>同步失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>安裝失敗</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="961"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>未知的錯誤狀態</translation>
     </message>
@@ -521,17 +521,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation>正在同步中&lt;br/&gt;你真的想要中斷？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>未知狀態</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="933"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>等待啟動同步</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="960"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="966"/>
         <source> (Sync is paused)</source>
         <translation>(同步暫停)</translation>
     </message>
@@ -540,7 +540,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="977"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>無已配置的同步資料夾</translation>
     </message>